AL 36V20 - Зарядний пристрій для батарейок BOSCH - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Зарядний пристрій
Бренд	Bosch
Модель	AL 36V-20
Напруга заряду	36 В (автоматичне визначення)
Струм заряду	2,0 А
Допустимий діапазон температури заряду	0 °C до 45 °C
Час заряду (акумулятор 2,0 А·год)	Приблизно 65 хв
Час заряду (акумулятор 4,0 А·год)	Приблизно 125 хв
Час заряду (акумулятор 6,0 А·год)	Приблизно 185 хв
Кількість акумуляторних елементів	10 до 30
Вага (згідно з EPTA 01:2014)	0,55 кг
Клас захисту	II
Світлові індикатори	Червоний індикатор (заряд/помилка), зелений індикатор (швидкий заряд/завершено)
Основні функції	Інтелектуальний заряд, автоматичне регулювання напруги, захист акумулятора
Обслуговування та чищення	Підтримувати в чистоті, не відкривати, звертатися до сервісного центру для ремонту
Безпека	Не піддавати дії дощу або вологи, не закривати вентиляційні отвори, використовувати лише з акумуляторами Bosch Lithium-Ion ємністю не менше 2,0 А·год
Запчастини та ремонтопридатність	Ремонт у авторизованому центрі Bosch, замовлення запчастин онлайн на www.bosch-pt.fr
Загальна інформація	Зарядний пристрій для акумуляторів Bosch Lithium-Ion 36 В, не заряджати неакумуляторні батареї

Часті запитання - AL 36V20 BOSCH

Що робити, якщо червоний індикатор блимає?

Блимання червоного індикатора вказує на несправність. Перевірте, чи акумулятор вставлено правильно та чи чисті контакти. Якщо проблема не зникає, акумулятор може бути несправним і його необхідно замінити.

Як дізнатися, чи акумулятор повністю заряджений?

Коли акумулятор повністю заряджений, зелений індикатор світиться постійно. Ви можете зняти акумулятор і негайно ним скористатися.

Чи можна заряджати неакумуляторні батареї цим зарядним пристроєм?

Ні, цей зарядний пристрій призначений лише для акумуляторів Bosch Lithium-Ion. Заряджання неакумуляторних батарей може спричинити вибух або пожежу.

Який допустимий діапазон температури заряду?

Допустимий діапазон температури заряду становить від 0 °C до 45 °C. Якщо температура акумулятора виходить за цей діапазон, загоряється червоний індикатор, і заряд розпочнеться лише після повернення температури в допустимий діапазон.

Що робити, якщо жоден індикатор не світиться?

Перевірте, чи кабель живлення правильно підключений до розетки. Якщо розетка під напругою, зарядний пристрій або кабель може бути несправним. Зверніться до сервісного центру Bosch для перевірки.

Чи нормально, що зарядний пристрій нагрівається?

Так, нагрівання є нормальним при повторюваних циклах заряду без перерви. Це не впливає на роботу. Якщо акумулятор помітно втрачає ємність, це вказує на необхідність його заміни.

Яка необхідна вхідна напруга?

Напруга мережі повинна відповідати вказівкам на паспортній табличці зарядного пристрою. Зарядні пристрої з позначкою 230 В можуть також працювати на 220 В.

Як чистити зарядний пристрій?

Тримайте зарядний пристрій чистим і сухим. Не використовуйте агресивні миючі засоби. За необхідності протріть сухою ганчіркою. Ніколи не відкривайте зарядний пристрій для чищення.

Де знайти запасні частини для цього зарядного пристрою?

Запасні частини можна замовити онлайн на сайті www.bosch-pt.fr. Для ремонту зверніться до авторизованого сервісного центру Bosch.

Чи можна залишати акумулятор у зарядному пристрої після заряду?

Так, функція інтелектуального заряду підтримує акумулятор у повністю зарядженому стані без пошкодження. Ви можете безпечно залишати акумулятор у зарядному пристрої.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА AL 36V20 BOSCH

Зарадиристри AL 36V-20
Артыньший Homep EC		2 607 226 273
	Велиka Бридан я	2 607 226 275
	АBSTралi я	2 607 226 277
	Коря	2 607 226 279
Заради нарыа akулайтори 6атapeи (aвтаматчhe posпизаннaya нарыи)	В_	36
Заради стум A 2.0
Донустим専 Temператури дIANAZOH зарджань	°C 0 - 45
Триbalість зарджань ріп сmності akулайтора,谁能	65
- 2,0 A-юx. XVII. 65
- 4,0 A-юx. XVII. 125
- 6,0 A-юx. XVII. 185
Кільікість akулайтори сlementів		10 - 30
Bara bідноідno до EPTA-Procedure 01:2014	kr 0,55
Стуни зхин'tу / II		回

Po6ota

Touatokpo6oTo

3BaxaTe Ha Hanpyy B Mepexi! Hanpyra Jxepena XINBENH Maic BiIDNOiDaTn DaHNMa 3aOBcki Tabnuii 3apJrHoro npCTpo. 3apJHi npCTpoi, po3paxoBaH i 230 B, moxytbpauKoBaTn TaKoX i Bid 220 B.

3apJxKaHHa

Ipouec 3apJxHn noHaCTbCn, KOHN MepeKHH WTeNCenb 3apJHoro npCTpOo 6yde BCTpOMHeHH B po3eKy, akyMnyTopHa 6atape (1) 6yde BCTpOMHa y 3apJne H3IO (2).

3aBraK INTELeKtyaJIbHn CNTeM 3apJxKaHHCTyniHb 3apJxHeOcTi akymyIaTOPOH6BaTapeI ABToMaTHuHO pO3ni3HaCtBCaTa 3apJxKaHH 3diINCHoCTbCRA ONTHMaJIbHNCTpyMOM B 3aJeKHOCTBiD TempeAtyp Ta HApYrN akymyIaTOPa.

Lc36epiraacakmyntopHy 6atapeio, i npni 36epiraHHi y 3apnHOMy npicptoi BOHa 3aBXnn 6ynde nobHicTIO 3apJxheha.

Функцi iHdkaTopiB

BnMaHH3eNeHOrIO iNkKatopa 3apJxKeHHaKymyTropHo6Taapei(4)

Ipo WbNke 3apJxHn CBJuNTb 6nMaHHa
3eneHoro IHNKatopa 3apJxHeHHa
akymyTropHo6atapei (4). AkymyTATophy
6atapeIO MOKHa BHTTN i BHKOpHCTOByBATNB

6ydb-jakn MOMENT yacy.

BkaibKa: Ipoec 3apdKaHHMOKJIINBNIIe B TOMy paai, KOJI TEMpepaTypa akymJrTOpHoi 6aTaapei 3hXoDHTbCBA MEXkax DOyncTHMOrO TEMpepaTyphoro diana3ohy 3apdKaHHa, INB. po3nI《TexhiHi daHI.

Be3nepepeBHe cBirHHa 3eHoro iHkKatopa 3apJKeHHa kymyIaTropHoI 6atapei (4)

Be3nepepBHe CBIiINH 3eHEnHO INIHKaTopa 3apJXeHHAkyMnIaTOPHObataei (4) CBiUHTb npTo,IO aKymIaTOpHa batape nOBHcTIO 3apdunac.

Iicra yoro akymytohpy 6aatae moxha BnHrtn i Opa3y K BNKOpNCTOByATN.

BcTpOHeHOaKymyIToPOH6ataei 6e3nepeBHe CbITINH INHKaTOPa3apJxKeHHaKymyIToPOH6ataei

(4)cbiHnTb npTe,10 MepeKHN WTeNCEnb BCTpOMIeHNBpo3eKy 3apAHHn npCtpi rotOBn do po6oTH.

Be3nepepeBHe CbiriHnuepBoHO rINkKaTopa 3apAnKeHHn akymyIaTOpHo6Taapei(3)

Be3nepepBHe cBtiHnH YepBOHO rINkATopa 3apJxekHHN AkyMnyTOpHOi Bataei (3) CBiDHTb Ipo Te, IIO TEMpepaty akyMnyTOpHOi Bataei 3haxOHTbcra 3a

MekamDOnyctmOro TemepaTyphoro Diana3OHy,INB. po3dIn «TexhiHdiH|.PiCn doCgRHeHHr DoynCTmOro TEMepaTyphoro Diana3OHy p03NoUHaTaBc3apJKaHH.

BnMaHHa YepBOHO rIndKATopa zapJxHnHa akymyTOpHO6aTeapei(3)

BnMaHHaepBoHOI INKaTopa 3apJxKeHHaKymNtropHoi bataeI (3) CbiuHb npO iHuy HenoJaKy Bnpoueci 3apJxKaHH, nB. pozDIn KHeNoJaKn

PnpuHH Ta yCyHeHHa.

Hecnpabhocti -PpnuHH i ycyhenn

PnpuHaYcyeHnn

YepBoHHn iHnKaTOp 3apJxKeHHaKymnTOpHOI 6atapei(3)6nMaC

3apxKaHHHemoxHnHe

Akymunlatorha 6batapei He (Повпсю)ВСТАнOBЛЕна Ha Зардний писрий	Правиьно ВСТановicit akymлатору 6batapeю Ha Зардний писрий
3a6рунлеся контактп akymлаторhoi 6batapei	Очирные.kontakтп akymлаторhoi 6batapei; Налр.,Дeкльka разов Всторимы i Виимить akymлатору 6batapeю,за notpeби заминь akymлатору 6batapeю
Akymunlatorha 6batap нecрразва	Помінайе akymлатору 6batapeю

IINKATOP3apAekHnAkyMnyTOpHO6aTapei(4) a0o (3) He CBITbca

He (nobicus) BCTPOMLeHn wTeNcIb 3apJdHOro npicctpoi	(Dobpe) BCTaBte wTencelb y pozEtky
HecnPraBHa po3eTKa, ka6ebIb XkVbIeHnI a6o 3apJdHnI npicctpiI	IpepeBipTe HAnpyRy B mepexKi Ta 3a Heo6xIqHCTIO pepeBipTe 3apJdHnI npicctpiI B cepBicHi MaiCTepHdI py eIekTpOprnIadI Bosch

Bka3iBkn 0oOpo6oTn

PnnoocHHnxuKna3apJxHnA6oTaHX,IO 6e3nepepBNO NOBTOPOJBcO OINH3aODHMDeKInbKa pa3IB，3apHnnnpCTpiMOKe Harpitnc. Ipote,ue He c uKidINHBmIheCBiUHTbIpo6ydb-RAKNTexHiuHNepeKT 3apdHOrOpnCtPOk.

3aHaTo KOpOtKa TpHbAniCtB po60TH nicn3apJxKanHH CBiDHTb IpoTe,IO akymyTOp Bnepnab ce6i Inoro Tpe6a NOMHn.

Texhihe 06cnyrobybaHH i cepbic

Texhihe 06cnyrobyBaHHi ouueneHH

Akuo Tpe6a nomiHn iD'EnHyBaIbn Ka6eIb, ce Tpe6a poBnHa fipmi Bosch a6oB cepBicHi MaIcTePHI dne enkTpoHCTpyMeHtB Bosch, u6 yHKnHytn He63neK.

52 Ka3ak

Cepbic i koncynbtaui 3 nntaHb 3actocybaHHA www.bosch-garden.com

PnB Cix DoaTkoBNx 3aHHTAHX Ta 3aMOBHeHH 3aHuaCTNH, 6yNb NaCkA, 6oB'3KOBO 3a3HaayIe 10-3HaunH Homep IJN 3aMOBHeHH, HabeEHn Ha 3aBOccki Ta6nucj npodykTy.

TapahtiHe 6cbnyroByaHHI pemOHTE eneKtpoHCTpyMeHTy 3dIiChIObCB BiIOBIDHO DO BIMOR I HOPM BIROTOBIOBAaHa TepnTOII BCIX KPAIH NIEye UphiPMoHx a60 ABTopnIOBaHHc CEPBICHNX CEHTPAX fipMN «POpept BoW. IONPEPEDHEH! BIKOpNCtAHN KOHTpApaKTHOI npOdykUJI He63neue H EBCNPyATAUIM oMoJE MaTH HeraTMBH i HacniKn DnI dIopOB'B. BIROTOBENH I PO3NOBcIQHeHH KOHTpApaKTHOI npOdykUJI nepeCNIyEcbr3a 3aKOHOM B aDMHlCTpAtnHBOMI kPmIMHaNBOMY noprky.

YkpaHa

BoiCepBicNH LcHtp eneKtpoIHcTpymentiB

Byn.KpaHna1

02660 KIIB 60

Ten.: [phone]

a c: + 380445120591

E-Mail: [e-mail]

www.bosch-professional.com/ua/uk

Apeca PeriohanbHex rapaHTINHX cepBICHX MaCTepenb 3a-3haueHa B HaioanbHOMy rapaHTINHOY tanOH.

Ytniiauaia

3apnpiocpo, npnaia y naKbky Tpe6a 3daBnHa ekonioruho ncty noBtophny nepepbky.

He BnKndaTe 3apAHi npNCTpoB NObYTOBe CMITr!

Пишдякай EC:

BIDnOBiDnO GoBpOeNcBkoI DnpeKTHnB 2012/19/EC
IOo BIDnpaCObAHnx eNeKTpnHnx i EneKTPOHHx
PnnaiB i II nepeTBOpEH H BaHioHaJIbHe 3aKHOJABCTBO
HenpNaTHi Do BxBaHH 3apAHI npCTpoI npti6Ho
3bHpATn OKpEmo I3DaBAtn Ha ekONOrIHy OChTy nepepo6Ky.

Ka3aK