Skyfall - Sistema de ducha Steinbach - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato Skyfall Steinbach en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre Skyfall Steinbach
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Sistema de ducha en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones Skyfall - Steinbach y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. Skyfall de la marca Steinbach.
MANUAL DE USUARIO Skyfall Steinbach
Containido del suministro/piezas del producto
1 Tornillos de fijación para alcachofa de ducha
2 Lave Allen hexagonal
3 Adaptador de manguera
4 Tapa de vaciado
5 Cinta de teflon
6 Manguera
7 Junta anular de la ducha de téléphone
8 Soporte de la ducha de téléphone
9 Ducha de téléphone
10 Regulador giratorio
Grifo
Deposito
13 Juntas anuales
14 Alcachofade ducha
Manual de instrucciones (no ilustrado)
Material auxiliar necessario no incluido
Material de fijación (tornillos y tacos para el fondo de piedra, hormigón o madera elegido) o la tarima para suejo para exteriores Steinbach
Disponible optionalmente
Tarima para sueo para exteriros Steinbach con material de fijacion incluido (art. n. 049028)
Índice
Vista general. 2
Contenido del suministro/piezas del producto 40
Información general 42
Leery conservarel manual de instrucciones 42
Explicacion de los simbolos 42
Seguridad 42
Indicaciones de seguridad generales 43
Descripción 44
Preparación 44
Preparación del lugar de colocacion y las conexiones 44
Instalacion 45
Montaje de la ducha solar. 45
Instalacion de la ducha solar 45
Llenado del deposito 46
Funcionamento. 46
Uso de la ducha solar. 46
Limpieza 47
Desmontaje 47
Vaciado del deposito. 47
Desmontaje del producto 47
Almacenamento 47
Localizacion de averias 48
Especificaiones techniques. 48
Piezas de repuesto 49
Eliminación 49
Eliminación del embalaje 49
Eliminación del producto 49
Información general
Leer y conservar el manual de instrucciones
Este manual de instrucciones es parte integrante de esta ducha solar (denominada en lo sucesivo también «producto»). Incluye informacion importante sobre la puesta en marcha y el manejo.
Lea atentamente este manual de instrucciones, y especialmente lasindicaciones de seguidad,antes de usar el producto.La inobservancia de este manual de instrucciones
puede provocar lesiones graves o daños al producto.
Conserve el manual de instrucciones para su uso futuro. Incluya siempre estemanual de instrucciones si entrega el producto a terceros.
Uso previsto
Este producto ha sido disnado exclusivamente como ducha para exterioros.
Ha sido disnado exclusivamente para el uso privado, no siendo apto para el uso comercial.
Emplee el producto unicamente de la forma descrita en este manual de instrucciones. Cualquier otherwise used to consider no conforme al fin previsto y pueda provocar daños materiales o incluso lesiones a personas. El producto no es un juguete infantil.
El fabricante o vendedor no asume nunca tipo de responsabilidad por los daños derivados de un uso incorrecto o no conforms a lo previsto.
Emplee el producto unicamente si está firmamente atornillado en un lugar de colocacion adecuado.
Si la temperatura es inferior a 10 grados centigrados, el deposito debe vaciarse, la ducha desmontarse y guardarse en un lugar seco y protegido de las heladas.
Uso erroneo previsible
No emlee el producto bajo ningunconcepto para trepar por el ni como soporte para tendederos o hamacas.
Explicación de los@simbolos
En este manual de instrucciones, el producto o el embalaje se emplean los symbolos siguientes.
Aquí encontrará información adicionalCTL.
Apretar solo con las manos, sin emplear herramrientas.
jAgua no potable!
Riesgo de daños! No abrir el embalaje con objetos aflados o puntiagudos, p. ej., cuchillos.
Advertencia de agua caliente.
El producto no es resistente a las heladas y debe desmontarse con temperatas inferiores a 10^
Seguidad
En este manual de instrucciones se emplean las siguientes palabras de avis.
ADVERTENCIA!
Este*simbolo/palabra de avis indica la existencia de un peligro con un nivel de riesgo medio que, si no se evita, pueda provocar la muerte o lesiones graves.
jPRECAUCION!
Este=simbolo/palabra de avis indica la existencia de un peligro con un nivel de riesgo bajo que, si no se evita,uede provocar lesiones leves o moderadas.
;AVISO!
Esta palabra de征求意见 de posibles daños materiales.
Indicaciones de seguridad generales
Instrucciones de seguridad para las personas
;ADVERTENCIA!
Pelicro de asfixia derivado del material de embalaje!
Que lackea quede atrapada en la lamina del embalaje o tragar otheras piezas del material de embalaje可以使 provocar la muerte por asfixia. Especialmente los niños y las personas con discapacidad psiquica que no peuvent evaluar los riesgos debido a la falta de conocimientos y experiencia, estan expuestos a una mayor posibiliad de peligro.
- Asegürese de que tanto los niños como las personas con discapacidad psiquica no juguen con el material de embalaje.
PRECAUCION!
Riesgo de escaldamento!
Si la radiación solar es intensa, el deposito se calienta mucho yURTCA salir agua muy caliente de la alcachofa de ducha dependiendo de la posicón del grifo.
- Coloque el grifo entre frio y caliente antes de ducha.
- Compruebe la temperatura del agua antes de colocarse bajo de la alcachofa de ducha.
- No deje a los niños y a personas con discapacidad fisica, mental o sensorial (p. ej., borrachos) en ningún momento sin vigilancia cerca del producto.
PRECAUCION!
Riesgo de infecction!
Si el producto no se va aemploi durante mucho tiempo, en el deposto podrjan reproducirse bacterias.
- Vacie el producto si está previsto que no se use o si no se ha用了 durante mucho tiempo.
- No beba el agua del producto.
iAVISO!
Un manejo inadequado del producto pueda causar daños al producto.
- Emplee unicamente piezas de repuesto y accesos suministrados o recomendados por el fabricante.
- No abra el producto, encargue la reparación a profesionales. Paraarlo, dirijase a la direccion de servicios que se enquiryra en la parte trasera del manual. En caso de reparaciones realizadas por cuenta propia, conexión incorrecta o manejo inadequado, se pierden los derechos de responsabilidad y garantía.
- La alcachofa de la ducha可以选择 obstruirse con cal. Para evitar daños, compruebe la alcachofa de la ducha con regularidad y limpiela si esnecessary.
Descripción
El deposito de la ducha solar selene de agua emploando la manguera de jardín connectada.Esta agua se calienta emploando la radiación solar ya que la superficie negra mate del deposito refleja muyoca energia solar.
La ducha solar está equipada con un tubo de alimentacion de agua fria directamente al grifo, de forma que el agua de la ducha se pueda regular perfectamente.
La ilustración esquamática muestra el functonimiento de una ducha solar:
Todo el cuerpo de la ducha está lleno de agua y funciona de forma similar a un termo electrico, en el que el agua ya calentada también se acumula en la parte superior.
Si se necesita agua caliente, mediante elreasonimiento del grifo se introduce agua fria en la base del deposito y el agua ya calentada de la parte superior se extrae a presion del deposito.
De este modo pueda pagar una possible presión derivada del calentimiento por la alcachofa de ducha 14. Esto hace que la alcachofa de ducha gotee con el grifo cerrado.
Preparación
Preparación del lugar de colocacion y las conexiones
La ducha debe anclarse en el suejo para poder usarla con seguridad.
El lugar más seguro para colocar la ducha es un suejo de hormigón o madera plano y antideslizante.
La elección y preparación adecuadas del lugar de colocacion simplifican la instalacion y el manejo de la ducha considerablemente. Paraarlo deben cumplirse o tenerse en@cunta los requisitos seguidentes:
- Tubo de alimentación y derivación de agua, fijación y radiación solar
- Fondo estable, plano, resistente al agua y antideslizante, de forma alternativa la tarima para sueños (art. n.° 049028)
PRECAUCION!
Pelicro de lesiones!
El productouedevolcarse.
- Para instalar el producto es necesaria una seguda persona que lo sujeve.
Proceda como se indica a continuación para preparar el lugar de colocación:
- Lasegunda persona colocac la ducha en el lugar deseado y la asegura contra el vuelco. Marque los+puntos de taladro por los orificios de la base de la ducha.
- Retire la ducha del lugar de colocacion.
- Taladre los orificios adecuados para el material de fijacion seleccionado en el suelo emploando una taladradora.
- Coloque el material de fijacion (p. ej., tacos) en los orificios.
El lugar de colocacion se ha preparado.
Instalación
Montaje de la ducha solar
!AVISO!
- Atornille las piezasmanualmente sin ayudarse de ninguna herramipta para evaporar que se produzcan daños durante el montaje.
Las uniones roscadas ya estan estancas ante de atornillarlas hasta el tope lo que le permittirá ajustar las piezas correctamente. Los orificios de todas las salidas de agua presentes (p. ej.: alcachofa de ducha o grifo de agua fria) deben tenerselear hacer abajo. Si las uniones roscadas no estan bien estancas, envuelva la rosca con cinta de teflon.
Proceda como se indica a continuación para montar la ducha solar:
- Colque las jintas anuales en el orificio, en la parte superior del deposito 12.
- Atornille con una llave Allen hexagonal y los tornillos de fijacion la alcachofa de ducha en el deposito 12.
- Atornille el adaptor de manguera en la connexion de manguera.
- Colque la junta de estanqueidad en la rosca del soporte de la ducha de téléphone 8.
- Atornille el soporte de la ducha de téléphone en el depuesto.
- Atornille la manguera en el soporte de la ducha de téléphone.
- Atornille la manguera en la ducha de téléphone 9
- Introduzca la ducha de téléphone en el soporte.
La ducha solar se ha montado.
Instalación de la ducha solar
Coloque la ducha solar en el lugar de colocacion preparado. Tenga cuidado de ajustar la ducha solar en la direccion prevista.
Lasegunda persona sujeta la ducha, minteras usted atornilla la base de la ducha con el material de fijacion adecuado en el fondo.
Llenado del deposito
Proceda como se indica a continuacion parallenar el deposito de su ducha solar:
- Introduzca una manguera de jardin en el adaptador de manguera y el grifo de agua de la tuberia de agua. Tienda la manguera de jardin de forma que no se pueda tropezar con ella.
- Abra el grifo de agua. Gire el grifo ncompletamente a la posicion «heiB» (caliente) y abralo. Estas es la posicion en la que el deposito se llena mas rapidamente. El agua fluye en el deposito. Illlenado del deposito dura aprox. 3制动s.
- Cierre el grifo en cuando el agua salga homogeneamente por la alcachofa de ducha 14.
- Cierre el grifo de agua de la tuberfa de agua.
El deposito se ha llenado.
Funcionamento
Uso de la ducha solar
Tenga en cuenta lo siguientes antes de usar la ducha solar:
Si el producto no se va a emplear durante un tiempo prolongado, en el agua caliente podrjan reproducirse germenes y bacterias, riesgo de infeccion! El deposito deben vaciarse.
- La temperatura del agua del deposito depende de la radiación solar. Si está nublado el agua tarda más en calentarse. Si hay radiación solar intensa el agua se calienta得多.
- Retire los obstáculos del entorno de la ducha.
Proceda como se indica a continuación para usar la ducha solar llenada:
- Introduzca una manguera de jardin en el adaptador de manguera y el grifo de agua de la tuberia de agua.
Tienda la manguera de jardín de forma que no se pueda tropezar con ella.
- Abra el grifo de agua.
- Ajuste el regulador giratorio al ajuste deseado de la ducha.
El regulador giratorio se encasa en las posiciones correctas con un «click».
- Coloque el grifo en la posicion intermedia (entre frío y caliente).
- Abra el grifo.
- Gire el grifo hacía la izquierda o hacía la derecha para ajustar la temperatura del agua.
- Modifique la cantidad de agua y la temperatura del agua con el grifo.
- Cierre el grifo antes de ducha.
- Cierre el grifo de agua de la tuberia de agua.
Aúnque el grifo está cerrado, a vezes pueda salir un poco de agua de la alcachofa de ducha. Esto se debe al calentimiento del agua caliente en el deposito sin presión y no es un desperf ecto.
Ajustes disponibles de la ducha
Ducha de Iluvia
El agua fluye por toda la superficie de las boquillas de la alcachofa de ducha 14.
El agua fluye por la ranura ancha en la prolongacion de la alcachofa de ducha 14.
Limpieza
Limpie el producto únicamente con limpiador para baños de vente habitual en commercios, agua del grifo limpia y un paño sin pelugas. Los detergentes agresivos peuvent darar el producto. Seque el producto con un paño sin pelugas.
Desmontaje
Vaciado del deposito
Separe la ducha solar de la tuberia de agua. Abra el grifo y desatornille la tapa de vaciado para partir salir el agua del deposito.
Desmontaje del producto
Retire los tornillos de fijación de la base del producto, cuando unasegunda persona lo sujeta. Vácie los restos de agua del deposito y atornille la tapa de vaciado en el deposito.
Almacenamento
Guarde el producto après de una limpieza a fondo y un secado completo en un lugar seco y protegido de las heladas (= +5^)
Localización de averías
| Descripción del fallo Causa Subsánption | |
| De la alcachofa de ducha sigo se saliendo agua afterwards de cerrar el grifo. | Esta circunstancia se debe al calentimiento del agua en el depórito sin presión. |
| De una unión roscada sale agua. La unión roscada no está estanca. Envuelva la rosca con cinta de teflón. | |
| De la alcachofa de ducha no sale agua. | No hay suministro de agua. Comprue se el suministro de agua y la manguera de jardín presentan daños o está bloqueados. |
| De la alcachofa de ducha no sale agua caliente. | La temperatura del agua del depórito es demasiado bajo. |
| El agua huele raro o tiene color. La ducha solar llenada no se ha usageado durante mucho tiempo. | Vacie el depórito por la tapa de vaciado y llénelo de nuevo. |
Si la avería no se pueda subsanar,pongase en contacto con un especialista autorizzato o con el equipo de asistencia de Steinbach.
Especificaiones sociales
Modelo: 049096PPC62
Presión de agua de servicios Tmaxima: 5 bar, emplear un reductor de presión en caso necesario
Volumen del deposito: 40 l
Piezas de repuestos
050016 - alcachofa de ducha
049971 - anillo tórico para alcachofa de ducha
049966 - cartucho para grifo monomando
4 049950 - roseta para ducha solar Deluxe
050020 - mango para grifo monomando
050021 - cartucho para grifo monomando
050022 - regulador giratorio
9 050023 - soporte de la ducha de teléfono
040979 - anillo tórico para soporte de la ducha de téléphone
050025 - manguera
049918 - tappedo
0499071 - adaptor de manguera
049977 - tornillos para alcachofa de ducha
Eliminación
Eliminación del embalaje
Elimine el embalaje por temas de material. Deseche el papel y cartón atramés del serviceo de papel reciclado, y los envoltorios atramés del serviceo de recoilección apropiado.
Eliminación del producto
Elimine el producto de acuerdo a las directivas y normas vigentes en su País para la eliminacion.
Dusul solar este asamblat.
