NE1098 - Lihaveski TEFAL - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Elektri lihaveski
Bränd	TEFAL
Mudel	NE1098
Võimsus	Ligikaudu 300 W
Kaal	Ligikaudu 3 kg
Mõõtmed (P x L x K)	Ligikaudu 25 x 15 x 20 cm
Mootoriüksus	Sisse/välja/tagurpidi nupuga
Hakkliha pea	Eemaldatav vabastusnupuga
Kaasas olevad jahvatusplaadid	Peen, keskmine ja jäme
Tarvikud	Vorstitarvik, riivimis trumlid ja koonused, kuliitarvik
Suruja	Ohutuks toitmiseks kaasas
Eemaldatav kandik	Plastikust, kergesti puhastatav
Puhastamine	Pese tarvikud käsitsi; ära pane nõudepesumasinasse
Määrimine	Kanna toiduõli perforeeritud plaatidele ja teradele
Ohutusnõuded	Enne kasutamist lugege juhendit; käsitsege teravaid terasid ettevaatlikult
Tagurpidi funktsioon	Jah, ummistuse eemaldamiseks
Kasutusala	Liha hakklihaks jahvatamine, vorstide valmistamine, köögiviljade tükeldamine, kuliitide valmistamine

Korduma kippuvad küsimused - NE1098 TEFAL

Kuidas puhastan lihaveski tarvikuid?

Pese kõik tarvikud soojas vees ja nõudepesuvahendiga. Loputa ja kuivata hoolikalt. Ära pane neid osi nõudepesumasinasse. Kanna väike kogus toiduõli perforeeritud plaatidele ja teradele, et need määrituna püsiksid.

Mida teha, kui veski ummistub?

Peata hakklihamasin, vajutades ON/OFF nuppu korraks asendisse 'R'. Seejärel hoia sama nuppu mõni sekund all, et tagurpidi keerata ja ummistus eemaldada. Vabasta ja vajuta asendisse 'I', et jätkata jahvatamist.

Kas ma võin külmutatud liha jahvatada?

Ei, sulata külmutatud toit enne jahvatamist täielikult. Eemalda kõik luud, kõhred, nahk või närvid. Lõika liha umbes 2 cm x 2 cm tükkideks.

Kuidas selle seadmega vorste teha?

Pärast jahvatamist, maitsestamist ja segamist kinnita vorstitarvik. Leota ümbris soojas vees, libista see lehtri otsa ja jäta umbes 5 cm üleulatuvust (seo sõlm). Lülita seade sisse ja sööda hakkliha. Hoia ümbrist, et see täituks. Tee vorste 10-15 cm pikkuseks, pigistades ja keerates.

Kas ma saan köögiviljade tükeldajat kasutada kõvade toitude jaoks?

Ei, ära kasuta seadet liiga kõvade ainete riivimiseks või lõikamiseks, nagu suhkrutükid või lihalõigud koos nahaga või närvidega. Parimate tulemuste saavutamiseks kasuta kindlaid koostisosi ja lõika need väikesteks tükkideks.

Kuidas kasutada kuliitarvikut?

Aseta anum mahlaaluse alla ja teine filtri otsa. Lõika tomatid 4 tükiks ja suru torusse. Parima ekstraheerimise jaoks lase viljaliha teist korda läbi. Kasuta ainult värskeid puuvilju.

Kas seadet on ohutu kasutada?

Jah, kuid järgi kõiki ohutusnõudeid. Loe juhendit enne esimest kasutamist. Käsitse terasid ettevaatlikult, kuna need on teravad. Kasuta alati surujat toidu söötmiseks. Ära kunagi kasuta seadet tühjana või ilma plaate määrimata.

Kuidas seadet hoida?

Puhasta ja kuivata kõik osad enne hoiustamist põhjalikult. Hoia seadet ja tarvikuid kuivas kohas. Veendu, et terad oleks määritud, et vältida roostetamist.

Kust saab osta varuosi?

Varuosad, nagu plaadid, terad ja tarvikud, võivad olla saadaval TEFAL volitatud teeninduskeskustes või veebimüüjatel. Vaata juhendist vorstiümbriste tarnijate kontaktandmeid, kui vaja.

Mis garantii sellel lihaveskil on?

Garantii üksikasjad on tavaliselt toote pakendis või juhendis. Võta ühendust TEFAL klienditoega, et saada konkreetset garantiiinfot oma piirkonna kohta.

KASUTUSJUHEND NE1098 TEFAL

ETTEVAATUST: ohutusnõuded on seadme osa. Lugege need enne uue seadme esmakasutust hoolikalt läbi. Hoidke neid kohas, kus need on hiljem hõlpsasti leitavad ja kasutatavad.

KIRJELDUS

1 Toitenupp/Tagasi
a Mootoriosa
2 Käepide*
3 Hakkliha valmistamise otsiku vabastusnupp
4 Tõukur
5 Eemaldatav plastikalus
6 Hakkliha valmistamise otsik
7 Kruvi
8 Tera
9 Keskmise jämedusega hakkimise söel
10 Jämedalt hakkimise söel

11 Peenelt hakkimise söel
12 Vorsti valmistamise tarvik
13 Alumiiniummutter
14 Peenestaja trumlite tarvik*
15 Peenestaja koonuste tarvik*
16 Coulis kastme valmistamise tarvik*
16a Kruvi
16b Filter
16c Mahla suunamise alus
16d Mahla suunamise kate
16e Plastikkruvi

ET

KASUTAMINE

Peske kõik tarvikud sooja vee ja nõudepesuvahendiga puhtaks. Loputage ja kuivatage hoolikalt. Mitte pesta neid osi nõudepesumasinas.

Õlitage perforeeritud plaate ja terasid. Kandke neile veidi toiduõli.

Ärge käitage seadet tühjalt või kui perforeeritud plaadid on õlitamata.

HOIATUS! Käsitsege trumleid ja koonuseid ettevaatlikult, sest terad on äärmiselt teravad.

KASUTAMINE : HAKKLIHA VALMISTAMISE OTSIK (JOON. 1 KUNI 9)

Valmistage ette kõik hakitavad toiduained, eemaldage neist kondid, kõhred, nahk ja kõõlused. Enne hakkimist sulatage külmutatud toiduained täielikult.

Lõigake liha tükkideks (umbes 2 cm x 2 cm).

Nõuanne:Hakkimise lõpetamisel pange seadmesse kogu hakkliha kätte saamiseks mõned leivatükid.

Mida peaks tegema ummistuse korral?

Peatage hakklihamasin, vajutades toitenuppu (1) üks kord asendil „R“. Seejärel hoidke ummistunud toidu kättesaamiseks toitenupu sama asendit „R“ mõne sekundi jooksul all.

Hakkimise jätkamiseks vajutage toitenupu (G) asendit „I“.

KASUTAMINE : VORSTI VALMISTAMISE TARVIK

N.B.: seda tarvikut peaks kasutama alles siis, kui toiduained on juba hakitud, maitsestatud ja segatud.

Pange vorstikest sooja vette, et see jälle elastseks muutuks, seejärel pange see lehtri külge ja jätke umbes 5 cm ulatuses rippuma (selle sulgete klambriga sõlme abil). Lülitage seade sisse, täitke hakklihamasin hakitud toiduainetega ja hoidke kesta, et see täituks korralikult.

N.B.: seda toimingut on lihtsam teostada kahekesi - üks täidab hakklihamasinat ja teine jälgib kesta täitumist.

Vorstide pikkus valige ise. Selleks pigistage kest kokku ja keerake seda. Kvaliteetsete vorstide valmistamiseks jälgige, et kesta sisse ei jääks täitmisel õhku ning tehke 10-15 cm pikkused vorstid (eraldage vorstid klambrite ja sõlmede abil).

KASUTAMINE : KÖÖGIVILJAHAKKIJA\* (JOON. 16 KUNI 27)

Nõuanded parimate tulemuste saavutamiseks:

Parimate tulemuste saavutamiseks peaksid koostisained olema kõvemat sorti. Vältige toidujääkide kogunemist seadme sisse. Ärge kasutage seadet liiga kõvade toiduainete, nt. suhkru või suurte lihatükkide riivimiseks või hakkimiseks. Lõigake toiduained väikesteks tükkideks, nii et neid on lihtne hakkijasse panna.

Ärge kasutage seadet liiga kövade toiduainete, nt. suhkrutükkide või naha ja köõlustega lihatükkide riivimiseks või hakkimiseks.

COULIS KASTME VALMISTAMISE TARVIKU KASUTAMINE (JOON. 28 KUNI 34)

Kasutamine : Pange üks anum mahla suunamise aluse (15c) alla mahla kogumiseks ja teine anum filtri otsa jääkide kogumiseks. Coulis kastme või mahla valmistamiseks tuleb kindlasti kasutada ainult värskeid puuvilju. Enne torusse panemist lõigake tomat neljaks tükiks. Sõltuvalt hooajast ja puuviljade kvaliteedist soovitame töödelda viljaliha ka teist korda, sest nii on võimalik eraldada maksimaalne kogus coulis materjali või mahla.

PUHASTAMINE (JOON. 35)