ESM3310 - Sauvasekoitin ELECTROLUX - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE ESM3310 ELECTROLUX

Electrolux jatab endale oiguse muuta ilma sellest ette teatamata tooteid, teavet ja tehilisi andmeid.

ESPANOL

Kiitämme, etta olet valinnut Electroluxin tuotteen. Varmistaaksesi parhaan lopputuloksen käytä aina alkuperäisia Electrolux -lisātarvikkeita ja -varaosia. Ne on erityisesti suunniteltu tuotettasi varten. Tämä tuote on suunniteltu ympäristo huomioon ottan. Kaikki muoviset osat on merkitty kierrätstä varten.

OSAT

A. Irrotuspainike

G. Sekoitusteline

B. Nopeusalueen kytkin

H. Teräksinen sekoituskulho

C. Sykäyspainike

I. Vispilat

D. Sekoitin

J. Taikinakoukut

E. Kaantopainike

K. Liukumisen estavat jalat

F. Vapautuspainike

Kuva sivu 2-3

KÄYTTOÖNOTTO

1 Ennen kuin kaytat laitetta, irrota kaikki pakkausmaterialialit, muovit, etiketit, tarrat tai tunnisteet moottoriosasta, kulhoista tai liitososista.

Varoitus! Ää koskaan upota moottorin koteloa, pistoketta tai virtajohtoa veteen tai muuhun nesteen. Huomio! Katkaise laitteesta virta ja irrota pistoke pistorasiasta, ennen kuin vaihdat lisātarvikkeita tai ketat liikkuvia osia.

2 Pes kaikki osat paitsi moottoriosa lampimalla pesuainevedell. Kuivaa kaikki osat hyvin ennen kaytttoa.

Visipät ja taikinakoukut voi pestä harjalla juoksevassa vedessä tai astianpesukoneessa.

3 Puhdista runko ainoastaan pehmeall, kostutetulla liinalla ja kuivaa toisella liinalla.

Huomautus: alä käytä hankaavia puhdistusaineita tai pesulappuja laitteen pintojen puhdistamiseen.

ALUKSI

4 Sekoittimen asentaminen prosessoritelineeseen. Kytke laite pois pälä (siirtämällä nopeudenvalitsin aariasentoon vasemmalle) ja irrota pistoke sähköverkosta ennen sekoittimen irrottamista tai paikallen asentamista. Asenna sekoitin asettamalla se sekoitustelineeseen ja lukitse se paikoilleen painamalla alaspän.
5 Sekoittimen poistaminen prosessoritelineestä. Irrota painamalla vapautuspainiketta ja nostamalla sekoitin irti ylospain.
6 Kännä sekoitinta ylos/alias. Ennen yloskaantamista on sekoitin aina pysaytettä! Paina kaantopainiket- ta ja kännä sekoitinta ylos tai alas, kunnes se lukkiutuu kyseiseen asentoon.
7 Sekoituskulhon asettaminen/ poistaminen. Aseta kulho alustalle. Varmista, etta kulhon pohja kiinnittyy alustaan. Kulhon tai vatkainen kiinnittaminen ja irrottaminen on helppompaa, kun laite on nostetu ylos.
Työnnä vispilät tai taikinakoukutvatkainen alla oleviin niille tarkoitettuihin koloihin, kunnes ne napsahtavat paikoilteen.
Ennen kuin irrotat visipilät tai koukut, irrota virtajohto pistorasiasta. Pidä sittenvatkaimesta tukevasti kiinni toisella kadellä, kun painat vapautuspainiketta.

Huomaa: Vatkaimet ja koukut voidaan irrottaa vasta sitten, kun nopeudenvalitsin on asetetu aiasentoon vasemmalle.

KAYTTOOHJEET

10 Kaseteltäva aines sekoituskulhossa ei saa olla enemmän kuin 2,5 litraa. Kun sekoitat raskasta taikinaa (esim. pitsaa, leipä), joka on yli 1 kg ja alle 1,5 kg, suosittelemme vain yhden annoksen käsittelyä ja sekoittimen jähdyttämista huoneen lampöön ennen uuden annoksen tai prosessin aloittamista. Tämä suojaa laitettasi ylikuumenemisvauroilta.
11 Sekoittimen käytö. Käynnista sekoitin siirtamälla nopeudenvalitsinta vasemmalta oikealle. Sekävatkaimet/taikinakoukat että kulho pyörivat. Aloitavatkaaminen aina hitaalla nopeudella ja lisää sitten nopeutta.

Varoitus! Alä koskaan kosketa pyöriviävatkaimia tai koukkuja työvalineillä tai sormilla vammautumisvaaran vuoksi.

12 Niin kaun kun turbopainike pidetaan painettuna vatkaimen ollessa kaynnissä,vatkain toimii maksimi-nopeudella. HUOM! Vispilät eivät sovellu tiiviiden aineiden vatkaamiseen. Esim. piirakan ja leivän valmistamiseen tulee käytta taikinakoukkuja.

PUHDISTAMINEN JA HOITAMINEN

13 Katkaise laitteesta virta, irrota johto pistorasiasta ja odota, kunnes valineet ovat lakanneet pyorimastä.
Varoitus! Alkaoskaan upota moottorin koteloa, pistoketta tai virtajohtoa veteen tai muuhun nesteseen.
14 Pese kaikki osat paitsi moottoriosa lampimalla pesuainevedell. Kuivaa kaikki osat hyvin ennen kayttoa.

Vispilät ja taikinakoukut voi pestä harjalla juoksevassa vedessä tai astianpesukoneessa.

15 Puhdista runko ainoastaan pehmeall, kostutetulla liinalla ja kuivaa toisella liinalla.
Huomautus: alä käyt haankaavia puhdistusaineita tai pesulappuja laitteen pintojen puhdastamiseen.
16 Irrota pistoke pistorasiasta ennen sailoön asettamista. Varmista, etta laite on täysin puhdas ja kuiva. Säilytä taikinakoukut ja vispilät sekoitustelineeseen asetetussa sekoituskulhossa. Taten suojaat niitta vaurioilta.

TURVALLISUUSOHJEITA

Lue seuraavat objeet huolella, ennen kuin kaytät laitetta ensimmäisen kerran.

• Sellaiset henkilöt, joiden fyysiset, sensoriset tai henkiset kyvyt eivät ole tahan riittäviä tai joilla ei ole laitteen tuntemusta tai kokemusta sen käytösta, saavat käyttaa laitteita ainoastaan silloin, kun heita valvotaan ja ohjataan käytämaa n laitetta turvallisesti ja he ymmärṭāvät sen käyttoön liittyvat vaarat.
• Huolehdi, etta lapset eivat kaytã laitetta leikkikaluna.
• Alä koskaan käytä tai valitse laitetta, jos

-virtajohto on vaurioitunut
-kotelo on vaurioitunut.

• Jos laite tai virtajohto vauroituu, valmistajan, huoltoedustajan tai muun patevän henkilön on vaihdettava se vaarojen välttämiseksi.
• Irrota laite aina virtalähteestä, jos laite jää vartioimatta, sekä ennen sen kokoamista, purkamista ja puhdistamista.
• Lisātarvikkeita käsitettesä, kulhoa tyhjentäessä ja puhdistuksen aikana on noudatettava erityista varovaisuutta.
• Katkaise laitteesta virta ja irrota pistoke pistorasiasta, ennen kuin vaihdat lisātarvikkeita tai kosketat liikkuvia osia.
• Alä upota laitetta veteen tai mihinkään muuhun nestseseen.
• Laite on tarkoitettu vain kotikayttoon. Valmistaja ei ota vastuuta mahdollisista vaurioista, jotka johtuvat vaarastä tai asiattomasta käytostä.

RESEPTIT

RESEPTIT AINEKSET
Hiiivataikina (Pizzataikina)	Vehnäjauho 950 g
	Vesi 600 ml
	Öljy 100 ml
	Suola 3 tl
	Sokeri 2 tl
	Kuivahiiiva 1 rkl
1. Aseta hiiva, sokeri ja lämmin vesi koneen sekoituskulhoon ja anna sen olla, kunnes seos on kermamaista. 2. Lisää sekaan jauhot, suola ja öljy. 3. Sekoita alhaisella nopeudella 30 sekunnin ajan. 4. Kun taikina on tasaista, valitse nopeus 5 ja käytä sitä 4 minuutin ja 30 sekunnin ajan. 5. Taikina on valmista, kun se ei enää tartu kulhon sisuille tai sekoitusvälineeseen. 6. Levitä taikina haluamasi paksuiiseksi kaulimen avulla hiukan jauhoitetulla alustalla. 7. Aseta taikina kevyesti voidelttuun vuokaan ja levitä sen päälle täytteet.

ASETUKSET JA VIANETSINTA

ASETUS NOPEUDET
Vaivaaminen,vatkaaminen	Aloita alhaisesta nopeudsta, lisää nopeutta sen jälkeen maksiminopeuden saavuttamiseksi.
Käänteleminen	Keskisuuri nopeus.
Sekoittaminen	Aloita keskisuuresta nopeudsta, lisää nopeutta sen jälkeen maksiminopeuden saavuttamiseksi.
Vatkaaminen,vaahdotus	Keskisuuri tai suuri nopeus.
Aloita hiljaisella nopeudella, jotta pauhoiset aineet ja nesteet eivät lennä kulhosta.

ONGELMA	SYY	KORJAUSTOIMENPIDE
Mooftori hidastuu käytön aikana.	Taikinamäärä voi ylittäämaksimikapasiteetin.	Poista puolet ja käsittele taikina kahdessa erässä.
	Taikina voi olla liian kosteaa, se kiinnittykulhon reunoille.	Lisää jauhoja yksi ruokalusikallinen kerrallaan, kunnes moottorin nopeus kasvaa. Vatkaa taikinaa, kunnes se irtoaa kulhon reunoilta.
Mooftori ei toimi.	Laitetta ei ole kytketty sähköverkkoon.	Varmista, että laite on kytketty sähköverkkoon ennen käytöä.
Laite tärisee/liikkuu käytön aikana.	Kumijalat ovat märät.	Varmista, että laiteen pohjassa olevat kumijalat ovat puhtaat ja kuivat.
	Nopeuden säätimen liian korkeaa setuset.	Laske nopeusasetusta.
	Se on normalia suurilla kuormilla (esim. raskas taikina, juusto).	Poista puolet ja käsittele taikina kahdessa erässä.
Jos laite ei toimi vieläkan, ota yhteyttä asiakspalveluun.

HAVITTÄMINEN

Tämä tuotteessa oleva symboli osoittaa, etta laite sisältaa akun, jota ei saa havitttä normalalin talousjätteen mukana.

Tämä tuotteessa tai sen pakkauksessa oleva symoli osoittaa, etta tuotetta ei saa kasettali kotitalousjätteenä. Kierrä tueote viemälä se viralliseen keräyspisteeseen tai Electrolux-huoltolikkeseen, joka osaa irrottaa ja kierrättäakun ja sähkoosat turvallisella ja ammattaisella ravalla. Noudata Oman maasi sähköromun ja ladattavien akujen keräystä koskevia saantöja.

Electrolux pidattta oikeeden muuttaa tuotteita, tietoja ja maarityksi ilman ennakkoilmoitusta.

EAAHNIKA

Zac euxapiootoune nou eniieate eva npoiov tnc Electrolux. Ia va exete ta kautepa duvata anoteleogata, Xpnoiponoite naVta ta yvnoia exaptnmuata kai avtaalakntika tnc Electrolux. Exouv oxediaotei anokleiotikaya to npoiov oac. To npoiov auto exei oxediaotei laubavovtac unosn to nepiabllov. Ola ta nlaotik aepn eiva onmaeva katallna me okonó va avakukwbouv.

E3APTMATA

A. Kouπi αφαipεοης
G. BaoEπεΕργαστηνpοφιμων
B. Entayoeac tauxntac
H. Atoalivo avapeiEnc
C. πληκτρο Turbo
1. Xtuntnipia
D. Avadetnpac xelipoc
J.AykiotpaZuunc
E. Koumni γia avuψωση/kaτέβασμa
K. AvtioiaoTheiKa nEμata
F. Koupi anaopdianc

Eikova i 2-3