ESM3310 - Погружний блендер ELECTROLUX - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА ESM3310 ELECTROLUX

Дякуємо вам за вибір продукції Electrolux. Для досягнення найкращих результатів завжди використовуйте оригінальні аксесуари та запчастини Electrolux. Вони розроблені спеціально для цього продукту. Цей продукт розроблений з урахуванням екологічних вимог. На всіх пластикових деталях присутнє маркування щодо подальшої переробки.

A. Кнопка вивільнення насадок B. Перемикач швидкостей C. Кнопка Turbo D. Міксер E. Кнопка піднімання / опускання F. Зняття блокування G. Підставка H. Сталева чаша для змішування

I. Віночки для збивання

J. Насадки для замісу тіста K. Ніжки, що унеможливлюють ковзання) Зображення, сторінка 3 ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ 1 Перед першим використанням пристрою зніміть пакувальний матеріал, пластмасові вставки, ярлики, наклейки тощо, прикріплені до основи з двигуном, посудин чи насадок. Увага! Ніколи не занурюйте корпус, штепсель або шнур живлення у воду чи іншу рідину. Обережно! Перед зміною приладдя або будь-якими діями поблизу рухомих деталей вимикайте пристрій та від’єднуйте його від розетки. 2 Промийте всі компоненти, за винятком основи з двигуном, теплою водою з миючим засобом. Перед використанням компоненти слід добре висушити. Вінчики та насадки для тіста можна мити у проточній воді чи посудомийній машині. 3 Корпус слід лише протирати м’якою вологою тканиною, а потім витирати на сухо. Примітка. Не застосовуйте абразивні засоби та губки для чищення поверхні пристрої. ПОЧАТОК РОБОТИ 4 Встановлення міксера в стійку процесора. Перед тим як встановлювати або знімати міксер, вимкніть його (пересуньте перемикач швидкості до кінця вліво) і витягніть вилку з розетки. Щоб встановити міксер, вставте його в підставку і натисніть на нього, щоб зафіксувати. 5 Зняття міксера зі стійки процесора. Щоб зняти міксер, натисніть на кнопку зняття блокування і потягніть міксер вгору. 6 Піднімання або опускання міксера. Перевірте, щоб міксер був вимкнений перед тим, як підняти або опустити його! Натисніть кнопку піднімання / опускання і піднімайте міксер вгору або опускайте вниз, поки він не зафіксується в потрібному положенні. 7 Встановлення та зняття чаши для змішування. Поставте чашу на підставку. Переконайтеся, що дно чаші охоплює підставку. Приєднувати та знімати чашу й насадки легше, якщо дещо підняти міксер.91www.electrolux.com

8 Уставте вінчики або насадки для тіста до гнізд унизу міксера, доки не почуєте характерне

9 Перед тим як зняти вінчики та насадки для тіста, вийміть штепсель із розетки. Після цього, міцно тримаючи прилад однією рукою, натисніть кнопку викиду. Примітка. Збивач і гачки можна зняти, лише коли перемикач швидкості пересунуто до кінця вліво. ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 10 Об'єм для обробки в мисці не повинен перевищувати 2,5 літра. Для вимішування густого тіста (наприклад, для піци, хліба) масою від 1кг до 1,5кг рекомендуємо обробляти лише одну порцію, після чого давати змішувачу охолонути до кімнатної температури до того, як почати наступну порцію або процес. Це захищатиме ваш виріб від пошкодження через перегрівання. 11 Робота з міксером. Щоб запустити міксер, пересуньте перемикач швидкості зліва направо. Збивачі/ гачки для тіста і чаша почнуть обертатися. Завжди починайте змішування на малій швидкості, поступово збільшуючи її. Увага! Щоб уникнути травм, не торкайтеся пальцями чи інструментами вінчиків і насадок, що

12 Доки кнопка прискорення натиснута й утримана під час роботи, швидкість міксера максимальна. Венчіки не пристосовані для густих сумішей. Для тіста використовуйте спеціальні насадки, які

ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД 13 Вимкніть прилад, вийміть вилку зі стінної розетки і зачекайте, доки інструменти повністю зупиняться. Увага! Ніколи не занурюйте корпус, штепсель або шнур живлення у воду чи іншу рідину. 14 Промийте всі компоненти, за винятком основи з двигуном, теплою водою з миючим засобом. Перед використанням компоненти слід добре висушити. Вінчики та насадки для тіста можна мити у проточній воді чи посудомийній машині. 15 Корпус слід лише протирати м’якою вологою тканиною, а потім витирати на сухо. Примітка. Не застосовуйте абразивні засоби та губки для чищення поверхні пристрої. 16 Перед зберіганням витягніть вилку з розетки. Переконайтесь, що прилад чистий та абсолютно

Зберігайте насадки для замісу тіста і віночки в чашi для змішування, встановленiй на підставцi. Це захистить їх від ушкодження. ПОРАДИ ЩОДО ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ Перед першим використанням приладу уважно прочитайте інструкцію з експлуатації.

• Дітям віком від 8років і особам з обмеженими фізичними, сенсорними або психічними можливостями чи недостатнім досвідом і знаннями можна використовувати прилад лише під наглядом або після отримання інструкцій стосовно безпечного користування приладом за умови, що вони розуміють відповідні ризики.

• Слідкуйте за тим, щоб діти не гралися з приладом.

• Забороняється використовувати або піднімати прилад, якщо: – пошкоджено шнур живлення; – пошкоджено корпус.

• У випадку пошкодження приладу або шнура живлення його має замінити виробник, його сервісний центр або інша кваліфікована особа, щоб запобігти нещасному випадку.92www.electrolux.com

• Завжди від’єднуйте прилад від джерела живлення, якщо залишаєте його без нагляду, а також перед збиранням, розбиранням і чищенням.

• Дотримуйтеся обережності під час користування знаряддям, спорожнення чаші

• Перед зміною приладдя або будь-якими діями поблизу рухомих деталей вимикайте пристрій та від’єднуйте його від розетки.

• Забороняється занурювати прилад у воду або будь-яку іншу рідину.

• Цей прилад призначений виключно для домашнього використання. Виробник не відповідає за можливу шкоду, спричинену неналежним чи неправильним використанням.

РЕЦЕПТИ ІНГРЕДІЄНТИ Дріжджове тісто (Тісто для піци) Максимальна кількість Пшеничне борошно 950 г Вода 600 мл Олія 100 мл Сіль 3 ч.л. Цукор 2 ч.л. Сухі дріжджі 1 ст.л.

1. Помістіть дріжджі, цукор і теплу воду в чашу стаціонарного міксера вашого комбайна та дайте їм

трохи постояти до утворення кремоподібної текстури.

2. Додайте в цю суміш борошно, сіль та олію.

3. Перемішайте її на низькій швидкості протягом 30 секунд.

4. Коли тісто стане однорідним, збільшіть швидкість до п’ятої і вимішуйте протягом 4 хвилин і 30

5. Тісто готове, коли воно не прилипає до боків чаші та до мішалки.

6. Розкачайте тісто качалкою до бажаної товщини на присипаній борошном поверхні.

7. Помістіть тісто в злегка змащене маслом деко та розкладіть зверху начинку.93www.electrolux.com

НАЛАШТУВАННЯ ТА УСУНЕННЯ НЕПОЛАДОК НАЛАШТУВАННЯ ШВИДКОСТЕЙ Замішування,

Починайте з низької швидкості, а потім збільшуйте її. Розбавлення Середня швидкість. Перемішування Починайте з середньої швидкості, а потім збільшуйте її. Збиття, спінення Середня або висока швидкість. Починайте на малій швидкості, щоб не розбризкати продукти та рідини. ОЗНАКА ПРИЧИНА СПОСІБ УСУНЕННЯ Двигун уповільнюється під час

Можливо, кількість тіста перевищує максимальну місткість. Вийміть половину і переробляйте двома партіями. Можливо тісто занадто вологе, воно прилипає на стінки чаші. Додавайте більше борошна, по 1 столовій ложці за раз, доки двигун не прискориться. Переробляйте доки тісто не перестане прилипати до стінок чаші. Двигун не працює. Прилад не підключений до електромережі. Перед початком роботи переконайтесь, що вилка приладу вставлена в розетку. Працюючий прилад вібрує/

Гумові ніжки вологі. Переконайтесь, що гумові ніжки на дні приладу чисті і сухі. Перемикач швидкості встановлений на занадто високу швидкість. Знизьте налаштування швидкості. Це нормальне явище для важких продуктів (напр., густе тісто, сир). Вийміть половину і переробляйте двома партіями. Якщо прилад усе рівно не працює, зверніться в сервісну службу.

Цей символ на виробі вказує на наявність в ньому батарейки, яка не може утилізуватися з побутовими відходами. Цей символ на виробі або на упаковці виробу вказує на те, що їх не можна класифікувати як побутові відходи. Для утилізації виробу відправте його до офіційного пункту збирання відходів або сервісного центру Electrolux, який зможе безпечним і професійним чином провести видалення та утилізацію батареї та електричних компонентів. Дотримуйтесь правил вашої країни щодо роздільного збирання відходів електротехнічних виробів і акумуляторних батарей. Electrolux залишає за собою право вносити зміни у продукцію, інформацію і технічні характеристики без попереднього повідомлення.94www.electrolux.com95www.electrolux.comelectrolux.com/shop Electrolux Floor Care AB S:t Göransgatan 143 S-105 45 Stockholm Sweden Share more of our thinking at www.electrolux.com 3483 E ESM33xx 02 04 1017