NK24N9804VB - кухонна витяжка SAMSUNG - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Витяжка (витяжна або фільтрувальна версія)
Бренд	Samsung
Модель	NK24N9804VB
Встановлення	Настінне або під шафу
Електроживлення	220-240 В, 50/60 Гц (згідно з табличкою)
Споживання в режимі очікування (Bluetooth активний)	1,90 Вт
Споживання у вимкненому режимі	0,48 Вт
Кількість швидкостей	5 (Низька, Середня, Висока, Інтенсивний Boost 5 хв, Автошвидкість)
Команди	Сенсорні кнопки T1 – T9
Освітлення	Світлодіодне з регулюванням яскравості (2 рівні + вимкнення)
Жировий фільтр	Металевий, миється в посудомийній машині (низькотемпературний цикл)
Вугільний фільтр	Опціонально для рециркуляційної версії, заміна кожні 4 місяці максимум
Індикатор насичення фільтрів	Так (жир і вугілля) – скидається
Підключення	Bluetooth (сполучення з сумісною плитою Samsung), SmartThings
Розумні функції	Автошвидкість, Автопідключення, Автоматичний таймер, Дистанційне керування через SmartThings
Датчик пари	Так, з калібруванням (5-10 хв) і вибором типу плити (газ/електрика)
Мінімальна відстань встановлення	45 см (електрична) / 60 см (газова або змішана)
Діаметр витяжного каналу	Дорівнює з'єднувальному фланцю (не постачається)
Комплектація	Фільтр(и), кріпильні гвинти, дюбелі
Догляд	Зовнішнє чищення вологою ганчіркою та нейтральним миючим засобом; не використовувати спирт
Безпека	Автоматичне вимкнення за таймером, відключення Bluetooth, захист від спалахів

Часті запитання - NK24N9804VB SAMSUNG

Яка мінімальна відстань встановлення між витяжкою та варильною поверхнею?

Мінімальна відстань між поверхнею для посуду та нижньою частиною витяжки становить 45 см для електричних плит і 60 см для газових або змішаних плит. Якщо інструкції вашої варильної поверхні вказують більшу відстань, дотримуйтесь її.

Як почистити жировий фільтр?

Металевий жировий фільтр потрібно чистити раз на місяць неагресивними миючими засобами, вручну або в посудомийній машині на низькотемпературному швидкому циклі. Потягніть пружинну ручку, щоб зняти його. Миття в посудомийній машині може спричинити знебарвлення, але не впливає на фільтрувальні характеристики.

Як часто потрібно замінювати вугільний фільтр?

Вугільний фільтр потрібно замінювати не рідше ніж кожні 4 місяці або коли індикатор насичення (якщо є) показує необхідність. Його не можна чистити або регенерувати. Використовуйте виключно оригінальні фільтри Samsung, доступні в сервісному центрі.

Як підключити витяжку до сумісної варильної поверхні Samsung через Bluetooth?

Натисніть кнопку T9 на витяжці протягом 3 секунд, щоб активувати режим сполучення (індикатор L1 блимає). Потім натисніть кнопку Bluetooth на варильній поверхні. Індикатор залишиться увімкненим, а на екрані витяжки з'явиться символ «bt», що підтверджує підключення.

Що робити, якщо Bluetooth-з'єднання не працює?

Переконайтеся, що використовується лише сумісна плита Samsung. Якщо витяжка вже підключена до інших пристроїв, виконайте відключення Bluetooth, одночасно натиснувши T8+T9 протягом 3 секунд (з'явиться повідомлення «bt rt»), потім повторіть процедуру сполучення. Також можна відключити живлення на 30 секунд і почати заново.

Як відкалібрувати датчик пари витяжки?

У режимі очікування натисніть кнопку T6 (Auto) протягом 3 секунд. Витяжка запускає калібрування датчика протягом 5–10 хвилин. Протягом цього часу повітря навколо витяжки має бути чистим і стабільним. Щоб змінити тип варильної поверхні (газ/електрика), натисніть T6+T4 протягом 3 секунд у режимі очікування, потім дочекайтеся калібрування.

Чому витяжка не вмикається?

Спочатку перевірте запобіжник електричного кола вашого будинку. Якщо запобіжники часто перегорають, зверніться до електрика. Переконайтеся, що витяжка правильно підключена і загальний вимикач увімкнено. Зауважте, що після ввімкнення витяжка працює приблизно 5 секунд, перш ніж почати працювати на вибраній швидкості.

Як увімкнути або вимкнути автоматичне підключення (Auto Connectivity)?

Натисніть кнопку T9, щоб увімкнути функцію: витяжка вмикатиметься та вимикатиметься автоматично разом із підключеною варильною поверхнею. Натисніть T9 ще раз, щоб вимкнути функцію та відключити обидва пристрої.

Що означає символ «EL» на екрані?

«EL» вказує на те, що витяжка проходить калібрування датчика пари. Зачекайте 5–10 хвилин, поки калібрування завершиться. Якщо повідомлення не зникає, повторіть калібрування, натиснувши T6 протягом 3 секунд у режимі очікування.

Як скинути індикатор насичення жирового або вугільного фільтра?

Після очищення жирового фільтра або заміни вугільного фільтра утримуйте кнопку T1 до звукового сигналу. Відповідний світлодіод (жировий або вугільний фільтр) перестане блимати, що підтверджує скидання. Щоб увімкнути/вимкнути індикатор вугільного фільтра, одночасно натисніть T2+T3 протягом 3 секунд.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА NK24N9804VB SAMSUNG

Длг пolyчени Долпнітельно Информачи OTHOCHTELBOСКУВАНИ NGOLBJ3OBAHЯ ріпLOЖЕЧNA Smart Things Ha Baшем MOБИNBOM yCTPOIcTBE N nopядке erо IncNoJIb3OBAHЯ ду npYpABNeHЯ Baшев bblTAKKO NOCEtINE caNT

www.samsung.com.

T9. CoeINHeHne Bluetooth (conpJxHeHne MExy BbITJxKoN IO CBMeCTHMOn nobepxHocTBIO Samsung)

1. YdepKmbaTe HaxatoK HONky T9 B TeyeHne 3 ckyHd. BKJIOHTcpeXmCOpPKeHnHa3AMrAet INHdkatop L1.
2. HαKmIte KHOIIky Bluetooth Ha BapOuHoi NOBepXHOCTM. INHIMKaTOp HA KHOIIke octaHETcR BkIOUeHHbIM, Yka3bIBaH a OKOHuaHne Ipouecca cOpJKeHnA, Ha dICJIpe 3arOpITcra CMBON "bt".

T9. Pa3bEInHeHnne coeHNHeHnna Bluetooth (c6poc)

1.YdepknBaIte HaxaToB TeueHHe 3 cekyHKnHONky T8+T9 Ha bItjAKe.
2. Ha dincnnee noarntc coo6eHne "bt rt", yka3bIbaHa pa3beDInHeHne.

ПОНМЕЧАНЕ

^* Буд-леса поевіпгіпіні Востокіпгіпів\'эніні.

！PiD'cHaHHo eNeKtpomepeXi

Hanpyra B eIeKtpomepexi MaC BiIDNOBIdaTn Bka3aHm XapakTepnCTnKaH Na eTnKeTci, JKA 3HaxODntbCBy CbepeDnHi BNTJxKn. Jkso B KOMPLeKT BxODntb BnIka NiD'EDHaHH B eIeKtpomepexy, To CnI D NID'EDHaTHn BNTJxKy DO pO3ETKn, 10 Bo BIIDNobIaC iChyUOhM HopMaM Ta 3HaxODntbCBy DOCtYnHOMy Micci, 10 MoXHa BVKOHaTNIicJI nHCTaJIaII. Jkso Jx BNlka He BXODntb B KOMPLeKT (npame NiD'EDHaHH B eIeKtpomepexy), a6o pO3ETka He 3HaxODntbCBy DOCtYnHOMy Micci, TAKoX i NiCJI y HCTaJIaII, TO CnI D BMONTyBaTN HaJeXhN I DBOX-POJIIOCHN BIMNKauch, JkN 3a6e3neuNTb NOBHe BiIDJIIOueHH BID Mepexi B yMOBax nepeHAnpyrN lIkl KaTERopiB NOBHI BIDNOBIDHOCTi 3 npabINamn IHCTaJIaII.

YBAGA! napei TmI yK 3HOBy NiIDKJIIOHTN BuTJXKY do eIeKtpomepexi i nepeBipNTn npabINbHicTB po6OTn, 3aBXdN KOHTPOJIOnTe Uo6 uHyp MepeXi 6yB 3MOHTOBAHn BIPHo.

BntjxHn KOBnak MaC nceuaJIbHn I npoBI d XnVBJIeHHa; y BnpaIky NpOskOJKeHHa I npoBOy, 3amOBTe NOrO y cnyK6i TexHIO O6cLyROByBaHHa.

Inctanlaia

Символ на дисплиеi	Дистанційne керувань чераю Smart Things App	АВТOMATУЧné підкіноченя	ФунHKція ВИТЯЖК
	X	X	O
	O	X	O
	O	O	O

Bluetooth

Жиінік ayкымы: 2402 мГц ~ 2480 мГц Таразковш Куаты (Мakс.): 5 дБм

Akaaynapdbj kOIO

TMeHderi Hcckaynapdbin Kemerimeh 3eihi3 Ty3e aanaTbH, 6oJMaWbI akaybIK naJa da 6onybl MyMkiH. Op6ip HaKtbi KaFdaJDa TMeHderi Hcckaynap KEmektecnce, XeHdyeudi epi kapa JxanFactTbipyfa opekeTTeh6eH3.

ECKEPTY

KypbIbHbI XeHDey XymCbHbI TK 6iJIki TeXnHaJIbIK Kb3MeT KepeTy MaMaHbI fAha OpbIHdaybI Tmic. Dpybc EmeC XeHDey XymCbICTapbl NaJdaNaHyBbFA YInKeH Kayin TydbIpby MyMkiH. KypbIbHbI XeHDey KaKeT 6oNca, TybHbIbnapFa Kb3MeT KepeTy OpTaIbFbIMeXaBapnAcBbIb3.

Пюблеса	Блковая себеби	Шешимi
Ерет утейн tarгьш жуMbIC ictemeіn Тура мени постуIM керек?	Удerte яжелник салдахрьш БутIH emec.	Ерет салдахрьштар 6ipнше per 6icke kocbIcna, 6iinikti эл ektpшин iшakырьнiz.
	Куот утмесi БайKaycsbIzda icke КocbIraH.	Курьгы icdpyic icke kocbImaFAH.
	ТутIH tarгьш 5 секунджуMbIC icterehnen keiiH барын тиICTi Жылдамыкka ЖeTeDi.	ТутIH tarгьш icke kocbIraHnAH keiiH 5 sekunD kytiiz.
ТутIH tarгьшын сенисту салемптөрі салемптөрі салемптөрі салемптөрі салемптөрі салемптөрі салемптөрі салемптөрі салемптөрі салемптөрі салемптөрі салемптөрі	Баскар панeti бerte zatgarmen нemeece суькыткpen Булнгн.	Баскар панeti naizaanbɪs.
ЕретBluetooth байалнысы жуMbIC icten Турмаса мени нicheуIM керек?	Yinecimdi Samsung nicipy betiHn падаланчы нуckayлыгын Кeprihiz.	ТурIH tarгьшka Bluetooth apkblыtic Tek Samsung yinecimdi nicipy betiH raHa kocya faroanda
	ТутIH tarгьш бacka Крылгыmeh ЖалганrH.	Bluetooth 6aiaanbicsbH anxbypataBn (T8+T9 TумсeH 3 sekunD baskbIn Туру apkblын чуTTaCTbpy Фунksяясын кайta opnatу),Bluetooth 6aiaanbicsbH icke kocy procesin KaYtanaHbI3.
	Bluetooth байалнысы (Жуб) Туракты emec.	KyaT KeziHEn 30 sekunDan actam yaKbIgka axbypataBnI3. CocbH Курьгын baiytsa ickeya icke kocbIbI3. CocbHBluetooth 6aiaanbicsbH axbypataHn,Bluetooth 6aiaanbicsbH icke kocy procesin KaYtanaHpOpaHn opbHDAHbI3.
Ди检пльце "EL" Керіпсse He ic'teyIM Керек? Ди检пльце шенбер керіnce, ТутIH tarгьш ДурьсжуMbIC ictemeіn Tураны.	ТутIH tarгьш сал相对较bl Калнбрneydi БactaHы.	Калнбрveydi 5-10 Мнут kvtiiz. TOnlbybIpak MāliMeTTi ceHcorpdbln падаланчын bucaylbybIHN Кeprihiz.
Газбен nicipy betiH пайданham нicheуIM керек?	Сссор ржимин "Ga3бен Nicipy beti" КунiHe aybIctbpybHbI3 Керек.	T4 + T6 Tумелерin 3 sekunD басы nTuBybI3. Odnan keiHn Kaninbprny aяктangHnla 5-10 MnHT Kytiiz.
Ерет avtomattbl ржим дурьс жуMbIC ictemeіn Тура са ic'teyIM kepek?	Сссор anlorpitmi Тураксы.	T6 Tумсein 3 sekunD baskbIn TuBybI3. CocbH nTuTn Tarlgkblu Kaninbprnydki kaiaadan h bactaanda KaninbprnydeH keiH nBTOMATTbl ржIM KaIbITbl JxMybIC icteiDi.
*ТумсeДурьс жуMbIC ictemeіn Мени He ic'teyIM kepek?	* - Тумe emec. Оп - Байалыс КунiHn KepceTkiUoi	* ИndinkatopbH emec, T9 ТумсeIN 3 sekunD baskbIn TuBybI3.

Thdpuyi TypalbaknapaT

Ehdpuyi / PpOn3BDoHnTeIb: Samsung Electronics Co., Ltd. / Camcyhr 3JIeKTPoHnKc Ko., ITd.

OHyMiMeKeHkaBbI:

(MaetaH-DoHr) 129, CamcyHr-po, NohrToHr-ry, CyBOH-cn, TioHrrn-do, Koper, 16677

3aybittbH MeKeH-KaBbI /Adec 3aBoDa:

1) OphaJaacKaH opHbI MoHTnPoHe 60030 MEPTO (AHKOHA)- ITAJINJ

2)Инжинерска кш., 3, 55221Ельч-

EhdpinreH MemKeT / Ctpana npOn3BocCTBa : ItaJna, Ponbua

JIACKOBUUE-NOJIbSHA

Ka3aKCTAH Pecny6nIkaCbIHda 7aFbIMap MeH YcbHbICTap Ka6blJaTbIH MeKeMe /Ampc dIra XaIIO6 n IpeIIOXeHn B

Ka3axctane: Ka3akctan Pecny6nKacbl, 050059, AnMaTbI K., MeDeny aydaHbl, ΘJ-Phap6n d-lbl, 36-yi, 3, 4-Ka6at / Pecny6nka Ka3axctan, 050059, r. AnMaTbI, MeDeyckn paoh, np. AJIb-Phapa6n, D. 36, 3, 4 taxn

UZ - O'rnatish va foydalanish bo'yicha go'llanma