One+ RLM18X41H240 - çim biçme makinesi RYOBI - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU One+ RLM18X41H240 RYOBI

ɇȿȻȿɁɉȿɄȺ ȼɤɚɡɭɽ ɧɚ ɧɟɦɢɧɭɱɟ ɧɟɛɟɡɩɟɱɧɭ ɫɢɬɭɚɰɿɸ, ɹɤɚ, ɹɤɳɨ ʀʀ ɧɟ ɭɧɢɤɧɭɬɢ, ɦɨɠɟ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɞɨ ɫɦɟɪɬɿ ɚɛɨ ɫɟɪɣɨɡɧɢɯ ɬɪɚɜɦ. ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə ȼɤɚɡɭɽ ɧɚ ɩɨɬɟɧɰɿɣɧɨ ɧɟɛɟɡɩɟɱɧɭ ɫɢɬɭɚɰɿɸ, ɹɤɚ, ɹɤɳɨ ʀʀ ɧɟ ɭɧɢɤɧɭɬɢ, ɦɨɠɟ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɞɨ ɫɦɟɪɬɿ ɚɛɨ ɫɟɪɣɨɡɧɢɯ ɬɪɚɜɦ. ɍȼȺȽȺ ȼɤɚɡɭɽ ɧɚ ɩɨɬɟɧɰɿɣɧɨ ɧɟɛɟɡɩɟɱɧɭ ɫɢɬɭɚɰɿɸ, ɹɤɚ, ɹɤɳɨ ʀʀ ɧɟ ɭɧɢɤɧɭɬɢ, ɦɨɠɟ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɞɨ ɥɟɝɤɨʀ ɚɛɨ ɫɟɪɟɞɧɶɨʀ ɬɪɚɜɦɢ. ɍȼȺȽȺ (Ȼɟɡ ɩɨɩɟɪɟɞɠɭɸɱɢɯ ɫɢɦɜɨɥɿɜ) ȼɤɚɡɭɽ ɧɚ ɫɢɬɭɚɰɿɸ, ɹɤɚ ɦɨɠɟ ɩɪɢɡɜɟɫɬɢ ɞɨ ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ ɦɚɣɧɚ. ɋɂɆȼɈɅɂ ȼ ɐɖɈɆɍ ɉɈɋȱȻɇɂɄɍ Ɂɚɩɱɚɫɬɢɧɢ ɬɚ ɚɤɫɟɫɭɚɪɢ, ɳɨ ɩɪɨɞɚɸɬɶɫɹ ɨɤɪɟɦɨ ɉɊɂɆȱɌɄȺ ɉɈɉȿɊȿȾɀȿɇɇə 184 | ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚ ɦɨɜɚKablosuz çim biçme makinesinin tasarÕmÕnda en yüksek önceli÷i güvenlik, performans ve güvenilirli÷e verdik. KULLANIM AMACI Kablosuz çim biçme makinesi yalnÕzca dÕú mekanlarda kullanÕlmalÕdÕr. Ürün ev çimlerinin biçilmesi için tasarlanmÕútÕr. Kesme bÕça÷Õ yaklaúÕk olarak üzerinden geçilen yere paralel úekilde dönmelidir. Dört tekerle÷in tamamÕ çim biçme iúlemi sÕrasÕnda yere temas etmelidir. Ürün arkasÕndan elle itilerek ayakta kullanÕlan bir çim biçme makinesidir. Çim biçme makinesi hiçbir zaman tekerlekleri havadayken kullanÕlmamalÕ, çekilmemeli veya üzerine çÕkÕlmamalÕdÕr. Bahçe çimi dÕúÕnda herhangi bir úey kesmek için kullanÕlmamalÕdÕr. Baúka herhangi bir amaçla kullanmayÕn. GENEL GÜVENLøK UYARILARI UYARI Bu ürünü kullanÕrken güvenlik kurallarÕna uyulmalÕdÕr. Kendi güvenli÷iniz ve çevrenizdeki kiúilerin güvenli÷i için ürünü kullanmadan önce bu talimatlarÕ tamamen okumalÕ ve anlamalÕsÕnÕz. Lütfen bu talimatlarÕ daha sonra kullanmak üzere güvenli bir yerde saklayÕn. UYARI Ürün yalnÕzca pil takÕmÕ ile çalÕútÕrÕlmalÕdÕr. Pille çalÕúan ürün kullanÕrken yangÕn, pil akmasÕ ve kiúisel yaralanma risklerini azaltmak için her zaman temel emniyet önlemlerinin alÕnmasÕ gereklidir. KøùøSEL GÜVENLøK Ŷ Bu ürün ellerinizi ve ayaklarÕnÕzÕ kesebilir veya nesneleri fÕrlatabilir. Güvenlik talimatlarÕna tamamen uyulmamasÕ ciddi yaralanmalara veya ölüme neden olabilir. Ŷ Ürünün kontrollerini ve nasÕl do÷ru úekilde kullanÕlaca÷ÕnÕ ö÷renin. Ŷ ÇocuklarÕn ya da bedensel, duyusal ya da zihinsel yetkinlikleri azalmÕú kiúilerin bu ürünü çalÕútÕrmalarÕna, temizlemelerine ya da bakÕmÕnÕ yapmalarÕna asla izin vermeyin. Yerel yönetmelikler kullanÕcÕnÕn yaúÕna kÕsÕtlama getirebilir. Ürünle oynamadÕklarÕndan emin olmak için çocuklara uygun úekilde nezaret edilmelidir. Ŷ Bir elektrikli alet kullanÕrken dikkatli olun, yaptÕ÷ÕnÕz iúe dikkat edin ve sa÷duyulu olun. Ürünü uyuúturucu, alkol veya herhangi bir ilacÕn etkisi altÕndayken kullanmayÕn. Ürünü kullanÕrken konsantrasyon eksikli÷i ciddi kiúisel yaralanmaya yol açabilir. Ŷ A÷Õr, uzun pantolon, uzun kollu kÕyafetler ve kaymaz ayakkabÕ giyin. KÕsa pantolon ve sandalet kullanmayÕn, yalÕnayak çalÕúmayÕn. Üzerinize bol olan veya iplerin veya ba÷cÕklarÕn sarktÕ÷Õ kÕyafetler giymekten kaçÕnÕn. Ŷ Her zaman yan siperlere sahip güvenlik gözlükleri takÕn. Ŷ E÷imli yerlerde yere her zaman sa÷lam bastÕ÷ÕnÕzdan emin olun. Yere sa÷lam basÕn ve dengede durun. Yürüyün, hiçbir zaman koúmayÕn. Ŷ Çimleri e÷im yüzeyine paralel úekilde biçin, hiçbir zaman yukarÕ veya aúa÷Õ do÷ru biçmeyin. E÷imler üzerinde yön de÷iútirirken çok dikkatli olun. Ŷ YamaçlarÕn, hendeklerin, aúÕrÕ dik e÷imlerin veya toprak setlerin yakÕnÕnda çim biçmeyin. Yere sa÷lam basmamak kayma ve düúme kazalarÕna neden olabilir. ÇALIùMA ALANI GÜVENLøöø Ŷ BÕçakla temas eden nesnelerin fÕrlama tehlikesi oldu÷undan 15 metre civarÕnÕzda kiúiler, özellikle çocuklar ve evcil hayvanlar varsa ürünü hiçbir zaman kullanmayÕn. Ŷ Çim biçme makinesinin bÕça÷Õna çarpan nesneler ciddi fiziksel yaralanmalara neden olabilir. Makinenin kullanÕlaca÷Õ alanÕ iyice inceleyin ve tüm kayalarÕ, tahta parçalarÕnÕ, metalleri, kemikleri, oyuncaklarÕ veya di÷er yabancÕ nesneleri temizleyin. øp ya da kablonun kesme araçlarÕna dolanabilece÷ini unutmayÕn. Ŷ Ürünü gün ÕúÕ÷Õnda ya da iyi yapay aydÕnlatmayla kullanÕn. Ŷ Elektrikli aletleri yanÕcÕ sÕvÕlarÕn, gazlarÕn veya tozun mevcut oldu÷u patlayÕcÕ atmosferlerde kullanmayÕn. Ürün doz ya da dumana yol açan kÕvÕlcÕmlar üretir. Ŷ Makineyi Õslak çim üzerinde veya ya÷murda kullanmayÕn. 185 Türkçe |

TRŶ Çim biçme makinesini yÕldÕrÕm riski oldu÷unda kullanmayÕn. Ŷ Kazalardan ve di÷er insanlara veya mallarÕna zarar verebilecek tehlikelerden kullanÕcÕnÕn sorumlu oldu÷unu unutmayÕn. Ŷ E÷er kullanÕcÕ çocuklara karúÕ tetikte olmazsa trajik kazalar meydana gelebilir. Makine ve çim biçme faaliyeti genellikle çocuklarÕn ilgisini çeker. Hiçbir zaman çocuklarÕn onlarÕ en son gördü÷ünüz yerde kalaca÷ÕnÕ varsaymayÕn. Ŷ ÇocuklarÕ biçilen alanÕn dÕúÕnda ve kullanÕcÕ dÕúÕnda yetiúkin birinin dikkatli gözetimi altÕnda tutun, dikkatli olun ve alana çocuk girdi÷inde ürünü kapatÕn. Ŷ Görüúünüzü engelleyebilecek kör köúeler, çalÕlar, a÷açlar ya da asÕlÕ çalÕlar dahil di÷er nesnelere yaklaúÕrken ekstra dikkatli olun. PøLLø ALET KULLANIMI VE BAKIMI Ŷ Piliniz ve úarj cihazÕnÕz ile birlikte temin edilen emniyet talimatlarÕnÕ okuyun, anlayÕn ve her zaman uygulayÕn. Aksi halde elektrik çarpmasÕ, yangÕn ya da di÷er tehlikeli durumlarla karúÕ karúÕya kalabilirsiniz. Daha sonra ulaúabilmeniz için tüm talimatlarÕ birlikte emniyetli bir yerde saklayÕn. Ŷ BataryalÕ aletlerin elektrik prizine takÕlmasÕ gerekmez; dolayÕsÕyla her zaman çalÕúÕr durumdadÕrlar. Ürünü kullanmadÕ÷ÕnÕz zamanlarda yalÕtkan anahtarÕnÕ çÕkarÕn. Ŷ Herhangi bir ayarlama, temizlik iúleminden ya da üründen materyal çÕkartmadan önce pil paketini çÕkarÕn. Ŷ Pil paketini takmadan önce yalÕtkan anahtarÕnÕn çÕkarÕldÕ÷Õndan emin olun. Ŷ Pil paketi yalnÕzca üreticinin belirtti÷i úarj cihazÕ ile tekrar úarj edilmelidir. Pil paketi ile uyumlu olmayan úarj cihazÕ kullanÕmÕ yangÕn riskine yol açabilir. Batarya takÕmÕnÕ sadece önerilen úarj cihazÕ ile birlikte kullanÕn. Ŷ YalnÕzca özellikle ürün için üretilmiú pil paketi kullanÕn. FarklÕ pil paketlerinin kullanÕmÕ yangÕn, elektrik çarpmasÕ ya da kiúilerin yaralanmasÕ riskine yol açabilir. Ŷ Pil takÕmÕ kullanÕlmadÕ÷Õ zaman ataú, bozuk para, anahtar, çivi, vida ve di÷er metal nesneler gibi bir terminalden di÷erine ba÷lantÕ oluúturabilecek di÷er metal nesnelerden uzak tutun. Pil paketi kutuplarÕnÕn temas etmesi kÕvÕlcÕm, yanÕk, yangÕn ya da patlamaya neden olabilir. Ŷ BataryalÕ aletleri veya bataryalarÕnÕ ateú veya ÕsÕ kayna÷ÕnÕn yakÕnÕna koymayÕn. Bu durum patlama ve olasÕ yaralanma riskini artÕrÕr. Ŷ Pil paketini açmayÕn ya da tahrip etmeyin. Ortaya çÕkan elektrolit aúÕndÕrÕcÕdÕr ve göz ya da cilde zarar verebilir. Yutuldu÷unda zehirli olabilir. Ŷ Pil paketini nem ve sudan uzak tutun. Pilleri nemli ya da Õslak bir yerde de÷iútirmeyin. Bu kurala uymak elektrik çarpmasÕ riskini azaltÕr. Ŷ Pil hasar gördü÷ünde ya da uygunsuz kullanÕldÕ÷Õnda, buhar yayÕlabilir. ùikayet ortaya çÕkmasÕ durumunda temiz hava sa÷layÕn ve tÕbbi yardÕm isteyin. Buhar solunum sistemini rahatsÕz edebilir. Ŷ Pil paketini sÕcak ya da so÷uk durumlarda araç içinde bÕrakmayÕn. Ŷ Pili yakmayÕn. Ŷ Kötü koúullarda pilden sÕvÕ boúalabilir; temas etmekten kaçÕnÕn. E÷er kazara temas ederseniz temas eden yeri suyla yÕkayÕn. E÷er sÕvÕ gözlerinize temas ederse ek olarak tÕbbi yardÕm alÕn. Pilden boúalan sÕvÕ tahriúe veya yanÕklara neden olabilir. ÇøM BøÇME MAKøNESø GÜVENLøK UYARILARI

Kullanmadan önce bÕçaklarÕn, bÕçak cÕvatalarÕnÕn ve kesici düzene÷inin aúÕnmadÕ÷Õndan veya zarar görmedi÷inden emin olmak için her zaman görsel olarak inceleyin. Ŷ Eskimiú ya da hasar görmüú bÕçak ve cÕvatalarÕ balans bozulmamasÕ için setler halinde de÷iútirin. Ŷ Ürün üzerindeki bÕçak keskindir. BÕça÷Õ takarken, de÷iútirirken, temizler ya da cÕvatalarÕn sa÷lamlÕ÷ÕnÕ kontrol ederken a÷Õr iú eldivenleri kullanÕn. Ŷ Zarar görmüú veya okunmaz durumdaki etiketleri de÷iútirmek için yetkili bir servis merkezine gönderin. Ŷ Ürünün güvenli çalÕúma durumunda oldu÷undan emin olmak için tüm somunlarÕn, cÕvatalarÕn ve vidalarÕn do÷ru sÕkÕlÕkta sÕk aralÕklarla takÕldÕ÷ÕnÕ kontrol edin. 186 | TürkçeŶ Çim toplama sepetini aúÕnmaya, delinmeye veya úekil bozulmasÕna karúÕ sÕk sÕk kontrol edin. Ŷ Ürünü kullanmadan önce aúÕnan veya zarar göre parçalarÕ de÷iútirin. Ŷ Ürün, operatör emniyet bölgesinde, ürün tutacaklarÕnÕn arkasÕndayken çalÕútÕrÕlmalÕdÕr. Aúa÷Õdaki durumlarda ürünü asla çalÕútÕrmayÕn: Ɣ dört tekerle÷in hepsi yerde de÷ilse Ɣ çim atma kanalÕ açÕktadÕr ve çim kutusu ya da çim atma kanalÕ kapa÷Õ ile korunmamaktadÕr Ɣ tüm kiúilerin el ve ayaklarÕ kesme kutusundan uzakta de÷ilse Ŷ Tutacak üzerindeki açma kapama dü÷mesi ürünü düzgün úekilde çalÕútÕrÕp durdurmuyorsa ürünü asla kullanmayÕn. Ŷ Açma kapama dü÷mesini asla sabitlemeye çalÕúmayÕn, bu çok tehlikelidir. Ŷ Ürünü zorlamayÕn. TasarlandÕ÷Õ hÕzda çalÕúmayÕ daha iyi ve daha güvenli bir úekilde yapacaktÕr. Ŷ Asfalt kaplÕ yüzeylere geldi÷inizde bÕça÷Õ durdurun. Ŷ Mutlaka gerekli oldu÷u durumlar dÕúÕnda çim biçme makinesini geriye do÷ru çekmeyin. Makineyi bir duvardan veya engelden geriye do÷ru çekip uzaklaútÕrmanÕz gerekirse makinenin aya÷ÕnÕzÕn üzerine devrilmesini veya üzerinden geçmesini önlemek için önce aúa÷Õ ve geriye do÷ru bakÕn. Ŷ Çim dÕúÕndaki yüzeylerden geçerken taúÕma esnasÕnda ürünün yana yatmasÕ gerekiyorsa ve çim biçme alanÕna ya da alanÕndan taúÕrken ürünü durdurun ve bÕça÷Õn durmasÕnÕ bekleyin. Ŷ Ürün üzerinde hatalÕ koruma ya da kalkanlar varken veya deflektör ve/veya çim kutularÕ gibi emniyet araçlarÕ takÕlÕ de÷ilken asla ürünü kullanmayÕn. Ŷ Motoru çalÕútÕrÕrken veya motor çalÕúÕrken ürünü e÷meyin. Kesinlikle gerekliyse baúlatmayÕ kolaylaútÕrmak için çim biçme makinesinin önünü en fazla 5 cm kaldÕrabilirsiniz. Bunun için gidonu aúa÷Õya do÷ru bastÕrÕn. Kesim iúlemine baúlamadan önce her zaman biçme makinesini dört tekerle÷i de zeminde olacak úekilde normal konumuna alÕn. Biçme makinesi e÷ildi÷inde bÕçak görünür olur ve nesnelerin fÕrlamasÕ ve bÕçakla kazara temas olasÕlÕ÷Õ artar. Ŷ TalimatlarÕ dikkatlice takip ederek motoru çalÕútÕrÕn ve el ile ayaklarÕnÕzÕ bÕçaklardan uzak tutun. El ve ayaklarÕ döner parçalarÕn altÕna koymayÕn. Ŷ Ürünü çalÕúÕr konumdayken asla kaldÕrmayÕn ya da taúÕmayÕn. Ŷ Ürünü durdurun, izolatör anahtarÕnÕ. Aúa÷Õdaki iúlemlerden önce tüm hareketli parçalarÕn tamamen durdu÷undan emin olun: Ɣ ürünü tek baúÕna her bÕraktÕ÷ÕnÕzda (biçilen çimleri boúaltÕrken de) Ɣ tÕkanÕklÕ÷Õ temizleme ya da atma kanalÕnÕ açma Ɣ ürünü kontrol etme, temizleme ve ürün üzerinde çalÕúma Ɣ yabancÕ bir cisme çarptÕktan sonra ürünün denetlenmesi (makineyi yeniden çalÕútÕrmadan ve kullanmadan önce gerekli onarÕmlarÕ yapÕn.) Ɣ çim yakalayÕcÕyÕ çÕkarma ya da çim atma kanalÕ kapa÷ÕnÕ açma Ɣ Ürün anormal úekilde titreúim yapmaya baúlarsa derhal aúa÷Õdakileri kontrol edin: – özellikle bÕçaklardaki hasarlarÕ incelerken – tüm hasarlÕ parçalarÕ de÷iútirin veya onarÕn – Herhangi bir gevúek parçaya karúÕ kontrol edin ve sÕkÕn; Ŷ Deliklerden, oluklardan, tümseklerden, kayalardan, temel kazÕklarÕndan veya di÷er gizli nesnelerden kaçÕnÕn. Düz olmayan araziler kayma ve düúme kazalarÕna neden olabilir. Ŷ Her zaman motor kontrol kablosunun montaj esnasÕnda veya tutaca÷Õ katlarken takÕlmadÕ÷Õndan ya da sÕkÕúmadÕ÷Õndan emin olun. 187 Türkçe |

TRPIL IÇIN EK GÜVENLIK UYARILARI UYARI Bir kÕsa devreden kaynaklanan yangÕn, yaralanma veya ürün hasarlarÕ tehlikesini önlemek için aleti, güç paketini veya úarj cihazÕnÕ asla sÕvÕlarÕn içine daldÕrmayÕnÕz ve cihazlarÕn ve pillerin içine sÕvÕ girmesini önleyiniz. Tuzlu su, belirli kimyasallar, a÷artÕcÕ madde veya a÷artÕcÕ madde içeren ürünler gibi korozif veya iletken sÕvÕlar kÕsa devreye neden olabilir. ÜRÜN ÖZELLøKLERø AùIRI YÜK VE AùIRI ISINMA KORUMASI Ürün bir aúÕrÕ yük korumasÕ cihazÕna sahiptir. AúÕrÕ yükleme belirlendi÷inde ürün otomatik olarak kapanacaktÕr. AúÕrÕ yük koruyucu devredeyse açma kapama dü÷mesi bÕrakÕlmalÕdÕr. Ürünü yeniden baúlatmak için açma kapama dü÷mesine basÕn. Pil paketi aúÕrÕ ÕsÕnma korumasÕ. AúÕrÕ sÕcaklÕklar bataryanÕn alete güç sa÷lamayÕ kesmesine neden olur. Pil paketine dokunun; aúÕrÕ sÕcaksa çalÕúmaya devam etmeden önce so÷umasÕnÕ bekleyin. E÷er alet hâlâ çalÕú mÕyorsa bataryayÕ úarj edin. NOT: E÷er bataryanÕn alete güç sa÷lamasÕnÕ kesmesine batarya koruma özelli÷i neden olmuúsa batarya takÕmÕ gösterge LED’i çalÕúmaz. Açma kapama dü÷mesini bÕrakÕn ya da pil paketini üründen çÕkarÕn ve pil paketi LED göstergesi normal iúlevine geri dönecektir. TELESKOPøK TUTAMAK Üründe depolama ve kullanÕm esnasÕnda ayarlanabilen teleskopik bir tutamak bulunmaktadÕr. Ürün kullanÕm için ayarlandÕ÷Õnda teleskopik tutama÷Õn tamamen açÕlmasÕ gereklidir. NOT: Teleskopik tutamak tamamen açÕlmadÕ÷Õnda ve iki mandal do÷ru konumda de÷ilse ürün çalÕúmaz. GENEL ÇøM BøÇME øPUÇLARI Pilin çalÕúma süresi çimin durumu, uzunlu÷u ve yo÷unlu÷una ba÷lÕdÕr. Biçilecek çimin mevcut durumuna uyacak úekilde çim biçme makinesinin yüksekli÷ini ayarlayÕn. Çim koúullarÕ Önerilen yükseklik ayarÕ Kapsam (maksimum) ølk geçiú Sonraki geçiúler Çok ince / Kuru 3 2 600 m

En iyi performans için her zaman toplam çim yüksekli÷inin üçte biri veya daha az uzunlukta kesim yapÕn. Ŷ Uzun çimleri keserken daha etkili kesim yapmak ve kÕrpÕntÕlarÕn do÷ru úekilde boúaltÕlmasÕnÕ sa÷lamak için yürüyüú hÕzÕnÕzÕ azaltÕn. Ŷ Çimleri Õslakken kesmeyin. Aksi halde kesilmiú çimler ürünün alt tarafÕna yapÕúÕr ve çimlerin düzgün úekilde birikip atÕlmasÕ zorlaúÕr. Ŷ Yeni ya da kalÕn çim için kesme yüksekli÷inin artÕrÕlmasÕ gerekebilir. Ŷ Biçilen çimleri atmak için toplamak istiyorsanÕz kuru ot tÕpasÕnÕ çÕkarÕn ve üst kapa÷Õn uygun úekilde kapalÕ oldu÷undan emin olacak úekilde çim kutusunu takÕn. Çim kutusunu düzenli aralÕklarla boúaltÕn, aksi halde biçilen çim boúaltma kanalÕnÕ tÕkayacaktÕr. Ŷ Hafif kesme iúlemi yapacaksanÕz ve biçilen çimin yerde kalmasÕnÕ istiyorsanÕz kuru ot tÕpasÕnÕ takÕn ve boúaltma açÕklÕ÷ÕnÕ kapamasÕ için üst kapa÷Õ kapatÕn. Bu durumda çim kutusunu takmanÕza gerek yoktur. Ŷ Çim biçme makinesi ileri hareket edecek ve en etkili úekilde ileri do÷ru kesecek úekilde tasarlanmÕútÕr. Ŷ Yüksek kesme yüksekli÷i ile pilin çalÕúma süresi uzun olacaktÕr. TAùIMA VE DEPOLAMA

Ürünü durdurun, izolatör anahtarÕnÕ ve pili çÕkarÕn. Tüm hareketli parçalarÕn tamamen durdu÷undan emin olun. Depolamadan veya taúÕmadan önce ürünün uygun úekilde so÷umasÕnÕ bekleyin. Ŷ Üründeki tüm yabancÕ maddeleri temizleyin. ÇocuklarÕn eriúemeyece÷i serin, kuru ve 188 | Türkçeiyi havalandÕrÕlan bir yerde depolayÕn. Bahçe kimyasallarÕ ve buz çözücü tuzlar gibi korozif maddelerden uzak tutun. AçÕk alanda depolamayÕn. Ŷ Araç içerisinde taúÕnacaksa izolatör anahtarÕnÕ çÕkarÕn ve kiúilere ve ürüne zarar gelmemesi ya da yakÕt dökülmemesi için ürünü hareket etmeyecek ya da düúmeyecek úekilde sabitleyin. UYARI Ürünü bakÕm, temizlik, depolama ya da taúÕma için kaldÕrdÕ÷ÕnÕz ya da e÷di÷inizde çok dikkatli olun, bÕçak keskindir ve açÕktayken tüm vücut parçalarÕnÕ bÕçaktan uzak tutun.

LITYUM PILLERIN NAKLIYESI

Pili yerel ve ulusal hükümlere ve yönetmeliklere göre nakledin. Piller üçüncü bir úahÕs tarafÕndan nakledilirken ambalaj ve etiket üzerindeki tüm özel gereksinimlere uyun.AçÕktaki konektörleri iletken olmayan yalÕtÕm baúlÕklarÕ veya bandÕ ile koruyarak pillerin nakliye sÕrasÕnda di÷er pillerle veya iletken materyallerle temas etmedi÷inden emin olun. Çatlak veya sÕzÕntÕ yapan pilleri nakletmeyin. Daha fazla bilgi için nakliye úirketine danÕúÕn. BAKøM UYARI Sadece orijinal üreticinin yedek parçalarÕnÕ, aksesuarlarÕnÕ ve ek parçalarÕnÕ kullanÕn. Aksi hâlde olasÕ yaralanmalara, zayÕf performansa neden olabilir ve garantinizi geçersiz kÕlabilir. UYARI Servis çalÕúmasÕ en yüksek düzeyde dikkat ve bilgi gerektirir ve sadece nitelikli bir servis teknisyeni tarafÕndan yapÕlmalÕdÕr. Servis için ürünü onarÕm amacÕyla size en yakÕn yetkÕ

’ne göndermenizi öneriyoruz. Servis yapÕlÕrken sadece aynÕ yedek parçalarÕ kullanÕn. Ŷ Ürünü durdurun, izolatör anahtarÕnÕ ve pili çÕkarÕn. Temizlik ya da bakÕm iúlemine baúlamadan önce hareketli tüm parçalarÕn tamamen durdu÷undan emin olun. Ŷ Burada açÕklanan ayar ve onarÕm çalÕúmalarÕnÕ yapabilirsiniz. Di÷er onarÕmlar için yetkili servis temsilcisini arayÕn. Ŷ Ürünü kullanmadan önce aúÕnan veya zarar göre parçalarÕ de÷iútirin. Ŷ AúÕnma ya da eskimeye karúÕ çim kutusunu sÕklÕkla kontrol edin. Ŷ Her kullanÕm sonrasÕ ürünü yumuúak ve kuru bir bezle temizleyin. HasarlÕ her tür parça yetkili servis merkezi tarafÕndan uygun úekilde onarÕlmalÕ veya de÷iútirilmelidir. Ŷ Ürünün güvenli çalÕúma durumunda oldu÷undan emin olmak için tüm somunlarÕn, cÕvatalarÕn ve vidalarÕn do÷ru sÕkÕlÕkta sÕk aralÕklarla takÕldÕ÷ÕnÕ kontrol edin. Ŷ ParmaklarÕnÕzÕn hareketli bÕçaklar ve makinenin sabit parçalarÕ arasÕna sÕkÕúmasÕnÕ önlemek için makine üzerinde ayar yaparken dikkatli olun. Ŷ BÕçaklarla ilgilenirken güç kayna÷Õ kesilmiú olmasÕna ra÷men bÕçaklarÕn hala hareket ettirilebilece÷ine dikkat edin. Ŷ Ürün üzerindeki bÕçak keskindir. BÕça÷Õ takarken, de÷iútirirken, temizler ya da cÕvatalarÕn sa÷lamlÕ÷ÕnÕ kontrol ederken a÷Õr iú eldivenleri kullanÕn. Ŷ Hasar görmüú bÕçak ve cÕvatalarÕ balans bozulmamasÕ için setler halinde de÷iútirin. Ŷ BÕçak cÕvatalarÕnÕn yeterli úekilde sÕkÕlmasÕ gerekir. BÕçak cÕvatasÕ torku için bu kÕlavuzun ürün spesifikasyonlarÕ tablosunda bulabilece÷ini üreticinin tavsiye etti÷i de÷erlere bakÕn. TIKANIKLIöIN GøDERøLMESø

Ürünü durdurun, izolatör anahtarÕnÕ ve pili çÕkarÕn. Tüm hareketli parçalarÕn tamamen durdu÷undan emin olun. Ŷ TÕkanÕklÕ÷Õ kontrol ederken ve giderirken her zaman a÷Õr iúe uygun koruyucu eldiven takÕn. Ŷ BÕçaklar keskindir. TÕkanÕklÕ÷a neden olan keskin bir nesne olabilir. Ŷ Çim yakalayÕcÕyÕ çÕkarÕn ve engel olup olmadÕ÷ÕnÕ kontrol edip engelleri giderin. Ŷ Çim atma kanalÕnÕ kontrol edin ve tÕkanÕklÕk varsa temizleyin. 189 Türkçe |

TRŶ Ürünü yana yatÕrÕn, altÕnÕ ve bÕça÷Õn etrafÕnÕ kontrol edin. TÕkanÕklÕk varsa dikkatlice giderin. Temizlik esnasÕnda bÕça÷Õn hareket edebilece÷ini unutmayÕn. ARTIK RøSKLER Ürün belirtilen úekilde kullanÕldÕ÷Õnda bile belirli artÕk risk faktörlerini tamamen ortadan kaldÕrmak mümkün de÷ildir. KullanÕm sÕrasÕnda aúa÷Õdaki tehlikeler ortaya çÕkabilir ve kullanÕcÕnÕn aúa÷Õdaki durumlarÕ önlemek için özellikle dikkatli olmasÕ gerekir: Ŷ Titreúim nedeniyle yaralanma. Ɣ øú için her zaman do÷ru aleti kullanÕn. Belirtilen kulplarÕ kullanÕn ve çalÕúma ve maruz kalma süresini sÕnÕrlandÕrÕn. Ŷ Gürültü nedeniyle yaralanma Ɣ Gürültüye maruz kalmak iúitme sorunlarÕna neden olabilir. Kulak tÕkacÕ takÕn ve maruz kalma süresini sÕnÕrlandÕrÕn. Ŷ bÕçaklara temastan yaralanmalar Ŷ FÕrlayan nesnelerin yol açtÕ÷Õ yaralanma RøSK AZALTMA El aletlerinden kaynaklanan titreúimlerin belirli kiúilerde Raynaud Sendromu adÕ verilen bir durumu etkiledi÷i bildirilmiútir. Semptomlar içerisinde parmaklarda genellikle so÷u÷a maruz kaldÕ÷Õnda açÕ÷a çÕkan karÕncalanma, hissizlik ve a÷arma yer bulunabilir. KalÕtÕmsal faktörler, so÷u÷a ve neme maruz kalma, diyet, sigara içme ve çalÕúma uygulamalarÕnÕn hepsinin bu semptomlarÕn geliúimini etkiledi÷i düúünülmektedir. Titreúim etkilerini azaltmak için kullanÕcÕ tarafÕndan alÕnabilecek önlemler vardÕr: Ŷ So÷uk havada vücut ÕsÕnÕzÕ koruyun. Ürünü kullanÕrken ellerinizi ve bileklerinizi sÕcak tutmak için eldiven giyin. So÷uk havanÕn Raynaud Sendromu’nu etkileyen önemli bir faktör oldu÷u bildirilmiútir. Ŷ Her kullanÕm süresinden sonra kan dolaúÕmÕnÕ artÕrmak için egzersiz yapÕn. Ŷ SÕk çalÕúma molasÕ verin. Günlük maruz kalma miktarÕnÕ sÕnÕrlayÕn. E÷er bu durumla ilgili herhangi bir semptom görürseniz çalÕúmayÕ derhal bÕrakÕn ve doktorunuza baúvurun. UYARI Ürünün uzun süre kullanÕlmasÕ nedeniyle yaralanmalar meydana gelebilir veya kötüleúebilir. Herhangi bir alet uzun süre kullanÕldÕ÷Õnda düzenli molalar verdi÷inizden emin olun.

Bkz. sayfa 195. Parçalar

1. Açma kapama dü÷mesine

5. Çim kutusu dolu göstergesi

6. Yükseklik Ayar Kolu

9. Çim toplama sepeti

ÜRÜN ÜZERøNDEKø SEMBOLLER Ürünü kullanmadan önce tüm talimatlarÕ okuyun ve anlayÕn, tüm uyarÕlara ve güvenlik talimatlarÕna uyun. Kulak tÕkacÕ takÕn. Koruyucu gözlük takÕn. 15°’den daha büyük e÷imlerde kullanmayÕn. Çimleri e÷im yüzeyine paralel úekilde biçin, hiçbir zaman yukarÕ veya aúa÷Õ do÷ru biçmeyin. Ürünü ya÷mura veya nemli koúullara maruz bÕrakmayÕn. Keskin bÕçaklara dikkat edin. Motor kapandÕktan sonra da bÕçaklar dönmeye devam eder. - BakÕm öncesinde yalÕtÕm anahtarÕnÕ çÕkarÕn. 190 | TürkçeFÕrlayan ve sÕçrayan nesnelere dikkat edin. Üçüncü úahÕslarÕ, özellikle çocuklarÕ ve evcil hayvanlarÕ çalÕúma alanÕndan en az 15 m uzakta tutun. Ürünü çalÕútÕrmak için Baúlatma butonuna basÕn ve ardÕndan Açma kapama butonuna (A ya da B) basÕn. Ürünü kullanmaya baúlamak için Baúlatma butonunu bÕrakÕn ve Açma kapama butonuna basmaya devam edin. Ürünü durdurmak için Açma kapama butonunu bÕrakÕn. Git Durdurmak LED Göstergeler Üründe pil paketinin úarj durumunu gösteren iki LED bulunmaktadÕr. Üstteki LED gösterge üst yuvadaki pil paketinin úarj durumunu gösterir. Alttaki LED gösterge alt yuvadaki pil paketinin úarj durumunu gösterir. Pil paketinin úarj durumunu kontrol etmek için “?” butonuna basÕn. Ŷ LED göstergesi “AçÕk” konumundaysa (sürekli yanÕyorsa) pil paketi tamamen úarj olmuú demektir. Ŷ LED göstergesi “YanÕp Sönüyorsa” pil paketi tamamen boúalmÕú ve tekrar úarj edilmesi gerek anlamÕna gelir. Lütfen makineyi çalÕútÕrmadan önce talimatlarÕ dikkatlice okuyun. AtÕk elektrikli ürünler evsel atÕklarla birlikte atÕlmamalÕdÕr. Lütfen tesislerin mevcut oldu÷u yerlerde geri dönüútürün. Geri dönüúüm tavsiyesi için bölgenizdeki yetkili merciye veya satÕcÕya baúvurun. Ürünün satÕn alÕndÕ÷Õ AB ülkesindeki tüm düzenleyici standartlara uygundur. EurAsian Uygunluk øúareti Ukrayna uygunluk iúareti.

Güvenceli ses gücü seviyesi bu etikette 94 dB olarak gösterilmektedir. Aúa÷Õdaki iúaret sözcükler ve anlamlarÕ bu ürünle iliúkili risk seviyelerinin açÕklanmasÕna yöneliktir. TEHLøKE Önlenmemesi durumunda ölüm veya ciddi yaralanma ile sonuçlanacak ciddi tehlike içeren bir durumu gösterir. UYARI Önlenmemesi durumunda ölüm veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilecek potansiyel olarak tehlikeli bir durumu gösterir. øKAZ Önlenmemesi durumunda önemsiz veya orta derece yaralanma ile sonuçlanabilecek potansiyel olarak tehlikeli bir durumu gösterir. øKAZ (Güvenlik UyarÕsÕ Sembolü OlmadÕ÷Õnda) Maddi hasarla sonuçlanabilecek bir durumu gösterir. BU KILAVUZDAKø SEMBOLLER AyrÕ satÕlan parçalar veya aksesuarlar Not Uyari 191 Türkçe |