MXE 1200 - Betonmischer Flex - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbarer Elektrorührer (Mischer) für Baustoffe
Marke	Flex
Modell	MXE 1200
Nennleistung	1200 W
Versorgungsspannung	230 V ~ (gemäß Typenschild)
Schutzklasse	II (Doppelisolierung)
Netzkabellänge	4,0 m mit Stecker
Drehzahlen (Stufe I / II)	Stufe 1: 210 / 320 U/min; Stufe 2: 325 / 490 U/min; Stufe 3: 530 / 780 U/min
Drehzahlsteuerung	Elektronischer Drehzahlregler mit 3 Stufen + Stufenwähler (I/II)
Nettogewicht (ca.)	5,5 kg
Abmessungen (L x B x H) (ca.)	500 x 150 x 150 mm
Bestimmungsgemäße Verwendung	Mischen von Farben, Lacken, Klebstoffen, Spachtelmassen, Mörtel, Harzen usw. (keine Lebensmittel)
Überlastschutz	Automatische Abschaltung bei extremer Überlast
Geräuschpegel (typisch)	Kann 85 dB(A) überschreiten - Gehörschutz verwenden
Wartung und Reinigung	Lüftungsschlitze und Rührer nach Gebrauch regelmäßig reinigen; Motor mit Druckluft ausblasen
Ersatzteile und Zubehör	Siehe Flex-Katalog oder www.flex-tools.com; Reparaturen durch autorisierten Kundendienst
Garantie	Während der Garantiezeit die Schrauben des Getriebegehäuses nicht lösen
Entsorgung	Nicht in den Hausmüll geben; Recycling gemäß WEEE-Richtlinie

Häufig gestellte Fragen - MXE 1200 Flex

Welche Materialien kann ich mit dem Flex MXE 1200 mischen?

Dieser Rührer ist zum Mischen von flüssigen Materialien mit hoher Viskosität wie Farben, Lacke, Klebstoffe, Spachtelmassen, Mörtel, Harze und Dichtmassen ausgelegt. Er darf nicht für Lebensmittel verwendet werden.

Wie ändere ich die Drehzahl?

Schalten Sie zuerst den Motor aus. Drücken Sie dann die Verriegelung (Arretiertaste) und drehen Sie den Drehzahlwählschalter auf die gewünschte Stufe (I oder II) und die Position (1,2,3). Wechseln Sie niemals die Drehzahl bei laufendem Motor.

Was tun, wenn der Rührer nicht startet?

Schalten Sie das Gerät aus, drehen Sie den Rührer manuell um etwa 45° und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, überprüfen Sie die Stromversorgung und das Kabel. Ziehen Sie niemals ein beschädigtes Kabel aus der Steckdose.

Wie reinige ich den Rührer nach Gebrauch?

Reinigen Sie den Rührer sofort nach Gebrauch, um ein Antrocknen der Mischung zu vermeiden. Verwenden Sie Wasser oder ein geeignetes Lösungsmittel je nach Produkt. Reinigen Sie auch die Lüftungsschlitze mit Druckluft.

Kann ich das Gerät ohne Fehlerstromschutzschalter verwenden?

Es ist zwingend erforderlich, das Gerät mit einem Fehlerstromschutzschalter zu verwenden, wenn Sie im Freien arbeiten, um sich vor Stromschlaggefahr zu schützen.

Wie montiere oder wechsle ich den Rührer (Schnecke)?

Ziehen Sie zuerst den Netzstecker. Bei Modellen ohne Endanschlag: Schrauben Sie den Rührer auf die Antriebsspindel, indem Sie diese mit einem Gabelschlüssel SW 19 blockieren und den Rührer mit einem Schlüssel SW 22 festziehen. Bei Modellen mit Endanschlag: Stellen Sie zuerst den Drehzahlwähler auf den Endanschlag, bevor Sie den Rührer montieren.

Was bedeutet der Überlastschutz?

Bei extremer und kurzzeitiger Überlastung schaltet eine Schutzeinrichtung den Motor automatisch ab, um Schäden zu vermeiden. Lassen Sie es einige Augenblicke abkühlen, bevor Sie es wieder einschalten.

Ist es möglich, den Rührer im Dauerbetrieb zu verwenden?

Ja, das Gerät verfügt über einen Dauerbetrieb mit Einrastfunktion. Zum Aktivieren drücken Sie die Auslösesperre und dann den Schalter, halten Sie die Verriegelungstaste gedrückt, lassen Sie den Schalter los und dann die Auslösesperre. Zum Ausschalten drücken Sie kurz den Schalter.

Wo finde ich Ersatzteile und Zubehör?

Konsultieren Sie den Flex-Katalog oder besuchen Sie www.flex-tools.com für Explosionszeichnungen und Ersatzteillisten. Reparaturen müssen von einem autorisierten Kundendienst durchgeführt werden.

Wie entsorge ich das Gerät am Ende seiner Lebensdauer?

Entsorgen Sie das Gerät nicht im Hausmüll. Gemäß der WEEE-Richtlinie muss es getrennt gesammelt und umweltgerecht recycelt werden. Bringen Sie es zu einer geeigneten Sammelstelle.

BEDIENUNGSANLEITUNG MXE 1200 Flex

Bezeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr. Bei Nichtbeachten des Hinweises drohen Tod oder schwerste Verletzungen.

VORSICHT!

Bezeichnet eine möglicherweise gefährliche Situation. Bei Nichtbeachten des Hinweises drohen Verletzungen oder Sachschäden.

HINWEIS

Bezeichnet Anwendungstipps und wichtige Informationen.

Symbole am Gerät

Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung lesen!

Augenschutz tragen!

Gehörschutz tragen!

Schutzklasse II

Entsorgungshinweise für das Altgerät (siehe Seite 8)!

Zu Ihrer Sicherheit

WARNUNG!

Vor Gebrauch des Elektrowerkzeuges lesen und danach handeln:

die vorliegende Bedienungsanleitung,

– die „Allgemeinen Sicherheitshinweise“ zum Umgang mit Elektrowerkzeugen im beigelegten Heft (Schriften-Nr.: 315.915),
– die für den Einsatzort geltenden Regeln und Vorschriften zur Unfallverhütung.

Dieses Elektrowerkzeug ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut. Dennoch können bei seinem Gebrauch Gefahren für Leib und Leben des Benutzers oder Dritter bzw. Schäden an der Maschine oder an anderen Sachwerten entstehen.

Das Elektrowerkzeug ist nur zu benutzen

– für die bestimmungsgemäße Verwendung,

– in sicherheitstechnisch einwandfreiem Zustand.

Die Sicherheit beeinträchtigende Störungen umgehend beseitigen.

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der Rührer ist bestimmt

– für den gewerblichen Einsatz in Industrie und Handwerk,
– mit Rührkörben entsprechender Form und Abmessungen,

– zum Anrühren von flüssigen Materialien mit niedriger Viskosität wie z. B. Farben, Lacke, Kleber, leichte Putze, Harze,
– zum Anrühren von Materialien mit hoher Viskosität wie z. B. Putz, Mörtel, Kalk, Estrich, Spachtelmasse etc.,
– zum Anrühren von zähen und klebrigen Materialien mit hoher Viskosität wie z. B. Kleber, Harze, Dichtungs- und Isoliermassen etc,

– zum Einsatz mit Rührkörben und Zubehör, das in dieser Anleitung angegeben oder vom Hersteller empfohlen wird.

Den Rührer nicht zum Anrühren von Lebensmitteln verwenden.

Sicherheitshinweise

WARNUNG!

Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen.

Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen zur Folge haben. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.

Bearbeiten Sie keine explosionsgefährlichen Stoffe (z. B. leicht entzündliche Lösemittel). Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die entstehende Dämpfe entzünden können.
Ziehen Sie sofort den Netzstecker und lassen Sie das Elektrowerkzeug vom Kundendienst überprüfen, falls es in das Rührgut fällt. In das Elektrowerkzeug eindringendes Rührgut kann Schäden verursachen und zu einem elektrischen Schlag führen.
■ Halten Sie das Elektrowerkzeug beim Arbeiten fest mit beiden Händen und sorgen Sie für einen sicheren Stand. Das Elektrowerkzeug wird mit zwei Händen sicherer geführt.
■ Bearbeiten Sie kein asbesthaltiges Material. Asbest gilt als krebserregend.
■ Treffen Sie Schutzmaßnahmen, wenn beim Arbeiten gesundheitsschädliche, brennbare oder explosive Stäube entstehen können. Zum Beispiel: Manche Stäube gelten als krebserregend. Tragen Sie eine Staubschutzmaske und verwenden Sie, wenn anschließbar, eine Staub-/ Späneabsaugung.
Warten Sie, bis das Elektrowerkzeug zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie es ablegen. Das Einsatzwerkzeug kann sich verhaken und zum Verlust der Kontrolle über das Elektrowerkzeug führen.
Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht mit beschädigtem Kabel. Berühren Sie das beschädigte Kabel nicht und ziehen Sie den Netzstecker, wenn das Kabel während des Arbeitens beschädigt wird. Beschädigte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages.
■ Schließen Sie Elektrowerkzeuge, die im Freien verwendet werden, über einen Fehlerstrom-Schutzschalter an.

Geräusch und Vibration

Werte für den A-bewertete Geräuschpegel sowie die Schwingungsgesamtwerte der Tabelle auf Seite 5 entnehmen. Die Geräusch- und Schwingungswerte wurden entsprechend EN 62841 ermittelt.

WARNUNG!

Die angegebenen Messwerte gelten für neue Geräte. Im täglichen Einsatz verändern sich Geräusch- und Schwingungswerte.

HINWEIS

Der in diesen Anweisungen angegebene Schwingungspegel ist entsprechend einem in EN 62841 genormten Messverfahren gemessen worden und kann für den Vergleich von Elektrowerkzeugen miteinander verwendet werden. Er eignet sich auch für eine vorläufige Einschätzung der Schwingungsbelastung. Der angegebene Schwingungspegel repräsentiert die hauptsächlichen Anwendungen des Elektrowerkzeugs. Wenn allerdings das Elektrowerkzeug für andere Anwendungen, mit abweichenden Einsatzwerkzeugen oder ungenügender Wartung eingesetzt wird, kann der Schwingungspegel abweichen. Dies kann die Schwingungsbelastung über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich erhöhen.

Für eine genaue Abschätzung der Schwingungsbelastung sollten auch die Zeiten berücksichtigt werden, in denen das Gerät abgeschaltet ist oder zwar läuft, aber nicht tatsächlich im Einsatz ist. Dies kann die Schwingungsbelastung über den gesamten Arbeitszeitraum deutlich reduzieren. Legen Sie zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des Bedieners vor der Wirkung von Schwingungen fest wie zum Beispiel: Wartung von Elektrowerkzeug und Einsatzwerkzeugen, Warmhalten der Hände, Organisation der Arbeitsabläufe.

VORSICHT!

Bei einem Schalldruck über 85 dB(A) Gehörschutz tragen.

Auf einen Blick (Abbildung A)

1 R ü h r k o r b

2 Getriebekopf

3 Motorgehäuse mit 2 Handgriffen

4 Typenschild *

5 Netzkabel 4,0 m mit Netzstecker

6 Stoß- und Ablagepuffer

7 Ein-/Ausschalter

8 Arretierungsknopf

9 Antriebsspindel

10 Schalter für Drehzahlvorwahl

(MXE 1200/1202/1602)

11 Schalter für Gangwahl

a) 2-Gang und Spindelsperre (MXE 1002/1202/1602)

b) 1-Gang und Spindelsperre (MXE 1200)

* nicht dargestellt

Gebrauchsanweisung

WARNUNG!

Vor allen Arbeiten am Rührer den Netzstecker ziehen.

VORSICHT!

Die vorhandene Netzspannung und die Spannungsangabe auf dem Typenschild müssen übereinstimmen.

Vor der Inbetriebnahme

■ Rührer auspacken und auf Vollständigkeit der Lieferung und Transportschäden kontrollieren.

Rührkorb montieren/wechseln

Gerät ohne Spindelsperre (Abbildung B):

■ Rührkorb auf die Antriebsspindel schrauben (1.).
■ Die Antriebsspindel mit einem Gabelschlüssel SW 19 festhalten und mit einem Gabelschlüssel SW 22 den Rührkorb festziehen (2.).

Die Demontage in umgekehrter Reihenfolge durchführen.

Geräte mit Spindelsperre (Abbildung C):

■ Verriegelung drücken und Schalter für Gangwahl gegen den Uhrzeigersinn auf Stufe, drehen (1.).
■ Rührkorb auf die Antriebsspindel schrauben (2.).
■ Den Rührkorb mit einem Gabelschlüssel SW 22 festziehen (3.).

Die Demontage in umgekehrter Reihenfolge durchführen.

Gangwahl (Abbildung D)

(MXE 1002/1200/1202/1602)

VORSICHT!

Gangwechsel nur bei stehendem Motor vornehmen.

■ Verriegelung drücken (1.) und Schalter für Gangwahl gegen den Uhrzeigersinn auf die benötigte Stufe drehen (2.)

MXE 1200:

I Arbeitsstufe

Spindelsperre zum Wechseln des Rührkorbs

MXE 1002/1202/1602:

I Arbeitsstufe mit höherem Drehmoment II Arbeitsstufe mit höherer Drehzahl

Spindelsperre zum Wechseln des Rührkorbs

Drehzahlregulierung (Abbildung E)

(MXE 1200/1202)

Zum Einstellen der maximalen Arbeitsdrehzahl den Schalter der Drehzahlvorwahl auf die gewünschte Stufe stellen.

Stufe\Gang		I	II
	1 210 320
	2 325 490
	3 530 780

Ein- und Ausschalten des Rührers

Kurzzeitbetrieb ohne Einrasten (Abbildung F)

Erst Einschaltspere drücken (1.). Dann den Schalter drücken und festhalten (2.). Einschaltspere loslassen (3.).
■ Zum Ausschalten Schalter loslassen (4.).

Dauerbetrieb mit Einrasten (Abbildung G)

Erst Einschaltspere drücken(1.). Dann den Schalter drücken (2.) und festhalten.

Zum Einrasten Arretierungsknopf gedrückt halten und Schalter loslassen (3.). Einschaltspere loslassen (4.).

Zum Ausschalten Schalter kurz drücken und loslassen (5.).

HINWEIS

Wenn sich der Rührer nach dem Einschalten nicht dreht:

- Gerät ausschalten (Einrastung durch Drücken des Schalters lösen).

– Rührkorb manuell um 45° drehen.

– Gerät wieder einschalten.

VORSICHT!

Nach einem Stromausfall läuft das eingeschaltete Gerät nicht wieder an.

Arbeitshinweise (Abbildung H)

■ Nach dem Ausschalten läuft der Rührkorb noch kurze Zeit nach.
■ Wenn der laufende Rührkorb eine Fläche berührt, kann es zu einem Rückstoß kommen.
Gerät erst nach dem Eintauchen des Rührkorbs in die zu rührende Mischung durch langsames Drücken des Schalters einschalten und abwarten, bis das Gerät die maximale Drehzahl erreicht hat.
In Arbeitspausen Gerät auf den Ablagepuffern ablegen.

Überlastschutz

Bei extremer kurzzeitiger Überlast verhindert der Überlastschutz Schäden am Motor, in dem er das Gerät automatisch ausschaltet.

Weitere Informationen über die Produkte des Herstellers unter www.flex-tools.com.

Wartung und Pflege

WARNUNG!

Vor allen Arbeiten am Rührer den Netzstecker ziehen.

Reinigung

Gerät und Lüftungsschlitze regelmäßig reinigen. Häufigkeit ist vom bearbeiteten Material und von der Dauer des Gebrauchs abhängig.
Gehäuseinnenraum mit Motor regelmäßig mit trockener Druckluft ausblasen.
■ Rührkorb unmittelbar nach dem Gebrauch reinigen. Rührgut nicht antrocknen lassen.

Getriebe

HINWEIS

Die Schrauben am Getriebekopf während der Garantiezeit nicht lösen. Bei Nichtbeachtung erlöschen die Garantieverpflichtungen des Herstellers.

Reparaturen

Reparaturen ausschließlich durch eine vom Hersteller autorisierte Kundendienstwerkstatt ausführen lassen.

Ersatzteile und Zubehör

Rührkörbe für verschiedene Anwendungsbereiche und weiteres Zubehör den Katalogen des Herstellers entnehmen.

Explosionszeichnungen und Ersatzteillisten finden Sie auf unserer Homepage: www.flex-tools.com

Entsorgungshinweise

WARNUNG!

Ausgediente Geräte durch Entfernen des Netzkabels unbrauchbar machen.

Nur für EU-Länder

Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll!

Gemäß Europäischer Richtlinie 2012/19/EU über

Elektro- und Elektronik-Ältgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.

HINWEIS

Über Entsorgungsmöglichkeiten beim Fachhändler informieren!

€-Konformität

Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das auf Seite 5 beschriebene Produkt mit folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt:

EN 62841 gemäß den Bestimmungen der Richtlinien 2014/30/EU, 2006/42/EG, 2011/65/EU.

Verantwortlich für technische Unterlagen:

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Haftungsausschluss

Der Hersteller und sein Vertreter haften nicht für Schäden und entgangenen Gewinn durch Unterbrechung des

Geschäftsbetriebes, die durch das Produkt oder die nicht mögliche Verwendung des Produktes verursacht wurden.

Der Hersteller und sein Vertreter haften nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung oder in Verbindung mit Produkten anderer Hersteller verursacht wurden.

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Rühle

Manager Research &

Development (R & D)

06.09.2019

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Klaus Peter Weinper

Head of Quality

Department (QD)

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Rühle

Manager Research &

Development (R & D)

06.09.2019

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Klaus Peter Weinper

Head of Quality

Department (QD)

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Klaus Peter Weinper

Head of Quality

Department (QD)

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Rühle

Manager Research &

Development (R & D)

06.09.2019

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Klaus Peter Weinper

Head of Quality

Department (QD)

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Klaus Peter Weinper

Head of Quality

Department (QD)

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Rühle

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Klaus Peter Weinper

Head of Quality

Department (QD)

Ansvarsudelukkelse

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Klaus Peter Weinper

Head of Quality

Department (QD)

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Klaus Peter Weinper

Head of Quality

Department (QD)

Ansvarsfriskrivning

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Klaus Peter Weinper

Head of Quality

Department (QD)

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Klaus Peter Weinper

Head of Quality

Department (QD)

Αποκλεισμός ευθύνης

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Klaus Peter Weinper

Head of Quality

Department (QD)

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Klaus Peter Weinper

Head of Quality

Department (QD)

Felelősség kizárása

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Klaus Peter Weinper

Head of Quality

Department (QD)

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Rühle

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Klaus Peter Weinper

Head of Quality

Department (QD)

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Rühle

Manager Research &

Development (R & D)

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Rühle

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Rühle

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Klaus Peter Weinper

Head of Quality

Department (QD)

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Eckhard Rühle

06.09.2019; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Atruna

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D

Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

إخلاء المسوّلية

المفتاح

FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH

Bahnhofstr. 15

71711 Steinheim/Murr

Tel. [phone]

Fax [phone]

[e-mail]

www.flex-tools.com