ESM3310 - Stavblender ELECTROLUX - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING ESM3310 ELECTROLUX

DANSK Tak fordi du valgte et Electrolux produkt. For at sikre de bedste resultater, skal du altid bruge originalt Electrolux tilbehør og reservedele. De er designet specielt til dit produkt. Dette produkt er designed med miljøet i tankerne. Alle plastikdele er mærket til genanvendelse. KOMPONENTER A. Udkastningsknap B. Hastighedskontakt C. Turboknap D. Mikser E. Svingeknap F. Oplåsningsknap G. Rørestativ H. Røreskål i stål

J. Dejkroge K. Skridsikre fødder Billede side 2-3

1 Før ibrugtagning af maskinen ernes al emballage, plast, etiketter, klistermærker eller mærkater, der kan være sat på motorkabinettet, skålen eller tilbehøret. Advarsel! Motorhus, stik eller ledning må aldrig nedsænkes i vand eller anden væske. Forsigtig! Sluk for maskinen, og tag stikket ud af stikkontakten, inden du udskifter tilbehør eller rører ved dele, der bevæger sig under brug. 2 Vask alle dele, med undtagelse af motorkabinettet, i varmt sæbevand. Tør alle dele grundigt af før brug. Piskeris og dejkroge kan rengøres med en børste under rindende vand eller i opvaskemaskine. 3 Huset må kun rengøres med en blød, fugtig klud og skal derefter tørres af med en klud. Bemærk: Brug ikke slibende rensemidler eller skuresvampe til at rengøre overaderne på apparatet.

SÅDAN KOMMER DU I GANG

4 Fastgørelse af mixeren til processorstanden. Før du monterer eller erner blenderen, skal du slukke den (ved at ytte hastighedsvælgeren helt til venstre), og trække stikket ud af stikkontakten. For påsætning sættes mikseren på rørestativet og trykkes ned for at låse denne fast. 5 Aftagning af mixeren fra processorstanden. For aftagning trykkes oplåsningsknap og mikseren løftes af opad. 6 Op- og nedsvingning af mikseren. Inden mikseren svinges op skal den i alle tilfælde slukkes! Tryk sving- knappen og sving mikseren op hhv. ned, til den går i hak. 7 Påsætning/aftagning af røreskål. Stil skålen på pladen. Sørg for, at skålens bund lukker tæt rundt om pladen. Det er nemmere at tilkoble og erne skålen eller tilbehøret, når blenderen er hævet. 8 Skub piskerisene eller dejkrogene op i hullerne på undersiden af håndmixeren, indtil der lyder et klik. 9 Træk altid stikket til håndmixeren ud, før piskeris eller dejkroge ernes. Hold håndmixeren i den ene hånd, og tryk på udløserknappen. Bemærk: Piskeris eller kroge kan kun tages af, når hastighedsvælgeren yttes helt til venstre. BETJENINGSVEJLEDNING 10 Bearbejdningen i røreskålen må ikke overstige 2,5 liter. Til blanding af tung dej (f.eks. pizza, brød) over 1 kg op til 1,5 kg anbefaler vi kun at bearbejde 1 portion og lade mixeren køle af til rumtemperatur, før du begynder på den næste portion eller proces. Dette vil beskytte dit produkt mod skader pga. overopvar- mning 11 Betjening af mixeren. Flyt hastighedsvælgeren fra venstre til højre for at starte blenderen. Både piskeris/ dejkroge og skålen roterer. Start altid på en lav hastighed, hvorefter den øges. Advarsel! Rør aldrig kørende piskeris eller dejkroge med redskaber eller ngre. 12 Når Turboknappen er trykket ind og holdes inde, kører håndmikseren på højeste hastighed. OBS: Piskerne er ikke beregnet til røring af tunge deje. Brug dejkrogene til tunge deje som tærtedeje og brød.28www.electrolux.com

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE

13 Sluk apparatet, træk stikket ud af stikkontakten, og vent indtil tilbehøret er stoppet helt. Advarsel! Motorhus, stik eller ledning må aldrig nedsænkes i vand eller anden væske. 14 Vask alle dele, med undtagelse af motorkabinettet, i varmt sæbevand. Tør alle dele grundigt af før brug. Piskeris og dejkroge kan rengøres med en børste under rindende vand eller i opvaskemaskine. 15 Huset må kun rengøres med en blød, fugtig klud og skal derefter tørres af med en klud. Bemærk: Brug ikke slibende rensemidler eller skuresvampe til at rengøre overaderne på apparatet. 16 Tag stikket ud af stikkontakten, inden du stiller apparatet til opbevaring. Sørg for, at apparatet er rent og helt tørt. Opbevar dejkroge og piskeris i den på rørestativet påsatte rørskål. Så er de beskyttet mod beskadigelse. SIKKERHEDSRÅD Læs følgende vejledning omhyggeligt, før apparatet anvendes første gang.

• Apparater kan bruges af personer med nedsat fysisk, sensorisk eller psykisk funktionsevne, eller som mangler den nødvendige erfaring eller viden, hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i at bruge apparatet på en sikker måde, og hvis de forstår de medfølgende farer.

• Børn skal holdes under opsyn og må ikke lege med apparatet.

• Anvend eller håndter ikke apparatet, hvis – den medfølgende ledning er beskadiget – kabinettet er beskadiget.

• Hvis apparatet eller den medfølgende ledning beskadiges, skal producenten, en servicerepræsentant eller en tilsvarende kvaliceret tekniker udskifte den af hensyn til sikkerheden.

• Træk altid stikket ud af stikkontakten, hvis apparatet efterlades uden opsyn samt før montering, adskillelse eller rengøring.

• Vær forsigtig under håndteringen af tilbehør, når skålen tømmes og under rengøring.

• Sluk for maskinen, og tag stikket ud af kontakten, inden du udskifter tilbehør eller rører ved dele, der bevæger sig under brug.

• Nedsænk aldrig apparatet i vand eller andre væsker.

• Dette apparat er kun beregnet til brug i private husholdninger. Producenten påtager sig intet ansvar for eventuelle tab, der forårsages af forkert eller ukorrekt brug.29www.electrolux.com

Gærdej (Pizzadej) Maks. mængder Hvedemel 950 g Vand 600 ml Olie 100 ml Salt 3 tsk. Sukker 2 tsk. Tørgær 1 spsk.

1. Kom gær, sukker og varmt vand i maskinens røreskål, og lad det stå, til det er cremet.

2. Tilsæt mel, salt og olie i blandingen.

3. Bland ved lavere hastighed i 30 sek.

4. Når dejen er æltet jævnt, skal du øge hastigheden til trin 5 i 4 min. og 30 sek.

5. Dejen er klar, når den hverken klæber sig fast til skålens side eller til redskabet.

6. Fordel dejen med en kagerulle i den ønskede tykkelse på en overade med lidt mel.

7. Anbring dejen på en let smurt bageplade, og fordel fyldet.

INDSTILLINGER OG FEJLFINDING

INDSTILLING HASTIGHED Ælte, piske Start ved lav hastighed, og øg derefter til høj hastighed. Røre forsigtigt i Middel hastighed. Røre Start ved middel hastighed, og øg derefter til høj hastighed. Piske, skumme Middel eller høj hastighed. Start på et lavt hastighedstrin for at undgå, at mel og væske sprøjter op.

SYMPTOM ÅRSAG LØSNING

Motoren kører langsommer under brug. Mængden at dej må ikke være mere, end apparatet kan klare. Tag halvdelen fra, og behandl dejen i to portioner. Dejen kan være for våd, så den klæber fast på siden af skålen. Tilsæt mere mel, 1 spsk. ad gangen, indtil motoren kører hurtigere. Fortsæt, indtil dejen ikke klæber fast på siden af skålen. Motoren virker ikke. Apparatet er ikke tilsluttet strømmen. Sørg for at sætte stikket i apparatet, før du starter. Apparatet vibrerer/bevæger sig, mens det er i brug. Gummifødderne er våge. Sørg for, at gummifødderne i bunden af enheden er rene og tørre. En for høj indstilling på hastighedsvælgeren. Sænk hastighedsindstillingen. Det er normalt for større mængder (dvs. gærdej, ost). Tag halvdelen fra, og behandl dejen i to portioner. Hvis apparatet stadig ikke virker, skal du kontakte kundeservicen.30www.electrolux.com BORTSKAFFELSE Symbolet på produktet indikerer, at dette produkt indeholder et batteri, som ikke skal bortskaes med det normale husholdningsaald. Dette symbol på produktet eller på dets emballage indikerer, at produktet ikke må behandles som husholdningsaald. For at genbruge dit produkt bedes du aevere det på et ocielt indsamlingssted eller på et Electrolux servicecenter, der kan erne og genbruge batteriet og elektriske dele på en sikker og professionel måde. Følg dit lands regler for den separate indsamling af elektriske produkter og genopladelige batterier. Electrolux reserverer retten til at ændre produkter, oplysninger og specikationer uden varsel. EESTI Täname, et valisite Electroluxi toote. Parimate tulemuste saamiseks kasutage alati Electroluxi originaaltarvikuid ja -varuosi. Need on loodud spetsiaalselt teie tootele. Antud toote loomisel on arvestatud looduskeskkonnaga. Kõik plastdetailid on ümbertöötlemist lubava märgistusega. KOOSTISOSAD A. Tarvikute vabastusnupp B. Kiirusevalija C. Turbo-nupp D. Mikser E. Tõstmise/langetamise nupp F. Mikseri vabastusnupp G. Töötlemisalus H. Terasest segamisnõu

• Ikke senk apparatet i vann eller andre væsker.

5. Deigen er klar når den ikke henger fast på siden av bollen og heller ikke på elkekroken.

6. Spre deigen med en kjevle slik at den får den ønskede tykkelsen på en lett melet overate.

SYMPTOM ÅRSAK LØSNING