NK24N5703BS - NK24N5703BS/UR - Hotă de bucătărie SAMSUNG - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Hotă aspirantă (evacuare sau recirculare)
Marcă	Samsung
Model	NK24N5703BS / NK24N5703BS/UR
Funcții principale	3 viteze (joasă, medie, înaltă) + viteză intensivă (Boost) 5 min, cronometru, iluminare LED
Conectivitate	Bluetooth pentru conectare automată cu plita Samsung compatibilă; aplicația SmartThings
Filtru de grăsime	Metalic, lavabil lunar manual sau în mașina de spălat vase
Filtru de cărbune	Activ, înlocuire la fiecare 4 luni (nu se spală)
Iluminare	LED, durată de viață prelungită, înlocuire doar de către service tehnic
Alimentare electrică	Tensiune adaptată rețelei locale (vezi plăcuța cu date), frecvență 50/60 Hz
Consum standby	1,90 W
Consum oprire	0,48 W
Distanță minimă de instalare	50 cm (plită electrică) / 65 cm (gaz sau mixt)
Moduri de instalare	Versiune evacuare (evacuare exterioară) sau recirculare (cu filtru de cărbune)
Siguranță	Oprire automată, nu flambați sub hotă, suprafețe fierbinți în timpul funcționării
Curățare	Cârpă umedă și detergent neutru; evitați produse abrazive și alcool
Reparabilitate	Reparații de către tehnician calificat; lămpi LED neînlocuibile de către utilizator
Standarde	CE, conformitate cu directivele DEEE, Bluetooth (2402-2480 MHz, max 5 dBm)
Accesorii furnizate	Șuruburi, dibluri de fixare; filtru de cărbune opțional în funcție de versiune

Întrebări frecvente - NK24N5703BS - NK24N5703BS/UR SAMSUNG

Cum se instalează hota în versiunea de evacuare?

Pentru evacuare exterioară, scoateți filtrul de cărbune (dacă există). Conectați un conduct de evacuare de același diametru cu flanșa de racord. Respectați distanțele minime: 50 cm pentru plită electrică, 65 cm pentru gaz.

Cum se curăță filtrul de grăsime?

Filtrul de grăsime metalic trebuie curățat o dată pe lună. Îl puteți spăla manual cu un detergent neutru sau în mașina de spălat vase la temperatură scăzută. Trageți de mânerul cu arc pentru a-l demonta.

Când trebuie înlocuit filtrul de cărbune?

Filtrul de cărbune activ trebuie înlocuit la fiecare 4 luni, sau mai devreme dacă indicatorul de saturare se aprinde. Nu poate fi spălat nici regenerat.

Cum se conectează hota la o plită Samsung compatibilă prin Bluetooth?

Apăsați tasta Bluetooth (T9) a hotei până când indicatorul clipește. Apoi apăsați tasta Bluetooth a plitei. După asociere, simbolul 'bt' se aprinde pe ecran.

Ce fac dacă hota nu pornește?

Verificați siguranțele sau întrerupătorul. Asigurați-vă că hota este bine conectată. Curățați panoul de comandă dacă există lichide sau murdărie. Dacă problema persistă, contactați un tehnician calificat.

Pot folosi hota cu un cronometru extern sau un programator?

Nu, hota nu trebuie conectată la un programator, cronometru sau sistem de comandă la distanță extern. Utilizați numai comenzile integrate.

Cum se setează cronometrul?

Apăsați tasta Cronometru (T6) pentru a seta un timp de funcționare. Pentru a-l opri, apăsați din nou sau țineți apăsat timp de 3 secunde.

Cum se activează conectarea automată cu plita?

După asocierea Bluetooth, apăsați tasta Auto Connectivity (T8) pentru a activa funcția. Hota se va aprinde automat la viteză joasă când plita este în funcțiune și se va opri odată cu ea.

Ce înseamnă clipirea tastelor după un anumit timp?

Aceasta indică saturarea filtrelor. Indicatorul filtrului de grăsime (LED 1) clipește pentru a semnala curățarea necesară, cel al filtrului de cărbune (LED 2) pentru înlocuire. Apăsați T1 până la semnal sonor pentru resetare.

Cum se înlocuiesc lămpile LED?

Lămpile LED nu sunt înlocuibile de către utilizator. În caz de defecțiune, contactați serviciul tehnic Samsung autorizat.

MANUAL DE UTILIZARE NK24N5703BS - NK24N5703BS/UR SAMSUNG

Simboluri utilizezê in acest manual

AVERTISMENT

Pericole Sau operatiuni nesigure care ar putea duce la accidente sau deces.

ATENTIE

Pericole Sau operatiuni nesigure care ar putea duce la soc electric, vătãmare corporală sau pagube materiale.

NOTÄ

Recomandari s instrukturi utile

Aceste pictograme Şi simbolori de averizare servesc pentru a evita accidentele, atat pentru operator CAT ŞI pentru cei din jur. Vă rugam să le respectatei cu strictețe. După ce ati CIT acest capitol, vă rugam să i I păstrați intr-un loc Sigur pentru a-l consulta pe viitor.

Urmariti indeaprope instruetiune continute in aesual. Producatorul i declina orice responsabilitate in cazul daunelor Sau incendiilor provocate aparatului si derivate dintr-outilizare incorecta si din nerespectarea instruetiunilor continute in aesual manual.Hota a fost proiectata pentru aspirarea gazeler arse si vaporilor rezultati in urma coacerii si este destinata doar utilizarii casnice.

Hota poate fi din punct de vedere estetic diferită fată de cea ilustrata in desenele acestui manual, totusi instructiunile de utilizare, intreținereși instalare rămân aceleasi.

• Este importante să păstrați acess manual pentru a-l putea consulta în orice moment. In caz de vânzare, cesiune sau mutare, asigurată-vă că acesta rămâne impreună cu produsul.
• citiţu cu atentie instruetiunile: există informatiţi importante privind instalarea, Utilizareași siguranta.
• Nu efectuatji modificari de tip electric sau mecanic asupra produsului sau asupra tevilor de evacuare.
• Inainte de instalarea aparatului, verificati dacă toate componentele nu sunt deteriorate. In caz contrar, contactati furnizorul si nu continuati cu instalarea.

Avertissement

• Inainte de orice operatiune de curatare sau de intretinere, deconnectahti hota de la retea prin scoaterea stecherului sau deconnectahti sursa de alimentare cu energia.
• Purtati intotdeauna mânusi de lucru pentru todo operatiónile de instalareși intreinere.
• Acest aparat poate fi folosit de copii cu vársta peste 8 aniși persone cu capacităti fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experientăși cunostinte, dacă sunt sub supravegheateși au fost instruite cu privire la utilizarea aparatului în condiții de sigurantași inteleg riscurile implicate.
• Copiilor nu trebuie să li se permita să manipuleze comenzile sau să se joace cu aparatul.
• Curătareași intreținerea nu se face de câtre copii fãră supraveghere.
• Locul in care este instalat aparatul trebuie sa fie ventilat sufficient, in cazul in care hota de bucătărie se utilizează impreună cu alte dispositive de ardere a gazelor sau a alteror combustibili.
• Hota trebuie sā fie curāṭata ān mod regular atāt ān interior CAT SI IN exterior(cel putīn o data pe lūnā).
• Da respectare in mod expres ceea ce este indicat in Instructiunile de intretinere.
• Defectarea capotei de curatare a aparatului, schimbarea si curatarea filtrelor poate provoca incendii.

• Gàtirea alimentelor cu foc cu flacără direct sub hotă este strict interzisă.

• Pentru inlocuirea becurilor, utilizati numai tipul de becuri indicat in sectiunea Intretnere/Inlocuirea becurilor din acest manual.

Utilizarea flacarii este dăunătoare filtrelorși poate provocarisc de incendiu; prin urmare, trebuie evitata in orice situatie. Orice prajire trebuie să se facă cu grijă, pentru a se asigura că uleiul nu se supraîncălzesteși aprinde.

AVERTISMENT: Pàrtile accesible ale hotei pot deveni fierbinti cánd este hota este utilizesc u aparate de gàtit.

• Nu conectaţi aparatul la reteaua electrică până când instalarea este complet terminata.
• In ceea ce priveste măsurile tehniceși de siguranta care trebuie adoptate pentru evacuarea fumului, este importantă să se urmăreasca Índeaprope normele locale.
• Sistemul de evacuare a fumului pentru acest aparat nu trebuie sa fie conectat la nici!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!..
• Sistemul de ventilatie existent care este folosit in alte scopuri, cum ar fi evacuarea gazelor de ardere risultate de la aparatele consumatoare de gaz Sau alte combustibili.
• Nu folositi si nu lasati hota fara bec montat corect din cauza riscului de electrocutare.
• Nu folositi niciodata hota fara ca aceasta sà aibā grilele montate in mod eficient.
• Hota nu trebuie utilizes NICIODATA ca suprafata de sprijin dacă acest lucru nu este precizat in mod expres.
• Folositi numai süruburile de fixare furnizate imprenună cu produsul pentru instalare sau, in cazul in care nu sunt incluse, achizionati tipul corespunzator de süruburi.
• Use the correct length for the screws which are identified in the Installation Guide.
• In caz de incertitudine, consulati un centru de asistentă service autorizat sau o personà cu calificare corespunzătoare.

ATENTIE!

• Neinstalarea süruburilor sau a dispositivul de fixare in conformitate cu aceste instructiuni poate duce la pericolelor de natura electrica.
• Nu utilizes cu un programator, timer, o telecomanda separates sau orice alt disposizitiv care este activ automat.

Acest aparat este marcat i n conformitate cu Direactiva Europeana 2012/19/EC referitoare la Deseurile de Echipament Electric si Electronic (WEEE).

Asigurändu-và cà acest produs este eliminat în mod corect, contribuiţi la prevenirea potențialeor consecinte negative asupra mediului inconjurator și sanătatii personelor, consecunte care ar putea fi provocate de aruncarea necorespunzătoare la gunoi a acestui produs.

Simbolul de pe produs, sau de pe documentele care insojesc produsul, indica faptul că acesta nu poate fi aruncat impreună cu deşeurile menajere. Trebuie predat la punctul de colectare corespunzator, pentru reciclarea echipamentului electric si electronic.

Aruncarea la gunoi a aparatului trebuie făcută în conformitate cu normele locale pentru eliminarea deșeurilor.

Pentru informatii mai detaliate privind eliminarea, valorificarea 山 reciclarea acestui produs, va rugam sa contacta administratia locala, serviciul de eliminare a deseurilor menajere Sau magazinul de unde ati cmparat produsul.

Aparat projetat, testat.si fabricat in conformitate cu:

• Siguranta: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Randament: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

Recomandari pentru o utilizes corespunzatoare in scopul reducerii impactului asupra meduii: Cándincepeşà sā gāti, porniì hota la viteza minima sī lasati-o sā functioneze temp căteva minute dupa ce atj terminat de gātit. Máriti viteza in cazul cantitatjlor mari de fum sau vapori sī Utilizati viteza/ele sporità/e doar in cazuri extreme. Inlocuiti filtrul/ele de carbon, atunci cand este NEEDsar, pentru a mentine o efficiţă optima de reducere a mirosului. Curataşi filtrul/ele de grasime, atunci cand este NEEDsar, pentru a mentine o efficiţă optima a filtrului. Utilizati diametral maxim al systemului de conducţe indicat in acest manual pentru a optimiza eficientă sī pentru a reduce la minimum nivelul de zgomot.

Utilizarea

Hota a fost projiectata pentru aspirarea gazelor arseși vaporilor rezultati in urma coacerii si este destinata doar utilizarii casnice.

Hota a fost realizata pentru a fi適用ata in versiunea aspirantă cu evacuire externă sau in versiunea filtrantă cu riciclu intern.

Versiunea aspirare

Vaporii sunt evacuati caret exterior prin intermediul unui tub de evacuare fixat la flanza de racord.

ATENTIE!

Tubul de evacuare nu se furnizează din dotare; acesta trebuie achizitionat.

Diametrul tubului de evacuare trebuie să fie echivalent cu diametrul inelului de conexiune.

ATENTIE!

Dacă hota este prevăzută cu filtré de carbon, acestea trebuie să fie scoase.

Racordati hota la caburile si orificile de evacuare prin perete cu diametu egal cu iesirea aerului (flansa de record).

Utilizarea tuburilor si orificiilor de evacuare la perete cu diametrul mai mic va determina o diminuare a presta'ilor de aspirare si o crestere drastica a zgomotului.

Se declina insa orice responsabilitate in acest sens.

! Folosiţu n tub de lungime minimă indispensableabila.

! Folosiţi un tub cu un numar căt mai mic de curbe posibil (unghiul maxim al curbei: 90^ ).

! Evitati schimbarile drastice de sectiune ale tubului.

Dacà doriti sá'utilizati n in versiunea Extractie, vã Rugam sã eliminati filtrul de Cârbune de pe Hotă.

Versiunea cu filtrare

Aerul aspirat va fi degresat Şi dezodorizat îniate de a fi reorientat în camera. Pentru a utilizes hota în această versiune este besoin să instalati un system de filtrare supplementar pe bază de carbon activ.

Instalarea

Distanta minimă intre suprafata suportului recipientelor pe disposizitivul de găt iș partea de jos a hotei nu trebuie să fie mai mică de 50cm in cazul masinilor de găt iț electrice, si de 65cm in cazul masinilor de găt iț cu gaz Sau mixte.

Dacă instructiunile disposizitivului de găt iț cu gaz specifică o distanță mai mare, este necessar să tîneți cont de aceasta.

*va rugam sā verificati legislātia in vigoare inainte de insalare.

Conexarea Electrica

Tensiunea din retea trebuie sa corespundă cu tensiunea la care se referă eticheta situatațin interiorul hotei. Daca este prevazută cu stecher conectați hota la o priză conform cu normeile in vigoare, positonata intr-o zona accesiblași după instalare. Daca nu este prevazută cu stecher (conxiunea este direct la retea) sa stecherul nu este positonat intr-o zona accesiblași după instalare, aplicati un intrerupător bipolar la norma care sa asigure deconsectarea completă de la retea in condițile categoriei de supratensiune III, conform regulilor de instalare.

ATENTIE!

inaine de a efectua connectarea circuitului hoteli la alimentatia din retea si de a verifica
functionarea corecta, controti totdeauna dacacablul a fost montat in mod corect.
Hota este prevazutcu un cablu de alimentare special; in cazul deteriorarii acestuia, apelati la serviciul de asistentatehnica.

Montarea

• Verificatu ca produsul cumparat să fie de dimensiuneși volum adept zonei de instalare alese.
• Scoatej filtrul/filtrele de carbun activ dacă sunt furnizate (a se vedea paragraful relativ). Acesta/aceste vor fi instalate numai dacă se utilizează hota in versiunea filtrantă.
• Verificatu ca in interiorul hotei să nu fie (pentru motive de transport) materiale de echipament (de exemplu: pungi cu Šuruburi, garantța etc.), eventual să le scoateti si să le păstrati.

Hota este dotata cu dlbluri de fixare adevate pentru toti pereti/ tavane. Este necessar, totusi, sa cereti parerea unui technician specialist pentru a se asigura de calitatea materialelor si felul de perete tau tavan. Peretele/tavanul trebuie s fié destul de gros pentru a putea sustine gretutatea hotei.

Observatie: Elementele marcate cu simbolul (^*) sunt accesori iptionale furnizate doar pentru anumite modele sau care nu sunt prevazute si trebuie cumparae.

Intretinerea

Curatarea

Pentru curatare folositi EXCLUSIV un material imibbat cu detergenti lichizi neutri. NU UTILIZATI UNELTE SAU INSTRUMENTE PENTRU CURATARE! Evitatj folosirea produselor pe bază de abrazivi NU FOLOSI TI ALCOOL! Folositi mânusi pentru то operateunile de intretinere.

Filtru anti-grasimi

Fig. 11-28

Capteazá particulele de grásime care apar in timpul pregatirii alimentelor.

Trebuie curatat o data pe lunau detergenti neabrazivi, manual sau utilizand masina de spalat vase, la temperaturi scazute si folosind un program scurt.

Filtrul metallic anti-grasimi, spalat cu maşina de spalat vase se poate decolora, dar nu-si va pierde characteristicile de filtrare.

Pentru demontarea filtrului tragej manerul de prindere cu resort.

Filtru de carbune (numai pentru versiunea filtrantă)

Fig. 27

Retine mirosurile neplacute, derivate in urma procesului de coacere.

Saturarea filtrului de carbon除去 anumit temp de utiliser, care variază in functie de tipul aragazuluiși de regularitatea curatarii filtrului degresant. In orice caz, este necessar sa inlocui cartusul la maxim patru luni (sau cánd sistemul indicator va semnalează saturarea filtrelor - dacă este prevăzut pe modelul dvs).

NU-I spalati tau refolositi

Montare

Agatai filtrul de carbune activ mai intai posterior pe dispositivul metallic al hotei, apoi anterior cu cele doua manere.

Demontare

Indepartati filtrul de carbune activ rotind 90^ manerele ce il fixeazla hota.

Cumpárarea filtrului de carbune

Filtrul de carbune poate fi achizitionat de pe website-ul Serviciului de de Asistentă sau de la Centrele Autorizate Samsung. Consultatu informatiile de pe ultima pagină a acestui manual.

Inlocuirea becurilor

Hota este dotata cu un sistemas de iluminare bazat pe tehnologia LED.

LEDURILE garantazeă o iluminare optima, o durata de până la 10 ori mai mare fată de becurile tradionaleși permit economisirea a 90% de energia electrică.

Pentru inlocuire adresatu-vaserviciulidedeasistenta tehnica.

Functionarea

T1. ON/OFF Motor

Apasati butonul T1 pentru a activa viteza implicita (Viteza implicita: Redusa).

Apasati din nou, hota revine in standby.

T2. Viteză Redusă

Apasati butonul T2 pentru a activa viteza redusă.

T3. Viteza Medie

Apasati butonul T3 pentru a activa viteza medie.

T4. Viteza Mare

Apasati butonul T4 pentru a activa viteza mare.

T5. Viteza Intensivã (Boost)

Apasati butonul T5 pentru a activa viteza intensiva (Boost) tamp de 5 minute.

T6. ON/OFF Timer

Apasati butonul Timer pentru a regla tampul de fonctionare.

Apasati butonul Timer pentru 3 secunde pentru adezactiva functia Timer.

T7. ON/OFF

Apasati butonul Luce (Lumina) pentru a aprinde luminile

Apasati din nou pentru a le inchide.

T7. SUNET ON/OFF

Tineni apasat tamp de 3 secunde. Sunetul este oprit (Off).

Tineni apasat temp de 3 secunde. Sunetul este pornit (On).

Conectarea (cuplarea) intre hota si plita de gaitit

Este posibilà conectarea (cuplarea) hotei la o plità de gătit Samsung compatibilită prin tehnologia Bluetooth.

După ce ati efectuat conectarea cu o plita de gătit compatibilă, hota se va aprinde in mod automat la „Viteza Redusă"de ficare dataând se aprinde plita de gătit, pentru a se stinge in mod automat odata cu stingerea plitei de gătit.

De asemenea, conectánd hota la o plita de gàtit compatibiliă, este posibiliă descârcaeași instalarea aplicatiei Smart Things pe un disponit mobil, care poate fi'utiliză pentru scopurile urmâtoare:

• Verificazioni setà aprinderea hotei si a luminii, viteza de functionare si stingerea programata a hotei (temporizator) si "time-up alarm".

Pentru mai multe informazioni privind „descarcarea" si utilizes area applicatiei Smart Things pe disposizitivul Dumneavoastră mobil.si despre cum sa o utilizati pentru controlul hoteli, vizitatei:

www.samsung.com.

T9. Conexiune Bluetooth (Cuplare intre hota sì plita de gātit Samsung compatibili)

1. Apasati tasta Bluetooth de pe hota.

Indicatorul de pe tastă clipestre pentru a indica activarea procesului de cuplare.
2. Apasati tasta Bluetooth de pe plita de gátit. Indicatorul de pe tasta râmâne aprins pentru a indica terminarea procesului de cuplare, iar pe afşaj se va aprinde simbolul "bt".

T9. Deconectare Bluetooth (Resetare)

1. Apasati si menti eti apasata temp de 3 sec. tata T9 de pe hota.
2. Pe afisaj apare simbolul "bt rt" care indică faptul ca deconectarea a fost efectuata.

OBSERVATIE

Pentru o descriere amănuntță a proceduri de conectare, consulțați manualul de utilizes a plitei de găt i Samsung compatibla.

Conectivitate automata

Conectivitatea automata permite ca, prin Bluetooth, hota sa fonctione in mod sincronizat si rapid cu plita de gatiT Samsung compatbilă, dupa ce a fost executata cuplarea intre cele două aparate.

Pentru a activa functia, apasati tasta Auto Connectivity.

Apasati din nou pentru adezactiva functia si a deconecta hota de la plita de gatit.

Cánd hota Şi plita de gătit sunt conectate, de ficare data cànd se aprinde plita de gătit, la hotă se vor aprinde în mod automat lumina Şi Viteza Redusă.

Viteza Şi lumina se stingin mod automat odată cu stingerea plitei de gâtit.

Este posibil sa controli hota prin aplicata Smart Things aça cum a fost describris mai sus.

T8. Conectivate automata ON/OFF

1. Apasati tasta Auto Connectivity pentru a activa functiţia.
2. Viteza hotei si lumina se aprind si se sting in functie de starea plitei de gatit asa cum a fost descriis mai sus.
3. Apasati din nou pentru adezactiva functia.

Iconiţă Afișaj	Control de la Distanță Smart Things App	Conectivitate Automată	Funcție Hotă
	X	X	O
	O	X	O
	O	O	O

Resetare indicator de saturatie filtru

Apasati butonul T1 panacand auziti semnalul sonor.
LED-ul 1 (filtru de grăsime) sau LED-ul 2 (filtru de carbune activ) vor inceta să lumineze intermitent.

ON/OFF indicator de saturatie carbon Filtru de carbune activ

• Apasati temp de trei secunde butoanele T2 sT3 pentru a activa (ON) indicatorul de saturatie al filtrului de carbune activ.
• Apasati temp de 3 secunde butoanele T2 si T3 pentru adezactiva (OFF) indicatorul de saturatie al filtrului de carbune activ.

NK36N5703B*, NK24N5703B*

Date determinate in conformitate cu Regulamentul (CE) NR. 1275/2008.

Bluetooth	Consum de Energie in Modalitatea Standby (W) : 1,90W.Perioada de tamp pentru controarea energiei (min.) : 3 min.
Modalitatea OPRIT	Consum de Energie (W) : 0,48W.Perioada de tamp pentru controarea energiei (min.) : 3min.

Energie maxima de transmisie Bluetooth

OBSERVATII

Prin prezenta, Samsung Electronics declară că aparatul de tip echipament radio este conform Directvei 2014/53/EU. Textul integral al declaratiei UE de conformitate este disponibil la urmátoarea adresă de internet: Declaratația de conformitate oficială este disponibă pe http://www.samsung.com, vergi la Suport > Căutare Produșși introdu numele modelului.

Bluetooth

Intervalul de freCNTă : 2402 MHz ~ 2480 MHzPuterea Transmitțătorului (Max) :5 dBm

Depanare

O defeciune poate aparea datorita unor informati de importanta minora; aceast situatie poate fi remediata usor de catre dvs. urmnd urmatoarele instrutiuni. Nu incercati sa efectuati niciun fel de reparati dacar umatoarele instructiani nu ajut in ficare caz specific.

ATENTIE

Aparatul trebuie reparat exclusiv de câtre un technician de service calificat. Reparatiètêffectuate incorrect pot genera un risc considerabil pentru utiliser. Dacă aparatul necessitiesi reparati, va rugam sa contactați centrul de asistentăclienti.

Problemă	Cauză posibilă	Solutie
Ce ar trebui să fac dacă Hota nu functionează?	Siguranta fuzibilă din carcasa cablurilor nu este intactă.	Dacă sigurantele sar de mai multe ori, chemoți un electrician autorizat.
	Butonul dePornire a fost actiònat accidental.	Aparatul este pornit corect.
	Panoul de contro este contaminat cu obiecte străine sau lichid.	Curățați panoul de control.
Ce ar trebui să fac dacă conexiunea Bluetooth nu functionează?	A se vedea manualeul de utilizare al unei plite Samsung compatibile.	Doar plitele compatible Samsung pot fi conectate la Hotă prinBluetooth
	Hota este conectăcu un alt aparatelectrocasnic.	Deactivatiș conexiunea Bluetooth (resetăți functția Asociere T9 timp de 3 sec) și apoi activăți din nou conexiunea Bluetooth.
	ConexiuneaBluetooth (asociere) nu este stabilă.	Deconnectăți de la sursa de energia pentru mai mult de 30 secunde. Porniți din nou aparatul. Apoi deactivateș conexiunea Bluetooth și reactivăți-o din nou.