Magic 049000 - душ система Steinbach - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Magic 049000 Steinbach

1 Горна част на резервоара
2 Пръстен на резба
3 Адаптер за маркуч
4 Тефлонова лента

5 Долна част на резервоара
6 Смесител
7 Душ пита

Необходими помощни материали, които не са включени в обхвата на доставката

8 Крепежни елементи (винтове и дюбели за каменна, бетонна или дървена основа) или външна подова настилка на Steinbach

Предлагани като опция

9 Външна подова настилка на Steinbach, включително крепежни елементи (Арт. № 049028)

Съдържание

Преглед....2

Прочетете и съхранете инструкцията за експлоатация.... 113

Обяснение на знаците....113

Безопасност....113

Описание....116

Подготовка....116

Подготовка на мястото за инсталиране и връзки.... 116

Инсталиране....117

Сглобяване на соларния душ....117

Инсталиране на соларния душ.... 117

Напълване на резервоара....118

Обслужване.... 118

Използване на соларния душ....118

Почистване.... 118

Демонтаж....118

Демонтиране на продукта....118

Съхранение....119

Отстраняване на неизправности.... 119

Технически данни.... 119

Прочетете и съхранете инструкцията за експлоатация

Настоящата инструкция за експлоатация е за този соларен душ (наричан по-долу също „продукт“). Тя съдържа важна информация за въвеждането в експлоатация и обслужването.

Преди въвеждане в употреба на продукта прочетете внимателно инструкцията за експлоатация, по-конкретно указанията за безопасност. Неспазването на настоящата

инструкция за експлоатация може да доведе до тежки наранявания или повреди на продукта.

Съхранявайте инструкцията за експлоатация за бъдещо ползване. Когато предавате продукта на трети лица, предайте непременно и настоящата инструкция за експлоатация.

Употреба по предназначение

Този продукт е предназначен само за използване като душ на открито.

Продуктът е предвиден изключително за лично ползване и не е подходящ за индустриалната сфера.

Използвайте продукта само по начина, описан в настоящата инструкция за експлоатация. Всяка друга употреба се счита за неправилна и може да доведе до материални щети или дори до наранявания на хора. Продуктът не е детска играчка.

Производителят или търговецът не поема отговорност за щети, причинени от несъобразена с предназначението или погрешна употреба.

Използвайте продукта само ако е стабилно завинтен на подходящото място за инсталиране.

Ако външната температура падне под 10°C, резервоарът трябва да се изпразни, душът да се демонтира и да се прибере за съхранение на сухо и защитено от измръзване място.

Не използвайте никога продукта като катерушка или като стойка за въжета за простор или за хамак.

Обяснение на знаците

В настоящата инструкция за експлоатация върху продукта или върху опаковката са използвани следните символи.

Тук ще намерите полезна допълнителна информация.

Затегнете само на ръка, не с инструмент.

Без питейна вода!

Предупреждение за гореща вода.

Продуктът не е устойчив на замръзване и трябва да се демонтира при температури под 10°C.

Безопасност

В настоящата инструкция за експлоатация се използват следните сигнални думи.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Този сигнален символ/сигнална дума означава опасност със средна степен на риск, която, ако не бъде избегната, може да доведе до смърт или тежко нараняване.

ВНИМАНИЕ!

Този сигнален символ/сигнална дума означава опасност с ниска степен на риск, която, ако не бъде избегната, може да доведе до леки или средни наранявания.

УКАЗАНИЕ!

Тази сигнална дума предупреждава за възможни материални щети.

Общи указания за безопасност

Указания за безопасност за хора

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Опасност от задушаване чрез опаковъчен материал!

Обхващането на главата в опаковъчно фолио или поглъщането на други опаковъчни материали може да доведе до смърт чрез задушаване. Специално за деца, както и хора с умствени увреждания, които в резултат на липса на знания и опит не могат да преценят рисковете, поради което в тази връзка съществува повишен рисков потенциал.

- Уверете се, че с опаковъчния материал не си играят деца и хора с умствени увреждания.

ВНИМАНИЕ!

Опасност от изгаряне с вряла вода!

Резервоарът се загрява при интензивна слънчева светлина и в зависимост от положението на смесителя, от душ питата може да изтече много гореща вода.

• Поставете смесителя на средна позиция между студено и горещо.
• Проверете температурата на водата, преди да застанете под душ питата.
• Не оставяйте деца и хора с намалени физически, сензорни или умствени способности (напр.: лица под въздействие на алкохол) без надзор близо до продукта.

ВНИМАНИЕ!

Опасност от инфекция!

Ако продуктът не се използва дълго време, в резервоара могат да се размножат бактерии.

• Изпразнете продукта, преди предвидим или след дълъг период на неизползване.
• Не пийте вода от продукта.

УКАЗАНИЕ!

Неправилното използване на продукта може да доведе до повреди по него.

• Използвайте само резервни части и принадлежности, които са доставени или препоръчани от производителя.
• Не отваряйте продукта, а възложете ремонта на специалисти. За целта се свържете с адреса на сервиса, посочен на гърба на ръководството. В случай на самостоятельно извършени ремонти, неправилно свързване или неправилна експлоатация, от обхвата на гаранцията и отговорността се изключват всички гаранционни претенции.

- Главата на душа може да се задръсти с котлен камък. За да предотвратите повреда, редовно проверявайте главата на душа и я почиствайте, ако е необходимо.

Описание

Резервоарът 5 на соларния душ се пълни с вода от свързания с него градински маркуч. Водата се нагрява от слънчевите лъчи, тъй като черната матова повърхност на резервоара отразява много малко слънчева енергия.

Соларният душ има директен тръбопровод за подаване на студена вода към смесителя 6, което осигурява отличното регулиране на температурата на водата в душа.

Изображението показва как функционира соларният душ:

Целият корпус на душа е пълен с вода и той функционира подобно на електрически бойлер, при който затоплената вода се събира също горе.

Когато е необходима топла вода, със смесителя 6 на дъното на резервоара 5 се пуска студена вода и от резервоара се изтласква топла вода, която вече е загрята в горната му част.

Така всякакво налягане от нагряване в резервоара може да бъде отведено през душ питата 7. Това води до образуването на капки от душ питата, когато смесителят е затворен.

A 7 6 5

Подготовка

Подготовка на мястото за инсталиране и връзки

Душът трябва да е закрепен към основата, за да е стабилен и да се използва безопасно.

Душът се инсталира най-стабилно върху равни и неплъзгаци се бетонни и дървени основи.

Добрият избор и добрата подготовка на мястото за инсталиране улесняват значително инсталирането и обслужването на душа. Трябва да бъдат изпълнени или взети предвид следните изисквания:

• Наличие на водоснабдяване и отводняване, закрепване и слънчева светлина
• Стабилна, равна, устойчива на вода и неплъзгаща се повърхност, алтернативно подова настилка (Арт. № 049028)

ВНИМАНИЕ!

Опасност от нараняване!

Продуктът може да падне.

- За инсталацията є необходим втори човек, който да държи продукта.

За да подготвите мястото за инсталиране, процедирайте, както следва:

1. Вторият човек позиционира душа на желаното място и го подсигурява срещу падане. Маркирайте местата за пробиване през отворите в основата на душа.
2. Отстранете душа от мястото за инсталиране.
3. Използвайте бормашина, за пробиете подходящите отвори за избрания закрепващ материал в пода.
4. Поставете крепежните елементи (напр. дюбели) в отворите.

Мястото за инсталиране е подготовено.

Инсталиране

Сглобяване на соларния душ

УКАЗАНИЕ!

- Завийте здраво отделните части на ръка, без да използвате инструменти, за да избегнете опасността от повреда по време на монтажа.

Винтовите връзки уплътняват още преди завинтването до упор, така че да можете да подравните отделните части правилно. Отворите на всички съществуващи изходи за вода (напр.: душ питата или крана за студена вода) трябва да сочат надолу. Ако винтовите връзки не са напълно уплътнени, увиите резбата с тефлонова лента.

За да сглобите соларния душ, процедирайте, както следва:

1. Сглобете душ питата 7.
2. Завийте душ питата 7 в горната част на резервоара 1.

1. Поставете горната част резервоара 1 върху долната му част 5.

Внимавайте за съединителя в горната част и вдлъбнатината в долната част. Намажете частите на съединителя с лубрикант/вазелин (не са включени в обхвата на доставка), за да улесните поставянето на горната част върху долната част.

1. Прокарайте пръстена на резба ② върху мястото на свързване и завийте горната част и долната част с пръстена на резба.
2. Завийте адаптера за маркуча 3 на присъединителния елемент за маркуча.

Соларният душ е сглобен.

Инсталиране на соларния душ

Поставете соларния душ на подготвеното място за инсталиране. Внимавайте соларният душ да е ориентиран в желаната посока.

Вторият човек държи душа, докато завивате основата на душа към основата с помощта на крепежни материали.

Напълване на резервоара

Процедирайте, както следва, за да напълните резервоара 5 на соларния душ:

1. Прикрепете градински маркуч към адаптера за маркуча ③ и крана на водопроводната тръба. Поставете градинския маркуч, така че да не представлява опасност от спъване.
2. Отворете крана за вода. Завъртете смесителя 6 докрай на позиция „горещо“ и го отворете. В тази позиция резервоарът се пълни най-бързо. Водата потича в резервоара. Напълването на резервоара продължава около 3 минути.
3. Щом водата потече равномерно от душ питата 7, затворете смесителя.
4. Затворете крана за водата на водопроводната тръба.

Резервоарът е напълнен.

Обслужване

Използване на соларния душ

Преди да използвате Вашия соларен душ, обърнете внимание на следното:

• Ако продуктът не се използва дълго време, в топлата вода могат да се размножат бактерии и микроорганизми, има опасност от инфекция! Резервоарът трябва да се изпразни.
• Температурата на водата в резервоара зависи от слънчевото излъчване. При облачно време водата се загрява по-дълго време. При интензивна слънчева светлина водата може да бъде много гореща.
• Отстранете всички препятствия от зоната на душа.

Процедирайте, както следва, за да използвате напълнения соларен душ:

1. Прикрепете градински маркуч към адаптера за маркуча ③ и крана на водопроводната тръба. Поставете градинския маркуч, така че да не представлява опасност от спъване. Отворете крана за вода.
2. Поставете смесителя 6 на средната позиция (между горещо и студено). Отворете смесителя.
3. За да регулирате желаната от Вас температура на водата, завъртете смесителя наляво или надясно. С помощта на смесителя регулирайте количеството и температурата на водата и се насладете на душа с топла вода.
4. След използването на душа затворете смесителя. Затворете крана за водата на водопроводната тръба.

Вземането на душ е завършено.

Дори при затворен смесител понякога може да тече вода от душ питата. Това е следствие от загряването на горещата вода в резервоара без налягане и не е дефект.

Почистване

Почиствайте продукта с обикновен препарат за бани, чиста течаща вода и кърпа, която не оставя власинки. Агресивните почистващи препарати могат да повредят продукта. Подсушете продукта с кърпа, която не оставя власинки.

Демонтаж

Демонтиране на продукта

Разкачете соларния душ от водопроводната тръба и отворете смесителя. Развийте горната част на резервоара от долната част на резервоара. Отстранете закрепващите винтове от основата на продукта, докато вторият човек държи продукта. Изпразнете останалата вода от резервоара.

Съхранение

След цялостно почистване и пълно изсушаване съхранявайте продукта на сухо място и без възможност за замръзване (= + 5°C).

Отстраняване на неизправности

Изображение за грешка Причина	Отстраняване
След затваряне на смесителя водата продължава да се оттича от душ питата.	Това се дължи на загряването на водата в резервоара без налягане.	Това не е дефект!
От винтово съединение прониква вода.	Винтовото съединение не е уплътнено.	Увийте резбата с тефлонова лента.
От душ питата не тече вода. Няма	водоснабдяване. Проверете водоснабдяването и градинския маркуч за повреди и запушвания.
От душ питата не тече топла вода.	Температурата на водата в резервоара е много ниска.	Сменете мястото за инсталиране на соларния душ на място с много слънчева светлина.
Водата мирише странно или е оцветена.	Напълненият соларен душ не е използван от дълго време.	Изпразнете резервоара и го напълнете отново.

Ако повредата не може да бъде отстранена, обърнете се към оторизиран специалист или към екипа за поддръжка на Steinbach.

Технически данни

Модел: 049000

Максимално работно налягане на водата: 5 bar, евентуално използвайте средство за редукция на налягането

Вместимост на резервоара: 18 I

Резервни части

1 049936 - Ръкохватка
2 049922 - Винт за смесителна батерия
3 049907 - Адаптер за маркуч
4 099025 - Уплътнителен пръстен за соларен душ Magic
5 049923 - Душ пита

B 1 2 3 4 5

Изхвърляне

Изхвърляне на опаковката

Изхвърлете опаковката според вида й. Изхвърлете велпапето и картона в отпадъците за хартия, фолиото при материалите за рециклиране.

Изхвърляне на продукта

Изхвърлете продукта в съответствие с указанията и разпоредбите за изхвърляне в страната ви.