MXE 1200 - Beton Mikseri Flex - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	İnşaat malzemeleri için portatif elektrikli karıştırıcı (mikser)
Marka	Flex
Model	MXE 1200
Nominal Güç	1200 W
Besleme Gerilimi	230 V ~ (tip plakasına göre)
Koruma Sınıfı	II (çift yalıtım)
Besleme Kablosu Uzunluğu	4,0 m fişli
Dönüş Hızları (Kademe I / II)	Seviye 1: 210 / 320 dev/dk ; Seviye 2: 325 / 490 dev/dk ; Seviye 3: 530 / 780 dev/dk
Hız Kontrol Tipi	3 seviyeli elektronik hız kontrolü + kademe seçici (I/II)
Net Ağırlık (yaklaşık)	5,5 kg
Boyutlar (U x G x Y) (yaklaşık)	500 x 150 x 150 mm
Uygun Kullanım	Boyalar, vernikler, yapıştırıcılar, sıvalar, harçlar, reçineler vb. karıştırma (gıda maddeleri için değil)
Aşırı Yük Koruması	Aşırı yük durumunda otomatik durma
Gürültü Seviyesi (tipik)	85 dB(A) aşabilir - kulaklık kullanın
Bakım ve Temizlik	Kullanımdan sonra havalandırma deliklerini ve karıştırıcıyı düzenli olarak temizleyin; motor için basınçlı hava kullanın
Yedek Parçalar ve Aksesuarlar	Flex kataloğuna veya www.flex-tools.com adresine bakın; yetkili servis tarafından onarım
Garanti	Garanti kapsamında dişli kutusu vidalarını gevşetmeyin
Bertaraf Etme	Evsel çöplerle atmayın; WEEE yönergesine göre geri dönüşüm

Sık sorulan sorular - MXE 1200 Flex

Flex MXE 1200 ile hangi tür malzemeleri karıştırabilirim?

Bu karıştırıcı, boyalar, vernikler, yapıştırıcılar, sıvalar, harçlar, reçineler ve macunlar gibi yüksek viskoziteli sıvı malzemeleri karıştırmak için tasarlanmıştır. Gıda maddeleri için kullanılmamalıdır.

Dönüş hızı nasıl değiştirilir?

Önce motoru durdurun. Ardından kilidi (kilit düğmesine) basılı tutun ve hız seçme anahtarını istenen seviyeye (I veya II) ve konuma (1,2,3) çevirin. Motor çalışırken asla hız değiştirmeyin.

Karıştırıcı çalışmazsa ne yapmalıyım?

Cihazı durdurun, karıştırıcıyı elle yaklaşık 45° çevirin ve tekrar deneyin. Sorun devam ederse, elektrik beslemesini ve kabloyu kontrol edin. Hasarlı kabloyu prizden çekmeyin.

Kullanımdan sonra karıştırıcı nasıl temizlenir?

Karışımın kurumasını önlemek için karıştırıcıyı kullanımdan hemen sonra temizleyin. Ürüne göre su veya uygun bir çözücü kullanın. Havalandırma deliklerini de basınçlı hava ile temizleyin.

Cihazı kaçak akım koruması olmadan kullanabilir miyim?

Dışarıda çalışıyorsanız, elektrik çarpması riskine karşı korunmak için cihazı kaçak akım koruma şalteri ile kullanmanız zorunludur.

Karıştırıcı (helisel) nasıl takılır veya değiştirilir?

Önce cihazı fişten çekin. Son durdurucusuz modeller için: karıştırıcıyı tahrik miline vidalayın, tahrik milini SW 19 anahtarla sıkıştırın ve karıştırıcıyı SW 22 anahtarla sıkın. Durduruculu modeller için: karıştırıcıyı takmadan önce hız seçiciyi son durdurucuya getirin.

Aşırı yük koruması ne anlama gelir?

Aşırı ve kısa süreli bir yük durumunda, koruma cihazı hasarı önlemek için motoru otomatik olarak durdurur. Yeniden başlatmadan önce birkaç dakika soğumaya bırakın.

Karıştırıcıyı sürekli kullanmak mümkün mü?

Evet, cihaz kilitlenebilir sürekli çalışma moduna sahiptir. Etkinleştirmek için kilit karşıtı düğmeye basın, ardından anahtara basın, kilit düğmesini basılı tutun, anahtarı bırakın, ardından kilit karşıtı düğmeyi bırakın. Durdurmak için anahtara kısaca basın.

Yedek parçaları ve aksesuarları nerede bulabilirim?

Patlatılmış görünümler ve yedek parça listeleri için Flex kataloğuna bakın veya www.flex-tools.com adresini ziyaret edin. Onarımlar yetkili servis tarafından yapılmalıdır.

Cihazın ömrü sonunda nasıl imha edilir?

Cihazı evsel çöplerle atmayın. WEEE yönergesine uygun olarak ayrı toplanmalı ve çevre dostu bir şekilde geri dönüştürülmelidir. Uygun bir toplama noktasına götürün.

KULLANIM KILAVUZU MXE 1200 Flex

Kullanılan semboller

UYARI!

Doğudan söz konusu olabilecek bir tehlikeye dikkat çeker. Bu uyarıya dikkat edilmemesi halinde, ölüm veya ağır yaralanma tehlikesi söz konusu olabilir.

DIKKAT!

Tehlikeli olma ihtimali olan bir duruma dikkat çeker. Bu uyariya dikkat edilmemesi halinde, yaralanma veya mala gelebilecek zarar tehlikesi söz konusu olabilir.

BİLGİ

Kullanma ile ilgili yararlı bilgilere ve önemli başka bilgilere dikkat çeker.

Cihaz üzerindeki semboller

Cihazı ilk kez çalıştırmaya başlamadan önce, kullanma kılavuzunu okuyunuz!

Koruyucu gözlük kullanınız!

Kulak koruması takın!

Koruma sinifi II

Eski cihazın giderilmesi ile ilgili bilgi (bakınız sayfa 51)!

Kendi güvenliğiniz için

UYARI!

Elektrikli el aletini kullanmadan önce aşağıdaki kileri okuyun ve bunlara uyun:

• Bu kullanma kılavuzuna,
• Ekteki kitapçıkta bildirilen elektrikli aletler ile ilgili "Genel güvenlik bilgileri" ne (Yazino.: 315.915),
• Cihazın kullanılacağı yer için geçerli kaza önleme yönetmeliklerine.

Bu elektrikli el aleti teknolojinin geldiği son aşamaya ve genel kabul görmüş güvenlik tekniği kurallarına uygun biçimde imal edilmiştir.

Yine de kullanımı sırasında kullanıcıının veya üçüncü kişilerin hayatı ve organları için tehlikeler oluşabilir ve makinede veya diğer duran varlıklarda maddi hasarlar oluşabilir.

Elektrikli el aleti ancak aşağıdaki koşullarla kullanılmalıdır

– üretim amacına uygun şekilde,

– teknik güvenlik açısı ndan kusursuz durumda.

Güvenliği etkileyen arızalar hemen giderilmelidir.

Amaca uygun kullanım

Karıştırıcı

– Endüstri ve zanaat sektöründe ticari kullanım için,

- uygun biçim ve boyutlara sahip karıştırma çubuklarıyla,

– boya, cila, tutkal, sulu harç, reçine gibi düşük viskoziteli sıvı malzemelerin karıştırılması için,
– sıva, harç, kireç, şap, macun gibi yüksek viskoziteli malzemelerin karıştırılması için,
- tutkal, reçine, sızdırmazlık ve izolasyon malzemeleri gibi yüksek viskoziteli, koyu ve yapışkan malzemelerin karıştırılması için,

- bu kılavuzda belirtilen veya üretici tarafından önerilen karıştırma çubuğu ve aksesuar ile kullanmak üzere tasarlanmıştır.

Karıştırıcıyı gıdaları karıştırmakta kullanmayın.

Güvenlik talimatları

UYARI!

Tüm güvenlik bilgilerini, talimatları, çizimleri ve bu elektronik alet ile birlikte sunulan teknik bilgileri okuyunuz. Güvenlik bilgilerine ve talimatlara uyulmasında yapılan hatalar, elektrik çarpmasına, yangına ve/veya ağır yaralanmalara neden olabilir. Tüm güvenlik bilgilerini ve talimatları, gelecekte kullanılabilmesi için itinayla muhafaza ediniz.

■ Patlama tehlikesi olan maddeleri (örneğin kolay alev alan çözücü maddeler) işlemeyin. Elektrikli el aletleri, oluşan buharların alev almasına neden olabilecek kıvılcımlar oluşturabilir.
El aleti karıştırılan malzemenin içine düşerse hemen fişi prizden çekin ve elektrikli el aletinin yetkili servis tarafından kontrol edilmesini sağlayın. Elektrikli el aletinin içine giren karıştırma malzemesi hasarlara ve elektrik şokuna neden olabilir.
■ Çalışırken elektrikli el aletini iki elinizle sıkıca tutun ve duruş pozisyonunuzun güvenli olmasına dikkat edin. Elektrikli el aleti iki elle daha güvenli kullanılır.
■ Asbest içeren malzemeleri işlemeyin. Asbest kansere neden olur.
■ Sağlık için risk oluşturan, yanıcı veya patlayıcı tozların oluşması mümkün olan durumlarda koruyucu önlemler alın. Örneğin bazı tozlar kansere neden olur. Koruyucu bir maske takın ve bağlanabiliyorsa bir toz/talaş emme sistemi bağlayın.
■ Elektrikli el aletini bir yere yerleştirmeden önce tamamen durmasını bekleyin. Alet ucu bir yere takılabilir ve elektrikli el aletinin kontrolünüzden çıkmasına neden olabilir.
Kablosunda hasar olması durumunda elektrikli el aletini kullanmayın. Hasarlı kabloları dokunmayın ve çalışma sırasında kablo hasar görürse fişi prizden çekin. Hasarlı kablolar elektrik çarpması riskini arttırır.
■ Açıkta kullanılan elektrikli el aletleri bir kaçak akım koruma şalterine bağlanmalıdır.

Ses ve vibrasyon

A derecesindeki gürültü seviyesi için değerler ve toplam titreşim değerleri 5 sayfadaki tablosunda bulunabilir. Ses ve titreşim değerleri EN 62841 standartına göre tespit edilmiştir.

UYARI!

Bildirilen ölçüm değerleri sadece yeni cihazlar içindir. Günlük kullanımda ses ve titreşim değerleri değişir.

BilGi

Bu talimatta bildirilen titreşim seviyesi, EN 62841 standartında norm olarak kabul edilmiş bir ölçme yöntemine göre ölçülmüştür ve elektronik aletlerin birbiriyle kıyaslanması için kullanılabilir.

Bu değer, titreşimden kaynaklanan yüklenme durumunun geçici olarak tahmin (ön tahmin) edilmesi için de kullanılabilir. Bildirilen titreşim seviyesi, elektronik aletin esas kullanım alanlarını göstermektedir.

Fakat eğer elektronik alet başka uygulamalar, farklı ek aletler ile veya yetersiz bakım durumunda kullanılırsa, titreşim seviyesi de bildirilen değerden sapabilir. Bu da, titreşim yükünü tüm çalışma süresi aralığında oldukça yükseltebilir.

Titreşim yükünün doğru tahmini için, cihazın kapalı olduğu süreler veya kapalı olmamakla birlikte, gerçekten kullanılmadığı süreler de dikkate alınmalıdır. Bu da, titreşim yükünü tüm çalışma süresi aralığında oldukça düşürebilir. Ćihazı kullanan kişinin titreşimlerin etkisine karşı korunması için, ek güvenlik önlemleri alın, ömeğin: Elektrikli aletlerin ve çalışma aletlerinin bakımı, ellerin sıcak tutulması, çalışma süreçlerinin organizasyonu.

DIKKAT!

Ses basıncı 85 dB(A) değerini aşınca, işitme koruma donanımı kullanınız.

Genel bakış (Şekil A)

1 Karıştırma çubuğu

2 Mil kilidi

3 2 tutamaklı motor gövdesi

4 Tip etiketi *

5 Elektrik fişi ile donatılmış elektrik kablosu 4,0 m

6 Darbe ve yaslama tamponu

7 Açma/kapatma şalteri

8 Kilitleme düğmesi

9 T a h r i k m i l i

10 Devir sayısı ön seçim şalteri

(MXE 1200/1202/1602)

11 Vites seçim şalteri

a) 2. vites ve mil kilidi

(MXE 1002/1202/1602)

b) 1. vites ve mil kilidi (MXE 1200)

* gösterilmemiştir

Kullanma kılavuzu

UYARI!

Karıştırıcı üzerinde yapacağınız her türlü çalışmadan önce şebeke fişi çekilmelidir.

DIKKAT!

Mevcut şebeke gerilimi ve tip plakasındaki gerilim verileri örtüşmelidir.

Cihazı kullanmaya başlamadan önce

- Karıştırıcıyı paketinden çıkarın, teslimatın eksiksiz olup olmadığını ve nakliye hasarı olup olmadığını kontrol edin.

Karıştırma çubuğunun takılması/değiştirilmesi

Mil kilidi olmayan el aleti (Şekil B):

■ Karıştırma çubuğunu tahrik miline vidalayın (1.).

Tahrik milini SW 19 bir çatal anahtarla sıkı tutun ve SW 22 bir çatal anahtarla karıştırma çubuğunu sıkın (2.).

Sökme işlemi tersi sırayla gerçekleşir.

Mil kilidi olan el aletleri (Şekil C):

Kilide basın ve vites seçim şalterini saat yönünün tersine çevirerek 🔒 kademesine getirin (1.).

■ Karıştırma çubuğunu tahrik miline vidalayın (2.).

■ SW 22 bir çatal anahtarla karıştırma çubuğunu sıkın (3.).

Sökme işlemi tersi sırayla gerçekleşir.

Vites seçimi (Şekil D)

(MXE 1002/1200/1202/1602)

DIKKAT!

Vites seçimini sadece motor dururken yapın.

Kilide basın (1.) ve vites seçim şalterini saat yönünün tersine çevirerek gereken kademeye getirin (2.).

MXE 1200:

|

Çalışma kademesi

Karıştırma çubuğunu değiştirmek için mil kilidi

MXE 1002/1202/1602:

I Yüksek torklu çalışma kademesi

II Yüksek devir sayılı çalışma kademesi

Karıştırma çubuğunu değiştirmek için mil kilidi

Devir sayısı kontrolü (Şekil E)

(MXE 1200/1202)

■ Maksimum çalışma devir sayısını ayarlamak için devir sayısı ön seçim şalterini istenen kademeye getirin.

Kademe\Vites	I	II
1 210 320
2 325 490
3 530 780

Açılması ve kapatılması

Kilitlemeden kısa süre çalıştırma (Şekil F)

■ Açma kilidine bastırınız ve kilidi basılı tutunuz.

■ Sáltere basınız.

■ Kapatmak için şalteri serbest bırakınız.

Kilitleyerek sürekli çalıştırma (Şekil G)

■ Açma kilidine bastırınız ve kilidi basılı tutunuz.
■ Sältere bastırınız ve şalteri basılı tutunuz.
■ Kilitleme düğmesine basınız.
Kapatmak için şaltere kısa süre basınız ve ardından serbest bırakınız.

i BiLGI

Açma sonrasında karıştırıcı dönmüyorsa:

• El aletini kapatın (şaltere basarak kilidi serbest bırakın).
• Karıştırma çubuğunu manuel olarak 45° döndürün.
• Cihazı yeniden açın.

Çalışma talimatları (Şekil H)

Kariştırma çubuğu kapatıldıktan sonra kısa bir süre daha dönmeye devam eder.
■ Hareket halindeki karıştırma çubuğu bir yüzeye temas ederse geri tepmeye neden olabilir.
Cihazı ancak karıştırma çubuğunu karıştırılacak malzemenin içine daldırdıktan sonra ve şaltere yavaşça basarak açın ve el aleti maksimum devir sayısına ulaşana kadar bekleyin.
■ Çalışmaya mola verdiğinizde el aletini yaslama tamponları üzerine yerleştirin.

Aşırı yüke karşı koruma

Kısa süreli aşırı yük durumunda, aşırı yüke karşı koruma, el aletini otomatik olarak kapatarak motorun hasar görmesine engel olur.

Ureticinin imal ettiği diğer ürünler hakkında bilgileri www.flex-tools.com web sitesinde bulabilirsiniz.

Bakım ve muhafaza

UYARI!

Karıştırıcı üzerinde yapacağını her türlü çalışmadan önce şebeke fişi çekilmelidir.

Temizleme

■ Cihazı ve havalandırma deliklerini muntazam aralıklar ile temizleyiniz.
■ Motoru da kapsayan gövde iç kısmını muntazam aralıklar ile kuru basıçlı hava püskürterek temizleyiniz.
■ Karıştırma çubuğunu kullandıktan sonra hemen temizleyin. Karıştırılan malzemenin kurumasına izin vermeyin.

Şanzıman

i BilGi

Şanzıman başının vidalarını garanti süresince sökmeyin. Buna uyulmazsa üreticinin garanti yükümlülükleri sona erer.

Onarımlar

Tüm onarımlar sadece üretici tarafından yetki verilmiş, yetkili servis atölyesinde yaptırılmalıdır.

Yedek parçalar ve aksesuarlar

Çeşitli kullanım alanları için uygun karıştırma çubuklarını ve diğer aksesuarları üretici kataloğunda bulabilirsiniz.

Demonte görünüşler ve yedek parçalara ilişkin ayrıntılı bilgiyi aşağıdaki Web sayfasında bulabilirsiniz:

www.flex-tools.com

Giderme bilgileri

UYARI!

Eskimiş cihazları, elektrik kablosunu cihazdan ayırarak kullanılamaz hale getiriniz.

Sadece AB ülkeleri için

Elektronik cihazları normal çöp kutusuna atmayınız!

Elektronik ve elektrikli eski cihazlar ve yerel

hukuka uyarlama ile ilgili 2012/19/AB sayılı Avrupa direktifine göre, eskimiş elektronik cihazlar ayrı toplanmalı ve çevreye zarar vermeyecek şekilde geri kazanma işlemine tabi tutulmalıdır.

BİLGİ

Giderme olanakları hakkında bilgi almak için yetkili satıcılara danışınız!

C ∈-uygunluğu beyanı

Tek sorumlu olarak, 5. sayfada altında tanımlanan bu ürünün aşağıdaki standartlara veya standart belgelerine uygun olduğunu beyan ederiz:

2014/30/AB, 2006/42/AT, 2011/65/AB direktiflerinde bildirilen koşullara istinaden EN 62841.

Teknik belgelerden sorumlu:

Mesuliyet kabul edilmemesi durumları

Ürün tarafından veya ürünün kullanılamamasından dolayı söz konusu olan, çalışmaya ara verilmesinden dolayı elde edilemeyen kazanç için ve zararlar için üretici ve üreticinin temsilcileri sorumluluk üstlenmez.

Cihazın gerektiği gibi kullanılmamasından veya başka üreticilerin ürünleri ile birlikte kullanılmasından kaynaklanan hasarlar için de üretici ve temsilcisi sorumluluk üstlenmez.

Zastosowane symbole

OSTRZEŻENIE!