Magic 049000 - Sistem de duș Steinbach - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Magic 049000 Steinbach

Livrare/componentele produsului

1 Partea superioară a rezervorului
2 Inel filetat
3 Adaptor de furtun
4 Bandă din teflon

5 Partea inferioară a rezervorului
6 Robinet
7 Cap de duş

Manual de funcționare (fără imagine)

Materiale auxiliare necesare, nelivrate

8 Material de fixare (şuruburi și dibluri pentru suprafețe din piatră, beton sau lemn) sau elementul pentru podea Steinbach Outdoor

Disponibil optional

9 Element pentru podea Steinbach Outdoor, inclusiv material de fixare (nr. art. 049028)

Cuprins

Prezentare generală....2

Livrare/componentele produsului....93

Generalități....95

Citiți și păstrați manualul de funcționare....95

Explicarea simbolurilor....95

Siguranța....95

Descriere....97

Pregătirea....97

Pregătirea suportului și a racordurilor....97

Instalarea....98

Asamblarea duşului solar....98

Amplasarea duşului solar....98

Umplerea rezervorului....99

Utilizarea....99

Utilizarea duşului solar....99

Curățarea....99

Demontarea....99

Demontarea produsului....99

Depozitarea....99

Depanarea....100

Date tehnice....100

Piese de schimb....101

Eliminarea....101

Generalități

Citiți și păstrați manualul de funcționare

Acest manual de funcționare apartine acestui duș solar (numit în continuare și „produs”). Acesta contine informații importante despre punerea în funcțiune și utilizare.

Cititi cu atenție manualul de funcționare, în special indicatiile de siguranță, înainte de a utiliza produsul. Nerespectarea acestui manual de funcționare poate conduce la accidentări grave sau daune asupra produsului.

Păstrați manualul de funcționare pentru folosirea ulterioară. Dacă transferați produsul către terți, înmânați obligatoriu acest manual de funcționare.

Utilizarea corespunzătoare

Acest produs este destinat exclusiv pentru duşurile în aer liber.

Produsul este conceput exclusiv pentru uzul casnic și nu este adecvat pentru utilizarea comercială.

Utilizați produsul numai conform descrierii din acest manual de funcționare. Orice altă utilizare este considerată a fi necorespunzătoare și poate conduce la daune materiale și chiar la vătămări corporale. Produsul nu este o jucărie.

Producătorul sau comerciantul nu își asumă răspunderea pentru daunele produse din cauza folosirii necorespunzătoare sau eronate.

Utilizați produsul numai dacă este înșurubat în siguranță într-un loc de amplasare adecvat.

Dacă temperatura exterioară scade sub 10° Celsius, rezervorul trebuie să fie golit, dușul trebuie să fie demontat și depozitat într-un loc uscat și ferit de îngheț.

Utilizare necorespunzătoare previzibilă

Nu folosiți niciodată produsul drept cadru de urcare sau ca suport pentru frânghii de uscat rufe sau hamace.

Explicarea simbolurilor

Următoarele simboluri se folosesc în acest manual de funcționare, pe produs sau pe ambalaj.

Aici veți găsi informații suplimentare utile.

Strângeti numai manual, nu cu unelte.

Nu este apă potabilă!

Pericol de deteriorare! Nu deschideți ambalajul cu obiecte tăioase sau ascuțite, ca de exemplu cuțite.

Avertizare de apă fierbinte.

Produsul nu este rezistent la îngheț și trebuie demontat în cazul temperaturilor sub 10°C.

Siguranta

Următoarele cuvinte de semnalizare se folosesc în acest manual de funcționare.

AVERTIZARE!

Acest simbol/cuvânt de semnalizare desemnează un pericol cu un grad de risc mediu, care, dacă nu este evitat, poate avea drept consecință decesul sau o accidentare gravă.

ATENTIE!

INDICATIE!

Acest simbol/cuvânt de semnalizare desemnează un pericol cu un grad de risc scăzut, care, dacă nu este evitat, poate avea drept consecință o accidentare ușoară sau gravă.

Acest cuvânt de semnalizare avertizează cu privire la posibilele daune materiale.

Indicații generale de siguranță

Indicații de siguranță pentru persoane

AVERTIZARE!

Pericol de asfixiere din cauza materialului de ambalare!

Înfășurarea capului în folia de ambalare sau înghițirea altor materiale de ambalare poate conduce la deces prin asfixiere. Acest pericol potențial este accentuat în special în cazul copiilor și al persoanelor cu dizabilități psihice, care nu pot evalua riscurile din cauza lipsei cunostințelor și experientei.

- Asigurati-vă că atât copiii, cât și persoanele cu dizabilități psihice nu se joacă cu materialul de ambalare.

ATENTIE!

Pericol de opărire!

În caz de radiatii solare intense, rezervorul se încălzește și, în funcție de poziția robinetului, apa care curge la capul dușului poate fi foarte fierbinté.

• Inainte de a face duş, reglați robinetul între rece și cald.
• Verificați temperatură apei înainte de a vă poziționa sub capul dușului.
• Nu lăsați niciodată nesupravegheați copiii și persoanele cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse (de exemplu persoanele sub influența alcoolului) în apropierea produsului.

ATENTIE!

Pericol de infectare!

Dacă produsul nu este utilizat mai mult timp, se pot înmulti bacteriile în rezervor.

• Goliți produsul înainte de a prevedea sau dúpă o neutilizare prelungită.
• Nu beți apa din produs.

INDICATIE!

Manevrarea necorespunzătoare a produsului poate conduce la daune asupra acestuia.

• Utilizați numai piese de schimb și accesorii care sunt livrate sau recomandate de producător.
• Nu deschideti produsul, ci lăsati specialistii în reparatii să facă acest lucru. Pentru aceasta, contactați adresa unității de service de pe spatele manualului. În cazul reparatiilor efectuate de dvs., al racordării necorespunzătoare sau al utilizării eronate, drepturile la asumarea răspunderii și acordarea garantiei sunt excluse.
• Capul de duș se poate înfundă cu calcar. Pentru a preveni deteriorarea, verificați periodic capul de duș și curățați-l dacă este necesar.

Descriere

Rezervorul 5 dușului solar este umplut cu apă prin furtunul de grădină conectat. Această apă este încălzită de razele soarelui, deoarece suprafața neagră mată a rezervorului reflectă foarte puțină energie solară.

Duşul solar are o conductă directă de alimentare cu apă rece către robinet 6, astfel încât apa de duş să poată fi temperată perfect.

Imaginea schematică indică modul de funcționare a unui duș solar:

Întregul corp al dușului este umplut cu apă și funcționează ca un cazan electric, în care apa încălzită se colectează și în partea de sus.

Dacă este necesară apă caldă, apa rece este lăsată să intre prin acționarea robinetului 6 din partea de jos a rezervorului 5 și apa caldă deja încălzită în zona superioară esté evacuată din rezervor.

Orice presiune cauzată de încălzirea din rezervor se poate elibera astfel prin capul de duș 7. Acest lucru determină picurarea capului de duș când robinetul este închis.

A 7 6 5

Pregătirea

Pregătirea suportului și a racordurilor

Duşul trebuie ancorat pe podea, astfel încât să poată fi utilizat în siguranță.

Duşul se poziționează cel mai sigur pe podele din beton și lemn, nivelate și antiderapante.

Alegerea adecvată și pregătirea locului de amplasare simplifică în mod semnificativ instalarea și utilizarea dușului. Următoarele cerințe trebuie îndeplinite sau luate în considerare:

• Alimentarea apei și evacuarea, montarea și radiatia solară
• Suprafată stabilă, plană, rezistentă la apă și antiderapantă, alternativ elementul pentru podea (nr. articol 049028)

ATENTIE!

Pericol de accidentare!

Produsul se poate răsturna.

- Pentru instalare este necesară o a doua persoană, care să țină produsul.

Procedați după cum urmează pentru a pregăti locul de amplasare:

1. A doua persoană poziționează dușul în locul de amplasare dorit și îl asigură împotriva căderii. Marcati punctele de perforare prin orificiile din suportul dușului.
2. Scoateti duşul din suport.
3. Utilizați o bormașină pentru a efectua găurile corespunzătoare în podea pentru materialul de fixare ales.
4. Aşezati mijloacele de fixare (de exemplu, diblurile) în găurile corespunzătoare.

Locul de amplasare este pregătit.

Instalarea

Asamblarea duşului solar

INDICATIE!

- Înşurubați manual componentele individuale fără ajutorul unei unelte, pentru a evita pericolul de deteriorare la momentul montării.

Îmbinările cu şurub sunt deja etanşe până la capăt de dinainte de însurubare, astfel încât componentele individuale să se poată alinia corect. Orificiile tuturor evacuărilor pentru apă prezente (de ex., cap de dus sau robinet de apă rece) trebuie să indice în jos. Dacă îmbinările cu şurub nu sunt complet etanşe, înfășurați filetul cu bandă din teflon.

Procedați după cum urmează pentru a asambla dușul solar:

1. Asamblati capul de duş 7.
2. Înşurubați capul duşului 7 pe partea superioară a rezervorului 1.

1. Plasați partea superioară a rezervorului 1 pe partea inferioară a rezervorului 5. Aveți grijă la conector în partea inferioară și la adâncitură în partea superioară. Ungeți componentele conectorului cu lubrifiant/vaselină (neinclus în livrare) pentru a putea plasa mai ușor partea superioară pe partea inferioară.
2. Treceti inelul filetat 2 pe locul de conectare și înșurubați partea superioară și partea inferioară cu inelul filetat.
3. Înşurubați adaptorul de furtun 3 pe racordul de furtun.

Duşul solar este asamblat.

Amplasarea duşului solar

Aşezati duşul solar pe locul de amplasare pregătit. Asigurați-vă că aliniați duşul solar în direcția dorită. A doua persoană ține bine duşul în timp ce înșurubați suportul duşului cu materialul de fixare adecvat pentru suprafață.

Umplerea rezervorului

Procedați după cum urmează pentru a umple rezervorul 5 dușului dumneavoastră solar:

1. Introduceti furtunul de grădină pe adaptorul de furtun 3 și robinetul de apă al conductei de apă. Plasati furtunul de grădină astfel încât să nu prezinte pericol de împiedicare.
2. Deschideti robinetul de apă. Rotiți complet robinetul 6 în poziția „fierbinte” și deschideti-l. În această poziție se umple rezervorul cel mai rapid. Apa intră în rezervor. Umplerea rezervorului durează cca 3 minute.
3. Imediat ce apa curge uniform din capul de duş 7, închideți robinetul.
4. Inchideți robinetul conductei de apă.

Rezervorul este umplut.

Utilizarea

Utilizarea duşului solar

Vă rugăm să rețineți următoarele înainte de a utiliza dușul solar:

• Dacă produsul nu este utilizat mai mult timp, în apa caldă se pot înmulți germani și bacterii. Pericol de infectare! Rezervorul trebuie golit.
• Temperatura apei din rezervor depinde de cantitatea de radiație solară. Pe vreme înnorată, durează mai mult până se încălzește apa. Sub radiații solare intense, apa poate fi foarte fierbinte.
• Indepărtați orice obstacol din zona dușului.

Procedați după cum urmează pentru a utiliza dușul solar umplut:

1. Introduceti furtunul de grădină pe adaptorul de furtun 3 și robinetul de apă al conductei de apă. Plasați furtunul de grădină astfel încât să nu prezinte pericol de împiedicare. Deschideți robinetul de apă.
2. Amplasați robinetul 6 în poziția centrală (între fierbinte și rece). Deschideti robinetul.
3. Rotiți robinetul la stânga sau la dreapta pentru a regla temperatura dorită a apei. Reglați cantitatea și temperatura apei cu ajutorul robinetului și bucurati-vă de dus cu apă caldă.
4. Închideți robinetul după ce ați făcut duș. Închideți robinetul conductei de apă.

Duşul este încheiat.

În ciuda robinetului închis, uneori poate curge puțină apă din capul de duș. Aceasta este o urmare a încălzirii apei calde din rezervorul fără presiune, iar nu un defect.

Curățarea

Curățați produsul exclusiv cu produse de curățare pentru baie din comerț, apă curată de la robinet și o lavetă fără scame. Detergenții agresivi pot deteriora produsul. Uscați produsul cu o lavetă fără scame.

Demontarea

Demontarea produsului

Deconectați dusul solar de la conducta de apă și deschideți robinetul. Desurubati partea superioară a rezervorului de la partea inferioară a rezervorului. Scoateți suruburile de fixare de la suportul produsului, în timp ce a doua persoană ține produsul. Evacuați apa rămasă în rezervor.

Depozitarea

După curățarea temeinică și uscarea completă, depozitați produsul într-un loc uscat și ferit de îngheț (= +5°C).

Depanarea

Imagine eroare Cauză Remediu
După închiderea robinetului, apa continuă să curgă din capul de duș.	Acest fapt se datorează încălzirii apei din rezervorul fără presiune.	Aceasta nu este o defectiune!
Apa se scurge dintr-o îmbinare cu șurub.	Îmbinarea cu șurub este neetanșă. Înfășurați filetul cu bandă din teflon.
Curge apă din capul de duș. Alimentarea cu apă lipsește. Verificați dacă alimentarea cu apă și furtunul de grădină prezintă deteriorări și blocaje.
Nu curge apă caldă din capul de duș.	Temperatura apei din rezervor este prea redusă.	Mutați locul de amplasare a dușului solar într-o zonă cu multă radiatie solară.
Apa are un miros neobișnuit sau este colorată.	Dușul solar umplut nu a mai fost folosit de mult timp.	Goliți rezervorul și umpleți-l din nou.

Dacă defectiunea nu poate fi remediată, vă rugăm să contactați un specialist autorizat sau echipa de asistență Steinbach.

Date tehnice

Model: 049000

Presiunea maximă a apei de funcționare: 5 bar, eventual utilizati un reductor de presiune

Volumul rezervorului: 18 I

Piese de schimb

1 049936 - mâner
2 049922 - şurub pentru baterie mixtă
3 049907 - adaptor de furtun
4 099025 - inel de etanşare pentru duşul solar Magic
5 049923 - cap de duş

B 1 2 3 4 5

Eliminarea

Îndepărtarea ambalajului

Îndepărtați ambalajul conform compoziției elementelor. Aruncați cartonul și cutia la maculatură, iar foliile la colectarea de materiale reciclabile.

Eliminarea produsului

Eliminați produsul conform directivelor și specificațiilor valabile în țara dvs. cu privire la eliminare.