ESM3310 - Погружной блендер ELECTROLUX - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ESM3310 ELECTROLUX

РЕЦЕПТИ СПИСЪК С ПРОДУКТИ Тесто с мая (тесто за пица) Максимални количества Пшенично брашно 950 г Вода 600 мл Олио 100 мл Сол 3 ч. л Захар 2 ч. л Суха мая 1 с. л

Благодарим вас за выбор продукции Electrolux. Для достижения наилучших результатов всегда используйте оригинальные аксессуары и запчасти Electrolux. Они разработаны специально для этого продукта. Этот продукт разработан с учетом экологических требований. На всех пластиковых деталях присутствует маркировка относительно последующей переработки.

A. Кнопка высвобождения насадок B. Переключатель скоростей C. Кнопка Turbo D. Миксер E. Кнопка поднимания/ опускания F. Снятие блокировки G. Подставка H. Стальная чаша миксера

I. Венчики для взбивания

J. Насадки для замеса теста K. Непроскальзывающие ножки Изображение, страница 2-3 ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 1 Перед использованием прибора удалите все упаковочные материалы, пластик, ярлыки, наклейки или бирки, которые могут быть прикреплены к основанию с двигателем, чашам или

Внимание! Запрещается погружать корпус, шнур питания или его вилку в воду или другую жидкость.Внимание! Выключите прибор и отключите электропитание перед заменой принадлежностей или совершением каких-либо действий с движущимися частями. 2 Вымойте все детали, кроме основания, в теплой воде с моющим средством. Тщательно протрите каждую деталь перед использованием. Венчики и насадки для теста можно мыть в проточной воде или посудомоечной машине. 3 Корпус следует очищать мягкой влажной тканью, а затем вытирать насухо. Примечание. Очищая поверхность прибора, не используйте абразивные чистящие средства или жесткие губки.74www.electrolux.com ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ 4 Установка миксера на основание кухонного комбайна. Перед установкой или снятием миксера выключите его (путем перевода селектора скорости в крайнее левое положение) и извлеките вилку из розетки электропитания. Чтобы установить миксер, вставьте его в подставку и нажмите на него, чтобы зафиксировать. 5 Снятие миксера с основания кухонного комбайна. Чтобы снять миксер, нажмите на кнопку снятия блокировки и потяните миксер вверх. 6 Поднимание или опускание миксера. Проверьте, чтобы миксер был выключен перед тем, как поднять или опустить его! Нажмите кнопку поднимания/опускания и поднимайте миксер вверх или опускайте вниз, пока он не зафиксируется в нужном положении. 7 Установка и снятие емкости для смешивания. Установите чашу на подставку. Низ чаши должен закрыть подставку. Установка и снятие чаши или насадок упрощается, когда миксер поднят. 8 Вставьте до защелкивания венчики или насадки для теста в гнезда внизу миксера. 9 Перед снятием венчиков и насадок для теста выньте вилку миксера из розетки. После этого, крепко держа устройство одной рукой, нажмите кнопку выброса. Примечание: венчики или крючки можно снять, только если селектор скорости переведен в крайнее левое положение. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 10 Не перерабатывайте в емкости для смешивания продукты объемом более 2,5 литра. При замешивании густого теста (например, для пиццы, хлеба) весом от 1 до 1,5 кг рекомендуется приготовить 1 порцию, затем дать миксеру остыть до комнатной температуры, и только после этого приступать к приготовлению следующей порции. Это предотвратит перегрев и поломку устройства. 11 Эксплуатация миксера. Для включения миксера переведите селектор скорости из левого положения вправо. Начнется вращение как венчиков/крючков для замешивания теста, так и чаши. Всегда начинайте перемешивание на малой скорости, постепенно ее увеличивая. Внимание! Во избежание травм не прикасайтесь к работающим венчикам и насадкам ни инструментами, ни пальцами. 12 Пока во время работы нажата и удерживается кнопка ускорения, скорость миксера максимальна. Примечание: Венчики для взбивания не подходят для перемешивания густых смесей. Для крутого теста, например, теста для пирога или хлеба, используйте крючкообразные взбивалки для теста. ЧИСТКА И УХОД 13 Выключите прибор, выньте вилку из розетки и дождитесь полной остановки работы насадок. Внимание! Запрещается погружать корпус, шнур питания или его вилку в воду или другую

14 Вымойте все детали, кроме основания, в теплой воде с моющим средством. Тщательно протрите каждую деталь перед использованием. Венчики и насадки для теста можно мыть в проточной воде или посудомоечной машине. 15 Корпус следует очищать мягкой влажной тканью, а затем вытирать насухо. Примечание. Очищая поверхность прибора, не используйте абразивные чистящие средства или жесткие губки. 16 Прежде чем положить прибор на хранение, выньте вилку из розетки. Убедитесь, что прибор чистый и совершенно сухой. Храните насадки для замеса теста и венчики в емкости для смешивания, установленной на основании подставки. Это защитит их от повреждения.75www.electrolux.com

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Перед первым применением устройства внимательно прочтите следующую инструкцию.

• Приборы могут эксплуатироваться лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями и с недостаточным опытом или знаниями только при условии нахождения под присмотром лица, отвечающего за их безопасность или после получения соответствующих инструкций, позволяющих им безопасно эксплуатировать электроприбор и дающих им представление об опасности, сопряженной с его эксплуатацией.

• Не разрешайте детям играть с устройством.

• Не используйте и не трогайте устройство: при повреждении шнура питания; при повреждении корпуса.

• В целях безопасности поврежденные устройство или шнур питания должны быть заменены производителем, агентом по обслуживанию или другим квалифицированным специалистом.

• Всегда вынимайте вилку из розетки, оставляя устройство без присмотра, и перед его сборкой, разборкой или чисткой.

• При опорожнении чаши и во время мытья соблюдайте осторожность в обращении с насадками.

• Выключите прибор и отключите электропитание перед заменой принадлежностей или совершением каких-либо действий с движущимися

• Не погружайте устройство в воду или иную жидкость.

• Данное устройство предназначено для использования только в домашних условиях. Изготовитель не несет ответственности за возможные повреждения из-за ненадлежащего применения.

РЕЦЕПТЫ СПИСОК ИНГРЕДИЕНТОВ Дрожжевое тесто (Тесто для пиццы) Макс. кол-ва Пшеничная мука 950 г Вода 600 мл Растительное масло 100 мл Соль 3 ч. ложки Сахар 2 ч. ложки Сухие дрожжи 1 ст. ложка

1. Поместите в чашу прибора на подставке дрожжи, сахар, налейте теплую воду и дайте постоять до

получения кремообразной массы.

2. Добавьте в смесь муку, соль и растительное масло.

3. Смешивайте на низкой скорости в течение 30 секунд.

4. Когда тесто приобретет однородность, увеличьте скорость до отметки «5» и продолжайте

смешивание в течение 4 минут и 30 секунд.

5. Тесто готово, когда оно не прилипает ни к стенкам чаши, ни к принадлежностям.

6. Раскатайте тесто скалкой до требуемой толщины на поверхности, слегка присыпанной мукой.

7. Поместите тесто в сковороду, слегка смазанную сливочным маслом, и выложите начинку.76www.electrolux.com

НАСТРОЙКИ И УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК НАСТРОЙКА СКОРОСТЕЙ Символ перемешивания Начинайте работать на низкой скорости, а затем увеличивайте ее. Разведение Средняя скорость. Перемешивание Начинайте работать на средней скорости, а затем увеличивайте ее. Взбивание, вспенивание Средняя скорость или высокая скорость. Начинайте на малой скорости, чтобы не разбрызгать продукты и жидкости. НЕИСПРАВНОСТЬ ПРИЧИНА СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ Мотор замедляется во время

Возможно, количество теста превысило максимально допустимую величину. Удалите половину теста и обработайте каждую порцию

Тесто слишком влажное и липнет к стенке чаши. Добавляйте муку по 1 столовой ложке за раз, пока мотор не увеличит обороты. Обрабатывайте тесто, пока оно не отлипнет от стенок чаши. Мотор не работает. Прибор не подключен к сети электропитания. Перед включением убедитесь, что прибор подключен к сети электропитания. Прибор вибрирует/ перемещается во время работы. Резиновые ножки намокли. Убедитесь, что резиновые ножки под днищем основания чистые и сухие. Выбрана слишком высокая скорость на селекторе скорости. Уменьшите настройку скорости. В случае тяжелой загрузки (напр., густого теста или сыра) это является

Удалите половину загрузки и обработайте каждую порцию

Если прибор по-прежнему не работает, обратитесь в службу поддержки.

Этот символ на изделии указывает на то, что в нем имеется батарейка, которая не может утилизироваться с обычными бытовыми отходами. Этот символ на изделии или на упаковке изделия указывает на то, что их нельзя классифицировать как бытовые отходы. Для утилизации изделия отправьте его в официальный пункт сбора отходов или в сервисный центр Electrolux, который сможет безопасным и профессиональным образом произвести удаление и утилизацию батареи и электрических компонентов. Соблюдайте правила вашей страны в отношении раздельного сбора отходов электротехнических изделий и аккумуляторных батареек. Electrolux оставляет за собой право вносить изменения в продукцию, информацию и технические характеристики без предварительного уведомления.77www.electrolux.com