Babymilk Second - Biberon ısıtıcısı BEABA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Babymilk Second BEABA

GÜVENLİK TALİMATLARI

• Cihazın yanlış kullanımı yaralanmaya neden olabilir: her zaman bu talimatlara uyun.

• Bu cihaz suyu 100°C’ye kadar ısıtır, kullanımdayken ürüne asla dokunmayın.

• Isıtma ünitesinde su olmadan asla bir döngü başlatmayın.

• Döngü sonunda ısıtma plakasına asla elinizle dokunmayın. KULLANIM

• Bu cihaz çocuklar tarafından kullanılmamalıdır. Cihazı ve kablosunu çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın.

• Cihazlar, ziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından, kendilerine cihazın güvenli bir şekilde kullanılmasıyla ilgili gözetim veya talimat verildiği ve ilgili tehlikeleri anladıkları sürece kullanılabilir.

• Çocuklar, cihazla oynamamalarını sağlamak için gözetim altında tutulmalıdır.

• Bu cihaz aşağıdakiler gibi ev ve benzeri ortamlarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır: mağazalar, osler ve diğer çalışma ortamlarındaki personel mutfağı alanlarında, çiftlik evleri, oteller, moteller ve pansiyon tipi diğer konaklama ortamlarındaki müşteriler tarafından.

• Bu cihaz suya batırılmamalıdır

• Cihazı şten çekmeden önce kapatın.

• Cihazı monte etmeden, sökmeden veya temizlemeden önce şten çekin.

• Gözetimsiz bıraktığınızda cihazın şini çekin.

• Güç kablosu hasarlıysa cihazınızı kullanmayın*.

• Düzgün çalışmıyorsa cihazın şini çekin*.

• Hasar görmüşse (düşme, kırılma vb.) cihazın şini çekin *.

• Derhal Müşteri Hizmetleri ile iletişime geçin. LÜTFEN BU TALİMATLARI DİKKATLİCE OKUYUN VE İLERİDE BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYIN. TR102

• Güç kablosu hasar görmüşse, bir tehlikeyi önlemek için üretici, servis acentesi veya benzer nitelikte başka bir kişi tarafından değiştirilmelidir. ÖNLEMLER

• Bebeğinizin ürünlerine ve yiyeceklerine dokunmadan önce ellerinizi iyice yıkayın.

• Cihazı her zaman sabit ve düz bir yüzeyde kullanın.

• Cihazı bir ısı kaynağının, elektrikli ocakların vb. yakınına yerleştirmeyin.

• Kullanım sırasında cihazı hareket ettirmeyin veya üzerini örtmeyin.

• Biberonu hazırlamadan önce, gıda güvenliği ve hazırlanması (kullanılacak su, saklama, hazırlama yöntemi vb.) hakkında daha fazla bilgi almak için bir sağlık uzmanına veya çocuk doktorunuza danışın.

• Ayrıca özel öneriler için sütle ilgili sağlanan talimatlara bakın.

• Gösterilen sıcaklıklar bilgi amaçlıdır. Bebeğinizi beslemeden önce, mamanın sıcaklığını bileğinizin iç kısmına birkaç damla damlatarak kontrol edin.

• ON/OFF (Aç/Kapat) düğmesine veya başka bir düğmeye tekrar basarak döngüyü istediğiniz zaman durdurabilirsiniz, fakat döngüyü durdurduktan sonra yeniden başlatamazsınız.

Kapak Çıkarma haznesi Şişe ısıtıcı gövdesi Kontrol paneli ÜRÜN: KONTROL PANELİ: Sıcaklık göstergesi Süre göstergesi Ayar düğmesi +/- Su banyosu modu düğmesi Bebek kavanozu modu düğmesi Sterilize etme modu düğmesi Eritme modu düğmesi Hızlı buhar modu düğmesi ON/OFF (AÇIK/KAPALI) düğmesi102

PROGRAMLARIN İŞLEYİŞİ

CİHAZIN ÇALIŞTIRILMASI

1. Cihazı topraklı bir 220-240V prize takın.

2. 1. kullanımdan önce, 5 dakikalık bir Hızlı buhar döngüsü başlatmanız

önerilir. - Üniteye 40 ml su koyun. - Kapağı kapatın ve “hızlı buhar” düğmesine basın.

3. Cihazın soğumasını bekleyin ve hazneyi ve yüzeyleri nemli bir bez veya

sünger ile temizleyin. Dikkatlice silin. Beş otomatik program mevcuttur:

• Hızlı buhar modu : bir şişe sütü/suyu buharla hızlıca ısıtın

• Bebek kavanozu modu : bebek maması kavanozunu su banyosunda ısıtın

• Su banyosu modu: anne sütünü su banyosunda yavaşça ısıtın ve sıcaklığını koruyun

• Eritme modu: anne sütünü su banyosunda eritin

• Sterilize etme modu: biberonu sterilize edin Not: Cihazın program parametrelerini (süre ve sıcaklıklar) varsayım olarak reset etmek için, + ve – düğmelerine aynı anda 5 saniye süre ile basmak gerekir.

Hızlı Buhar modu, sütü veya suyu buharla ısıtmak için kullanılır. Yaklaşık 37°C sıcaklıkta bir biberon elde etmek yalnızca 2 ila 5 dakika sürer.

1. Biberon ısıtıcısına 40ml su koyun.

2. Biberonu ve çıkartma haznesini biberon ısıtıcısına yerleştirin.

4. ON/OFF (Aç/kapat) düğmesine basın.

5. Hızlı Buhar modu düğmesine basın.

6. Süre göstergesi yanıp söndüğünde, tercihinize göre ısıtma süresini seçmek

için ayar düğmesine +/- basın (1-10 dakika). Varsayılan süre 3 dakikadır.

7. Süre göstergesi iki defa yanıp söndükten sonra biberon ısıtıcısı çalışmaya

başlayacaktır. Hızlı Buhar modu düğmesi, bu işlev çalışırken yanıp sönmeye devam eder ve süre göstergesi geri sayar.

8. Biberon ısıtıcısı geri sayımın sonunda 5 kere bip sesi çıkarır.

DİKKATLİ OLUN, YANMA RİSKİ Aşırı ısınmayı önlemek için süre bittiğinde biberonu hemen çıkarın.104

Sütün sıcaklığının çok yüksek olmadığını ve çocuğunuzu yakma riskinin bulunmadığını her zaman kontrol edin. Yaklaşık 37°C’de bir biberon elde etmek için dakika cinsinden ısıtma süresine ilişkin öneriler* (yalnızca Hızlı Buhar modu için): Biberon tipi İlk sıcaklık Süt veya su miktarı 60 ml 120 ml 180 ml 240 ml Cam Buzdolabı 2 dakika 3 dakika 3,5 dakika 4,5 dakika Oda 1,5 dakika 2,5 dakika 3 dakika 3,5 dakika Plastik Buzdolabı 3,5 dakika 4 dakika 5 dakika 5 dakika Oda 2,5 dakika 3 dakika 3,5 dakika 4 dakika

• Bu öneriler, BEABA geniş boyunlu cam şişe ve 2’si 1 arada plastik antrenman şişesi kullanılarak yapılan bir teste dayanmaktadır. Not: - Isıtma süresi, farklı biberon ve malzeme markalarına göre değişir. Isıtılacak süt/su miktarının da önemli bir etkisi vardır. Şişe yeterince sıcak değilse, yeniden cihaza yerleştirin ve birkaç dakika tekrar ısıtmak için Hızlı Buhar modunu yeniden başlatın. - Biberon hazırlandıktan sonra 30 dakika içerisinde tüketilmelidir. Bitmemiş biberonları atın ve ikinci kez ısıtmayın.

Bebek Kavanozu modu, bebek mamasını kademeli olarak ısıtmak içindir.

1. Biberon ısıtıcısına su koyun (maks. seviye).

2. Bebek maması kabını ve çıkartma haznesini biberon ısıtıcısına yerleştirin.

Not: Küçük kapasiteli bebek kavanozları için önce kabı koyun sonra su ekleyin.

3. ON/OFF (Aç/kapat) düğmesine basın.

4. Bebek Kavanozu modu düğmesine basın.

5. Süre göstergesi yanıp söndüğünde, çalışma süresini (1-59 dakika) seçmek

için +/- ayar düğmesine basın. Varsayılan süre 30 dakikadır.

6. Sıcaklık/süre göstergesi iki defa yanıp söndükten sonra biberon ısıtıcısı

çalışmaya başlayacaktır. Bebek Kavanozu modu düğmesi yanıp sönmeye104

devam eder. Kontrol paneli, ürün çalışırken gerçek zamanlı olarak su sıcaklığını gösterir. DİKKATLİ OLUN, YANMA RİSKİ Isıtma sırasında, eşit şekilde ısıtıldığından emin olmak için bebek mamasını karıştırın.

7. Biberon ısıtıcısı geri sayımın sonunda 5 kere bip sesi çıkarır.

Bebek mamasının sıcaklığının çok yüksek olmadığını ve çocuğunuzu yakma riskinin bulunmadığını her zaman kontrol edin. Dakika cinsinden ısıtma süresi için öneriler (yalnızca Bebek Kavanozu modu için): Kap tipi İlk sıcaklık Bebek maması miktarı 130g 200g Cam Donuk Lütfen donmuş bebek kavanozunu çözülmesi için 12 saatliğine buzdolabına koyun ve ardından bebek kavanozu modunu kullanarak 37°C'ye ısıtın Buzdolabı 5 dakika 15 dakika Oda 4 dakika 8 dakika Plastik Donuk Lütfen donmuş bebek kavanozunu çözülmesi için 12 saatliğine buzdolabına koyun ve ardından bebek kavanozu modunu kullanarak 37°C'ye ısıtın Buzdolabı 9 dakika 20 dakika Oda 8 dakika 16 dakika Not: Lütfen yukarıdaki öneriyi belirtilen gerekli ısıtma süresi olarak dikkate alın ve o anda bebek kavanozunun hazır olup olmadığını kontrol edin. Isıtma süresi, farklı kap ve malzeme markalarına göre değişir. Isıtılacak beben maması miktarının da önemli bir etkisi vardır. Bebek maması yeterince sıcak değilse, yeniden cihaza yerleştirin ve birkaç dakika tekrar ısıtmak için bebek kavanozu modunu yeniden başlatın.

Su Banyosu modu, anne sütünü veya suyu belirli bir sıcaklığa (22°C ila 42°C) ulaşana kadar kademeli olarak ısıtabilir. Haf ısıtma, besin maddelerinin korunmasına izin verdiği için anne sütü için idealdir.106

1. Biberon ısıtıcısına su koyun (maks. seviye)

2. Biberonu ve çıkartma haznesini biberon ısıtıcısına yerleştirin.

3. ON/OFF (Aç/kapat) düğmesine basın.

4. Su Banyosu modu düğmesine basın.

5. Sıcaklık göstergesi yanıp söndüğünde, istediğiniz sıcaklığı (22°C-42°C)

seçmek için ayar düğmesine +/- basın. Varsayılan sıcaklık 37°C’dir.

6. Isıtma süresini özelleştirmek istiyorsanız Su Banyosu modu düğmesine

yeniden basın. Süre göstergesi yanıp söndüğünde, çalışma süresini (1-59 dakika, 1-3 saat) seçmek için +/- ayar düğmesine basın. Varsayılan süre 30 dakikadır.

7. Sıcaklık/süre göstergesi iki defa yanıp söndükten sonra biberon ısıtıcısı

çalışmaya başlayacaktır. Su banyosu modu düğmesi yanıp sönmeye devam eder. Kontrol paneli, ürün çalışırken gerçek zamanlı olarak su sıcaklığını gösterir.

8. Arzu edilen sıcaklığa ulaşılınca, cihaz 5 bip sesi çıkarır ve sıcaklığı seçilen

sürenin sonuna kadar muhafaza eder. Not: biberonun arzu edilen sıcaklığa ulaşması için, yaklaşık 20 ila 25 dakika süre ile benmari şeklinde ısıtılması gerekir.

DİKKATLİ OLUN, YANMA RİSKİ

Sütün sıcaklığının çok yüksek olmadığını ve çocuğunuzu yakma riskinin bulunmadığını her zaman kontrol edin. Not: Biberon hazırlandıktan sonra 30 dakika içerisinde tüketilmelidir. Bitmemiş biberonları atın ve ikinci kez ısıtmayın

Eritme modu, donmuş anne sütünü belirli bir sıcaklığa (22°C-42°C) gelene kadar kademeli olarak çözmek için kullanılır. Bu, anne sütünün besinlerini, proteinlerini ve antikorlarını korur.

1. Biberon ısıtıcısına su koyun (maks. seviye).

2. Süt saklama poşetini ve çıkartma haznesini biberon ısıtıcısına yerleştirin.

3. ON/OFF (Aç/kapat) düğmesine basın.

4. Eritme modu düğmesine basın.

5. Sıcaklık göstergesi yanıp söndüğünde, istediğiniz sıcaklığı (22°C-42°C)

seçmek için ayar düğmesine +/- basın. Varsayılan sıcaklık 40°C’dir.

6. Isıtma süresini özelleştirmek istiyorsanız Eritme modu düğmesine

yeniden basın. Süre göstergesi yanıp söndüğünde, çalışma süresini (1 -6 saat) seçmek için ayar düğmesine +/- basın. Varsayılan süre 2 saattir.107

7. Sıcaklık/süre göstergesi iki defa yanıp söndükten sonra biberon ısıtıcısı

çalışmaya başlayacaktır. Eritme modu düğmesi yanıp sönmeye devam eder. Kontrol paneli, ürün çalışırken gerçek zamanlı olarak su sıcaklığını gösterir.

8. Biberon ısıtıcısı geri sayımın sonunda 5 kere bip sesi çıkarır.

DİKKATLİ OLUN, YANMA RİSKİ Sütün sıcaklığının çok yüksek olmadığını ve çocuğunuzu yakma riskinin bulunmadığını her zaman kontrol edin. Saat cinsinden ısıtma süresi için öneriler* (yalnızca Eritme modu için): Kap İlk sıcaklık Süt miktarı 60 ml 90 ml 120 ml 150 ml Plastik kısım Donuk 1h 1h15 1h 2h Saklama poşeti Donuk 1h 1h30 2h 2h30

• Bu tavsiyeler, BEABA kapları kullanılarak yapılan ve varsayılan sıcaklığın 70°C olduğu bir teste dayanmaktadır. Yukarıdaki ısıtma süresi, buzun çözülmesi ve sütün yeniden 37°C’ye ısıtılması için gereken süreyi içerir. Not: Süt saklama poşetinizin kullanma talimatını kontrol edin ve biberon ısıtıcısında ısıtılabildiğinden emin olun. Isıtma süresi, farklı kap ve malzeme markalarına göre değişir. Isıtılacak beben maması miktarının da önemli bir etkisi vardır. Bebek maması yeterince sıcak değilse, yeniden cihaza yerleştirin ve birkaç dakika tekrar ısıtmak için bebek kavanozu modunu yeniden başlatın.

Sterilize etme modu, biberonları veya emzikleri sterilize etmek için kullanılır,

1. Biberon ısıtıcısına 100-150ml su koyun.

2. Çıkarma haznesini önce biberon ısıtıcısına yerleştirin, ardından biberonu

ve emziği baş aşağı şekilde biberon ısıtıcısına koyun.

3. Su miktarının maksimum sınır çizgisini aşmadığını her zaman kontrol

5. Sterilize etme modu düğmesine basın.108

6. Süre göstergesi yanıp söndüğünde, çalışma süresini seçmek için ayar

düğmesine +/- basın. (5-20 dakika) Varsayılan süre 10 dakikadır.

7. Bu modun sıcaklığı varsayılan olarak 100°C’dir ve özelleştirilemez.

8. Süre göstergesi iki defa yanıp söndükten sonra biberon ısıtıcısı çalışmaya

başlayacaktır. Sterilize etme modu düğmesi bu işlev çalışırken yanıp sönmeye devam eder ve süre göstergesi geri sayar.

9. Biberon ısıtıcısı geri sayımın sonunda 5 kere bip sesi çıkarır.

• Cihazı temizlemeden önce her zaman şini çekin.

• Hazneyi ve yüzeyleri nemli bir bez veya süngerle temizleyin. Dikkatlice silin.

• Zamanla, haznenin tabanında kireç birikebilir, bu nedenle ünitenin dört haftada bir aşağıdaki gibi kireçten arındırılması önerilir:

1. Cihaz soğukken, üniteye 100 ml su ve 50 ml beyaz sirke veya BEABA

temizleme solüsyonu karışımını dökün.Ünitede asla kimyasal veya kahve makinesine uygun kireç çözücü kullanmayın.

2. Tüm kireç çözülene kadar bekleyin

3. Isıtma ünitesinin içini boşaltın ve birkaç kez temiz su ile durulayın.

4. Temiz bir bezle silin.

Voltaj: 220-240V ~ 50Hz-60Hz. Güç: 400W. Kullanım sıcaklığı: 15 ila 30°C.

ÇEVRE VE GERİ DÖNÜŞÜM

logosu bulunan bir ürün satın aldınız, bu, bu ürünü normal evsel atıklarınızla birlikte atamayacağınız anlamına gelir. Elektrikli ve elektronik cihazların ayrı olarak toplanmasına ilişkin bölgenizde yürürlükte olan hükümler hakkında bilgi alın. Bu ürünü, elektrikli ve elektronik ekipman geri dönüşümü toplama noktasına götürün.109

SORUNLAR VE ÇÖZÜMLER

Ürün çalışmıyor veya aniden çalışmayı durduruyor

• Güç kablosunun hasarlı olup olmadığını kontrol edin.

• Cihazın 220V – 240V elektrik kaynağına bağlı olup olmadığını kontrol edin.

• Kontrol paneli oldukça hassastır, basit bir tuş dokunuşu bile çalışan cihazı durdurabilir. Süt/su/yiyecek çok sıcak veya çok soğuk Önerdiğimiz ısıtma süresi sadece referans amaçlıdır. Gerekli ısıtma süresi, şişe malzemesi, süt/su/ mama miktarı, oda sıcaklığı vb. gibi değişebilen unsurlardan etkilenir.

• Çocuğunuzu yakma riskinden kaçınmak için her zaman süt/su/mama sıcaklığını kontrol edin.

• Şişe yeterince sıcak değilse, yeniden cihaza yerleştirin ve ve istediğiniz sıcaklığa ulaşana kadar tekrar ısıtmak için aynı modu yeniden başlatın. Su banyosu modunun amacı nedir? Haf ısıtma anne sütünün besin maddelerini korumaya izin verdiğinden, anne sütünü ısıtmak için su banyosu modunun kullanılması da önerilir. Anne sütü ne kadar süre sıcak kalır? Anne sütünü en fazla 30 dakika sıcak tutmanız önerilir. Su kuru şekilde kaynamaya başlarsa, cihaz otomatik olarak kapanır mı? Evet. Su biterse, ürün kuru yanmayı önlemek için kapanacaktır (o anda güç düğmesine basarak biberon ısıtıcısını açamazsınız). Lütfen cihaza yeterince su koyun ve yeniden başlatmak için güç düğmesine basın. Suyu ne sıklıkla değiştirmem gerekiyor? Suyun günlük olarak değiştirilmesi ve 4 haftada bir ölçeğin temizlenmesi önerilir. Diğer markaların süt şişeleri uygun mudur? Evet, cihazımızın boyutu piyasadaki çoğu şişe markası için yeterince büyüktür.110