NE1098 - Kıyma makinesi TEFAL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Elektrikli Kıyma Makinesi
Marka	TEFAL
Model	NE1098
Güç	Yaklaşık 300 W
Ağırlık	Yaklaşık 3 kg
Boyutlar (U x G x Y)	Yaklaşık 25 x 15 x 20 cm
Motor Ünitesi	AÇMA/KAPAMA/GERİ VİTES düğmesi ile
Kıyma Başlığı	Serbest bırakma düğmesi ile çıkarılabilir
Dahil Öğütme Izgaraları	İnce, orta ve kalın
Aksesuarlar	Sosis aparatı, rende tamburları ve koniler, coulis aparatı
İtici	Güvenli besleme için dahildir
Çıkarılabilir Tepsi	Plastik, temizlemesi kolay
Temizlik	Aksesuarları elde yıkayın; bulaşık makinesine koymayın
Yağlama	Delikli plakalara ve bıçaklara yemeklik yağ uygulayın
Güvenlik Önlemleri	Kullanmadan önce kılavuzu okuyun; keskin bıçakları dikkatli kullanın
Geri Vites Fonksiyonu	Evet, tıkanıklıkları gidermek için
Kullanım Alanı	Kıyma çekme, sosis yapma, sebze doğrama, coulis hazırlama

Sık sorulan sorular - NE1098 TEFAL

Kıyma makinesi aksesuarlarını nasıl temizlerim?

Tüm aksesuarları ılık su ve bulaşık deterjanı ile yıkayın. Durulayın ve dikkatlice kurulayın. Bu parçaları bulaşık makinesine koymayın. Delikli plakalara ve bıçaklara bir miktar yemeklik yağ uygulayarak yağlı kalmalarını sağlayın.

Kıyma makinesi tıkanırsa ne yapmalıyım?

AÇMA/KAPAMA düğmesine bir kez 'R' konumuna basarak kıyma makinesini durdurun. Ardından aynı düğmeyi birkaç saniye basılı tutarak geri vites yapın ve tıkanıklığı giderin. Bırakın ve kıyma çekmeye devam etmek için 'I' konumuna basın.

Donmuş et çekebilir miyim?

Hayır, donmuş yiyecekleri kıyma çekmeden önce tamamen çözdürün. Kemik, kıkırdak, deri veya sinirleri çıkarın. Eti yaklaşık 2 cm x 2 cm boyutlarında parçalara kesin.

Bu cihazla nasıl sosis yaparım?

Kıyma çekme, baharatlama ve karıştırmadan sonra sosis aparatını takın. Kılıfı ılık suda bekletin, huninin üzerine geçirin ve yaklaşık 5 cm sarkma bırakın (düğüm atın). Cihazı çalıştırın ve kıymayı besleyin. Kılıfı tutarak dolmasını sağlayın. 10-15 cm uzunluğunda sosisleri sıkıştırıp bükerek yapın.

Sebze doğrayıcıyı sert yiyecekler için kullanabilir miyim?

Hayır, cihazı küp şeker veya derili veya sinirli et parçaları gibi çok sert maddeleri rendelemek veya kesmek için kullanmayın. En iyi sonuçlar için sert malzemeler kullanın ve küçük parçalara kesin.

Coulis aparatını nasıl kullanırım?

Meyve suyu tepsisinin altına bir kap ve filtrenin ucuna başka bir kap yerleştirin. Domatesleri 4 parçaya kesin ve tüpe besleyin. En iyi ekstraksiyon için posayı ikinci kez geçirin. Sadece taze meyveler kullanın.

Cihazın kullanımı güvenli midir?

Evet, ancak tüm güvenlik önlemlerine uyun. İlk kullanımdan önce kılavuzu okuyun. Bıçakları keskin oldukları için dikkatli kullanın. Yiyecekleri beslemek için her zaman iticiyi kullanın. Asla boş veya plakaları yağlamadan çalıştırmayın.

Cihazı nasıl saklamalıyım?

Saklamadan önce tüm parçaları iyice temizleyin ve kurulayın. Cihazı ve aksesuarları kuru bir yerde saklayın. Paslanmayı önlemek için bıçakların yağlandığından emin olun.

Yedek parçaları nereden satın alabilirim?

Izgaralar, bıçaklar ve aksesuarlar gibi yedek parçalar TEFAL yetkili servis merkezlerinden veya çevrimiçi perakendecilerden temin edilebilir. Gerekirse sosis kılıfı tedarikçilerinin iletişim bilgileri için kılavuza bakın.

Bu kıyma makinesinin garantisi nedir?

Garanti detayları genellikle ürün ambalajında veya kılavuzda sağlanır. Bölgenizle ilgili özel garanti bilgileri için TEFAL müşteri desteği ile iletişime geçin.

KULLANIM KILAVUZU NE1098 TEFAL

Güvenlik talimat kitapçığı LS-123456 cihazla birlikte verilir.

DİKKAT: Güvenlik önlemleri cihazın bir parçasıdır. Cihazı ilk defa kullanmadan önce talimatları dikkatle okuyun. Onları bulabileceğiniz ve daha sonra başvurabileceğiniz bir yerde saklayın.

AÇIKLAMA

1 AÇMA/KAPATMA/TERS düğmesi a Motor ünitesi

2 Tutma yeri*
3 Kıyma başlığını serbest bırakma düğmesi
4 Itici
5 Çıkarılabilir plastik tepsi
6 Et kıyma başlığı
7 Vida
8 Biçak
9 Orta kıyma izgarası

10 İri kıyma İzgarası
11 Ince kıyma izgarası
12 Sosis aksesuarı
13 Alüminyum somun
14 Öğütücü gövde aksesuarı*
15 Öğütücü koni aksesuarı*
16 Sebze/meyve püresi aksesuarı*
16a Vida
16b Filtre
16c Su tepsisi
16d Su kapağı
16e Plastik vida

KULLANIM

Tüm aksesuarları ılık suda ve deterjan ile yıkayın. Durulayın ve dikkatlice kurutun. Bu parçaları bulaşık makinesine koymayın.

Perfore plakalar ve bıçaklar yağlanmış halde tutulmalıdır. Onlara biraz yemeklik yağ uygulayın.

Cihazı boş halde veya perfore plakalar yağlanmamışsa çalıştırmayın.

UYARI! Bıçaklar son derece keskindir, gövde ve konileri dikkatli kullanın.

TR

KULLANIM: ET KIYMA BAŞLIĞI (ŞEK 1'DEN 9'A KADAR)

Kıymak istediğiniz tüm yiyecekleri, herhangi bir kemik, kıkırdak, deri veya sinirleri çıkararak hazırlayın. Kıymadan önce dondurulmuş gıdayı tamamen çözdürün.

Eti parçalara kesin (yaklaşık 2 cm x 2 cm).

İpucu: Kıyma işlemini tamamladığınızda, öğütmek için birkaç parça ekmek koyun.

Bir tıkanma durumunda ne yapmalısınız?

Kıyma makinesini, AÇMA/KAPATMA (1) düğmesindeki "R" konumuna bir defa basarak durdurun. Daha sonra, tıkanmış yiyecekleri temizlemek için gene AÇMA/KAPATMA düğmesindeki "R" konumuna birkaç saniye basın. Kıyma işlemine devam etmek için çalıştır/durdur düğmesindeki (G) "I" işaretine basın.

KULLANIM: SOSİS AKSESUARI (ŞEK. 10'DAN 15'E KADAR)

Dikkat: Bu aksesuar sadece yiyecekler kıyıldıktan, terbiyesi yapıdıktan ve karıştırıldıktan sonra kullanılmalıdır.

Sosis muhafazasını tekrar elastik hale getirmek için ılk suya koyun, sonra huni üzerine yerleştirin ve yaklaşık 5 cm kadar bir çıkıntı yapmasına izin verin (bu da bir klipsle düğümlenerek sızdırmaz hale gelecektir). Cihazı çalıştırın, kıyma makinesini kıyma ile doldurun ve kasayı düzgün şekilde doldurması için muhafazayı tutun.

Dikkat: Bu işlemi iki kişi ile gerçekleştirmek daha kolaydır; bir kişi kıyma makinesini doldurabilir ve diğer kişi de muhafazanın dolumu ile ilgilenebilir.

Sıkıştırarak ve muhafazayı çevirerek istediğiniz kadar sosis yapabilirsiniz. Kaliteli sosis hazırlamak için muhafazaları doldururken hava olmadığından emin olun ve 10-15 cm'lik sosisler yapın (sosisleri bir klips yerleştirip düğüm atarak ayırın).

KULLANIM: SEBZE DOĞRAYICI\* (ŞEK.16'DAN 27'YE KADAR)

En iyi sonuç için faydalı ipuçları:

En iyi sonucu elde etmek için kullandığınız malzemeler sıkı olmalıdır. Ünitede yiyecek kalıntılarının birikmesine izin vermeyin. Cihazı, şeker veya büyük et parçaları gibi sert olan maddeleri rendelemek veya kıymak için kullanmayın. Yiyecekleri küçük parçalara ayırın, böylece kolayca hazneye beslenebilirler.

Cihazı küp şeker veya deri veya sinir parçaları gibi çok sert olan yiyecek ürünlerini rendelemek veya kesmek için cihazı kullanmayın.

SEBZE/MEYVE PÜRESİ AKSESUARININ KULLANIMI (ŞEK. 28'DEN 34'E KADAR)

Kullanım : Meyve suyunu toplamak için meyve suyu tepsisinin (15c) altına bir kap koyun ve bir başka kabı da kalıntıları toplamak için filtrenin ucuna koyun. Eğer sebze/meyve püresi veya meyve suyu yapmak isterseniz, sadece taze meyveleri kullanmanız şarttır. Boruya beslemeden önce domatesleri 4 parçaya kesin. Mevsimine ve meyvelerinizin kalitesine göre, mümkün olan en fazla miktarda pürenin veya meyve suyunun elde edilmesi için posayı ikinci bir kez geçirmenizi öneririz.

TEMİZLİK (ŞEK. 35)