ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА RC410 KENWOOD
- Κоб ункнту вражени щелковимструмом, He onусятешорприладу y Bodу ta He донусятешonaдань оlorи нашур abo Вику. He habиайтешody до корпсу пиаду.
He BnKOpNCToBvIe NoWKoJKeHn npua. IpeBipka a6o peMOHT 3iInCHIOUToBcra y cneiaJIbHnx ceHTpax: DnBiTbcra po3diI IN «O6cIyroBvBaHHa TapeMOHT>.
He do3B0JTe dIyam Ha6nKatncdO yBimKHeHOro npnaNy. He donyckaTe 3BncaHHa Hhpy a y Micx, De Do Hboro MOKe DOTaHTncdINTHa.
-БудьTe obepexHi.Гарячдетаи npnilady,okpin Ta napa mojkytb cnpruHHTn oniKn.KoIbBIMaTe yauy Ta 3HimaTe KpUshKy,odraite KyxOHhi pyKaBvKn.
He BMnkaTe pexm ndiirpiBaHnpyncy 6iNbwe, hix Ha oDHy roDnHy. He po3irpiBaTe rOtOBn pnc y pncobapci.
CπiДкуǐte 3a Tɪm, Κɔobn ψhþr He TopKaBcrgapryoɪ nobepxhi.
-ЯкwoBnHe BnKOpncTOByeTe npnaIad, BiDknHoyiTb Ioro BiD Mepeki eNeKtpoNocTauaHn. He 3aIIwaIte npnaIad, zo npaioe 6e3 HaIy.
He cTaBTe npnnaHa ra3OBy a6o eIeKtpnHy nIHTy, a6o npuy 3 HmM, a TakoJ Ha cTaBTe npnnaD Io po3irpiToi dYXOBKn.
He 3aIiShaIe npIpaI Ha nobepxHax, 1o yTJIbI do BnCOKoi Tempeatypn.
BukopncToByTe pncOBapky TInbKn 3
UaSeIO, IO DoJaEcTbcra DO KOMnJIeK TY.
- Пплад пиз nauseни Тлькдя ВИКОРистану у пимішени.
HeBipHe BnKOpNCTaHHa YbOTo npJaDy MOKe PpNBecTu Do TpaBM.
-
ДiTи старшi 3a 8 рokiv MOжуть
ВИКОРИСТОВВATи, чИСТИТи Ta
OБслУROВВATи писчпій BiДПОВIDиdo
Посiбнka користувача 3a умов, со
BOHи 3нанODЯТьСя пid HaIGNДOM OCOБи,
Як Hece BiДПОВIDаЛьНICTь 3a iXHIO
6e3neky, Тa якшо BOHи прінструКТOBаNi
Шою правиEkсплPyataцii Тa 3axODiB
6e3nekn.
-
Oco6n 3 obmexKeHIMN φi3nUHMN, ceHCOPHIMN a6o nCnxiUHMN 3di6HOCTaMn, a TAKoJX Oco6n, kI He3HaIOMi 3 npINcHnOM pO6OTy npInCTPOU, MaHTb ekCnIpyBaTn IOrO nnId HaraJOM a6o npOITn iHCTpyKtax 3 3axoJIB 6e3neKn.
-
ДiTи He NOBHHI rpaTn 3 npNcTpOeM. Ппстpii Ta shHyp XnBJIeHnY cNiD 36epiratn B Micx, HeNoCTyINHnX DiTЯM MOnIoJWe 8 pOKiB.
-
Zei npilad npin3naueHn BnKIOUHO dIy BnKOpncTahn y no6yti. Kompania Kenwood He Hece BiINOBiJaNbHoCTi 3a HeBIDNOBIDHe BnKOpncTahNr npnilady a6o npuyseHn npabIn ekCnnyataqii, BnKJaDeHnx y ci' iHcTpukci.
peepiiknloeHHm do Mepeksi eJektponocTaayHn
-ПepekoHaITeCЯ,ио Hanpyra eIeKtpomepexi y BaWOMy domi BiIDNoBidae noka3HnKaM, 3a3NaYeHIM Ha 3BOpOTHiJ qactnHi pncOBapKn.
- YBAGA! ПИСТПМАСБУТN 3A3EMJIENH.
- Κεη πριπαίν BiДиοВiДаç BИМΟΓΑM
ДиpeктИВи EC 2004/108/EC
«ЕnéktромагИтна суmichiCTь» Ta
положеня EC № 1935/2004 BiД
27/10/2004 CTOCOBHо MaTePIaIb,
ио 6eЗносередьо NOВ'ЯЗаHI 3
IXKeI.O.
peepnepuBnKOpncTahHnM
BumnTe Bci Detani, DnBiTbcra po3in IOrnla Ta YnueHHa
PokaJuk
① Klaanah
②KpNiUka
③ ciTuaCTa KOp3nHa
④yaasa
⑤JnonaTka
⑥pyuKn
⑦ Kopnyc
⑧npicpii DnKpInneHH
9Hixk
10KHONka KepyBaHHa
⑪CBiTNOBI iHdNKaTOPi
②3HOMHnIHHp
⑬Mípça yàшka
KopncTyBaTncpncOBapkoH
1 3a donomoroMipyOu yaShK,
IIO doaetbcra, BiIMipraHte
Heo6xIDHy KINbKiCTb pncy.
PeKOMeHNdyETbcra 6paTn OndHy
yaWKpy dny OndHieI IIOdHH,
ane NOKa3HKn MOKyTB
3MiHOBaTncs 3aJexHo BiD
iHDbYaNbHnx npedepehenci.
HaCInTe nobHy aWKpncy ①
2 PeTeJIbHo npOMnIe pnc BDOIO deKilbka pa3 TaK, 06bn Boda cTana npO3OpOIO, a NotIM BiIXMItb. IHaKwe kicTb roTOBOro npOdykTu nOriipuNTbcra i/afo BCEpeDnHi npUaNy noUHe BnPo6bIaTnca napa. He npOMBaIte pnc y uAwi, aJxke BN MoXeTe II NOnKOdUTn.
3Ipeecnnte pnc do yawitapo3piBnTe nOBepxHIO.HannTeXoNDHy BODy.PiBeHbBOHNHeNOBInHe NpeBnUyBaTIN03NaKy, 1O 3a3NaYeHa Ha Yawi, HApNknaD, kUO BN 6axKaTe npiroTyBaTn 3 uAikn pncy, POKnAdITb IpomTu n pnc Do yawi, a Notim HauNte BDOydo I03NaKn «3uKn».
| модени mін | мak
сMHICTь | сMHICTь |
| RC410/417 3 | чашки 10 | чашок |
3aIexHo BiD iHdNBIyalbHnx
npepepehciBn MoKeTe
perynobatn KInbKiCTb BOn, 0o
doaetbcra, OcknbKn BiD Hei
3aIexiTb kicTb roTOBOrO
npodykTy. Uo6n npiroToyBaTu
m'ayiui pnc, cnid DoaTn 6Inbwe
BOn, a dJa TBepdiWo - MeHwe.
4 PepekoHaITeC8, 0 Ha 3OBHiunHINOBepxHi awi He Mae 3aIIuKIBpncy abo Kpanel BODn. PicnayCboro yctaHObitb auyBcepeDNI pncOBapKn.
5 3aKpnIte KpnUkky TaK, Uo6b BnXiDnHm OTBip 6yB pO3TaWOBaHn y npOTnEJxHOMy BiD Bac HaprMky.
6 PnueHaTe 3HOMH HHyp do pncobapKn, a notim nikluoyitb npnaD o Mepeksi eKeTponocTaauHHa. IepecyHbTe KHOKpyeYIIOBAHHa y noJoxehnA COOK (npuroTyBaHHa). CnanaXhe CBITIOBNI INIKaTOP peKIMy npiroTyBaHHa.
7ПicЯЗавршняпpoцecy npiroToYBaHHpncy npnilaad aBTOMaTnUHO nepeIde dopexIMy WARM》（niirpiBaHH）i cnanaxHe CBITNOBIn iNdkatoppexIMy NiirpiBaHH. B Takomy pexMI pncOBapka 3 3akpntOo KpnKIOIO NOBHHa npaOBAtN He MeHwe 15 XBnHN.
8 O6epeXHo BiKpnIte KpnIky. 03BOJbTe KOHdEHCaty CTeKtn y pncOBapKy. 3a DoNOMOIO JOnaTK, 10 BxOdNTb DO KOMJIeKTy, peTeJbHO po3miawte roTOBn pnc. YKomora ckopiwe 3akpnIte KpnIky. Po3miwahn pnc peKomeHdyETbcra BxHTn IpOTrOM 1 rOHN.
9 RaKo NiHnTu aWu nI qac roTyBaHH, npnaI abTOMaTHHO yBIMKHe peXm «WARM» (niirpiBaHH). 06n noHOBTn npocc roTyBaHH, NOCTABTe yaWy Ha MlCe Ta 3HOBy nepeCyHbTe KhONkY peryIIOBaHH y noJoxeHH «COOK» (npiroTyBaHH).
10Iicna3aBepueHnpo6oTH BmKHiTb npnla Ta BiKnHoyiTb Ioro BiMepexi eJektponocTaayHH.
K roTyBaTn OBOUi
1 3aHnIte Heo6xIDHy KInbKicTb BOnu y aUy. Yac o6pO6JIeHHa npoIO 3aIexKITb BiD KInbKOcTi BOnu. NvBiTbcra DoBikOBy Ta6nIO.
2 Poklaaditb npodykT, 0o Mae 6ytu
6pbopbeHn napo, Do ciTuactoI
KOp3HH uYctaHObitb Kop3Hy Ha
y. Oboci cnip petelho
POMHT Ta NouchTtN.
3 3aKpniTe KpnuKy Ta yBIMKHiTb npnlaD (dNBIbCpeKomeHdaCiCTOCOBHO rOryBaHHaPcY).
4Iicna nobHoro BnnapyBaHHBODn npnad ABTomatuHNOpeiDe Do peKmY niirpiBaHHaNcnaJaxHe BiINOBiHNCBITIOBni INdkaTOP.
5KoJIN Bn BnMaTe ciTcuActy KOp3nHy, TpImaTe II 3a pyuKn I 3aBXKn BnKOpNCTOBynte CneuiIbHi pykabuKn, 06b yHnKHyTN ONIkIB.
6 Pucobapka do3B0Jne oDnoHocHo roTyBaTn pnc Ta o6pO6nTn napoIO OBOci. Bam 3HaIO6nTbcra HabuKNe ekCnepImeHTaTopa, 06bN BiDPeryNtBaTn Heo6xIDHy KInbKiCTb BOiTa Yac npiroTyBaHHra DnI p3Hnx KOMbiHaui npOdyKTIB.
Yac o6po6kn npo10
Yac obpo6kn npao 3aJekntb BiD KINbKOcTi BOi, 0o 6yna HAnIHa y emHic7b. Hanpiknad, 150 mI (1 yaoka) BOi 3a6e3neue yac o6po6kn npao npotraom 15 xBnInH, 300 mI (2 yaakn) BnCTaue Ha 30 xBnInH i T.D.
| Овочi |
| паростки с nanopожи 450 r 17 xвлиин |
| КВасола, зелега 450 r 20 xвлиин |
| стру vkова нараза на
цilkom 450 r 25 xвлиин |
| Бриюсьска калуста 340 r 25 xвлиин |
| блесалыkanуста сеpeдныого 35 xвлиин
розміру, поізати
на 6 šматочів |
| Морква (почисти) 450 r 20 xвлиин |
| Качан Кукудаи 2 szт. 30 xвлиин |
| гриби - сільkom 450 r 10 xвлиин |
| горож (влухшии) 340 r 17 xвлиин |
| РИБАТМОРЕПОДУKTI |
| monюstkn 450 r 10 xвлиин roтуйто do
розкриваимя |
| ріба �фіе stійки 340 r 15 xвлиин �
450 r 20 xвлиин � roтуйто, сіоби
мені можна булі
рібу
дільты віді�но
на šматочи |
| устрии (у мучлax) 680 r 25 xвлиин roтуйто do
розкриваимя |
| креевели, (середи) 340 r 12 xвлиин roтуйто do
pondEVBO
koльору |
Kopnchi nopadn
-
Yac npiroToyBaHHBk3yeTbcn np6n3Ho.Bin 3aIeKntb Bid po3mipy Ta TeMnepaTynipoDky, a TakoX Heo6xIDHoro CTynHeIO o6p6Kn. KInbKicTB BoN MoKHa 3MiHOBAtn.
-Якwo nicna 3aBepweHnru cnky obpo6kn npoIO npOyKT He npiroTOyBaBCN NOBHCIO,doaHTe xOJODHOI BOIN DO YAWI,NOTIM 3HOBy noknadITb npOyKT i 3akniTe KpUkKy. YBIMKHITb peKm npiroToYBaHHry N o6pO6nIte npOyKT Do NobHOI roTOBHOCTi.
-
PpOToTgOM DeAkoY acy nicnBIMKHeHHn npuJaDnynpoobkyeTbcra 6b06ka3aHsKOBOIO napo. Tomy cIiHeraiHO BmHrTI npOdyKT, 06nBiH He po3BaPUBcR.
- PpoodykTN HeBeNlki 3a po3mipom roTyOToBcra WbUdWe, HIX KpynHi. PpoodykTN OHaKOBi 3a po3mipom roTyOToBcra 6InbW pIBHomipHO.
TemnepaTpa KnniHna BOn Ta, BiNIOBIDHO, YAC npriroTuBaHHa 3aIexKaTb BiD BnCOTn HAd pIBHeM MOpra. YIM BnSe, Tm6Ibwn Yac roTyBaHHn npOdykTIB.
ybara
He BMnKaIte pexm nirpiBaHH npcy 6inbwe, hix ha 1 roDnHy. HeBEnky kInbKicTB roTOBoro npOdykTy peKOMeHnyE7bcra BxNBaTn Ondpa3y nicna 3aBepWeHH npiroToYBaHH.
He nidirpiBaIe roToBn pnc y pncOBapci.
He BIDKpNBaIe Kpnkny nI yac yBIMKHeHHpeXmMy nIirpiBaHHa.
He pekomehdyecBcra BnKOpNCTOByBaTu PNCOBApKy IJI nprirotybaHHpCy 3i CneCiJMa 3 naKeTNIb.
- Κιόδιν Bιπηστι Σαψγ, ciṭηαctу κορεπίνγα δόθυ βικρητιν κρημκγ, 3αβχάνο σραγαῖντε 3axιςή ργκανική.
Bci Heo6xidihi ihrpeiEHTn, 0doaotbcra do pncy, Maotb 6ytNaIeKHM uHOM npiroTOBneHi. Pnc cnid noabatn do cTony odpa3y nicna 3aBepueHH npouecy npiroToBaHH.
ToTyBaHHaBxDn Bi6yBaCTbCay BHyTpIiHni EmHOcti. He KlaDiTb npOdyKTH 6e3nocepeHbO do KopnyCy pncOBapKn.
-Пид уac roTyBaHн Deяki copTu pIcCy moKyTb cPnUnHHTu HakOnuYeHn Napr BCEpeDnHi npNCTpOIO, IO npN3BOdNTbdo Po36pn3KyBaHH 3 KlaNaHy Ta 3-niKpNShKn.
KoN Bn BucnneTe pnc 3aawi, BN 3MOKeTe nomiHTn HeBENky KInbKiCTb pncy 30IoTaborO KOIbOpY Ha dHi aawi. Ce HopMaJIbHe RaBnue. Oo6n NOuHCTnTuawy, cnpuy OCTyidt b ii, notim HAnIte TepNoI MIIbHOI BOIN Ta 3aIIuSTE B TaKOMy cTani. Pnc WbNko BiDMOKHe i INO rO MoXHa 6yde BVdAHTn.
- IpepeI nooyaTkom npiroToyBaHHpeTeJIbHo npomnIte pnc.
Heo6xio hO cnikkyBAtn 3a TmM,
06n 3aIIuKpn cy He
nonadJy npomixok mIX
kopnycom Ta yauSeIO pncOBapKn.
B npotnlexHOMy BnpaIky mIX
zIMN DbOMa DeTaNMy He
3a6e3neUcYtbcra HaneXHNI
KONTAKT.
He nepeokdojaTe po6oti
mexaHi3My aBtOMaTHUHO
nepemkaHn iD qac Noro
nepexOy do pexmy
niirpiBaHH.
He nepemkaTe npna y
pexim npiroTyBaHH, kso BIn
TINbKn-Ho nepeuwoB do pexmy
niirpiBaHH.
He TopkaTecStiHOKaWi roCTpMn npEmdTaMn, aJKe BOHMOKytb noPraNaTH aHTINpRapHe nokpTT.
YHJ
1 Ppeid npoBeHnM npOeDpyn HnueHHBdKIOUHT npIaD BId Mepexi eNekTpONocTaAHn Ta 3aNNtE OXONOHTN.
2 He onyckaIte kOpnyc pucobapkn y BODy.
3 He MmIte DeTani pncobapkn y nocydomnHi MaunHi.
aawa, Kpwnka, Mipca aawka, Inonatka, ciTcacta Kop3nHa POMnTe, a notim peTeJbHo npocuyitb.
Iicna3aKiHcHnpo6oTn
npKpinitb npncpti n
kpInHeHH JOnaTKn Ha ycTyni, 0o
po3TaWOBAHn Ha Kopnyci
PncOBapKn, Ta 3aΦikCyuTe
JOnaTKy TaK, YK NOKa3aHo Ha
MaJIIOHKy 2.
O6cnyroByBaHHaTa
peMOHT
- Пошкоженишурхньеня i3 MeTOI 6e3neKn NiJЯraC 3aMIni Ha NiJnpncmCTbax φipMn KENWOOD a6oВ aBTopu3ObaHOMy cepBicHOMy ceHTpi KENWOOD.
Kaio Bam Heo6xinda KOHCyIbTaui 3 npNBOdy:
BnKOpncTaHH npuJa a6o
- 06cnyroByBaHHn, npu6aHHn 3anachnx DeTaNe a6o peMOHTy,
3BepHiTbCn DO MaRa3NHy, B YaKOMy BN npuNbAnu cei npua.
3po6neHO B Kntai.
BAJKINBA IHΦOPMAUICI CTOCOBHO HAIEXKHOI YTNJI3AUII IPOJyKTY 3IiHO I3 DINPEKTOBIO EC 2002/96/EC.
IicJra 3akHcHHe TepmiHy ekCnnyatauII He BnKndaTe cei npnaad 3 iHnMMn NobyTOBmN BiXoamn.
Bidnecitb npnilad do MicceBoro CneuiaIbHoro aBTopn3ObaHoro ceHTpy 3bnpaHHa BIXoJIB a6o do Dnepa, kN MoKe HadaTn Taki nocnyr.
BidokpemleHa ytni3aicra
no6yTOBnX npniladIB do3BOJRA
yHnKHyTMOKlnBnx HeraTNBHX
HacniikB DnRA HABKOJIuNshBOrO
cepeoBnua Ta 3dopOB'JIOHN,
aki BnHnKAOTb y pa3i HnnpaBnIbHOi
ytni3aui, a TAKoK HaJaE
MOxNtBt nepeo6ntm MaTePiAn,
3 knx 6byNo BnroTOBneHo daHni
npnilad, 00, B cBOU chepy, 36epirae
eHepriu Ta iHsi BaxnnBi pecypcn.
Ppo Heo6xIDHicTB BiOKpemHeoi
ytni3aui NobyTOBnx npniladIB
Haradyc CneiaJbHa no3HauchKa Ha
npodykTi y BrnIaI nepeKpecNeHoro
cmITHNKy Ha Konecax.
#
KENWOOD 1
