NK24N5703BS - NK24N5703BS/UR - кухонна витяжка SAMSUNG - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Витяжка (відведення або рециркуляція)
Бренд	Samsung
Модель	NK24N5703BS / NK24N5703BS/UR
Основні функції	3 швидкості (низька, середня, висока) + інтенсивна швидкість (Boost) 5 хв, таймер, LED-освітлення
Підключення	Bluetooth для автоматичного з'єднання з сумісною варильною панеллю Samsung; додаток SmartThings
Жировий фільтр	Металевий, можна мити щомісяця вручну або в посудомийній машині
Вугільний фільтр	Активований, заміна кожні 4 місяці (не можна мити)
Освітлення	LED, подовжений термін служби, заміна лише технічним персоналом
Електроживлення	Напруга, адаптована до місцевої мережі (див. табличку), частота 50/60 Гц
Споживання в режимі очікування	1,90 Вт
Споживання у вимкненому стані	0,48 Вт
Мінімальна відстань встановлення	50 см (електрична плита) / 65 см (газова або комбінована)
Режими встановлення	Версія з відведенням (зовнішнє виведення) або рециркуляція (з вугільним фільтром)
Безпека	Автоматичне вимкнення, не підпалюйте під витяжкою, гарячі поверхні під час роботи
Чищення	Волога тканина та нейтральний миючий засіб; уникайте абразивних засобів та спирту
Ремонтопридатність	Ремонт кваліфікованим техніком; LED-лампи не замінюються користувачем
Стандарти	CE, відповідність директивам DEEE, Bluetooth (2402-2480 МГц, макс. 5 дБм)
Аксесуари в комплекті	Гвинти, дюбелі для кріплення; вугільний фільтр опціонально залежно від версії

Часті запитання - NK24N5703BS - NK24N5703BS/UR SAMSUNG

Як встановити витяжку у версії з відведенням?

Для зовнішнього виведення зніміть вугільний фільтр (якщо є). Під'єднайте витяжний канал того ж діаметра, що й з'єднувальний фланець. Дотримуйтесь мінімальних відстаней: 50 см для електричної плити, 65 см для газової.

Як чистити жировий фільтр?

Металевий жировий фільтр слід чистити раз на місяць. Його можна мити вручну нейтральним миючим засобом або в посудомийній машині при низькій температурі. Потягніть пружинну ручку, щоб зняти його.

Коли потрібно замінювати вугільний фільтр?

Активований вугільний фільтр слід замінювати кожні 4 місяці або раніше, якщо загоряється індикатор насичення. Його не можна мити або регенерувати.

Як підключити витяжку до сумісної варильної панелі Samsung через Bluetooth?

Натисніть кнопку Bluetooth (T9) на витяжці, поки індикатор не почне блимати. Потім натисніть кнопку Bluetooth на варильній панелі. Після сполучення на екрані засвітиться символ 'bt'.

Що робити, якщо витяжка не вмикається?

Перевірте запобіжники або автоматичний вимикач. Переконайтеся, що витяжка підключена до мережі. Очистіть панель керування, якщо на ній є рідина або бруд. Якщо проблема не зникає, зверніться до кваліфікованого техніка.

Чи можна використовувати витяжку із зовнішнім таймером або програмістом?

Ні, витяжка не повинна бути підключена до зовнішнього програміста, таймера або системи дистанційного керування. Використовуйте лише вбудовані елементи керування.

Як налаштувати таймер?

Натисніть кнопку таймера (T6), щоб встановити час роботи. Щоб вимкнути, натисніть знову або утримуйте протягом 3 секунд.

Як активувати автоматичне з'єднання з варильною панеллю?

Після сполучення Bluetooth натисніть кнопку Auto Connectivity (T8), щоб активувати функцію. Витяжка автоматично вмикатиметься на низькій швидкості, коли варильна панель працює, і вимикатиметься разом з нею.

Що означає блимання кнопок через певний час?

Це вказує на насичення фільтрів. Індикатор жирового фільтра (LED 1) блимає, сигналізуючи про необхідність чищення, а індикатор вугільного фільтра (LED 2) — про заміну. Натисніть T1 до звукового сигналу для скидання.

Як замінити LED-лампи?

LED-лампи не замінюються користувачем. У разі несправності зверніться до авторизованого сервісного центру Samsung.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА NK24N5703BS - NK24N5703BS/UR SAMSUNG

^* Буд-паста посявій Міцьі Ворим посяві BCTановійнham.

PiiE'ednHaHnDo eJekTpomepekxi

Hanpyra B eNeKtpomepexi Mae BiNIOBiaTn Bka3aHm XapakTePncTnKa mHa etNKeTci,
kya 3NaXoOJtbcB CBepeDNI HiBTRKKM. JIoo B KOMPiEeK TBXOINb BUNKa NiE'EDHAnHBA
beNeKtpomepexy, To cnii PiID'EDHATn BHTRKKy Do po3ETKN, 00 BiNIOBIAe ICHyOUM
HOPMaT Ta 3NaXoOJtbcB A DOCTYNHOMY MiCti, 00 MoKHa BUNKOHaTI N iCNJI IHCTANLIi.
JIKUo K BNIIKA He BXOINb B KOMPiEe (npme NiE'EDHAnHBA EneKtpomepexy), a60
pO3eTKA He 3NaXoOJtbcB DOCtynHOMy MiCti, TAKOJK i NICNA IHCTANLIi, To cnii
BMOHTyBatn HalexHm DBOX-NOLOCHNI BUMNKauch, JIKM 3a6e3neuNTb NobHe
BiKIOHOEHnB iD MepeKBy y MOBaX nepeHApTyr lI lKateropii, B nobHi BiNIOBIOHocTi 3
npabunam imHCTANLIi.

YBAGA!

nepeT NIM JIK 3HOBY PIIKJIIOHTN BNTJXKU DO eNEKTPOMEpexi i nepeBipNT npabunbHicTB pO6OTN, 3aBXdN KOHTPOnIte 106 uHyp Mepex 6yB 3MOHTOBAHn BIPHO.

Bntaeknn KOBnak Mae cneuaJIbHn npoBID kNbIeHHa; y BnnaDky nouKoJKeHHa npOBOy, 3amOBte Horo y cny6bi texHcHoro o6cnyroBaHHa.

Inctanui

Ipeed noatkom MOHTaxy:

• IpeBipTe 106 po3mpn npuIb6aHOro Bamn BInpo6y nIXxoDnN Do BIn6paHOro Miczry NOrO MoTAtKy.
  3HimtBByirbHnIbnTp/nJrKIO BIN/BOHNpncTyHi (DnBNTncb TaKoX BiNobiHn pOzJI).ΦIbTp/n 3HOBY BCTaHOBNIIOYbcra JkIO Bu XOhe TBNKOpNCTOBaTn KObnak BpeXmPi peuPKyIJI.
  Ipebiptnu 6oBcepeHHi KObNaHa 3aJHuaocpneMetrib, nomiuehix Tyn Ha yac Ioro TpaHcnpotyBaHn (Hanpknad, naKetKIB 3 uypyamn, nictib rapahtii iT.n.) kuo BOH c BmMtb ix i 36epexitb.

B KOMNNEKT BINTKKN BXOJABT BUPNYI Dn KPIINJIENH N, PO3PAXOBAH Ha 6IbIbIcTB TNIIB CTIN/CTeIN. IIpote Heo6xIDHO 3BepHyNTCa DO KBaIiΦIKOBaHOrTOexHika DnpeBepKn npndaTHOCTI MATEpianIB 3aJIeKHOCTI BiD TUNy CTIN CHTEI. CtHa/CTeN NOBHHI 6ByTN DoCTaTHBO MiHNM, IO6 BHTPIMATN Bary BINTAKKN.

Pnmuirka: Detani, no3hauehi 3hakom (^*) E DoaTKOBMMn akcecyapm Ta noctaaytbcra IInse 3 DeKIMM MoJeJAMM, a6o E DeTALMn, kI He Noctaaytbcra B KOMJIneKti iX nOtpi6HO KynyBaTu.

Dorna

Ynctka

ДячNTКВИКОПICTOBYTe JIIMSE CNEJIaJIbHy cepBETky,HamOчeHy HeHITpaJIbHM pIDKMM MIOHcM 3aOC6OM. HE BIVKOPICTOBYITE 3ACOBIB A5O IHCTPYMEHTIB ДЯ OUYIeHH!

Детальни onиnpоцедурипдклоченя дИВ.у керінцтBI kОрістувачсymichoi baramlbhoi nobepxhi Samsung.

ABTomatnue niiKlnoueHHN

ABTomatnue He nKIOHcHn D03BONr npuBnDHTn Ta CnHxPOH3yBaTn pObOt ByTJkNN,Yepe3 Bluetooth, 3 cyMICHO NOBepXHeo Samsung, nicra toro, k BiD6yNoC 3'EdHnHH mix DbOMa pnCTpOAMN.

Символ на дисплиеi	Дистанційné керувань чераю Smart Things App	АВТOMATУЧné підкіноченья	Фунkedі витrayки
	X	X	O
	O	X	O
	O	O	O

CknadnHn iHnkatopy hacnueHn fInbtpy

• Hatnchitb KhoNky T1, nokn He noOyyeTe 3ByKOBn cnHaN.
• Iинкатop LED 1 (фиьтчутmaнгхиу) abo iинкатop LED 2 (фиьтсakTNBOBAMByrIJIIM) npINHЯOTb6NMaTn.

ON/OFF iHdkatop hacnueHHa Ibtpy 3akTbHM Byrillm

Hecnpabnictb	Mожлва пчуна	Усуненя
Шо робити, якso витяжka не пацюe?	ЗалобіжнikВ поводцi 6удинку пошкоadingен.	Якso залobіжнikСпрацьовуоть кільka разов, зberпільсяdo уnobовадженио elektprinka.
	Кногka жевеленя 6уla видаково увимкина.	Пристій правліно Вklіочен.
	Панень уравлиня забруdnенасторонimпразmetами abo рidinoco.	Очирій пань уравлиня.
Шо робити, якso 3'\'edання Bluetooth не пацюe.	Див. Керівицтво корістува суmichoі кухонnéі пл'tи Samsung.	Тільkinсуmicha кухонna пл'ta Samsung можke 3'\'edнуbatисяЗ витяжкою чeredBluetooth
	Витяжka 3'\'edнаHA 3 iINшIM пріладOM.	Акту bayte bID'\'edhanny Bluetooth (сkn'dання солууненя,T9 поетrom 3 седун),а.notIM знову увимкіть пpoцес підknіоченьBluetooth.
	3'\'edання Bluetooth (спolyчehнЯ)- noctabilne.	Вимкініь жевеленя на 30 седун. Піся ругпегпсіь прілад. Потім.akтувіte Bluetooth- роз'\'edання,піся руг ознову увимкіть пpoцес підknіочenьBluetooth.

RO - Instruktiuni de montajși適用are

Bluetooth

Жилік ay KBIMы: 2402 мГц ~ 2480 мГц Тараз KBИш КУАсы (мakс.): 5 дБМ

Akaaynapdbj koo

TemeHderi Hcyaynapdbin Kemerimeh 3eiH3 Ty3e anaTbH, BoJMaUbI akaynbK naJa db 6onybl MyMKIn. Op6ip NaKtbl XaFdaJa TemeHderi Hcckaynap KeMeKTecnce, XeHdeydi api kapa J KaNFactbipyfa apekeTTeh6beH3.

ECKEPTY

KypblfblHbI KHeHdey KymblcblH TEK 6JIiKTI TexHNkAnbIK Kb3MeT KepCETy
MaHa HpaOpblHdAbyb Tnic. Dypbc emec XeHDey XymbCTapbl
naindaHanybifa YNKeH Kayin Tydbpybl MymkiH. KypblfblHbI XeHDey
KaKet 6oLca, TyTbHyybInapfa Kb3MeT KepCETy OpTaBbIFbIMeH
xa6apnacblb3.

Пюблеса	ыктуman себебi	Шешimi
Еream утей Тартыlliх жуmbic ICTeMeи Турca Мен He ICTeyim kepek?	Удени желлик сakтундачгьш Бутін emec.	Еream садтоандыръштapor бірпше рет icode косылса, біліkti ол\'ектчini шakсырьнь.
	Куат тумесi бай kaycsblaэda ICATION KOSbylfaH.	Курсылсы дурьс iccke KOSылмаган.
	Бackару панeti б\'е徳 Заттaramи Hemece С\"ьIKtBuIKNpeH БулінгeH.	Бackару панeti Тазаллы.
Еream Bluetooth Байларысbl ЖуMbIC icten Турмас Men He ICTeyim kepek?	Улесимdi Samsung nicipy бetihi пайданушы НUCKaylbIFbH Керінiz.	Туоти варъшka Bluetooth аръыticTek Samsung Ч�есимdi nicipybetinfaHa Косугabолады
	Туоти варъш Басka КурсылчIMeH Жалгahran.	Bluetooth saйларысbl жырatable(T9 Тумесин 3 секундбасьлтурьn, "Жуntастърдь可以 opharу").Bluetooth Байларысblproцесин可以 icke kosbylbl3.
	Bluetooth Байларысbl (Жуьы)Туракъ emec.	Куат к\'ezihen 30 секундан actam уakсытka жырatablebl3.Сосьн Курсылсынь可以 iccke Kosbybl3.СосьнBluetooth Байларысblажырън, Bluetooth saikларысblicn iccke Косу поцесин可以 opbldahl3.

UZ - O'rnatish va foydalanish bo'yicha qo'llanma