EY3552 - Пила PANASONIC - Безкоштовний посібник користувача

Бренд	Panasonic
Модель	EY3552
Тип продукту	Акумуляторна циркулярна пила для металу
Основне використання	Різання незагартованих чорних та кольорових металів
Живлення	Автономний акумулятор Ni-MH 18 В (модель EY9251)
Зарядний пристрій	Модель EY0110, час заряджання 65 хв для EY9251
Швидкість обертання на холостому ходу	2900 об/хв
Діаметр леза	165 мм (6-1/2")
Максимальна глибина різання	3 до 56 мм (залежно від леза 165 мм)
Розміри (Д × Ш × В)	345 × 198 × 264 мм
Вага (з акумулятором)	4 кг
Гальмо леза	Так
Нижній захисний кожух леза	Рухомий, відводиться важелем
Напрямна для пиляння	Додаткове приладдя (EY3500B7727)
Рекомендоване лезо для грубої сталі	EY9PM17A (товщина 0,3-6,0 мм)
Рекомендоване лезо для тонкої сталі	EY9PM17B (товщина 0,3-2,0 мм)
Очищення	Суха ганчірка, не занурювати
Обслуговування	Перевіряти та замінювати лезо у разі пошкодження, довіряти ремонт авторизованому центру
Основна безпека	Носіть окуляри, маску, засоби захисту слуху; уникайте трикотажних рукавичок; не використовуйте поблизу легкозаймистих матеріалів
Включене приладдя	Шестигранний ключ, акумулятор (залежно від версії), зарядний пристрій

Часті запитання - EY3552 PANASONIC

Які типи матеріалів може різати ця пила?

Ця пила призначена для різання незагартованих чорних та кольорових металів. Не використовуйте її для різання загартованої сталі, деревини або інших неметалевих матеріалів.

Як замінити лезо пили?

Спочатку вийміть акумулятор. Утримуйте натиснутою кнопку блокування шпинделя. Використовуйте шестигранний ключ, щоб послабити шестигранний болт. Зніміть болт та зовнішню шайбу, відкрийте нижній захисний кожух важелем, потім зніміть лезо. Для встановлення виконайте дії у зворотному порядку, дотримуючись напрямку обертання (стрілки). Щільно затягніть болт.

Скільки часу потрібно для заряджання акумулятора?

Стандартний час заряджання становить близько 65 хвилин для акумулятора EY9251 з зарядним пристроєм EY0110. Новий або давно не використовуваний акумулятор може вимагати 24 години заряджання для відновлення повної ємності.

Які важливі заходи безпеки?

Завжди носіть захисні окуляри, протипилову маску та засоби захисту слуху. Не носіть трикотажні рукавички. Тримайте пилу двома руками, тримайте пальці подалі від зони різання. Переконайтеся, що нижній захисний кожух працює належним чином. Ніколи не ріжте легкозаймисті матеріали.

Як регулювати глибину різання?

Вийміть акумулятор. Послабте важіль регулювання глибини, натиснувши його, встановіть потрібну глибину (від 3 до 56 мм залежно від леза), потім затягніть важіль, піднявши його в бік корпусу двигуна.

Що робити в разі заклинювання леза?

Негайно відпустіть вимикач живлення та тримайте пилу нерухомо в матеріалі до повної зупинки леза. Не намагайтеся витягнути лезо силою. Після зупинки вийміть акумулятор та з'ясуйте причину заклинювання перед повторним запуском.

Яке приладдя доступне для цієї пили?

Приладдя включає додаткові леза: EY9PM17A для грубої сталі (товщина 0,3-6 мм) та EY9PM17B для тонкої сталі (0,3-2 мм). Напрямна для пиляння (EY3500B7727) також доступна як опція для повторних розрізів однакової ширини.

Як обслуговувати пилу?

Очищуйте зовнішню поверхню сухою м'якою ганчіркою. Ніколи не занурюйте пилу в рідину. Регулярно знімайте лезо та очищуйте металеві частинки щіткою. Перевіряйте стан прозорого захисного кожуха та нижнього захисного кожуха. Будь-який ремонт повинен виконуватися авторизованим центром.

Чи можна переробляти акумулятор?

Так, для захисту довкілля утилізуйте використаний акумулятор в офіційному пункті збору. Не викидайте акумулятор разом із побутовими відходами.

Де знайти повну інструкцію з використання?

Повна інструкція (124 сторінки) доступна для безкоштовного завантаження у форматі PDF на сайті notice-facile.com для моделі Panasonic EY3552. Її також можна переглянути онлайн кількома мовами.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА EY3552 PANASONIC

Дякуємо вам за придбання металорізака фірми Panasonic. Потужна різальна дуга, поєднана з простотою його перезаряджуваного батарейного блоку, забезпечать вам швидкі можливості для різання металу.

Цей металорізак призначений для різання лише незагартованих чорних металів.

НЕБЕЗПЕЧНО

Цей пристрій є ріжучим інструментом, призначеним для різання металу. Він має потужність, що обертається, і може завдати вам глибоких порізів та призвести до важких травм або смерті. Тому, будь ласка, уважно прочитайте це керівництво та попереджувальні знаки на інструменті, і дотримуйтесь всіх правил інструкції з техніки безпеки, щоб уникнути таких травм.

ОБЕРЕЖНО

Щоб уникнути травм, ніколи не вставляйте пальці або будь-які інші предмети в отвори металорізака.

Користуватися цим керівництвом

Будь ласка, повністю прочитайте це керівництво перед тим, як почати різати металорізаком. Якщо ви дозволяєте кому-небудь користуватися металорізаком, переконайтесь, що він або прочитав це керівництво, або повністю навчений надійному використанню та всім правилам техніки безпеки, що стосуються металорізака. Будь ласка, зберігайте це керівництво для подальшого звернення. Воно містить важливу інформацію з безпеки, якою ви повинні керуватися для безпечного використання металорізака. Всюди по тексту використовуються зазначені нижче спеціальні слова:

ПРИМІТКА

Примітки надають додаткову інформацію, яку ви повинні знати про металорізак.

УВАГА

Цей знак вказує на потенційно небезпечну ситуацію, що може призвести до незначної або помірної травми, якщо її не уникнути.

ОБЕРЕЖНО

Знак вказує на потенційно небезпечну ситуацію, що може призвести до серйозної травми або смерті, якщо її не уникнути. А також сигналізує вам про те, що треба уникати небезпечних дій.

НЕБЕЗПЕЧНО

Лише вказуйте на небезпеку, що загрожує, карні випадки до серйозної травми або смерті, що є

не унікати.

Перед експлуатацією прочитайте брошуру "Інструкція з техніки безпеки", а також зазначені нижче положення.

II. ДОДАТКОВІ ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

Інструкції з техніки безпеки для всіх видів пил

НЕБЕЗПЕЧНО

Тримайте руки подалі від зони різання та полотна пили. Тримайте вашу другу руку на допоміжній рукоятці або на корпусі двигуна. Якщо утримувати пилу обома руками, руки будуть захищені від пили, що обертається. Не опирайтеся на виріб, що обробляється. Захисний пристрій не зможе захистити вас від полотна пили знизу від виробу, що обробляється. Відрегулюйте глибину різання залежно від товщини виробу, що обробляється. Під виробом, що обробляється, повинно бути видно не більше, аніж зуби полотна пили. Ніколи не утримуйте деталь, що обробляється, в руках або на колінах. Надійно закріпіть виріб, що обробляється, на стійкій поверхні. Дуже важливо закріпити виріб, що обробляється, належним чином для зменшення небезпеки отримання травми, защемлення полотна або втрати керування. - Тримайте електроінструмент за ізольовані поверхні захватів під час виконання робіт, коли ріжучий інструмент може доторкнутися до схованої електричної проводки або власного шнура живлення. Доторкання до проводу "під напругою" призведе до небезпеки того, що металеві деталі електроінструмента опиняться "під напругою" і оператор матиме ураження електричним струмом. - Під час різання завжди використовуйте напрямну планку або вертикальну напрямну для краю деталі. Це підвищить точність різання та зменшить імовірність защемлення полотна. Завжди використовуйте полотно належного розміру та форми (ромб або коло) у відповідності з отворами оправи. Полотно, яке не буде відповідати деталям оснастки пили, буде переміщуватися зі зміщеною віссю, що призведе до втрати керування. Ніколи не використовуйте пошкоджені або невідповідні полотна та болти. Полотна та болти для пили повинні бути спеціально

спеціально для вашої пили з метою отримання оптимальних експлуатаційних характеристик та безпеки під час експлуатації.

Додаткові інструкції з техніки безпеки для всіх видів пил

Причини віддачі та її оператора для вивернення віддачі:

-Віддача є раптовою зворотною дією на защемлення, обмеження ходу або перекіс пили, та стане причиною некерованого переміщення вверх та виходу з деталі, що обробляється, у напрямку до оператора; - при защемленні або тупому обмеженні ходу при збільшенні пропил, полотно застряє, а двигун внаслідок віддачі, швидко спрямовує апарат у протилежну сторону у напрямку до оператора; - якщо полотно викривиться або перекоситься всередині пропилу, то може відбутися защемлення зубців на задній кромці полотна у верхній частині перерізаної поверхні, що стане причиною підйому полотна вверх з пропилу та стрибка у зворотному напрямку до оператора.

Віддача є результатом неправильної експлуатації пили та/або прийняття техніки виконання робіт або технічного стану, але її можна уникнути, якщо дотримуватися належних застережних заходів, які перелічені нижче.

1) Міцно тримайте пилу обома руками в такому положенні, щоб дозволити протидіяти силам віддачі. Станьте так, щоб ваше тіло знаходилось з будь-якої сторони відносно площини пили, але не на одній лінії з полотном.

Для належного використання (додаткові породи)

ОБЕРЕЖНО

Для відвернення ризику важкої травми:

- Для того, щоб уникнути травм, важливо використовувати відповідне обладнання та міцно тримати різак обома руками, щоб відвернути втрату контролю, що може призвести до отримання травми. На малюнку 7 показано належне положення. - Зверніть увагу на те, що руки не повинні знаходитись в зоні різання. - Переконайтеся, що сторона полотна не знаходиться в робочій зоні та знизу під виробом, щоб виріб не відкинуло. Під час різання не намагайтеся утримувати матеріал своїми руками.

Різання великих листів:

Притримуйте великі листи. Переконайтеся, що ви встановили глибину різання таким чином, щоб воно зробило проріз лише у виробі, що обробляється, а не у підпірках. (Див. Рис.8) Великі листи прогинаються та вібрують, якщо їх неправильно підперти. Якщо ви спробуєте різати, не виправивши належним чином висоту та не підперши виріб, що обробляється, полотно буде застрягати, що призведе до віддачі. (Див. Рис.9) - Не притримуйте матеріал віддалік від прорізу.

Різання тонких та перфорованих матеріалів:

Розрізайте тонкі та перфоровані матеріали по меншій мірі у 2,5 см (1") від краю виробу, що обробляється, щоб уникнути травми або пошкодження інструменту, викликаного тонкими смугами матеріалу, втягнутими до верхнього захисного пристрою.

Використовуйте лише гострі полотна. Чисті та гострі полотна зменшують застрягання та віддачу.

ОБЕРЕЖНО

Полотно для різання металевого матеріалу - EY9PM17A

Призначення для загартованих чорних металів. Товщина матеріалу

0,3 мм - 6,0 мм (1/64" - 15/64")

Полотно для різання тонкого металевого матеріалу (додаткова приналежність)

• EY9PM17B Ii piaHH He3arapTOBAnx ToHKnX OOpHnX MeaJIb TOBUnHa MaTepiany 0,3 MM - 2,0 MM (1/64" - 5/64")

Hанpyra мотopy 18 В постейно о струму
ШвдikICTь обертынray полотна	2900 ob/xb
Розмір полотна Зовниий дiamетр Дiamетр вунtrішього отвору	165 MM (6-1/2'') 20 MM (25/32'')
Мakсималва рлибина різань	3 - 56 MM (1/8" - 2-13/64")/(165 MM полотно)
Розміри (Довжinaха × Шерпinaх × Висota)	345 × 198 × 264 mm (13-37/64" × 7-51/64" × 10-25/64")
Bara (З батарейниьскоком) 4	Кг (8,82 ФуHTи)

Батарейний блок (EY9251)

Викорисована батаря Нікель-metалогідрида на сатаря	18 B постійноу стуру (1,2 B × 15 elemenentí)
Hарuya

Зарядний пристрій (EY0110)

Модень	ЕY0110
Ельектуни параметри	ДиВ. ТаБличу 3[elektrочимпараметрази на Нixний поberхи 3.apяДною постю.
Bara	0,78 кг (1,72 Фунти)
Час зашихеня	65 xвилин (EY9251)

ПРИМІТКА:

Не заряджайте нікель-кадмієві батарейні блоки типу "Y". Для отримання інформації щодо придатних для заряджання батарейних блоків дивіться таблицю на зарядному пристрої або останній загальний каталог.