Digitales Funk - Termometre Steinbach - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Digitales Funk Steinbach

Teslimat kapsamı/cihaz parçaları

1 İç istasyon
2 Sıcaklık birimi (°C/°F)
3 MAX/MIN-Butonu
4 CH-Butonu
5 CLEAR-Butonu
6 °C/°F-Butonu
7 Kanal göstergesi
8 Sinyal göstergesi
9 Dış ortam sıcaklık göstergesi
10 İç ortam sıcaklık göstergesi
11 Kilitleme halkası
12 Dış istasyon

13 Sabitleme kablosu
14 Ekran paneli
15 Asma noktası
16 Aski
17 Pil haznesi
18 Dayanak
19 Vida
20 Pil kızağı
21 Kilitleme pimi
22 Yuva
23 Kanal şalteri

İçindekiler

Genel bakış....2

Teslimat kapsamı/cihaz parçaları 160

Genel....162

Kullanım kılavuzunu okuyun ve saklayın.... 162

Kullanım amacı 162

Özel işaretler....162

Güvenlik....162

Talimatlara yönelik açıklamalar....162

Genel güvenlik talimatları....163

İlk işletme alma....164

Teslimat kapsamındaki tüm parçaları bütünlük ve hasar açısından kontrol edin....164

Ürünün temel temizliği.... 164

Kullanım....165

Pilleri takma veya değiştirme.... 165

Manuel istasyon arama....166

Maximum-/Minimum fonksiyonu.... 166

Sıcaklık birimi....167

Diğer dış istasyonlar.... 167

Temizlik....169

Depolama....169

Sorun giderme....169

Teknik veriler.... 170

Uygunluk beyani.... 170

Ürünü bertaraf etme....170

Ambalajı bertaraf etme....170

Ürünü bertaraf etme....170

Genel

Kullanım kılavuzunu okuyun ve saklayın

Bu kullanım kılavuzu, bu dijital telsiz havuz termometresine aittir (bundan böyle "ürün" olarak da ifade edilecektir). Ürünün kullanımına ilişkin önemli bilgiler içerir.

Ürünü kullanmadan önce özellikle güvenlik talimatları olmak üzere kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun. Bu kullanım kılavuzuna uyulmaması, ciddi

yaralanmalara veya üründe hasara neden olabilir.

Kullanım kılavuzunu gelecek kullanımlar için saklayın. Ürünü üçüncü şahıslara vermeniz halinde, bu kullanım kılavuzunu da ürün ile beraber verdiğinizden emin olun.

Kullanım amacı

Bu ürün yalnızca suların sıcaklıklarının ölçülmesi veya iç mekanlarda sıcaklık ölçümü için tasarlanmıştır.

Sadece kişisel kullanıma yöneliktir ve ticari kullanım için uygun değildir.

Ürünü, sadece bu kullanım kılavuzunda açıklandığı gibi kullanın. Diğer tüm kullanımlar uygunsuz kabul edilir ve mal hasarına ve hatta kişisel yaralanmaya neden olabilir. Bu ürün oyuncak değildir.

Üretici veya satıcı, usulüne uygun olmayan veya yanlış kullanımdan kaynaklanan hasarlar için sorumluluk kabul etmez.

Özel işaretler

Bu kullanım kılavuzda, ürün üzerinde veya ambalaj üzerinde aşağıdaki semboller kullanılmıştır.

i

Burada faydalı ek bilgileri bulabilirsiniz.

Bu sembol ile işaretlenen ürünler, koruma sınıfı III altında sınıflanır.

Doğru akım gerilimi

Güvenlik

Talimatlara yönelik açıklamalar

Bu kullanım kılavuzunda aşağıdaki uyarı sözcükleri kullanılmıştır.

UYARI!

Bu uyarı sembolü/kelimesi, kaçınılmadığı takdirde ölüm veya ciddi yaralanmayla sonuçlanabilecek orta düzeyde risk içeren bir tehlikeyi belirtir.

DİKKAT!

Bu uyarı sembolü/kelimesi, kaçınılmadığı takdirde küçük veya orta derecede yaralanmayla sonuçlanabilecek düşük düzeyde risk içeren bir tehlikeyi belirtir.

¡KAZ!

Bu uyarı sözcüğü olası mal hasarına karşı uyarır.

Genel güvenlik talimatları

Pillere ilişkin genel bilgiler

UYARI!

Yaralanma ve hasar riski.

Pillerin yanlış kullanımı, etrafta bulunan bileşenlere zarar verebilir ve sızan pil sıvısı fiziksel yaralanmalara neden olabilir.

• Pilleri kaplayan katmanı asla çıkarmayın, pillere kısa devre yaptırmayın veya pilleri şarj etmeye çalışmayın.
• Pilleri asla bir ısı kaynağına, ateşe veya doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın.
• Bir pil takımında yalnızca tek tip pil kullanın ve farklı şekillerde kullanılmış pilleri veya yeniden şarj edilebilir pilleri yeni pillerle bir arada kullanmayın.
• Pil haznesine yerleştirirken pil kutuplarının doğru şekilde hizalandığından emin olun.

DİKKAT!

Yaralanma riski!

Piller, özellikle eski olması halinde sızıntı yapabilir. Pil asidiyle doğrudan temas etmeniz halinde, kimyasal yanık riski vardır.

• Pil asidinin cilt, göz ve mukozayla temasından kaçının.
• Pil asidiyle temas etmeniz halinde, etkilenen bölgeleri derhal bol temiz su ile yıkayın ve derhal bir doktora başvurun.
• Pil asidinin gözünüze temas etmesi halinde, gözlerinizi derhal en az 10 dakika soğuk suyla yıkayın. En kısa zamanda bir doktor çağırın.
• Sızıntı yapan pilleri derhal pil haznesinden çıkarın.

İlk işletme alma

¡KAZ!

Ambalajın özellikle keskin veya sivri nesnelerin yardımıyla dikkatsizce açılması ürüne hasar verebilir.

• Ambalajı olabildiğince dikkatli şekilde açın.
• Ambalajı keskin veya sivri nesñeler ile delmeyin.

¡KAZ!

Ambalajsız depolama veya nakliye sırasında ürünün hasar görme riski artar.

• Ambalajı atmayın.
• Hasar durumunda, ambalajı en azından eşdeğer bir kutu ile değiştirin.

Teslimat kapsamındaki tüm parçaları bütünlük ve hasar açısından kontrol edin

1. Ambalajı dikkatlice açın.
2. Tüm parçaları ambalajdan çıkarın.
3. Teslimat kapsamındaki tüm parçaların eksiksiz şekilde bulunduğundan emin olun.
4. Teslimat kapsamındaki parçalarda hasar olup olmadığıını kontrol edin.

Ürünün temel temizliği

1. Ambalaj malzemesini ve varsa tüm koruyucu filmleri çıkarın.
2. Teslimat kapsamındaki tüm parçaları "Temizlik" bölümünde açıklandığı üzere temizleyin.

Ürün temizlenmiş ve kullanıma hazırlanmıştır.

Kullanım

Dijital telsiz havuz termometresi 2 ölçüm tertibatından oluşur:

• İç istasyon 1 (Alici)
• Dış istasyon 12 (Verici).

Dış istasyon sudahı sıcaklığın ölçülmesi amacıyla tasarlanırken (örneğin yüzme havuzu, süs havuzu), iç istasyon ise dairedeki iç ortam sıcaklığının ölçülmesi amacıyla tasarlanmıştır.

İç istasyon, hem kurulduğu yerin sıcaklığını hem de dış istasyonun kablosuz iletişim aracılığıyla ilettiği su sıcaklığını ekranda gösterir.

¡KAZ!

Su veya diğer sıvılar, pil haznesindeki pillerin kısa devre yapmasına neden olabilir.

- Gövdeye su veya başka sıvıların girmediğinden emin olun.

Pilleri takma veya değiştirme

Dış istasyon

Ekran üzerinde pil sembolü görünüğü anda derhal dış istasyonun 2 pillerini değiştirin.

1. Dönme kilidini gevşetmek için vidayı 19 çıkarın (bkz. Şekil C).
2. Kilitleme halkasını 11 saat yönünün tersine çevirerek gövdeyi açın.

3. Kilitleme halkasını 11 şeffaf ekran kapağı ve ekran paneli 14 ile birlikte çıkarın. Cihaz gövdesi açıldı.

4. Pil kızagını 20 cihaz gövdesinden dışarı çekin (bkz.e Şekil D).

5. Eski pilleri çıkarın. Cihazın teslimatında pil haznesinde pil bulunmaz.

6. 2 adet yeni AAA türü pil takın. Farklı doluluk seviyelerine sahip pilleri asla bir arada kullanmayın. Pilleri yalnızca "Teknik veriler" bölümündeki bilgilere uygun olarak kullanın.

7. Pil kızağıni 20 gidebildiği yere kadar cihaz gövdesinin içine itin.

8. Ekran panelini 14, kilitleme piminin 21 yuvaya doğru 22 uzanacağı şekilde gövdenin üzerine yerleştirin (bkz. Şekil D).

9. Şeffaf ekran kapağını contaya sıkıca oturacak şekilde ekran panelinin yerleştirin. 14 üzerine

10. Kilitleme halkasını 11 ekran kapağına yerleştirin.

11. Kilitleme halkasını 11 saat yönünde gövdeye vidalayın.

12. Vidayı 19 brakete 15 sabitleyin (bkz. Şekil C).

Ekranın gösterge öğeleri kısa bir süre görüntülenir. Ölçülen dış ortam sıcaklığı, dış ortam sıcaklık göstergesinin ⑨ yanında görüntülenir. Ayarlanan radyo kanalı, kanal göstergesi tarafından gösterilir.

İç istasyon

Ekran üzerinde pil sembolü görünüğü anda derhal iç istasyonun 1 pillerini değiştirin.

1. Pil haznesinin kapağını pil haznesinden 17 çıkarın.
2. Eski pilleri çıkarın.
   Cihazın teslimatında pil haznesinde pil bulunmaz.

3. 2 adet yeni AAA türü pil takın.
   Farklı doluluk seviyelerine sahip pilleri asla bir arada kullanmayın. Pilleri yalnızca "Teknik veriler" bölümündeki bilgilere uygun olarak kullanın.

4. Pil haznesini pil haznesi kapağıyla 7 kapatın.

Ekranın gösterge öğeleri kısa bir süre görüntülenir. Ölçülen iç ortam sıcaklığı, iç ortam sıcaklık göstergesinin 10 yanında görüntülenir. İç istasyon 1 dış istasyondan 12 sinyal ararken sinyal göstergesi 8 yaklaşık 3 dakika boyunca yanıp söner. İç istasyon dış istasyondan sinyal alır almaz, dış istasyon 2 tarafından ölçülen sıcaklık görüntülenir.

Manuel istasyon arama

Verici erişim mesafesi aşıldığında iç istasyonun 1 dış istasyonun 12 kablosuz sinyali kaybettiği görülmektedir (örneğin sinyal kesintisi durumunda veya pil değişikliği sonrasında). İç istasyonun dış istasyondan sinyal almaması durumunda, ölçülen sıcaklık yerine dış ortam sıcaklık göstergesinin 9 yanında 3 yatay çizgi ("--.-") görüntülenir. Kablosuz bağlantının yeniden kurulması için, istasyon aramanın manuel olarak başlatılması gerekebilir.

İstasyon aramayı manuel olarak etkinleştirme

1. Bir istasyon ararken iç ve dış istasyonları olası parazit kaynaklarından (elektronik cihazlar ve kablosuz sistemler) yaklaşık 1,5 m uzağa yerleştirin.

2. Yeniden CH tuşuna basınız 4,

Kanal göstergesi 7 (iç istasyon), kanal şalteri 23 (dış istasyon) üzerinden ayarlanmış olan aynı kanalı gösterir.

1. CH-butonunu 4 3 saniye boyunca basılı tutun.

İç istasyon 1 dış istasyondan 12 kablosuz sinyal ararken sinyal göstergesi 8 yanıp söner.

Dış istasyon aracılığıyla ölçülen sıcaklık, iç istasyon kablosuz sinyalini ayarlanan kanal üzerinden alır almaz dış ortam sıcaklık göstergesinin ⑨ yanında görüntülenir.

Maximum-/Minimum fonksiyonu

Maximum-/ minimum fonksiyonu, hafızanın en son silinmesinden bu yana ölçülen en yüksek ve en düşük sıcaklıkları gösterir.

Maksimum ve minimum sıcaklığı görüntüleme

1. MAX/MIN-butonuna 3 basin.

"MAX" göstergesi sıcaklık biriminin (°C/°F) 2 altında yanar. İç ve dış istasyonların ölçülen maksimum sıcaklıkları ekranda görüntülenir. En geç 10 saniye sonra ekran güncel ölçülen değerlere geri döner.

1. MAX/MIN-butonuna 3 basin.

"MIN" göstergesi sıcaklık biriminin (°C/°F) 2 altında yanar. İç ve dış istasyonların ölçülen minimum sıcaklıkları görüntülenir. En geç 10 saniye sonra ekran güncel ölçülen değerlere geri döner.

1. MAX/MIN-butonuna 3 basin.

İç ve dış istasyonların ölçülen mevcut sıcaklıkları görüntülenir.

Hafızayı silme

1. MAX/MIN-butonuna 3 basin.
   "MAX" göstergesi sıcaklık biriminin (°C/°F) 2 altında yanar.
2. CLEAR-butonuna 5 basin.
   Kaydedilen maksimum sıcaklık değerleri silinir.
3. MAX/MIN-butonuna 3 basin.
   "MIN" göstergesi sıcaklık biriminin (°C/°F) 2 altında yanar.
4. CLEAR-butonuna 5 basin.
   Kaydedilen minimum sıcaklık değerleri silinir.

Sıcaklık birimi

Dijital telsiz havuz termometresi, iç ve dış istasyonların ölçülen sıcaklıklarını °C veya °F cinsinden görüntüleme seçeneği sunar.

Sıcaklık birimini değiştirme

1. °C/°F-butonuna 6 tekrarlı şekilde basın.

Sıcaklık birimi (°C/°F) 2 "°C" ve "°F" arasında değişir ve sıcaklıklar seçilen birimde görüntülenir.

Diğer dış istasyonlar

Dijital telsiz havuz termometresi 3 kablosuz kanala sahiptir. Bu, bir iç istasyonun aynı anda 3 adet dış istasyonla çalıştırılmasını sağlar. Her dış istasyon için farklı bir kablosuz kanal ayarlanmalıdır.

Kanalın ayarlanması

1. Dış istasyonun 12 gövdesini açın (bkz. "Pilleri takma veya değiştirme").
2. Kanal şalterini 21 kullanarak istenen kablosuz kanalı (CH1, CH2 veya CH3) ayarlayın (bkz. şekil D).
3. Dış istasyonunun gövdesini kapatın 12.

Ayarlanan kanal, dış istasyonun ekranında gösterilir.

Kablosuz bağlantının kurulması

1. Bir istasyon ararken iç ve dış istasyonları olası parazit kaynaklarından (elektronik cihazlar ve kablosuz sistemler) yaklaşık 1,5 m uzağa yerleştirin.
2. Yeniden CH tuşuna basınız 4,

Kanal göstergesi ⑦ (iç istasyon), istenen dış parçada ayarlanan aynı kablosuz kanalı gösterir. Dış parçada ölçülen sıcaklık, dış ortam sıcaklık göstergesinin ⑨ yanında iç parça ekranında gösterilir.

Alternatif kanal göstergesi

1. Yeniden CH tuşuna basınız 4, Kanal göstergesi 7 "CH3" gösteriyor.

2. CH-butonuna 4 bir kere daha basın.

Alternatif kanal göstergesi etkinleştirildi. Dış istasyonların sıcaklıkları her 5 saniyede bir dönüşümlü olarak görüntülenir.

1. CH-butonuna 4 basin.

Alternatif kanal göstergesi devre dışı bırakıldı. Kanal göstergesi 7 "CH1" gösteriyor. Dış ortam sıcaklık göstergesi 9, "CH1" in atandığı dış istasyonun ölçülen sıcaklığını gösterir.

Temizlik

Ardından ürünü piyasada satılan banyo temizleyicileri, temiz musluk suyu ve tüy bırakmayan bir bezle temizleyin. Aşındırıcı temizlik maddeleri ürüne hasar verebilir. Ürünü tüy bırakmayan bir bezle kurulayın.

Depolama

1. Ürünü "Temizlik" bölümünde açıklandığı üzere temizleyin.
2. Dış sıcaklık kalıcı olarak +5°C sıcaklığın altına düştüğünde buzlanmanın neden olacağı hasarlardan (donmaya bağlı patlama) kaçınmak için ürünü depoya kaldırınız. Ürün depolanmıştır.

Sorun giderme

Hata Olası nedenler ve çözümler
Sıcaklık göstergesi "HH.H" gösteriyor.	Ölçülen değerler, ölçüm aralığının üzerindedir.
Sıcaklık göstergesi "LL.L" gösteriyor.	Ölçülen değerler, ölçüm aralığının altındadır
Sıcaklık göstergesi "--." gösteriyor.	Dış istasyondan sinyal alınmadı.- bkz. "Manuel istasyon arama"
Sıcaklık göstergesi "--." gösteriyor.	Dış istasyonun pilleri boş.- bkz. "Pilleri takma veya değiştirme"
Sıcaklık göstergesi "--." gösteriyor.	Dış istasyon, iç istasyondan çok uzakta.- İstasyonları birbirine yaklaştırın (maksimum 60 m)
Sıcaklık göstergesi "--." gösteriyor.	İç istasyonda yanlış kablosuz kanal ayarlanmış.- bkz. "Diğer dış istasyonlar"
Dış istasyon "-50°C" veya "ERROR" gösteriyor	Devre kartındaki kontaklar doğru şekilde hizalanmamış – değerler doğru şekilde aktarılmıyor.- Dış istasyonun gövdesini açın ve ekran panelinin "Pilleri takma veya değiştirme" bölümünde anlatıldığı gibi yerleştirildiğinden ve dış istasyonun gövdesinin doğru şekilde kapatıldığından emin olun.

Arızanın giderilememesi durumunda, son sayfada belirtilen müşteri hizmetlerine başvurun.

Teknik veriler

Model: 061333

Kullanılan malzemeler: ABS

Ölçüm doğruluğu: ±1°C (±2°F) - 0°C ila 50°C

İletim frekansı: 433MHz

Etkin ışima gücü ERP: -17,22dBm

İletim aralığı: maksimum 60m (boş alan)

iÇ İSTASYON

Güç kaynağı: 2 x 1,5V –AAA/LR3 Pil

Koruma sınıfı: III

Ölçüm aralığı: -10°C – 60°C (14°F – 140°F)

DIŞ İSTASYON

Güç kaynağı: 2 x 1,5V = AAA/LR3 Pil

Koruma sınıfı: III

Koruma sınıfı: IPX7 (Geçici su geçirmezlik koruması)

Ölçüm aralığı (Su): -20°C – 60°C (-4°F – 140°F)

Uygunluk beyanı

Steinbach International GmbH işbu suretle, havuz termometresi (061333) tipi kablosuz sistemlerin 2014/53/AB numaralı yönergeye uygun olduğunu beyan eder.

EU (AB)-uygunluk beyanının tam metnine aşağıdaki internet

adresinden erişilebilir: www.steinbach-group.com

Ürünü bertaraf etme

Ambalajı bertaraf etme

Ambalajı türüne göre bertaraf edin. Kartonu ve mukavvayı atık kağıt, ambalaj filmini ise geri dönüştürülebilir malzeme bölümüne atın.

Ürünü bertaraf etme

Ürünü, ülkenizdeki bertaraf yönetmeliklerine ve düzenlemelerine uygun olarak bertaraf edin.

Eski cihazlar evsel atıklarla birlikte atılmamalıdır!

Ürün artık kullanılamıyorsa, yasal olarak her tüketici eski cihazları evsel atıklardan ayrı olarak, örneğin kendi çevrelerindeki/bölgelerindeki bir toplama noktasında bertaraf etmekle yükümlüdür. Bu, eski cihazların uygun şekilde geri dönüştürülmesini ve çevre üzerindeki olumsuz etkilerin önlenmesini sağlar. Bu sebepten ötürü elektrikli cihazlar yukarıdaki sembolle gösterilmektedir.

Piller ve şarj edilebilir piller evsel atık değildir!

Bir tüketici olarak, yasal olarak tüm pilleri ve şarj edilebilir pilleri, zararlı maddeler* içerip içermediğine bakılmaksızın, çevrenizdeki/ bölgenizdeki bir toplama noktasında veya bir satış noktasında, çevreye zarar vermeyecek şekilde imha edilebilmeleri için bertaraf etmekle yükümlüsünüz. Piller ve şarj edilebilir piller üründen ayrı olarak bertaraf

edilmelidir.

* işaretler şu anlamlara gelir: Cd = Kadmiyum, Hg = Cıva, Pb = Kurşun, Li = Lityum

Steinbach