PUNTO M 120 ATHCS - Mutfak davlumbazı Thermex - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	Thermex
Model	PUNTO M 120 ATHCS
Kategori	Aspiratör
Montaj tipi	Duvar, tavan (sızdırmazlık contası ile)
Genişlik	120 cm (gösterge)
Elektrik beslemesi	220-240 V, 50/60 Hz
Elektrik sınıfı	II (çift yalıtım, topraklamasız)
Koruma sınıfı	IPX4 (su sıçramalarına karşı koruma)
Fonksiyonlar	Ekstraksiyon, ayarlanabilir zamanlayıcı (3-20 dak), nem algılama (eşik %60-90)
Nem sensörü	Evet, %60, %70, %80, %90 üzerinde ayarlanabilir
Zamanlayıcı	Trimmer ile ayarlanabilir 3 ila 20 dakika
Varlık algılama (PIR)	Hayır (belirli model)
Kontrol	Duvar anahtarı veya uzaktan kumanda ile (versiyona göre)
Taşınan hava maksimum sıcaklığı	50°C
Bakım	Düzenli dış temizlik, önceden gücü kesin
Filtre temizliği	Kılavuza göre, periyodik olarak yapılmalı
Mekanik ömür (bilyalı rulmanlar)	30.000 saat
Kurulum	Kalifiye profesyonel tarafından, standartlara uygun
Kullanım	Evsel ve ticari
Garanti	Damgalı garanti belgesine tabi
Yedek parçalar	Yalnızca orijinal Vortice yedek parçaları kullanın
Bertaraf	Evsel atıklarla birlikte atmayın, WEEE yönergesine uyun

Sık sorulan sorular - PUNTO M 120 ATHCS Thermex

PUNTO M 120 ATHCS aspiratörü nasıl kurulur?

Kurulum kalifiye bir profesyonel tarafından yapılmalıdır. Elektrik beslemesinin 220-240 V'a uygun olduğundan emin olun. Tavan kurulumu için, IPX4 sınıfını korumak amacıyla verilen sızdırmazlık contasını (S kiti) kullanmayı unutmayın. En az 3 mm kontak açıklığına sahip tek kutuplu bir anahtar sağlayın.

Aspiratörün zamanlayıcısı nasıl ayarlanır?

Zamanlayıcı, elektronik devre üzerinde bulunan trimmer (potansiyometre) ile 3 ila 20 dakika arasında ayarlanabilir. Fabrika ayarı 3 dakikadır. Süreyi artırmak için trimmer'ı saat yönünde çevirin.

HCS sensörünün nem eşiği nasıl ayarlanır?

Nem eşiği 4 değer üzerinde ayarlanabilir: %60, %70, %80 ve %90. Fabrika ayarı %60'tır. Değiştirmek için devre üzerindeki ilgili seçiciyi kullanın. Gerekmedikçe beyaz boyalı ayara (fabrika kalibrasyonu) dokunmayın.

Aspiratör çalışmazsa ne yapmalıyım?

Önce elektrik beslemesini ve ana şalteri kontrol edin. Sigortanın atmadığından emin olun. Sorun devam ederse, yetkili bir Vortice servisine başvurun. Kendiniz onarım yapmaya çalışmayın.

PUNTO M 120 ATHCS aspiratörü nasıl temizlenir?

Herhangi bir temizlik öncesinde cihazı fişten çekin veya gücü kesin. Dış yüzeyi yumuşak ve kuru bir bezle temizleyin. Aşındırıcı veya yanıcı ürünler kullanmayın. Filtreler, kullanım sıklığına göre düzenli olarak temizlenmelidir (kılavuza bakın).

Aspiratörü aynı odada yanmalı bir cihazla kullanabilir miyim?

Evet, yanma için yeterli hava girişi sağlanması koşuluyla. Yanmalı cihazın 'ventouse' tipi olmadığından ve hava girişinin yeterli olduğundan emin olun. Şüphe durumunda bir profesyonele danışın.

Aspiratörün ses seviyesi nedir?

Kılavuzda tam ses seviyesi belirtilmemiştir. Ancak, Vortice modelleri kaliteli bilyalı rulmanlar sayesinde sessiz çalışma için tasarlanmıştır. Aspiratörler için tipik olan orta düzeyde bir gürültü bekleyin.

Aspiratör egzoz borusu olmadan kullanılabilir mi?

Hayır, bu aspiratör doğrudan dışarıya veya kısa bir kanal (maks. 400 mm) ile tahliye için tasarlanmıştır. Devridaim modunda çalışmaz. Tahliye edilen hava dışarıya atılmalıdır.

Fabrika ayarlarına nasıl sıfırlanır?

Belirli bir sıfırlama işlevi yoktur. Fabrika ayarlarını geri yüklemek için nem eşiğini %60'a (fabrika konumu) ve zamanlayıcıyı 3 dakikaya (trimmer saat yönünün tersine sonuna kadar) ayarlayın.

Thermex PUNTO M 120 ATHCS aspiratörü için yedek parçalar nerede bulunur?

Yalnızca orijinal Vortice yedek parçaları kullanın. Yetkili bir Vortice satış sonrası servisi veya bayinizle iletişime geçin. Uygun olmayan parçalar kullanmayın, bu garantiyi geçersiz kılar ve güvenliği tehlikeye atabilir.

KULLANIM KILAVUZU PUNTO M 120 ATHCS Thermex

Ürünü kullanmaya başlamadan önce, bu talimatları dikkatlice okuyunuz. Vortice; bu kitapçıkta belirtilen uyarı ve önlemlere uyulmamasından dolayı meydana gelebilecek can ve mal kaybına yönelik hiç bir sorumluluk kabul etmemektedir. Bu talimatlara uyulması, ürünün uzun servis ömrüne sahip olmasını ve de tüm elektrik ve mekanik aksam güvenilirliğini güvenceye alacaktır. Bu kullanım kılavuzunu her zaman saklayınız.

Tanımlama ve Kullanım 59
Dikkat 59
Önlemler 60
Modeller 62
Kurma - Timer ayarlama 81
Bakım / Temizlik. 87

Оглавление RU

Satın almış olduğunuz ürün yüksek teknolojili bir Vortice cihazıdır. Küçük ve orta büyüklükteki mekanlardan havayı dışarı atmaya uygun silindirik bir aspiratördür. Yatak bilyeli olan "LL" versiyonları problemsiz ve zaman içinde sabit sessizlikte en az 30.000 mekanik çalışma saati garanti ederler. Tüm modeller su püskürtmelerine karşı korunduğundan (IPX4 koruma derecesi), yüksek nemlilik özelliğine sahip ortamlar için idealdirler.

Maksimum verim ve uzun ömür, ancak ürün aşağıda belirtilen bilgilere uyularak doğru kullanılırsa garanti edilir.

Bu cihazlar ev ve ticari ortamlarda kullanım için tasarlanmıştır.

Dikkat: bu sembol kullanıcıya dönük yaralanmalardan korunmak için gerekli uyarıları ifade etmektedir

• Bu ürünü iş bu kitapçıkta belirtilenden farklı birişlev için kullanmayınız.
• Ürünü ambalajından çıkarın ve hasar görmemiş olduğundan emin olun: eğer bir kuşkunuz var ise hemen profesyonel birisi veya yetkili bir Vortice satıcısıyla temasa geçiniz. Ámbalaj malzemelerini çocukların ya da özürlü kişilerin erişebileceği yerlerde bırakmayınız.
• Herhangi bir elektrikli cihazın kullanımı, belirli temel kurallara uyulmasını gerektirir: a) ıslak ya da nemli ellerle dokunulmamalıdır; b) ıslak çıplak ayakla dokunulmamalıdır.
• Cihaz çalışıyor ve artık kullanılmıyor iken, onu çocukların ve özgürlü kişilerin erişemeyeceği yere kaldırınız.
• Alkol, böcek öldürücü, benzin, vs. gibi parlayabilir madde veya buharların bulundukları mekanlarda cihazı kullanmayınız.

- Bu cihaz, 8 yaşın üzerindeki çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel kapasiteleri yetersiz, ya da makinenin kullanımı konusunda bilgisi ve deneyimi olmayan kişiler tarafından yalnızca gözetim altında olduklarında veya makinenin güvenli kullanımı ile ilgili talimatları aldıktan ve olası tehlikeleri anladıktan sonra kullanılabilir. Çocuklar cihaz ile oynamamalıdır. Cihazın temizlik ve bakım işlemleri kullanıcı tarafından yapılmalıdır, bu işlemler gözetim altında olmayan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

Önlemler: bu sembol, ürüne herhangi bir zarar vermemek için alınması gerekli önlemleri ifade etmektedir

• Ürün üzerinde hiçbir değişiklikte bulunmayınız.
• Cihazı dış etkenlere (yağmur, güneş, vs.) maruz bırakmayınız.
• Cihazın hasar görüp görmediğini düzenli olarak kontrol edin. Ürünün hasar görmesi ya da hatalı çalışması durumunda, cihazı kapatınız ve derhal bir yetkili Vortice satıcısı ile temasa geçiniz.
• Kötü çalışma ve/veya cihazın bozuk olması durumunda, derhal yetkili bir Vortice satıcısıyla temasa geçiniz ve cihazın tamiri için sadece orijinal Vortice parçalarının kullanılmasını talep ediniz.
• Cihazın düşmesi veya büyük bir darbe alması durumunda, derhal yetkili bir Vortice satıcısı tarafından kontrol edilmesini sağlayınız.
• Cihaz çift yalıtımla üretildiğinden, topraklama tesisine sahip bir prize bağlantı gerektirmemektedir.
• Cihazı, sadece tesisin/prizin kapasitesi cihazın maksimum gücüne uygunsa besleme şebekesi/elektrik prizine bağlayınız. Aksi takdirde derhal profesyonel açıdan uzman bir personele başvurunuz.
• Aşağıdaki durumlar halinde tesisin genel şalterini kapatınız: a) bir çalışma bozukluğu algılanırsa; b) dıştemizlik bakımı yapılmaya karar verilirse; c) cihazın kısa veya uzun süreyle kullanılmamasına karar verilirse.
• Vortice tarafından öngörülmemiş bağlantılar. Bu konfigürasyonda cihaz süreklide çalışır (res.11A/1). Bu konfigürasyonda cihaz, herhangi birkişinin müdahalesini gerektirmeden, içinde bulunduğu ortamın nem oranına göre kendiliğinden çalışmaya başlar (res. 11A/2).
• Ürünün çalışmasını garanti etmek için ortama yeterli hava girişini sağlamak gereklidir. Aynı ortama yakıtlə çalışan (şofben, gaz sobası, vs.) su geçirmez tipte olmayan bir cihazın kurulmuş olması halinde, bu cihazın da mükemmel yanmasını garanti edecek hava girişini

sağlayınız.

• Cihaz havayı dışarıya direkt olarak veya kendisine ayrılan kısa kanalizasyonlarla (belgelenen verimleri garanti etmek için max 400mm) çıkarmaya uygundur. Güçlü karşı basınçların bulunduğu kanalizasyonlara kurulduğunda etkisini kaybeder.
• Cihaz şofbenlerin, sobaların, vs. işleticisi olarak kullanılamaz ve ayrıca bu cihazların sıcak hava borularına boşaltım yapmamalıdır.
• Konvoylanacak hava veya duman akımı temizolmalıdır (yani yağ, kurum, kimyevi ve aşındırıcı maddeler veya patlayıcı ve parlayabilir karışımlar gibi elementler içermemelidir) ve 1ısı 50°C'den fazla (122°F) olmamalıdır.
• Mükemmel hava geçişini garanti edecek şekilde, cihazın iki emme ve besleme ızgarasını kapatmayınız ve tıkamayınız.
• Kurma işlemini, rotor, yürürlükte olan iş kazalarını önleyici kurallara göre “Deney Parmağıyla” temas halindeyken besleme kenarından açılamayacak şekilde gerçekleştiriliriniz. Aksi takdirde sabit koruma izgarasını takınız.
• Cihazın kurulum işlemi mesleki olarak kalifiye personel tarafından yapılmalıdır.
• Ürünün bağlı olduğu elektrik sistemi, yürülükte olan kanunlara uygun olmalıdır.
• Kurulum işlemi için omnipolar bir şalter kullanılmalı, şalterin kontaklarının açılma mesafesi en az 3 mm olmalıdır. Şalter, kategori III sınıfına giren aşırı gerilim durumunda bağlantıının tam olarak

kesilebilmesini sağlayacak tipte olmalıdır.

- Tek fazlı (M) kablolamaya uygun motorlarla donatılmış olan ürünlerin bağlantıları HER ZAMAN, 220-240V (veya gerekiyorsa 230V) monofaz hatlarla yapılmalıdır. Yapılacak herhangi bir değişiklik kurcalama olarak kabul edilir ve garantinin geçersiz hale gelmesine neden olur.

Kanal tipi ve duvar-pencere tipi fanlar

Cihazın bulunduğu odada, gaz tahliye bacasından ya da yakıtlą çalışan başka cihazlardan gaz geri akışı olmaması için gerekli önlemleri alınız.

Duvar-pencere tipi fanlar

Bu vantilatörler pencereye veya dış duvarlara monte edilmek üzere tasarlanmıştır.

NOT: Cihaz duvar ve karolar arasında yerleştirilmişise, doğru olarak çalışması, olası seviye bozukluğunu dengeleyecek bir mesafeleyici kullanılmasını gerektirir.

Ürün tavana da kurulabilir. Bu kurma tipine ilişkin olarak, IPX4 nemliliğe karşı koruma derecesini garanti edebilmek için, teçhizatta olmayan bir kit içinde bulunan özel bir conta kullanmak gerekmektedir. Özel contayı yerleştirmeden önce ürünü tavana monte etmemeye dikkat ediniz.

MODELLER TR

A. Punto Vortice NORMAL/ OTOMATİK TABAN

Ürün kumanda şalteri tarafından verilen gerilimle harekete geçirilir. Otomatik versiyonda kapanış kanatları çalışmaya bağladıktan birkaç saniye sonra açılırlar.

B. Punto Vortice NORMAL/ OTOMATİK TİMER

Ürün minimum 3 dakikalık süreye ayarlanmış bir timer ile donatılmıştır. Bu değeri, trimmer üzerinde işlem görerek (res. 13'e bakınız) 3 ile 20 dakikalık zaman aralığı içerisinde değiştirmek mümkündür. Işığın yanmasından birkaç saniye sonra cihaz otomatik olarak çalışmaya başlar ve ışığın kapanmasından sonra da önceden belirlenen süre boyunca çalışmaya devam eder.

C. Punto Vortice PIR NORMAL/ OTOMATİK

Ürün, kendi hareket alanında bir kişinin bulunduğunu belirlediği zaman minimum 3 dak'dan 20 dak'a kadar ayarlanabilir, önceden belirlenen bir süre boyunca çalışmasını harekete geçiren bir sensörlü elektronik devre ile donatılmıştır. (resim16'ya bakınız).

D. Punto Vortice Pull Cord NORMAL/ OTOMATİK

Ürün ince halatlı manuel bir şalter ile donatılmıştır, bu halat çekildiğinde cihazın çalışmasını devreye sokar/devreden çıkarır.

É. Punto Vortice T HCS NORMAL/ ÖTOMATİK

Ürün, fabrikada daha önceden %60 olarak ayarlanmış olan bir göreceli nem gösterge devresi donanımına sahiptir: göreceli nem bu eşik değerini aştığında aygıt otomatik olarak çalışmaya başlar; bu eşik kurulumu yapan kişi tarafından 4 farklı değere ayarlanabilir: %60, %70, %80, %90 (şekil 14). Devre ayrıca trimmer üzerinde işlem görerek 3 dak. ile 20 dak. arasında ayarlanabilir timer ile donatılmıştır (res. 14'e bakınız). Işığın yanmasından birkaç saniye sonra cihaz otomatik olarak çalışmaya başlar ve işığın kapanmasından sonra da önceden belirlenen süre boyunca çalışmaya devam eder.

G. Punto Vortice 12 VOLT NORMAL/ OTOMATİK

DİKKAT: ÜRÜNLERİ SADECE 12V VORTICE GRUPLARI İLE BESLEYİNİZ

Ürünler III sınıfı içinde üretilmişlerdir, yani elektrik güvenliği çok düşük güvenlik gerilimi ile beslenmeye dayanmaktadır, bu da sadece ürünler VORTICE GA12V cod. 22150 - 12V T cod. 22151. grupları ile beslenirse garanti edilir.

- Şebekenin elektrik verileri A plakasında belirtilenlere uymalıdır.