NE1098 - Gaļas maļamais TEFAL - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Elektriskā gaļas maļamā mašīna
Zīmols	TEFAL
Modelis	NE1098
Jauda	Apmēram 300 W
Svars	Apmēram 3 kg
Izmēri (G x P x A)	Apmēram 25 x 15 x 20 cm
Motora bloks	Ar IESLĒGTS/IZSLĒGTS/ATPAKAĻGAITA pogu
Maļamā galva	Noņemama ar atbrīvošanas pogu
Iekļautie malšanas režģi	Smalki, vidēji un rupji
Piederumi	Desu piederums, rīvēšanas cilindri un konusi, kūļa piederums
Stūmējs	Iekļauts drošai padevei
Noņemama paplāte	Plastmasa, viegli tīrāma
Tīrīšana	Rokas mazgāšanas piederumi; nelieciet trauku mazgājamā mašīnā
Eļļošana	Uzklājiet cepamo eļļu uz perforētajām plāksnēm un asmeņiem
Drošības pasākumi	Izlasiet rokasgrāmatu pirms lietošanas; rīkojieties ar asiem asmeņiem uzmanīgi
Atpakaļgaitas funkcija	Jā, lai novērstu aizsprostojumus
Pielietojums	Gaļas malšana, desu gatavošana, dārzeņu sagriešana, kūļa pagatavošana

Bieži uzdotie jautājumi - NE1098 TEFAL

Kā tīrīt gaļas maļamās mašīnas piederumus?

Nomazgājiet visus piederumus siltā ūdenī ar trauku mazgāšanas līdzekli. Noskalojiet un rūpīgi nosusiniet. Nelieciet šīs daļas trauku mazgājamā mašīnā. Uzklājiet nedaudz cepamās eļļas uz perforētajām plāksnēm un asmeņiem, lai tos eļļotu.

Ko darīt, ja maļamā mašīna aizsprostojas?

Apturiet maļamo mašīnu, vienreiz nospiežot IESLĒGTS/IZSLĒGTS pogu pozīcijā 'R'. Pēc tam turiet nospiestu to pašu pogu dažas sekundes, lai veiktu atpakaļgaitu un novērstu aizsprostojumu. Atlaidiet un nospiediet pozīciju 'I', lai turpinātu malšanu.

Vai varu malt saldētu gaļu?

Nē, atkausējiet saldētu pārtiku pilnībā pirms malšanas. Noņemiet kaulus, skrimšļus, ādu vai cīpslas. Sagrieziet gaļu gabalos apmēram 2 cm x 2 cm lielumā.

Kā pagatavot desas ar šo ierīci?

Pēc malšanas, garšvielu pievienošanas un maisīšanas, piestipriniet desu piederumu. Mērcējiet apvalku siltā ūdenī, uzvelciet to uz piltuves un atstājiet apmēram 5 cm pārkari (sasieniet mezglu). Ieslēdziet ierīci un ievietojiet malto gaļu. Turiet apvalku, lai tas piepildītos. Veidojiet desas 10-15 cm garumā, saspiežot un pagriežot.

Vai varu izmantot dārzeņu griezēju cietiem ēdieniem?

Nē, neizmantojiet ierīci, lai rīvētu vai sagrieztu pārāk cietas vielas, piemēram, cukura gabaliņus vai gaļas gabalus ar ādu vai cīpslām. Lai iegūtu labākos rezultātus, izmantojiet stingras sastāvdaļas un sagrieziet tās mazos gabaliņos.

Kā izmantot kūļa piederumu?

Novietojiet trauku zem sulas paplātes un vēl vienu pie filtra gala. Sagrieziet tomātus 4 daļās un ievietojiet caurulē. Lai iegūtu labāku izdalīšanu, izlaidiet mīkstumu otru reizi. Izmantojiet tikai svaigus augļus.

Vai ierīce ir droša lietošanai?

Jā, bet ievērojiet visus drošības pasākumus. Izlasiet rokasgrāmatu pirms pirmās lietošanas. Rīkojieties ar asmeņiem uzmanīgi, jo tie ir asi. Vienmēr izmantojiet stūmēju, lai padotu pārtiku. Nekad nedarbiniet tukšu vai bez plākšņu eļļošanas.

Kā uzglabāt ierīci?

Pirms uzglabāšanas rūpīgi notīriet un nosusiniet visas detaļas. Glabājiet ierīci un piederumus sausā vietā. Pārliecinieties, ka asmeņi ir ieeļļoti, lai novērstu rūsēšanu.

Kur var iegādāties rezerves daļas?

Rezerves daļas, piemēram, režģi, asmeņi un piederumi, var būt pieejami TEFAL pilnvarotajos servisa centros vai tiešsaistes mazumtirgotājos. Pārbaudiet rokasgrāmatu, lai uzzinātu desu apvalku piegādātāju kontaktinformāciju, ja nepieciešams.

Kāda ir garantija šai gaļas maļamajai mašīnai?

Garantijas informācija parasti ir sniegta produkta iepakojumā vai rokasgrāmatā. Sazinieties ar TEFAL klientu atbalstu, lai uzzinātu konkrētu garantijas informāciju par jūsu reģionu.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA NE1098 TEFAL

Drošības instrukcijas brošūra LS-123456 tiek piegādāta kopā ar ierīci.

UZMANĪBU! Piesardzības pasākumi ir ierīces neatņemama sastāvdaļa. Pirms ierīces lietošanas pirmo reizi, lūdzu, rūpīgi izlasiet tos! Glabājiet tos vietā, kur tos vēlāk varēsiet ērti atrast un izlasīt.

APRAKSTS

1 IESLĒGŠANAS/IZSLĒGŠANAS/ REVERSĀS funkcijas poga a Motora nodalījums
2 Rokturis*
3 Gaļasmašīnas uzgaļa atlaišanas poga
4 Pārtikas stūmējs
5 Nonemams plastmasas trauks
6 Gaļasmašīnas uzgalis
7 Skrūve
8 Asmens
9 Disks vidējai gaļas malšanai
10 Disks rupjai gaļas malšanai

11 Disks smalkai gaļas malšanai
12 Uzgalis desu pildišanai
13 Alumīnija uzgrieznis
14 Cilindrveida rīves piederumi*
15 Konusveida rīves piederumi*
16 Piederums biezenu pagatavošanai*

16a Skrūve
16b Filtrs
16c Sulas trauks
16d Sulaspagatavošanas korpusa apvalks
16e Plastmasas skrūve

PIELIETOJUMS

Nomazgājiet visus piederumus siltā ūdenī, izmantojot mazgāšanas līdzekli. Rūpīgi noskalojiet un nožāvējiet. Nemazgājiet šīs daļas trauku mazgājamā mašīnā.

leellojiet perforētās plāksnes un asmenus. Uzklājiet tiem nedaudz cepamās ellas.

Nedarbiniet tukšu ierīci vai arī, ja perforētās plāksnes nav ieeļlotas.

BRĪDINĀJUMS! Rīkojieties ar cilindra un konusveida rīvēm uzmanīgi, jo asmeņi ir ħoti asi.

PIELIETOJUMS: GAŁAS MAŁAMĀS MAŠĪNAS UZGALIS (1. LĪDZ 9. ATT.)

Sagatavojiet malšanai paredzēto gaļu — atdaliet to no kauliem, skrimšliem, ādas vai cīpslām. Sasaldēta gaļa pirms malšanas ir jāatsaldē.

Sagrieziet gaļu gabaliņos (aptuveni 2 cm x 2 cm).

Padoms. Kad malšana ir pabeigta, izmaliet caur gaļasmašīnu nedaudz maizes, lai no gaļasmašīnas izspiestu laukā visu atlikušo gaļu.

Ko darīt, ja gaļasmašinā ir iestrēgusi pārtika?

Apturiet gaļasmašīnu, vienu reizi nospiežot uz pogas IESLĒGT/IZSLĒGT (1) pozīciju „R”. Pēc tam vēlreiz nospiediet uz pogas IESLĒGT/IZSLĒGT to pašu pozīciju „R” un dažas sekundes pieturiet nospiestu, lai iztīrītu iestrēgušo pārtiku.

Lai turpinātu malšanu, nospiediet uz pogas IESLĒGT/IZSLĒGT (G) pozīciju „I”.

PIELIETOJUMS: UZGALIS DESU PAGATAVOŠANAI (10. LÍDZ 15. ATT.)

Nemiet vērā! Šo piederumu izmantojiet tikai tad, kad gaļa ir samalta, tai ir pievienotas garšvielas un viss ir kopā samaisīts.

Ielieciet desas apvalku siltā ūdenī, lai tas klūtu elastīgāks, un pēc tam uzvelciet to uz piederuma tā, lai tas pārklātos pāri par apmēram 5 cm (daļa, kuru nostiprināsiet, saspiežot un sasienot ar mezglu). leslēdziet ierīci, ielieciet gaļasmašīnā samaltu gaļu un pieturiet desu apvalku, lai tajā tiktu pareizi iepildīta gaļa.

Nemiet vērā! To visu var vieglāk paveikt tad, ja to dara divi cilvēki — kamēr viens gaļasmašīnā iepilda gaļu, tikmēr otrs pietur desu apvalku.

Saspiediet un pagrieziet uz riņķi apvalku, lai pagatavotu desas tik garas, cik vēlaties. Lai pagatavotu augstas kvalitātes desas, raugiet, lai gaļas iepildīšanas laikā apvalkos neiekļūtu gaiss, un desu garums nepārsniegtu 10-15 cm (atdaliet desas, uzliekot galos klipšus un sasienot mezglus).

PIELIETOJUMS: DĀRZEņU SMALCINĀTĀJS (16. LĪDZ 27. ATT.)

Noderīgi padomi, kā iegūt labākos rezultātus.

Lai iegūtu labākos rezultātus, sastāvdaļām, kuras lietojat, jābūt cietām. Neļaujiet pārtikas produktiem palikt ierīces iekšpusē. Neizmantojiet ierīci tādu pārtikas produktu rīvēšanai vai malšanai, kas ir pārāk cieti, piemēram, cukurs vai lieli gaļas gabali. Lai produktus varētu vieglāk ievietot piltuvē, sagrieziet tos mazos gabaliņos.

Neizmantojiet ierīci tādu pārtikas produktu rīvēšanai vai sasmalcināšanai, kas ir pārāk cieti, piemēram, cukura kubiņi, gaļas gabali ar visu ādu vai cīpslām.

UZGALIS BIEZEJNU PAGATAVOŠANAI (28. LÍDZ 34. ATT.)

Lietošana: Nolieciet zem sulas trauka (15c) konteineri, lai savāktu sulu un filtra galā — vēl vienu konteineri, lai savāktu pārpalikumus Biezena vai sulas pagatavošanai izmantojiet tikai un vienīgi svaigus augļus. Pirms ievietojat tomātu pārtikas iepildīšanas korpusā, sagrieziet to 4 gabaliņos. Atbilstoši sezonai un augļu kvalitātei iesakām mīksto daļu samalt divas reizes, lai no augļiem vai dārzeniem izspiestu maksimāli iespējamo biezena vai sulas daudzumu.

TİRİŞANA (35. ATT.)