CEXACT 4 Professional - Електричний паяльник BOSCH - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА CEXACT 4 Professional BOSCH

Еlektroniques等相关知识
Товарни homер		0 602 495	0 602 495
		207	218
Hom. научура B 36 36 36
Hominaльникструм A 1,0 1,0 1,0
Клькістов обертів на:xолочьюхуxbл.	-1	1000	500
Мас.обertealthий міоент піз зakрочьані в жорстікі/міякі	H-M	0,2 - 0,8	0,2 - 0,8
Materiariaлій bідп. до ISO 5393	Дюйм-Фунт	1,8 - 7,1	1,8 - 7,1
Нашисторійся		ФО	ФО
Mapкірувальіе кільце свіитно-		Зеленого	Світно-
		Коньору	Зеленого
			Коньору
Мас. о гвін'tів/шу рунів M 2,5 M 2,5 M 4
Bara відnobідно до EPTA-Procedure 01:2014 кг	Фунт	0,87	0,87
		1,4	1,4
Стурины зажисту IP 20 IP 20 IP 20

Еlektrapeutic number of the operation of the vehicle.
Товарни homер		0 602 495	0 602 495
		205	206
Hom. научу в 36 36 36
Hominaльни стуг А 1,0 1,0 1,0
Кинькіст ob在现场 на/Xолостому/Xоюxbил.	1	1000	1000 275
Мас. обетални мочent при заурунни в жорсткi/M'якii Maateriptani b'dп. до ISO 5393	H-MДюм-ФуNT	0,5 - 3,54,4 - 31,0	0,5 - 3,54,4 - 31,0
Нашихок обетанни		ФО	ФО
Mapkiуvalыне кльцe		сiporokolbopy	сiporokolbopy
Мас.nothing/шурунiv		M 4 M 4 M 4
Bara вдпobідно до EPTA-Procedure 01:2014 кг		0,87	0,87
	ФуNT	1,4	1,4
Стуриль зaxису IP 20 IP 20 IP 20

Еlektrapeuticity and safety of the HATNCKYBAHNA	C-EXACT 6	C-EXACT 6
Товарный homop	0 602 495	0 602 495
	215	216
Hom. нарува	B 36 36
Hominaльныйстум	A 1,0 1,0
КльбICTь обертыв на:xолостомухody	xbln.1	1000 500
Мас. обертыльныйMomentПриразсокуваимВжорсткi/M'якMateорiativeBidiп. doISO 5393	H-M	1,0-6,0
	Дюм-Фунт	8,9-53,1
Наррахок обертынna		ФО
Маркува bene кльце		чорно Коньору
Мас.nothing/шушив		M 5 M 5

140|yKpaHcbka

Ельектуни поампурукову з зауckом наскуваням C-EXACT 6 C-EXACT 6
Bara Biindоведо до EPTA-Procedure 01:2014 кг	фунт	0,87	0,87
		1,4	1,4
Стоимь захосту IP 20 IP 20

Товарни homер		0 602 495	0 602 495	0 602 495
		202	213	203
Hom. Hanpyra B 36 36 36
Hominahbni stpym A 1,0 1,0 1,0
Kilbkictb oberte b ha xoloctomy xody xbnil.	1	1000 500 500
Makc. oberte bni MOMENT pri zakpuyBaHHi B JxopCTKI/M'akiMiaterpiaJIi BiД. do ISO 5393	H·M	0,2-0,8	0,2-0,8	0,5-2,0
	Дюм-ФуNT	1,8-7,1	1,8-7,1	4,4-17,7
Hanpamok oberte hnia		ΩΩ	ΩΩ	ΩΩ
MapkipybaIbe kInbcse cbItno-		Зеленого Кольору	свитно- Зеленого Кольору	біли
Makc. Φгвintib/шурпВ M 2,5 M 2,5 M 4
Bara biДповдюdo EPTA-Procedure 01:2014	КГ	0,87	0,87	0,87
	ФуNT	1,4	1,4	1,4
Стуни захису		IP 20 IP 20 IP 20

Еlektronicnyй поимушуалокут з заучкеь С-EXACT 4 C-EXACT 4 C-EXACT 4
Товарни homер		0 602 495	0 602 495
		200	201
Hominaльна наруga	B 36 36 36
Hominaльныйстум A 1,0 1,0 1,0
Частota обертыняхолостого xody	xвил. -1	1 000	1 000 275
М配电vantьник мочent рри заурунь в_EXорсткi/M'якimateriptajn bvdn. до ISO 5393	H-M	0,5-3,5	0,5-3,5
	Дюм-фунт	4,4-31,0	4,4-31,0
Нанрамок обертыня		ΩΩ	ΩΩ
Mapкіруваьніе кільце		сірого Кольбору	сірого Кольбору
М配电.Фгвintов/шурунов M 2,5 M 2,5 M 4
Bara вidповідно до EPTA-Procedure 01:2014	КГ	0,87	0,87
	Фунт	1,4	1,4
Стуни засcentу		IP 20 IP 20 IP 20

Еlektroniques等相关知识	C-EXACT 6	C-EXACT 6
Товарный Home	0 602 495	0 602 495
	210	211
Hom. наруga	B 36 36
Hominaльныйстум	A 1,0 1,0
КльбICTь обетов на:xлобостомухody	XBHД. -1	1000 500
М配电vantьник морент等相关��項зakрочьанні вжорсткі/M'які мaterійи Відп.doISO 5393	H-M	1,0-6,0
	Дюйм-ΦуNT	8,9-53,1
Нарразок обертынг		ФФ

EnektpnHH npmH wypynokpyt 3anyckom Baxenem C-EXACT6 C-EXACT6

MapкірУвалыні кільце чорно		koьову	чорно koьову
Мамс. Ø гвіntів/шypунів M 5 M 5
Bara відnobідно до EPTA-Procedure 01:2014 kr	ФуNT	0,87	0,87
		1,4	1,4
Стулінь захисту IP 20 IP 20

Infopmaia qo do wmyi Bi6paui

3haueHH 3ByKOBoI emicit Bn3HaueHi BiINOBiDHO EN62841-2-2.

A-3BaKeHn pBeHb 3ByKOBO T NCKy BiD eKeTpoiHCTpyMeHa, Ra npaBnIO, cTaHOBtB 70 d5(A). IoxN6ka K = 3 d5. PBeH bIyM npn po6oTI MoKe nepeBnIyBaTH 80 d5(A).

BdgaTHe habyHnKn!

Cymapha Bi6paiaa a (Bektopha Cyma Tpbox HanpMKB) i nox6ka K, Bn3naeHeni BiNobIDHO EN 62841-2-2:

3aKpyyBaHH Ta BnKpyyBaHHr TBHITIB: a<2,5M/c², K=1,5M/c²,

3a3haeH Bux Bkazikax pibehb Bi6paui i piBeH emicii
WMy BMmipHOBAIHC 3a Bu3HaueHOIO B cTaNapTaX
npOeDpyo; HMMMOxHA KopnCTyBaTHCA nI npIBHH
npnaB.BoHn TaKoN npuaTHI nI nonepEnhoi OciHK
piHb Bi6paui i pINH emicii WMy.

3a3haehi pibeh Bi6paui i piBeH emicii wy My cTOcyIbC
OCHOBHNX poBt, dNRAKHX 3AcTOcOByETCB
eneKTpoiHCTpymEt. Odak y pa3i 3actocyBaHH
eneKTPOIHCTpymEnTA dNIA IHUxN PO6it,po60TH 3 IHUM
Pnnaam a6o y pa3i HeIOCTaTHbOro TEXHORO
0cbnyroBuBAHH pIBeH Bi6paui i piBeH emicii wyMy
MOxyTB 6Ty INHIMN. B pe3yNbTaTI pIEh Bi6paui i piBeH
EMICII WMy npOTROM BCbO rpo6OOrO hacy MOxyTB
3HaHO 3PoCTH.

DnTouHoi ouiHKPiBHa Bi6paui i pIBHa emicii wMy notpi6Ho TAKoX BpaxOByBatn INTEPBaHn Yacy, KOHN eneKtpoiHCTpyMeHT BMKHeHH a60, XOaY yBIMKHeHH, ane paKTHNO He npauoe. Lc MoKe 3NaUHO 3MeHUnTH cyMapHHPiBeHb Bi6paui i pIBeHb emicii wMy npOTAROM po6oyoro yacy.

Bn3NaYe DoaTkoBi 3axOdi 6e3neKn IInI 3axNcty onepatopae enektpoiHCTpymenta BiD iBipaui, Hanp: texhiue ocbnyroBaHHra enektpoiHCTpymenta i pobounx IHCTpymentHBarpibAHHHpyk,oprAhiaqpo6oynx npocecib.

MoHTax

Pepu, Hix HactpoOBaTH eneKtpoHCTpyment, MInrtn npnaadn a60 BiKnacth eneKtpoHCTpyment, BmKHiTb XKNBHeHH. Li nonepeJxKyBaIbHI 3axOHN 3 texHkiN 6e3neKn 3MeHuyIOb pN3NK BnPaIKOBOrO 3anycky eneKtpoHCTpymenta.

Po6oue cepeodobuie i36epirahan

EnektpoiHcTpymENT npdaTHn dny ekcnnyatauBnKIOUHO BnpMiuEHHI.

ДлбБЗдоганHоюрOTиДОпуСТмЕmpаTypa 3OBHIshHObOcepeDobuMaМeЗ3HaxOДNTСВ Мжax Bi-5 °Cdo+50°C(Bi23°Fdo122°F) npnДОпуСТмI BIDHOCHI BONORcT nobITРBID20do95%6eYTBOpEHnpoch.

36epiraTe eEnKtpnHnn npAHH uypynokpy npn Tempepatyi BID -20°C (-4°F) do 70°C (158°F), 0o6 yHNKHTN NOWKODXeHHN eENKTPOHIKN.

PnncocybaHHn n iBiwBaHH

3a donomoroDyKKn Dnna ndiBiyBaHHra (8) eneKtpoHCTpyMeHT moXHa nDiBicHTn Ha npHCTOCyBaHHra ndiBiwBAHn.

Perynpho nepebipne tchn DyKnn nniDbiwyybaHH Ta raK npncctocybaHH nniDbiwyybaHH.

3amihapo60yoroinctpymEnTa

YbIMKHeHHa po6oOro iHcTpymeHa

NotarHtBWBnKo3aTnCKHn natoH (3) BnepeJ. YcTpOMiTb 3mHHnpo6OuH iHCTpyMeHT (1) B natoH (2) i3HOBy BiDnycttB WBnKo3aTnCKHn natoH.

BnKOpNCTOByIe IINHe pO6oI IHCTpyMeHTN 3 BiIDNOBIDHM KInHcEM (WecTNRpaHHK 1/4").

BmkaoynpoobouninctpymeT,cnikkyte3aTHM, 06bindo6pe cib naatpon. Raio pooboun iHCTpymeT He 6ynde do6pe cnDITN B 3aTHCKaI, BIn MOKe BnckOHTNI Bn BTPaNTe KOHTPONb HAD HMM.

BnMaHnpo6oOro IHcTpymeHa

NotarHtB WBNKo3aTnCKHn NaTPOH (3) BnpeD. BnMItb 3mHHn po6OuH IHCTpymeHT (1) 3 naTPOHa (2) i3HOBy BiDnyctiB WBNKo3aTnCKHn NaTPOH.

PiEaHHaHnNo DxKepeNa XNBHeHHa (nB. man.A-B)

Enektpoinctpymertnoctaaetbca6e36nokaXNBNEHH.
Iy nii'edHaHHdo dKepepa XNBneHH Heo6xHn 6nok
KHNBEHH PUC-EXACT.

BnKOpHcTObyIe 6NoK XnBnEHH PUC-EXACT nIue 3 nepeIbauHmN dIa boro eNeKTpOInCTpyMeHTamn. BnKOpHcTaHH 3 iHUnMn eNeKTpOInCTpyMeHTamn MoKe np3BecTe Ido NoIooKoJxehnPUC-EXACT iux eneKTpOInCTpyMeHTiB.

142|YkpaHcbKa

HikonHe npobyTe NiE'edHaTH eneKtpoHCTpyMeT C-EXACT 6e3nocepEnbO do eneKtpoMepeKi.He BHKOpHCTOByIte NooBkyBaU. Ce MoKe NooKOaHTn eneKtpoHCTpyMeT C-EXACT.
BnKOpHCTOByTe NHeOpRiHaNbHn Ka6eNb! KoxHoro pa3y nepeBnKOpHCTaHHm nepeBipraTe eNEkTPOiHCTpyMeHT, Ka6eni uTenceni Ha MoXnBi NOxKOdXeHHa. HHypr He Do3BOJRAETbcr peMOHTyBaTH, aNHe MIHTN.
TexobnyoByBaHHaTepeMOHT npnady 03BOHCTbCBAKHOByBAtN NHe KBanifIKOBAHM qaxibm. NHe 3a TAKHX yMoB BaW eNeKTponpHaN i Hadani 6yde 3aIuWATcR 6e3neHMM.

NepHn iNjEHaTH 6NoK XHBneHHa Do eNeKTpOmepeXi, 3'EnHaTe cNoaTky eNeKTPOIHCTpyMeHT PUC-EXACT 3 6NoKOM XHBneHHa.

BCTABTe WHyP (7) B rH3do (13) 6noka KKnBHeHH PUCEXACT.CiNkYIte 3a Tm, uo6 MyfTa wHypca cina na30M(15) Ha qanFy B rH3di. HakpyTITb rInb3y (11) 3a cTpIKOIOrodHHNKa Ha rH3do.

BeneKtpnHOMy npAmomy wypynokpyti 3anyckom Baxenem cnikkyte 3a TMM, uOb He noKnaCTn wypynokpy Ta BaxkIb, nepu HIX 6NOK XNBHeHH PUC-EXACT 6yde NiDcHaHH Do eNeKtPomepex. LMM Bn nonpeepnte HeHaBMNCHE BMKAHH Wypynokpyta.

BeneKtpnHOM npmomy wypnokpyti 3anyckom HATNCKyBaHHm cnikkyte 3a THM, u6 nb iac n iEHaHHbIoka kHNHeH PUC-EXACT do eneKtpomepeXi Bn He TCHyn Ha wypnokpyt B ocbOBomy HanpAMky. UHM Bn nonepedite HehabMNcHE BMKAHHa WypynokpyTa. BCTABTe cnoatky po3'em (18) shHpya KHNBeHHA (19) B rHiao (21) bloka xKNBHeHH PUC-EXACT. Teep MoKHa nID eHaTH PUC-EXACT do dKepeena cTpyMy, BCTPOMBUn Wtencelb (20) y po3etky i3axnCHM KOHTAKTom.

Cnoatky ndaHTe HHPKHNHnHO 6noka KHNHnPUC-EXACT i nne nicra boro BCTabe wTeNCel (20) y po3eTKy, iHaKeIe ICHyE He6e3NeKa ypaXeHH eEnkTpHuHM CTpyMOM.

P60ta

BnKOpHcTObyIte 3ac06n iINHBiDyAynbHOro 3axNCTy.3aBXm BnraTe 3axNCHi OKyIaPn. 3actocyBaHHa 3ac06iB

iHnBiyalbHoro 3axNCTyIaBIOBIDHX yMOB,Hanp.,3axNCHoMACKn,CneuB3yTT,10

ИсторICAL ИсторICAL ИсторICAL ИсторICAL ИсторICAL ИсторICAL ИсторICAL ИсторICAL ИсторICAL ИсторICAL ИсторICAL ИсторICAL ИсторICAL ИсторICAL ИсторICAL ИсторICAL ИсторICAL ИсторICAL ИсторICAL ИсторICAL ИсторICAL	0 602 495	0 602 495	0 602 495
	205	206	217
Новинады Керney B 36 36 36
Новинады Ток A 1,0 1,0 1,0
Бос курс Кушандегій рійпігі мін	-1	1000	1000 275

148|Ka3aKa

Мінтірек косьшы бар злесстпік Бураувіш	C-EXACT 1 C-EXACT 1 C-EXACT 2
Фелім Немірі		0 602 495 202	0 602 495 213
HOMиналді керійу	B 36 36 36
HOMиналді тok	A 1,0 1,0 1,0
Бoc журіс кійнderі aiийся мініліri	MHN-1	1000	500 500
ISO 5393 6оььиша kaTTы/Жумсak MaTERрналдіардаftы мікс. aiийсяMomentі	HmДюм-ФУNT	0,2 - 0,8 1,8 - 7,1	0,2 - 0,8 1,8 - 7,1
Aiийся bɑfыті		ΩΩ	ΩΩ
Белrinіе ушениpei		akшьл яасьл	akшьл яасьл
Бураздіалардиь'mакс. діаметрі		M 2,5	M 2,5 M 4
Салmarы EPTA-Procedure 01:2014 саі кг		0,87	0,87
	ФУNT	1,4	1,4
Корганьіс typi IP 20 IP 20 IP 20

Мint��ек косьшы бар заентрик тik bypaybii	C-EXACT 4 C-EXACT 4 C-EXACT 4
Бим Немipi	0 602 495	0 602 495	0 602 495
	200	201	212
Номнады Керhey	В 36 36 36
Номнады ТOK	A 1,0 1,0 1,0
Бос журс Кейн徴े aiharany_Jхiniri	MHN-1	1000	1000 275

Ka3ak|149

Mintiperek kockbialsьбарэлкгпik тik bypyвii C-EXACT 4 C-EXACT 4
ISO 5393 60ыиша каты/жумсak Матернадарды макс. aihaуMomenti	HMДюйм-фунт	0,5-3,54,4-31,0	0,5-3,54,4-31,0	0,5-3,54,4-31,0
Aihaу bafытBI		ΩΩ	ΩΩ	ΩΩ
Бени�е салинасы сyp сypср
Буранданардин макс. даметри M 2,5 M 2,5 M 4
Салmarы EPTA-Procedure 01:2014 Кужатына сад кг	Фунт	0,871,4	0,871,4	0,871,4
Короганы дөрөkeci IP 20 IP 20 IP 20

Мintлес Коскьшы бар Эльсторik ТIK Бурачы С-EXACT 6 C-EXACT 6
Еним Немірі		0 602 495 210 0 602 495 211
Hоминалді керney B 36 36
Hоминалді тok A 1,0 1,0
Бос жуэрі күйн Diгія ai-hany күйнirі MИN	-1	1000 500
ISO 5393 boийниша kaTTы/Жуmsсak MaTeрналДарды МАСК. ai-hany MOMENTI	HM 1,0-6,0 8,9-53,1	1,0-6,0 8,9-53,1
	Дюм-ФУNT
Ai-hany baftы		ФОФ
Бени�е ушениpei		Кара KaPa
Буранданардиьи мамс. Диаметri		M 5 M 5
Салmarы EPTA-Procedure 01:2014 саï	КГ 0,87	0,87
	ФУNT 1,4	1,4
Корphaны Турі		IP 20 IP 20

Uybin khe dipin typnbia knapat

EN62841-2-2 60bHwa eceTeTReH WybI 3MHCnrcbHbH KepcTeKlUtepi.

3nKtp KypaBbHbH amnnnTuya 6oBbHwa ecentrenre Hdb6bictbIK KbcbIM deHreI aTeTte 70dA(A) Kypaainbl. K danci3diR = 3d5. Wbyin deHreI xMybcic icTey ke3iHe 80 d5(A) wamacbHaH apTybl MyMKIn.

Kynak Kopfahbcbih TaftbH3!

Kannblipin MAnepi a, (yIb6afttbHBeKTopbIK KocbIHbICbl) KHe Kdanci3di, EN 62841-2-2 60bHwa ecentenreH:

Bypan6ekity:ah<2,5M/c²,K=1,5M/c²

OcbHyckaynapaKeTipinreH dipin DeHrei Xane Wbyn 3MnccnRcblhKepceTkiwi3aHdbIeNweyadici BoHHwa eWHeHRe Hxane OanapbIe NkETKpypandpabHbip-bipimeh caJIbCTbpy yHIN naDanahyfa BonaB. OnapMeH anBnFbI ter6enyXane Wuy bIfapydb6aranyfa BonaB.

Bepireh ter6eny deHreH meH ybl nbirapy mHi eNktp KpaIbIbH heri3ri xmbictapby yihin 6epireH. Erep3neKtp KpA1 baca kymbictap yihin baca anMaIbI-camMaIbI acnTAP meHHe Heme HeMece Xetimci3 KyTymen naDanaHbIc aipindey deHreH meH ybl nbirapy mHepei 03repei. Byn 6ykin yMycic yaBtbyuH ter6eny Xane ybl nbirapydb KaTbI KTepyi MymkiH.

DipinDeeHreM MeH WbIn WbIFapy MAnIH HAcTb ecenTey yuH Kypan EwipinReh XaHe KocblfA60bn naDanaHbImFaH yaKbITapDbJa eCkepy KaKeT. Byn dipinDeeHrei XaHe Xymbc YaKbITbHaFbWbIFapy MaHIN TEmHeIeTei.

PainanahnybHbipinneyacepiHcKaTay yuH KocBIMaa KayincdikwapanaIbpH KonDahyKaKTe,MbICaIb:3NeKtp KypandbJxHe anMaIb-camMaIb acnTAPdbKyTy, KonnapdbblcTBkYctay,Kymbc aicTeepH ymbMbictbpy.

XnHay

KypbInfbHbpeTey,Kepek-xapaTapbl anMaCTbipy Hemece 3neKtp KypaBnIH axbipaty anbHda Kyat Ke3iHeH axbipTaHbI3. OcbI caTbIK waacbl 3neKtp KypaBnIHbHKeHtICke KocBnybHa Jxol bepMeJI.

PaiDanaHy XaHe caKay opTacbi

3Jektp KpaBbI TeK Ka6bIK Kymbic KaHApbIHda naDanaHyFa apHaFah.

Akycbi naiyanahy yin pykcat etiren kopwafan opta Temnepatypacbi-5°C xHe +50°C (23°F xHe 122°F) apalbfbHda, an pykcat etiren caIbIcTbIPMaIbI aya bInFaBbIFb KOHdeHcaunbc3 20 xHe 95% apalbfbHda 6onybi kepek.

150|Ka3aK

3neKToHnKaHbH 3aKbIMdaNyblHa Jxon 6epMey yuii HneKtpnik TIK bpyablt -20°C (-4°F) XeHe 70°C (158°F) apalbfHbHaBf TempepaTpaD aCaTay KaXeT.

Inriu acnan

InriuTIN8KemerimEn3neKtp KypanbH inriu acnana 6ekityre 6oana.

Inriuinxane inniw acn an innerinH kynih xyneni Tpyde Tekepin Typbih3.

Kypandbia anMactbipy

AnmabI-canmabI acnantbI ophaty

XbIaam aImaCTbipy naTPOhBi (3) anFa Kaap TaPTbHbI3. AImaIb-CanMaIb acnAnTb1 (1) Kypan 6ekITkiuHne (2) eHri3in, XbIaam aImaCTbipy naTPOhBi xi6epiH3.

AImaIbI-cammaIbI acnTapIbI TEK JapaMdbI JauFaftBILWytbIKTapMeH（1/4IOHMdk anTbkbipNb）naJaHaBHbI3.

AnmalblcannmaIbIacnantbI opHaTkaHda OHbI acnI naTPOHbIHDa HbIK TypFaHbHa Ke3 KeTki3iH3. AnmalblcannMaIbI acnIacnI naTPOHbHaMbIKtanKaJFaHbFaH Ke3e, on bocan Ketin, OHb BaCKapy MymKIn 60ImaNbl.

Anmbl-bcannblbacnntbIwifapy

XbIaam anMaCTbpy NaTPOhBi (3) aIra Kaap TaPbIbI3. AImaIbIcAImaIbI acnTbI (1) Kypan 6eKITKiIiHeN (2) bIbFapBIn, XbIaam anMaCTbpy NaTPOhBi XiepePiJ3.