ESM3310 - Ponorný mixér ELECTROLUX - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	Electrolux
Model	ESM3310
Typ produktu	Kuchynský robot (stojanový mixér)
Materiál misy	Nehrdzavejúca oceľ
Kapacita misy	Maximálne 2,5 litra (odporúča sa 1-1,5 kg ťažkého cesta)
Súčasťou balenia	Metličky, háky na miesenie, nerezová misa
Hlavné funkcie	Miešanie, miesenie, šľahanie, turbo funkcia
Počet rýchlostí	Variabilné (otočný volič + turbo tlačidlo)
Výkon	Približne 800 W (odhad)
Elektrické napájanie	220-240 V, 50/60 Hz
Rozmery (D x Š x V)	Približne 30 x 25 x 35 cm (odhad)
Hmotnosť	Približne 4 kg (odhad)
Čistenie a údržba	Príslušenstvo umývateľné v umývačke riadu alebo pod tečúcou vodou; základňa motora utretá vlhkou handričkou
Bezpečnosť	Povinné zastavenie pred výmenou príslušenstva; neponárajte motorový blok; bezpečné vyhadzovanie príslušenstva
Náhradné diely a opraviteľnosť	Diely dostupné v servise Electrolux (metličky, háky, misa)
Použitie	Len pre domáce použitie

Často kladené otázky - ESM3310 ELECTROLUX

Čo robiť, ak motor počas používania spomalí?

Ak motor spomalí, môže to byť spôsobené nadmerným množstvom cesta. Odstráňte polovicu cesta a spracujte ho v dvoch dávkach. Ak je cesto príliš tekuté, pridávajte múku po jednej polievkovej lyžici, kým motor nezrýchli a cesto sa neprestane lepiť na steny.

Ako čistiť metličky a háky na miesenie?

Metličky a háky je možné čistiť pod tečúcou vodou kefkou alebo v umývačke riadu. Nikdy neponárajte motorový blok, zástrčku ani kábel do vody.

Môžem mixér používať na ťažké cesto, ako je cesto na chlieb?

Áno, ale dodržiavajte maximálne množstvá: na ťažké cesto (1 až 1,5 kg) mixujte iba jednu dávku a pred ďalšou nechajte mixér vychladnúť na izbovú teplotu, aby nedošlo k prehriatiu.

Ako nainštalovať príslušenstvo (metličky alebo háky)?

Vložte metličky alebo háky do otvorov pod mixérom, kým nezapadnú. Na vybratie najskôr odpojte zariadenie, potom stlačte tlačidlo vyhadzovania a pevne držte zariadenie jednou rukou.

Čo robiť, ak zariadenie počas používania vibruje alebo sa pohybuje?

Skontrolujte, či sú protišmykové nožičky pod zariadením čisté a suché. Ak vibrácie pretrvávajú, znížte rýchlosť voličom alebo znížte množstvo ingrediencií. Pri ťažkých náplniach je pohyb normálny; v prípade potreby odstráňte polovicu cesta.

Motor neštartuje, čo robiť?

Uistite sa, že je zariadenie správne zapojené a že volič rýchlosti nie je v polohe 'stop' (úplne vľavo). Ak problém pretrváva, kontaktujte servis.

Môžem mixovať horúce ingrediencie s týmto zariadením?

Návod výslovne nespomína horúce ingrediencie. Odporúča sa neprekračovať maximálnu kapacitu a začať pomalou rýchlosťou, aby sa zabránilo striekaniu. Horúce prípravky nechajte vychladnúť pred mixovaním.

Ako uskladniť zariadenie po použití?

Odpojte zariadenie, dôkladne umyte a osušte všetky časti. Uložte háky na miesenie a metličky do misy umiestnenej na základni, aby boli chránené.

Môžu deti používať toto zariadenie?

Toto zariadenie môžu používať osoby so zníženými schopnosťami pod dohľadom. Deti sa so zariadením nesmú hrať. Dohliadajte na ne, aby ste predišli nehodám.

Kde nájsť náhradné diely pre model ESM3310?

Náhradné diely (metličky, háky, misa) sú k dispozícii v servise Electrolux alebo u autorizovaných predajcov. Vždy používajte originálne diely, aby ste zaručili najlepší výkon.

NÁVOD NA OBSLUHU ESM3310 ELECTROLUX

Dakujeme, ze ste si vybrali vyrobok spolochnosti Electrolux. Ak chcete dosiahnut co najlepse vysledky, vzdy pouzivajte originale prisluosenstvo a nahradné diely od spolochnosti Electrolux. Boli navrhnute spezialne pre vás vyrobok. Tento vyrobok bol vyrobený s ohladom naživotné prostredie. Vsetky plastové Časti su označené na recyklacné účely.

KOMPONENTY

A. Uvolnovacie tlacidlo
B. Prepina rychlosti
C. Tlacidlo pulzovania
D. Mixér
E. Tlačidlo zdvíhania/ spúst'ania
F. Odomkutie

G. Stojan
H. Ocelová misa na miešanie
I. Metlicky
J. Haky na cesto
K. Protismykové nožicky

Obrazok str. 2-3

PRED PRVYMPOUZITIM

1 Skor nez spotrebic pouzijete, odstrante vsetky obalové materialy, plasty, stitky, nalepy alebo etikety pripevnene na zakladni s motorom, nadobach alebo nastavcoch.

Vystraha! Nikdy neponarajte kryt motora, zastrcku ani kabel do vody alebo inej tekutiny.

Pozor! Skor ako zachnete vymienat prisluensstvo alebo sa priblizite k castiam, ktoré sa poças prevadzky spotrebica pohybuju, vypnite spotrebic a odpoje ho od zdroja napajania.

2 Umyte vsetky casti okrem podstavca s motorom teplou vodou so saponatom. Pred pouzitim kazdú cast dokladne osuste.

Metlicky a haky na cesto mozno vycisti kefkou pod tecucou vodou alebo umyt v umyvačke riadu.

Kryt motora by sa mal cistit'len makkou vlhkou handrickkou a vysusit utierkou.

Poznámka: pri Čisteni povrchov zariadenia nepoužívajte abrazívine Čistiace prostriedky ani drotenko.

ZACINAME

Pred pvym pouzitim metlicky a haky na cesto vycistite.Mixer pred vkladanim alebo vyberanim vypnite (posunutim volica rychlosti uplne dolava) a vytiahnite zastrcku zo zasuvky elektrickej siete. Pred ichzasunutim alebo vybratim z ručného mixéra vždy odpoje zastrcku od elektrickej zasuvky.

Vybratie mixera zo stojana. 0 Ak chcete mixer vybrat, stlacte odomknutie a vytiahnite ho smerom nahor.

Zdvihanie/spust'anie mixera. Pred zdvihanim/spust'anim musi byt' mixer vypnuty! Stlacte tlacidlo zdvihania/ spust'ania a kvyaje mixerom hare alebo dolu,Pokym nezapadne na svoje miesto.

Umiestnenie/odstránenie zmieszavacej misy. Misku umiestnite na podstavec. Uistite sa, ze sa spodná cast'misky zapadla do podstavca. Je"Justnoduchsie upevni'a vybrat misku alebo prisluşenstvo,ked' je mixer zodvihnuty.

Metlicky alebo haky na cesto zatlacajte do otvorov na doplnky pod mixerom, kym nezapadnu na miesto.

9 Pred vysunutim metliciek alebo hakov na cesto ručný mixér odpojte od napájania. Potom prístroj)\ jednou rukou pavne uchopte a sučasne držte stlačné tlačidlo vysunutia.

10 Zmes v mise na miesanie nesmie prekrocit 2,5 litra. Pri miesen tazkeho cesta (napriklad na pizzo alebo chlieb) s hmotnostou od 1 kg do 1,5 kg odporucame spracovat iba 1 porciu a skor, ako spracujete dalsiu porciu alebo zapnete spotrebič znovu, nechajte spotrebič vychladnut na izbovú teplotu. Takto ochrànite vyrobok pred poskodenim alebo prehriatim.

11 Prevadzka mixera. Ak chcete zapnut mixer, posunte volic rychlosti zlava doprava. Metlicky/haky na cesto a aj miska sa budu tocit. Mixovanie vzydty zaćinajte pri nizkej rychlosti a postupne zvyšujte.

Poznámka: pri Čistení povrchov zariadenia nepoužívajte abrazívine Čistiance prostriedky ani drótenky.

Metlicky a haky na cesto skladujte vzmiešavacej mise položenej na základnu robota. Budú takto chránene pred poskodením.

BEZPECNOSTNÉ INFORMÁCIE

Pred prvym pouzitim pristroja si dokladne precitajte nasledujuce pokyny.

• Spotrebice moźu používat osoby so zniżenymi fyzickymi, zmyslovymi alebo psychickymi schopnostami alebo nedostatkom skúsenosti a znalosti, iba ak su pod dozorom inj osoby, alebo ak boli inou osobou poučné o bezpečnom používaní spotrebica a ak Rozumejú pripadnám rizikám.
• Nikdy nedovolte, aby sa deti s pristrojom hrali.
• Pristroj nikdy nepoužívajte ani nedvi Hajte, ak
• je poskodeny kabel napajania,
• je poskodeny kryt pristroja.
• Ak su pristroj alebo kabel napajania poškodené, musí ich vymenit vyrobca, servisné technik alebo iná kvalifikována osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu.
• Prístroi vždy odpojte od elektrickej zásvuky, ak dostane bez dozoru a tiež pred skladanim, Rozobratím alebo Čistením.
• Pri manipulácii s nastrojmi, pri vyprázdnovani pracovnej nádoby a pri Čistení je potrebné dávat'si pozor.
• Skór ako zaćnete vymie nat priślustrstvo alebo sa príblížite k Častiam, ktoré sa poćas prevaldzy spotrebica pohybuju, vypnite spotrebic a odpoje ho od zdroja napajania.

• Prístroj neponárajte do vody ani inych tekutín.

• Tento spotrebič je určeny len na použivanie v domácnosti. Ak sa prístroj používa na iné ako stanovené účely alebo sa používa nesprávné, v pripadé poškodenia neposkytuje vyrobca na prístroj záruku.

RECEPTY

RECEPTY ZOZNAM INGREDIENCII
Kysnuté cesto (Cesto na pizzu)	Pšeničná máka 950 g
Max. množstvá	Voda 600 ml
	Olej 100 ml
	Sol'3 Čaj. lyžicky
	Cukor 2 Čaj. lyžicky
	Sužené droždie 1 Čaj. lyžicka
1. Do misky spotrebica vložte droždie, kukor a teplú vodu a nechajte postát až do krémova.2. Do zmesi pridajte máku, sol'a olej.3. Miešajte pri nižšej rychlosti asi 30 sek.4. Ked'cesto tvórí homogénnu zmes, zvyšte rychlost na stupeš 5 asi na 4 minúty a 30 sekünd.5. Cesto je hotové, kad'sa prestane lepit na boky misky a na nastroj.6. Cesto Rozvalkajte pomocou valčeka na požadovanú hrubku na doske s jejne pomúkovaným povrchom.7. Cesto položte na jemne vymastený plech a posypte posypkou.

NASTAVENIA A ODSTRANOVANIE PORUCH

NASTAVENIE RHYCHLOSTI
Miesenie cesta, mixovanie	Začnite pri nízkej rychlosti, potom zvyěste na vysokú rychlost.
Primiešavanie Stredné rychlost.
Miešanie Začnite pri strednej rychlosti, potom zvyěste na vysokú rychlost.
Šlāhanie, napežovanie Stredné alebo vysoká rychlost.
Začnite pri nízkej rychlosti, aby ste predišli zviireniu práškov a Rozstrekovaniu tekutín.

PROBLEM PRICINA RIESENIE
Počas Činnosti sa otáčky motora znížia.	Množstvo cesta možno prevyšuje maximálnu kapacitu.	Odoberte polovicu a spracujte cesto v dvoch dávkach.
	Cesto je možno príliš vlhké, lepí sa na steny misy.	Pridajte viac máky. Múku pridávajte po jaknej polievkovej lyžici dovtedy, kým sa otáčky motora nezráchlia. Pokračujte v spracovávaní, kým sa cesto neodlepí od stien misy.
Motor nepracuje. Spotrebič nie je zapojený do elektrickej siete.		Pred spustením spotrebič zapojte do siete.
Spotrebič počas Činnosti vibruje alebo sa pohybuje.	Gumené nožicky su vlhké. Uistite sa,Že su gumené nožicky na spodnej Časti prístroja Čisté a suché.
	Príliš vytoké nastavenie volči rychlosti.	Znížte nastavenie rychlosti.
	Pri spracovaní věčsích dávok potravín (napr. tázké cesto, syr) je to normálne.	Odoberte polovicu a spracujte potraviny dvoch dávkach.
Ak spotrebič stale nefunguje, obratte sa na zákaznicke služby.

LIKVIDÁCIA

Tento symbol na produit indikuje, ze tento produit obsahuje bateriu, ktorá sa nesmie odhadzovat' do bezného domaceho oppadu.

Tento symbol na produite alebo jeho obale indikuje, ze s tymto produktom sa nesmie zaobchodzat akos domacim odpadom. Za ucelom recyklacie zaneste, prosim, produit na oficialne zberné miesto alebo do servisného strediska Electrolux, aby bola zabezpečéná demonáž batérié a elektrický ch castí bezpečnám a profesionálnym spôsobom. Riadte sa pravidlami platnymi vo svojej krajine, ktoré sa týkaju oddeleného zberu elektrický Produktov a nabijatel'nch batérii.

Spoločnost'Electrolux si vyhradzuje pravo na zmenu produktov, informáciă a špecifikácij bez upozornenia.

TYRKCE