Skyfall - Duş sistemi Steinbach - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Skyfall Steinbach

Teslimat kapsamı/ürün parçaları

1 Duş部分地区包括萨拉维亚、巴尔卡多、
2 Alyan anahtari
3 Hortum adaptörü
4 Tahliye kapagi
5 Teflon bant
6 Hortum
El duşu conta halkasi

8 El duşu braketi
9 El duşu
10 Dugme
Armatür
Depo
Contalar
14 Duş baslıkı

Kullanma talimati (resimsiz)

Gerekli, birlikte verilmeyen yardimcı malzeme

15 Sabitlememalzemesi (ta, beton veya ahsaptan olusan zemininiz icin vidalar ve dubeller) veya Steinbach Outdoor - zemin elemani

Opsiyonel olarak mevcut

16 Sabitleme malzemesi (Urun no. 049028) dahil Steinbach Outdoor - zemin elemani

Içindekiler

Genelbakis 2

Teslimat kapsami/urun parçaları 123

Genel 125

Isletme talimatini okuyun ve saklayin 125

Özel isaretler 125

Güvenlik 125

Genel guvenlik talimatlari 126

Açıklama 126

Hazirlik 127

Ayakta durma yerinin ve baglantilarin hazirlanmasi 127

Kurulum 127

Günesenerjili duşun birleşirilmesi 127

Günesenerjildusunkurulmasi 128

Deponun doldurulmasi 128

Kullanim 129

Günesenerjili duşun kullanilmasi 129

Temizlik 129

Sokme islemi 130

Deponun tahiye edilmesi 130

Urunun sokulmesi 130

Depolama 130

Sorun giderme 130

Teknik veriler. 130

Yedek parçalar 131

Urunübertaraf etme. 131

Ambalaji bertaraf etme. 131

Urunu bertaraf etme. 131

Genel

Isletme talimatini okuyun ve saklayin

Bu kullanma talimati bu gunes energjili duşa aittir (bundan boyle "Urun" olarak da anilacaktir). Calistirma ve kullanı m yönelik onemli bilgiler icerir.

Urünü kullanmadan özellikle guvenlik talimatlari olmak üzere kullanma talimati dikkatlice okuyun. Bu kullanma talimati uyulmaması, ciddi yaralanmalara veya ürunde hasara neden olabilir.

Kullanma talimatı gelecek kullanımlar ile saklayın. Ürünü üçuncu sahîslara vermeniz halinde, bu kullanma talimatı da ürün ile beraber verdigrinizden emin olun.

Kullanim amaci

Bu urun sadece aik alanda du almak icin tasarlanmistir.

Sadece kisesel kullanı yöneliktir ve ticari kullanım icin uygun degildir.

Urunu yalnizca bu kullanma talimatinda aciklandigi sekilde kullanin. Diger tum kullanimlar uygunsuz kabul edilir ve mal hasarina ve hatta kisesel yaralanmaya neden olabilir. Bu urun oyuncak degildir.

Uretici veya satici, usulüne uygun olmayan veya yanlış kullanımdan kaynaklanan hasarlar yüzler sorumluluk kabul etmez.

Urunu, sadece uygun ayakta durma yerine sikica vidalandiginda kullanin.

Dis hava sicakligi 10 santigrat derecenin alta ndustugunde depo boasaltimalidir, duş sokulmelidir ve kuru, dona karşi korumali bir yerde depolanmalidir.

Ön görulebilir hatali kullanim

Urunu asla tirmanma cerevesi vya camair ipi veya hamak taizicisi olarak kullanmayin.

Özel,isaretler

Bu kullanna talimatinda, urun uzerinde veya ambalaj uzerinde asagidaki semboller kullanilmistir.

Burada faydali ilave bilgiler bulabilirsiniz.

Icme suyu degildir!

Sicak su uyarisi.

Alet ile degil, sadece el ile sikin.

Hasar tehlikesi! Ambalaji, orneegin bıçak gibi keskin veya sivri nesneler ile açmayın.

Urün dona karsi dayanikl degildir ve 10^^ in altindaki sicaklikarda soskulmelidir.

Güvenlik

Bu kullanma talimatinda asagidaki uyari sozcukleri kullanilmistir.

UYARI!

DIKKAT!

Bu uyari sembolü/kelimesi, seksinilmadigün takdirde olüm veya ciddi yaralanmayla sonuçlanabilecek orta duzeyde risk iceren bir tehlkeyi belirtir.

Bu uyari sembolü/kelimesi, seksinilmadiği takdirdekıçık veya orta derecede yaralanmayla sonuçlanabilecek tatsächık Düseynde risk iceren bir tehlkiye belirir.

IKAZ!

Bu uyari sozcugü olasi mal hasarina karşi uyarir.

Genel güvenlik talimatlari

Kisiler icin guvenlik talimatlari

UYARI!

Ambalaj malzemesi nedeniyle bogulma tehlikesi!

Kafanin ambalaj filmine dolanmasi veya diger ambalaj malzemelerinin yutulmasi bogulma nedeniyle olumle sonuclanabilir. Ozellkie bilgi ve deneyim eksikligi nedeniyle riskleri degerlendiremeyen cocuklar ve zihinsel engelliler icin tehlike potansiyeli artmaktadir.

• • Cocuklarin ve ayrca zihinsel engelli kişilerin ambalaj malzemesiyle oynamadigiindan émin olun.

DIKKAT!

Haslanma tehlikesi!

Depo, yogun gune isigi altinda isinir ve armatur konumuna bagli olarak duş basligindan cok sicak su cikabilir.

• Armaturu duş almadan once soğuk ile sicakarasina getirin.
• Dus basligin in altina girmeden once su sicakligini kontrl edin.
• Cocuklarin veya fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri azalmis kiselirin (orn. asiri alkol tuketmis kiseler) gozetimsiz olarak urunun yakinia gitmesine asla izin vermeyin.

DIKKAT!

Enfeksiyon tehlikesi!

Urunuzunbir sure boyunca kullanilmayacaksdepoda bakeriler cogalabilir.

• Urunü, on görulebilir kullanmama oncesi veya uzun sure kullanilmama sonrası boşaltın.
• Urunden gelen suyu icmeyin.

IKAZ!

Urünun yanlş kullanimi urnde hasarlara neden olabilir.

• Sadece Üretici tarafindan teslim edilen veya önerilen yedek parçalar ve aksesuar parçaları kullanın.
• Ürünç acmayin ve onarimi uzman personele birakin. Bunun icin kilavuzun arkasinda bulunan servis adresine basvurun. Bagimsiz olarak gerekteleştilen onarimlarda, yanilş baglanti veya hatali kullanimda, sorumluluk ve garantı haklari devre disi kalir.
• Duş basligi kirecle tikanabilir. Hasari onlemek ilin duş basligrini duzenli olarak kontrl edin ve gerekirse temizleyin.

Açıklama

Güneş enerjili duşun deposu 12, böglanan bahçé hortum aracılığiyla su ile doldurulur. Bu su, deponun mat siyah yüzeyi çok az Güneş enerjisi yansitişi icin, güneş isigi ile isitilir.

Güneş enerjili duş, armature 11 gidenogrudan bir boguk su beslemesine sahiptir ve böylece duş suyu sicakligi mukemmel bir sekilde ayarlanir.

Şematik resim, bir günes enerjili duşun{nameğlşınl Güstermektedir:

Dusun govdesinin tamami su ile doldurulmustur ve ayni sekilde isitilmis suyun utte biriktigi bir elektrikli boyler gibi calisir.

Sicak suya ihtiya duyuldugunda tankin 11 tabanindaki armatur kumanda edilerek 12 iceriye soguk su alinir ve ust alanda zaten isinmis olan sicak su depoya basilir.

Böylece depodaki isinmadan kaynaklanan her turlu basinç duş basligindan 14 disari Çikar. Bu durum, armatür kapalıken duş basligindan su damlamasina neden olur.

Hazirlik

Ayakta durma yerinin ve baglantilarin hazirlanmasi

Güvenli bir sekilde kullanilabmesiicensdusun zemine sabitlenmis olmasigerekir.

Dus, en gvenli sekilde duz ve kaymaz beton ve ahsap yüzeyde durur.

Ayakta durma yerinin iyi seilmesi ve hazirlanmasi, duşun kurulumunu ve kullanimi onemli olçude kolaylastirir. Asagidaki gereklilikler karşilanmaldir veya dusünulmelidir:

• Su beslemesi ve tahiyesi, sabitleme ve gunes i sinimi
• Sağlam, diz suya dayanıkli ve kaymaz zemin, alternatif olarak zemin elemani (Ürün no. 049028)

DIKKAT!

Yaralanma tehlikesi!

Urund devrilebilar.

• Kurulum icin, urunu tutan ikinci bir kişi gerekli.

Ayakta durma yerini hazirlamak icin asagidaki gibi hareket edin:

1. Ikinci kisi duşu istenilen durma yerine konumlandirir ve duşmeye karşi emniyete alir. Delme noktalarini duş tabanindaki deliklerden isaretleyin.
2. Duşu ayakta durma yerinden alin.
3. Bir matkap ile, secilen sabitleme malzemesi icin zemine uygun delikleri delin.
4. Sabitleme araclarini (orn. dubelleri) deliklere yerlestirin.

Ayakta durma yeri hazirlanmistr.

Kurulum

Güneş enerjili duşun birleşirilmesi

IKAZ!

• Montaj sirasinda hasar tehlikesini onlemek icin munferit parcalari alet kullanmadan elle sikarak birbirine vidalayin.

Vida böglantilari vidalanmadan once zaten sikidir, boylece parcalari dokru sekilde hizalayabilirsiniz. Mevcut tum su cikislarinin (orn. duş basligi veya boguk su musluğu) açikliklari asaşi bakmaldir. Vida böglantilari tamamen siki degilse dişi Teflon bantla sarin.

Güneş enerjili duşu birleşirmek icin asagidaki gibi hareket edin:

1.Contalari 13 deponun ustündeki acikliga verlestirin 12.
2. Bir alyan anahtari 2 ve sabitlme vidalari 1 ile duş basligini 14 depoya 12 vidalayin.
3. Hortum adaptörunü 3 hortum bağlantınsi vidalayin.

1. Sizdirmazlik halkasini 7 el dusu braketi 8 uzerine verlestirin.
2. El duşunun 8 braketini depoya vidalayin.
3. Hortumu el duşunun braketine vidaiayin.
4. Hortumu 9 el duşana vidalayin.
5. El duşunu brakete takin.

Gunesenerjuldusbirlestirilmistir.

Güneş enerjili扭矩 kurulması

Güne ererjili duşu hazirlanan ayakta durma yerine yerleştin. Güne ererjili duşun öngörulen yonde hizalandigindan emin olun.

Ikinci kisi, sis duş tabanini zemine uygun bir sabitleme malzemesi ile vidalarken duşu tutar.

Deponun doldurulmasi

Güneş enerjili duşunuzun deposunu 12 doldurmak iar asagidaki gibi hareket edin:

1. Bir bahçé hortumunu su tesisatinin hortum adaptörüne 3 ve musluğa takin. Bahçé hortumunu, takilma tehlíkesi olusturmayacak sekilde döseyin.
2. Musluğuinceton. Armaturü tamamen "sık" konuma getirin veinceton. Depo, bu konumda en hizl sekilde dolar. Depoya su akar. Deponun dolumu yaklaşik 3 dakika sürer.
3. Dus basligindan 14 esit bir sekilde su gelmeye basladiginda armaturu kapatin.
4. Su tesisatinin muslugunu kapatin.

Depo dolmuştur.

Kullanim

Güneş enerjili yüzun kullanıması

Güneş enerjili dusunuzu kullanmadan.Once asağidakilere dikkat edin:

• Ürün uzun bir sure boyunca kullanilmayacaksa, sicak pada mikroplar ve bakeriler cogalabilir. Enfeksiyon tehlikesi! Depo tahlive edilmelidir.

• Depo icerisindeki su sicakligi gunes iigina baglir. Bulutlu havalarda suyun isinmasi daha uzun surer. Yogun gunes iiginda su cok sicak olabilir.

• Duş alanindaki engelleri kaldirin.

Dolu güne enerjili duşunuzu kullanmak:içn asağidaki gibi hareket edin:

1. Bir bahçé hortumunu su tesisatinin hortum adaptörüne 3 ve musluğa takın.
   Bahçehortumunu,takilma tehlikesi olusturmayacak sekilde doseyin.
2. Musluğu yüz.
3. Düğmeyi 10 istenen duş ayarına getirin. Düğme bir "klik" sesi ileDOGRU pozisyona oturur.
4. Armatürü 10 orta konuma getirin (sicak ile sogukarasina).
5. Armatürü acin.
6. Su sicakligini ayarlamak icin armaturu ya sola ya da saga dogru cevirin.
7. Armatur ile su miktarini ve su sicutigiin degiistirin.
8. Dusstan sonra armaturkapatin.
9. Su tesisatinin musluğunu kapatın.

Dusona ermiistir.

Kapali armature ragmen bazen duş basligindan bir miktar su akabilir. Bu, basinçsiz depodaki sicut suyun isinmasinin bir sonucudur ve bir kusur degildir.

Mevcut duş ayarlın

Temizlik

Ardindan urun piyasada satlan banyo temizleyicileri, temiz musluk suyu ve tuy birakmayan bir bezle temizleyin. Asindirici temizlik maddeleri urune hasar verebilir. Urunu tuy birakmayan bir bezle kurulayin.

Sökme ilelemi

Deponun tahiye edilmesi

Güneş enerjili duşu su tesisatindan ayirin. Armatürü acın ve suyu depodan tahiye etmek icin tahiye kapagini seksün.

Urunun sökülmesi

Ikinci kisi urunu tutarken, urun ayaginin sabitleme vidalarini dokun. Kalan suyu depodan tahiye edin ve tahiye kapagini depoya vidalayin.

Depolama

Urunu iyice temizlendikten ve tamamen kuruduktan sonra kuru ve don olmayan bir yerde (= +5^) depolayin.

Sorun giderme

Hata resmi Neden Çüzüm
Armatür kapatildıktan sonra扭矩 besteht很明显an su gelmeye devam ediyor.	Bu durum, basınçşiz tanktaki suyun,isinmasından kaynaklanmaktadır.	Bu bir;kusurdehyildir!
Bir;civata böglantından su siziyor. Cıvata böglantı siziyor. Dişler teflon	bant sarın.
Duş:bşligindan su akymiyor. Su beslemsi yok. Su beslemsini ve bahçehortumunuhasarlar ve tikanıklik bakimindankontrl edin.	tumunuhasarlar ve tikanıklik bakimindankontrl edin.
Duş:bşligindan sıçak su akymiyor. Depodaki su sicalsı�能 seks)duguşenerjili duşun ayakta durmayerini bol guş�能PTSalanbir yere taşıyın.	enerjili duşun ayakta durmayerini bol guş�能PTSalanbir yere taşıyın.
Su tuhaf kokuyor vya rengidehyişmis.	Dolu gucşenerjili duşuzun surekullanilmamış.	Depoyu tahliye kapaşüzerinden tahiye edin ve depoyu yeniden doldurun.

Ariza giderilemiyorsa, lutfen yetkili bir uzmana veya Steinbach destek ekibine basvurun.

Teknik veriler

Model: 049096PPC62

Maksimum isletim suyu basinci: 5 bar, gerekirse basinc dusurucu kullanin

Depo hacmi: 40 I

Yedek parçalar

050016 - duş bazligi
049971 - duş部分地区 için O-Ring
3 049966 - kartușlu karistirici batarya
4 049950 - Deluxe günes enerjili dus icin Rozet
050020 - tek kollu karistirici icin tutamak
6 050021 -kartušlu karistirici batarya
050022 -duğme
8 050024 - el duşu
9 050023 - el duşu braketi
040979 - el duşunun braketi icin O-Ring
050025 - hortum
049918 - tahiye kapağı
13 0499071 - hortum adaptörü
14 049977 - duş bazligiicens vidalar

Urunübertaraf etme

Ambalaji bertaraf etme

Ambalaji türüne gore bertaraf edin. Kartonu ve mukavayi atik kağit, ambalaj filmini ise geri donustürulebilir malzeme böllumüne atin.

Urunübertaraf etme

Urunu, ulkenizdeki bertaraf yonetmeliklerine ve duzenlemelerine uygun olarak bertaraf edin.