Magic 049000 - Sistema de ducha Steinbach - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Magic 049000 Steinbach

Contenido del suministro/piezas del producto

1 Parte superior del depósito
2 Anillo roscado
3 Adaptador de manguera
4 Cinta de teflón

5 Parte inferior del depósito
6 Grifo
7 Alcachofa de ducha

Manual de instrucciones (no ilustrado)

Material auxiliar necesario no incluido

8 Material de fijación (tornillos y tacos para el fondo de piedra, hormigón o madera elegido) o la tarima para suelo para exteriores Steinbach

Disponible opcionalmente

9 Tarima para suelo para exteriores Steinbach con material de fijación incluido (art. n.º 049028)

Índice

Vista general....2

Contenido del suministro/piezas del producto....39

Información general....41

Leer y conservar el manual de instrucciones....41

Explicación de los símbolos....41

Seguridad....41

Descripción......43

Preparación......43

Preparación del lugar de colocación y las conexiones....43

Instalación......44

Montaje de la ducha solar....44

Instalación de la ducha solar....44

Llenado del depósito....45

Funcionamiento....45

Uso de la ducha solar....45

Limpieza....45

Desmontaje....45

Desmontaje del producto....45

Almacenamiento....46

Localización de averías....46

Especificaciones técnicas....46

Piezas de repuesto....47

Eliminación....47

Información general

Leer y conservar el manual de instrucciones

Este manual de instrucciones es parte integrante de esta ducha solar (denominada en lo sucesivo también «producto»). Incluye información importante sobre la puesta en marcha y el manejo.

Lea atentamente este manual de instrucciones, y especialmente las indicaciones de seguridad, antes de usar el producto. La inobservancia de este manual de instrucciones

puede provocar lesiones graves o daños al producto.

Conserve el manual de instrucciones para su uso futuro. Incluya siempre este manual de instrucciones si entrega el producto a terceros.

Uso previsto

Este producto ha sido diseñado exclusivamente como ducha para exteriores.

Ha sido diseñado exclusivamente para el uso privado, no siendo apto para el uso comercial.

Emplee el producto únicamente de la forma descrita en este manual de instrucciones. Cualquier otro uso será considerado no conforme al fin previsto y puede provocar daños materiales o incluso lesiones a personas. El producto no es un juguete infantil.

El fabricante o vendedor no asume ningún tipo de responsabilidad por los daños derivados de un uso incorrecto o no conforme a lo previsto.

Emplee el producto únicamente si está firmemente atornillado en un lugar de colocación adecuado.

Si la temperatura es inferior a 10 grados centigrados, el depósito debe vaciarse, la ducha desmontarse y guardarse en un lugar seco y protegido de las heladas.

Uso erróneo previsible

No emplee el producto bajo ningún concepto para trepar por él ni como soporte para tendederos o hamacas.

Explicación de los símbolos

En este manual de instrucciones, el producto o el embalaje se emplean los símbolos siguientes.

Aquí encontrará información adicional útil.

Apretar solo con las manos, sin emplear herramientas.

¡Agua no potable!

¡Riesgo de daños! No abrir el embalaje con objetos afilados o puntiagudos, p. ej., cuchillos.

Advertencia de agua caliente.

El producto no es resistente a las heladas y debe desmontarse con temperaturas inferiores a 10°C.

Seguridad

En este manual de instrucciones se emplean las siguientes palabras de aviso.

¡ADVERTENCIA!

Este símbolo/palabra de aviso indica la existencia de un peligro con un nivel de riesgo medio que, si no se evita, puede provocar la muerte o lesiones graves.

¡PRECAUCIÓN!

¡AVISO!

Este símbolo/palabra de aviso indica la existencia de un peligro con un nivel de riesgo bajo que, si no se evita, puede provocar lesiones leves o moderadas.

Esta palabra de aviso advierte de posibles daños materiales.

Indicaciones de seguridad generales

Instrucciones de seguridad para las personas

¡ADVERTENCIA!

¡Peligro de asfixia derivado del material de embalaje!

Que la cabeza quede atrapada en la lámina del embalaje o tragar otras piezas del material de embalaje puede provocar la muerte por asfixia. Especialmente los niños y las personas con discapacidad psíquica que no pueden evaluar los riesgos debido a la falta de conocimientos y experiencia, están expuestas a una mayor posibilidad de peligro.

- Asegúrese de que tanto los niños como las personas con discapacidad psíquica no jueguen con el material de embalaje.

¡PRECAUCIÓN!

¡Riesgo de escaldamiento!

Si la radiación solar es intensa, el depósito se calienta mucho y podría salir agua muy caliente de la alcachofa de ducha dependiendo de la posición del grifo.

• Coloque el grifo entre frío y caliente antes de ducharse.
• Compruebe la temperatura del agua antes de colocarse debajo de la alcachofa de ducha.
• No deje a los niños y a personas con discapacidad física, mental o sensorial (p. ej., borrachos) en ningún momento sin vigilancia cerca del producto.

¡PRECAUCIÓN!

¡Riesgo de infección!

Si el producto no se va a emplear durante mucho tiempo, en el depósito podrían reproducirse bacterias.

• Vacíe el producto si está previsto que no se use o si no se ha usado durante mucho tiempo.
• No beba el agua del producto.

¡AVISO!

Un manejo inadecuado del producto puede causar daños al producto.

• Emplee únicamente piezas de repuesto y accesorios suministrados o recomendados por el fabricante.
• No abra el producto, encargue la reparación a profesionales. Para ello, diríjase a la dirección de servicio que se encuentra en la parte trasera del manual. En caso de reparaciones realizadas por cuenta propia, conexión incorrecta o manejo inadecuado, se pierden los derechos de responsabilidad y garantía.
• La alcachofa de la ducha puede obstruirse con cal. Para evitar daños, compruebe la alcachofa de la ducha con regularidad y límpiela si es necesario.

Descripción

El depósito 5 de la ducha solar se llena de agua empleando la manguera de jardín conectada. Esta agua se calienta empleando la radiación solar ya que la superficie negra mate del depósito refleja muy poca energía solar.

La ducha solar está equipada con un tubo de alimentación de agua fría directamente al grifo 6, de forma que el agua de la ducha se pueda regular perfectamente.

La ilustración esquemática muestra el funcionamiento de una ducha solar:

Todo el cuerpo de la ducha está lleno de agua y funciona de forma similar a un termo eléctrico, en el que el agua ya calentada también se acumula en la parte superior.

Si se necesita agua caliente, mediante el accionamiento del grifo 6 se introduce agua fría en la base del depósito 5 y el agua ya calentada de la parte superior se extrae a presión del depósito.

De este modo puede salir una posible presión derivada del calentamiento por la alcachofa de ducha 7. Esto hace que la alcachofa de ducha gotee con el grifo cerrado.

A 7 6 5

Preparación

Preparación del lugar de colocación y las conexiones

La ducha debe anclarse en el suelo para poder usarla con seguridad.

El lugar más seguro para colocar la ducha es un suelo de hormigón o madera plano y antideslizante.

La elección y preparación adecuadas del lugar de colocación simplifican la instalación y el manejo de la ducha considerablemente. Para ello deben cumplirse o tenerse en cuenta los requisitos siguientes:

• Tubo de alimentación y derivación de agua, fijación y radiación solar
• Fondo estable, plano, resistente al agua y antideslizante, de forma alternativa la tarima para suelos (art. n.° 049028)

¡PRECAUCIÓN!

¡Peligro de lesiones!

El producto puede volcarse.

- Para instalar el producto es necesaria una segunda persona que lo sujete.

Proceda como se indica a continuación para preparar el lugar de colocación:

1. La segunda persona coloca la ducha en el lugar deseado y la asegura contra el vuelco. Marque los puntos de taladro por los orificios de la base de la ducha.
2. Retire la ducha del lugar de colocación.
3. Taladre los orificios adecuados para el material de fijación seleccionado en el suelo empleando una taladradora.
4. Coloque el material de fijación (p. ej., tacos) en los orificios.

El lugar de colocación se ha preparado.

Instalación

Montaje de la ducha solar

¡AVISO!

- Atornille las piezas manualmente sin ayudarse de ninguna herramienta para evitar que se produzcan daños durante el montaje.

Las uniones roscadas ya están estancas antes de atornillarlas hasta el tope lo que le permitirá ajustar las piezas correctamente. Los orificios de todas las salidas de agua presentes (p. ej.: alcachofa de ducha o grifo de agua fría) deberían señalar hacia abajo. Si las uniones roscadas no están bien estancas, envuelva la rosca con cinta de teflón.

Proceda como se indica a continuación para montar la ducha solar:

1. Monte la alcachofa de ducha 7.
2. Atornille la alcachofa de ducha 7 en la parte superior del depósito 1.

1. Coloque la parte superior del depósito 1 sobre la parte inferior del mismo 5. Tenga cuidado con el conector de la parte superior y la muesca de la parte inferior. Aplique lubricante / vaselina (no incluidos en el contenido del suministro) a las piezas del conector para que la parte superior pueda colocarse con mayor facilidad sobre la parte inferior.
2. Introduzca el anillo roscado ② en el punto de conexión y atornille la parte superior y la parte inferior con el anillo roscado.
3. Atornille el adaptador de manguera 3 en la conexión de manguera.

La ducha solar se ha montado.

Instalación de la ducha solar

Coloque la ducha solar en el lugar de colocación preparado. Tenga cuidado de ajustar la ducha solar en la dirección prevista.

La segunda persona sujeta la ducha, mientras usted atornilla la base de la ducha con el material de fijación adecuado en el fondo.

Llenado del depósito

Proceda como se indica a continuación para llenar el depósito 5 de su ducha solar:

1. Introduzca una manguera de jardín en el adaptador de manguera 3 y el grifo de agua de la tubería de agua. Tienda la manguera de jardín de forma que no se pueda tropezar con ella.
2. Abra el grifo de agua. Gire el grifo 6 completamente a la posición «heiß» (caliente) y ábralo. Esta es la posición en la que el depósito se llena más rápidamente. El agua fluye en el depósito. El llenado del depósito dura aprox. 3 minutos.
3. Cierre el grifo en cuanto el agua salga homogéneamente por la alcachofa de ducha 7.
4. Cierre el grifo de agua de la tubería de agua.

El depósito se ha llenado.

Funcionamiento

Uso de la ducha solar

Tenga en cuenta lo siguiente antes de usar la ducha solar:

• Si el producto no se va a emplear durante un tiempo prolongado, en el agua caliente podrían reproducirse gérmenes y bacterias, ¡riesgo de infección! El depósito deberá vaciarse.
• La temperatura del agua del depósito depende de la radiación solar. Si está nublado el agua tarda más en calentarse. Si hay radiación solar intensa el agua se calienta mucho.
• Retire los obstáculos del entorno de la ducha.

Proceda como se indica a continuación para usar la ducha solar llenada:

1. Introduzca una manguera de jardín en el adaptador de manguera 3 y el grifo de agua de la tubería de agua. Tienda la manguera de jardín de forma que no se pueda tropezar con ella. Abra el grifo de agua.
2. Coloque el grifo 6 en la posición intermedia (entre frío y caliente). Abra el grifo.
3. Gire el grifo hacia la izquierda o hacia la derecha para ajustar la temperatura del agua deseada. Regule la cantidad y la temperatura del agua con el grifo y disfrute de una ducha con agua templada.
4. Cierre el grifo después de ducharse. Cierre el grifo de agua de la tubería de agua.

La ducha ha finalizado.

Aunque el grifo esté cerrado, a veces puede salir un poco de agua de la alcachofa de ducha. Esto se debe al calentamiento del agua caliente en el depósito sin presión y no es un desperfecto.

Limpieza

Limpie el producto únicamente con limpiador para baños de venta habitual en comercios, agua del grifo limpia y un paño sin pelusas. Los detergentes agresivos pueden dañar el producto. Seque el producto con un paño sin pelusas.

Desmontaje

Desmontaje del producto

Separe la ducha solar de la tubería de agua y abra el grifo. Desatornille la parte superior del depósito de la parte inferior del depósito. Retire los tornillos de fijación de la base del producto, mientras una segunda persona lo sujeta. Vacíe el agua que quede en el depósito.

Almacenamiento

Guarde el producto después de una limpieza a fondo y un secado completo en un lugar seco y protegido de las heladas (= +5 °C).

Localización de averías

Descripción del fallo Causa Subsanación
De la alcachofa de ducha sigue saliendo agua después de cerrar el grifo.	Esta circunstancia se debe al calentamiento del agua en el depósito sin presión.	¡No se trata de ningún defecto!
De una unión roscada sale agua. La unión roscada no está estanca. Envuelva la rosca con cinta de teflón.
De la alcachofa de ducha no sale agua.	No hay suministro de agua. Compruebe si el suministro de agua y la manguera de jardín presentan daños o están bloqueados.
De la alcachofa de ducha no sale agua caliente.	La temperatura del agua del depósito es demasiado baja.	Coloque la ducha solar en un lugar expuesto a una gran radiación solar.
El agua huele raro o tiene color. La ducha solar llenada no se ha usado durante mucho tiempo.		Vacíe el depósito y llénelo de nuevo.

Si la avería no se puede subsanar, póngase en contacto con un especialista autorizado o con el equipo de asistencia de Steinbach.

Especificaciones técnicas

Modelo: 049000

Presión de agua de servicio máxima: 5 bar, emplear un reductor de presión en caso necesario

Volumen del depósito: 18 l

Piezas de repuesto

049936 - mango

049922 - tornillo para grifo monomando

049907 - adaptador de manguera

099025 - anillo de obturación para ducha solar Magic

049923 - alcachofa de ducha

B 1 2 3 4 5

Eliminación

Eliminación del embalaje

Elimine el embalaje por tipos de material. Deseche el papel y cartón a través del servicio de papel reciclado, y los envoltorios a través del servicio de recolección apropiado.

Eliminación del producto

Elimine el producto de acuerdo a las directivas y normas vigentes en su país para la eliminación.