One+ RLM18X41H240 - Kosiarka do trawy RYOBI - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI One+ RLM18X41H240 RYOBI

TRW przypadku kosiarka bezprzewodowa zwrócono szczególną uwagĊ na zapewnienie bezpieczeĔstwa, wysokiej wydajnoĞci oraz niezawodnoĞci. PRZEZNACZENIE Bezprzewodowa kosiarka do trawy przeznaczona jest do stosowania wyáącznie poza pomieszczeniami. Urządzenie jest przeznaczone tylko i wyáącznie do koszenia trawy na przydomowych trawnikach. Ostrze tnące powinno obracaü siĊ mniej wiĊcej równolegle do podáoĪa, nad którym przejeĪdĪa. Podczas koszenia trawy wszystkie cztery koáa muszą dotykaü podáoĪa. Jest to kontrolowana przez uĪytkownika kosiarka popychana przez uĪytkownika. Nie wolno uĪywaü kosiarki, gdy koáa nie są na ziemi; nie wolno takĪe ciągnąü kosiarki i jeĨdziü na niej. NaleĪy go uĪywaü tylko i wyáącznie do koszenia trawy na przydomowych trawnikach. Nie uĪywaü do Īadnych innych celów. OGÓLNE OSTRZEĩENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEēSTWA OSTRZEĩENIE Podczas uĪywania tego urządzenia naleĪy przestrzegaü odpowiednich zasad bezpieczeĔstwa. Aby zapewniü bezpieczeĔstwo sobie i osobom postronnym, przed przystąpieniem do uĪytkowania urządzenia naleĪy zapoznaü siĊ z niniejszą instrukcją. Niniejszą instrukcjĊ naleĪy przechowywaü w bezpiecznym miejscu do póĨniejszego uĪytku. OSTRZEĩENIE Urządzenie do pracy wymaga akumulatora. W przypadku korzystania z urządzeĔ akumulatorowych naleĪy zawsze przestrzegaü podstawowych zasad bezpieczeĔstwa w celu ograniczenia ryzyka poĪaru, wycieku elektrolitu z akumulatorów oraz obraĪeĔ ciaáa. BEZPIECZEēSTWO OSOBISTE Ŷ NiewáaĞciwe uĪycie kosiarki grozi amputacją rąk i nóg, a ponadto kosiarka moĪe wyrzucaü spod siebie róĪne przedmioty. Nieprzestrzeganie wszelkich zasad bezpieczeĔstwa grozi powaĪnym zranieniem lub Ğmiercią. Ŷ NaleĪy zapoznaü siĊ z przyrządami sterowania oraz zasadami prawidáowej obsáugi produktu. Ŷ Nie wolno pozwalaü obsáugiwaü, czyĞciü ani konserwowaü tego urządzenia dzieciom lub osobom o ograniczonych zdolnoĞciach fizycznych, sensorycznych lub umysáowych ani osobom, które nie przeczytaáy tych instrukcji. Przepisy lokalne mogą ograniczaü dopuszczalny wiek operatora. NaleĪy dopilnowaü, aby dzieci nie bawiáy siĊ produktem. Ŷ Posáugując siĊ urządzeniem, naleĪy zachowaü czujnoĞü i kierowaü siĊ zdrowym rozsądkiem. Nie wolno obsáugiwaü tego urządzenia w stanie zmĊczenia, choroby, bĊdąc pod wpáywem alkoholu, Ğrodków odurzających lub lekarstw. Utrata koncentracji podczas pracy urządzenia moĪe spowodowaü powaĪne obraĪenia ciaáa. Ŷ Nosiü ciĊĪkie, dáugie spodnie, dáugie rĊkawy, a takĪe solidne, antypoĞlizgowe obuwie. Nie nosiü krótkich spodni i sandaáów, ani nie pracowaü z bosymi stopami. Unikaü zakáadania luĨnej odzieĪy, ze sznurkami lub krawatem. Ŷ Podczas pracy naleĪy mieü zaáoĪone okulary ochronne z osáonami bocznymi. Ŷ Zawsze naleĪy pewnie staü na ziemi, szczególnie przy poruszaniu siĊ na zboczach. Staü stabilnie, zachowując równowagĊ. Podczas pracy naleĪy chodziü, nie wolno biegaü. Ŷ Produkt naleĪy prowadziü w poprzek zbocza, a nie pod górĊ lub z góry. Zachowaü szczególną ostroĪnoĞü podczas zmiany kierunku jazdy na pochyáym terenie. Ŷ Nie uĪywaü produktu w pobliĪu urwisk, rowów, zbyt stromych zboczy lub nabrzeĪy. Brak pewnego oparcia dla stóp grozi poĞlizgiem i upadkiem. OTOCZENIE ROBOCZE Ŷ Nigdy nie naleĪy uĪywaü produktu, gdy inne osoby, a w szczególnoĞci dzieci lub zwierzĊta, znajdują siĊ w zakresie 15 metrów, poniewaĪ wystĊpuje ryzyko odrzucenia przedmiotów na skutek kontaktu z ostrzem. Ŷ Obiekty uderzone przez tarczĊ tnącą mogą 94 | Polskibyü przyczyną powaĪnego zranienia osób. Dokáadnie sprawdziü obszar, na którym bĊdzie uĪywane urządzenie i usunąü wszystkie kamienie, gaáĊzie, przewody, koĞci, zabawki i inne przedmioty obcego pochodzenia. NaleĪy pamiĊtaü, Īe Īyáka lub linka moĪe zaplątaü siĊ o ostrze. Ŷ Produkt naleĪy obsáugiwaü wyáącznie przy Ğwietle dziennym lub przy odpowiednim sztucznym oĞwietleniu. Ŷ Nie uĪywaü urządzenia w atmosferze wybuchowej, np. w obecnoĞci áatwopalnych cieczy, gazów i pyáów. NarzĊdzie moĪe wytwarzaü iskry, co moĪe spowodowaü zapáon pyáu lub oparów. Ŷ Nie uĪywaü narzĊdzia na mokrej trawie lub podczas deszczu. Ŷ Nie uĪywaü kosiarki, jeĞli wystĊpuje ryzyko wyáadowaĔ atmosferycznych. Ŷ NaleĪy pamiĊtaü, Īe operator lub uĪytkownik jest odpowiedzialny za spowodowanie wypadku lub zagroĪenia bezpieczeĔstwa osób i mienia. Ŷ MoĪe dojĞü do tragicznego wypadku, jeĞli operator nie zauwaĪa obecnoĞci dzieci. Kosiarka i proces koszenia czĊsto przyciąga uwagĊ dzieci. Nie wolno nigdy zakáadaü, Īe dzieci pozostają tam, gdzie je ostatnio widziano. Ŷ Trzymaü dzieci z dala od koszonego terenu, pod staranną opieką odpowiedzialnej, innej niĪ operator osoby dorosáej, a ponadto zachowaü ostroĪnoĞü i wyáączaü produkt, gdy na koszonym terenie znajdzie siĊ dziecko. Ŷ Zachowaü szczególną ostroĪnoĞü w trakcie zbliĪania siĊ do naroĪników ograniczających widocznoĞü, krzewów, drzew lub innych obiektów, które mogą ograniczaü widocznoĞü, w tym zwisających roĞlin. UĩYTKOWANIE I OBSàUGA AKUMULATO-

Ŷ NaleĪy przeczytaü, zrozumieü i zawsze przestrzegaü instrukcji bezpieczeĔstwa dostarczonych z akumulatorem i áadowarką. W przeciwnym razie moĪe dojĞü do poraĪenia prądem, poĪaru lub innej niebezpiecznej sytuacji. Wszystkie instrukcje naleĪy przechowywaü razem w bezpiecznym miejscu w celu wykorzystania w przyszáoĞci. Ŷ Urządzenia akumulatorowe nie muszą byü podáączone do gniazda elektrycznego i w związku z tym zawsze są gotowe do pracy. JeĞli produkt nie jest uĪywany, naleĪy wyjąü klucz zabezpieczający. Ŷ Przed rozpoczĊciem regulacji, czyszczenia lub usuwania materiaáu z urządzenia naleĪy wyjąü akumulator. Ŷ Przed umieszczeniem akumulatora upewniü siĊ, Īe klucz odáącznika zostaá wyciągniĊty. Ŷ Akumulator moĪe byü áadowany wyáącznie za pomocą áadowarki dostarczonej przez producenta. UĪycie áadowarki z niezgodnym akumulatorem moĪe byü przyczyną poĪaru. Do áadowania akumulatora stosowaü wyáącznie zalecaną áadowarkĊ. Ŷ UĪywaü wyáącznie akumulatora przeznaczonego do tego urządzenia. UĪywanie innych akumulatorów moĪe spowodowaü poĪar, poraĪenie prądem lub obraĪenia ciaáa. Ŷ Gdy akumulator nie jest uĪywany, przechowywaü go z dala od innych metalowych przedmiotów, np. spinaczy, monet, kluczy, gwoĨdzi, Ğrub lub innych maáych metalowych przedmiotów, które mogáyby utworzyü poáączenie miĊdzy stykami, prowadząc do zwarcia. Zwarcie styków akumulatora moĪe spowodowaü iskrzenie, oparzenia, poĪar lub eksplozjĊ. Ŷ Nie umieszczaü urządzeĔ akumulatorowych ani samych akumulatorów w pobliĪu ognia lub Ĩródeá ciepáa. Przestrzeganie tego zalecenia pozwoli zmniejszyü ryzyko eksplozji i zranienia. Ŷ Nie otwieraü i nie modyfikowaü akumulatora. Wyciekający elektrolit jest czynnikiem korozyjnym i moĪe powodowaü urazy oczu lub skóry. W razie poákniĊcia moĪe byü toksyczny. Ŷ Chroniü akumulator przed wilgocią i wodą. Nie áadowaü akumulatora w wilgotnym lub mokrym miejscu. Przestrzeganie tej zasady zmniejsza ryzyko poraĪenia prądem. Ŷ W przypadku uszkodzenia i nieprawidáowego uĪytkowania akumulatora moĪe dojĞü do emisji oparów. NaleĪy udaü siĊ na ĞwieĪe powietrze i w razie dolegliwoĞci uzyskaü pomoc medyczną. Opary mogą podraĪniü ukáad oddechowy. 95 Polski |

TRŶ Nie wolno pozostawiaü akumulatora w samochodzie lub na zewnątrz pomieszczeĔ przy wysokiej lub niskiej temperaturze. Ŷ Nie wolno wrzucaü akumulatora do ognia. Ŷ W przypadku niewáaĞciwej obsáugi moĪe dojĞü do wycieku páynu z akumulatora, naleĪy unikaü kontaktu z tym páynem. Miejsce ewentualnego kontaktu przepáukaü wodą. W przypadku, gdy páyn dostanie siĊ do oczu, po przemyciu zwróciü siĊ o pomoc do lekarza. Páyn wyciekający z akumulatora moĪe powodowaü podraĪnienia i oparzenia. OSTRZEĩENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEēSTWA ZWIĄZANEGO Z KOSIARKĄ Ŷ Przed uĪyciem zawsze sprawdziü wizualnie, czy ostrza, Ğruby ostrza oraz zespóá tnący nie są zuĪyte lub uszkodzone. Ŷ Wymieniü zuĪyte lub uszkodzone caáe zestawy ostrzy i Ğrub, aby zachowaü wywaĪenie. Ŷ Ostrze produktu jest ostre. Przy montaĪu, wymianie, czyszczeniu lub kontroli dokrĊcenia Ğrub naleĪy zachowaü szczególną ostroĪnoĞü i nosiü grube rĊkawice ochronne. Ŷ JeĞli etykiety są uszkodzone lub nieczytelne, naleĪy zwróciü produkt do punktu serwisowego w celu wymiany etykiet. Ŷ Systematycznie sprawdzaü, czy wszystkie nakrĊtki, wkrĊty i Ğruby są dobrze dokrĊcone, aby upewniü siĊ, Īe kosiarka jest w bezpiecznym stanie. Ŷ NaleĪy regularnie sprawdzaü kosz na trawĊ pod wzglĊdem zuĪycia lub uszkodzeĔ. Ŷ Wymieniü zuĪyte lub uszkodzone czĊĞci przed rozpoczĊciem pracy z produktem. Ŷ Produkt moĪna uruchomiü wyáącznie wtedy, gdy uĪytkownik znajduje siĊ za uchwytami w bezpiecznej strefie uĪytkownika. Nie wolno uruchamiaü produktu, jeĞli: Ɣ wszystkie cztery koáa nie znajdują siĊ na ziemi Ɣ kanaá wyrzutu trawy jest odsáoniĊty, a ponadto nie jest chroniony przez pojemnik na trawĊ oraz pokrywĊ kanaáu wyrzutu trawy Ɣ dáonie i stopy wszystkich osób znajdują siĊ w pobliĪu ostrzy Ŷ Nigdy nie wolno obsáugiwaü produktu, jeĞli wáącznik/wyáącznik na uchwycie nie dziaáa prawidáowo i nie zapewnia prawidáowego uruchamiania i zatrzymywania produktu. Ŷ Nigdy nie wolno blokowaü wáączników/ wyáączników w poáoĪeniu wáączenia (ON). Jest to bardzo niebezpieczne. Ŷ Nie przeciąĪaü urządzenia. Urządzenie bĊdzie najwydajniejsze i najbezpieczniejsze w obsáudze, jeĞli bĊdzie uĪywane zgodnie z zamierzonymi parametrami pracy. Ŷ Przed przejechaniem przez podáoĪe Īwirowe zatrzymaü ostrze. Ŷ Nie naleĪy ciągnąü produktu do tyáu, chyba Īe jest to absolutnie konieczne. JeĪeli trzeba odsunąü urządzenie do tyáu od Ğciany lub przeszkody, naleĪy najpierw spojrzeü w dóá i do tyáu, aby uniknąü przewrócenia lub najechania urządzeniem na swoje stopy. Ŷ Wyáączyü silnik i odczekaü, aĪ ostrze zatrzyma siĊ, jeĞli kosiarka musi byü przechylone do transportu, podczas przejeĪdĪania przez podáoĪa nietrawiaste oraz podczas transportu kosiarki do i z obszaru koszenia. Ŷ Nie wolno uĪywaü urządzenia z uszkodzonymi osáonami lub pokrywami lub bez elementów zabezpieczających lub bez pojemnika na odpadki. Ŷ Nie przechylaü kosiarki przy uruchamianiu silnika lub gdy silnik pracuje. JeĞli jest to absolutnie konieczne, moĪna podnieĞü przód kosiarki o nie wiĊcej niĪ 5 cm, aby umoĪliwiü áatwiejszy rozruch. W tym celu naleĪy nacisnąü uchwyt kosiarki w dóá. Przed przystąpieniem do koszenia zawsze ponownie ustawiü kosiarkĊ w normalnym poáoĪeniu, ze wszystkimi koáami na ziemi. Przechylenie kosiarki powoduje odsáoniĊcie noĪa i zwiĊksza prawdopodobieĔstwo wyrzutu przedmiotów oraz przypadkowego kontaktu z noĪem. Ŷ OstroĪnie wáączyü silnik zgodnie z instrukcją i trzymaü dáonie oraz stopy z dala od ostrzy. Nie umieszczaü rąk lub nóg w pobliĪu lub pod czĊĞciami obrotowymi. Ŷ Nigdy nie wolno podnosiü ani przenosiü produktu, gdy silnik pracuje. Ŷ Wyáączyü silnik i wyciągnąü klucz odáącznika. Upewniü siĊ, czy wszystkie ruchome czĊĞci caákowicie siĊ zatrzymaáy przed: 96 | PolskiƔ w przypadku pozostawiania produktu bez nadzoru (równieĪ w przypadku opróĪniania kosza). Ɣ usuwanie blokad i udroĪnianie kanaáu wyrzutowego Ɣ sprawdzanie i czyszczenie produktu oraz praca z produktem Ɣ po uderzeniu obcego obiektu; naleĪy sprawdziü urządzenie pod kątem uszkodzeĔ i w razie potrzeby dokonaü niezbĊdnych napraw przed uruchomieniem i kontynuowaniem pracy, Ɣ demontaĪ pojemnika na trawĊ lub otwieranie pokrywy kanaáu wyrzutowego trawy Ɣ JeĞli produkt zaczyna anormalnie wibrowaü, natychmiast sprawdziü: – w przypadku sprawdzania stanu elementów, szczególnie ostrzy – wymieniü lub naprawiü wszystkie uszkodzone elementy – sprawdziü, czy nie ma obluzowanych elementów i w razie potrzeby dokrĊciü je Ŷ Unikaü dziur, korzeni, skaá, wybrzuszeĔ terenu i innych ukrytych w trawie obiektów. Nierówny teren grozi poĞlizgiem i upadkiem. Ŷ Podczas montaĪu lub skáadania uchwytu zawsze naleĪy upewniü siĊ, Īe kabel sterowania silnika nie jest przytrzaĞniĊty, zakleszczony lub uszkodzony w inny sposób. AKUMULATOR — DODATKOWE OSTRZEĩENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEēSTWA OSTRZEĩENIE Aby uniknąü niebezpieczeĔstwa poĪaru, obraĪeĔ lub uszkodzeĔ produktu na skutek zwarcia, nie wolno zanurzaü narzĊdzia, akumulatora wymiennego ani áadowarki w cieczach i naleĪy zatroszczyü siĊ o to, aby do urządzeĔ i akumulatorów nie dostaáy siĊ Īadne ciecze. Zwarcie spowodowaü mogą korodujące lub przewodzące ciecze, takie jak woda morska, okreĞlone chemikalia i wybielacze lub produkty zawierające wybielacze. FUNKCJE PRODUKTU ZABEZPIECZENIE PRZED PRZECIĄĩENIEM I PRZEGRZANIEM Produkt posiada urządzenie zabezpieczające przed przeciąĪeniem. W przypadku wykrycia przeciąĪenia produkt automatycznie siĊ wyáączy. W przypadku uruchomienia zabezpieczenia przeciąĪeniowego naleĪy zwolniü przycisk wáączania/wyáączania. Nacisnąü przycisk wáączania/wyáączania, aby ponownie uruchomiü produkt. Akumulator jest wyposaĪony w zabezpieczenie przeciąĪeniowe. Nadmierna temperatura moĪe spowodowaü wyáączenie elektronarzĊdzia przez akumulator. Sprawdziü akumulator: jeĞli jest zbyt ciepáy, przed wznowieniem pracy pozostawiü do ostygniĊcia. JeĞli elektronarzĊdzie nadal nie dziaáa, naleĪy naáadowaü akumulator. OBJAĝNIENIE: WskaĨnik LED akumulatora nie bĊdzie Ğwieciü, jeĞli ukáad zabezpieczaj ący akumulator odetnie zasilanie elektronarzĊdzia. Zwolniü przycisk wáącznika lub wyjąü akumulator z produktu, a wskaĨnik LED akumulatora ponownie zacznie prawidáowo dziaáaü. UCHWYT TELESKOPOWY Produkt wyposaĪony jest w teleskopowy uchwyt, który moĪna regulowaü na dáugoĞü odpowiednią do przechowywania lub obsáugi. W trakcie przygotowywania produktu do uĪycia naleĪy caákowicie wysunąü uchwyt teleskopowy. OBJAĝNIENIE: Produkt nie bĊdzie dziaáaü, gdy uchwyt teleskopowy nie bĊdzie w peáni wysuniĊty, a dwa zatrzaski nie znajdą siĊ w prawidáowym poáoĪeniu.

Czas pracy akumulatora zaleĪy od stanu, dáugoĞci i gĊstoĞci trawy. Ustawiü wysokoĞü ciĊcia kosiarki z uwzglĊdnieniem stanu koszonego trawnika. Stan trawy Sugerowane ustawienie wysokoĞci Zakres (maks.) Pierwsze koszenie Kolejne koszenia Bardzo rzadka/ sucha 3 2 600 m

ĝrednia/gĊsta 5 4 ĺ 3 400 m

Aby utrzymaü trawnik w doskonaáym stanie, zawsze naleĪy Ğcinaü maksymalnie jedną trzecią caákowitej wysokoĞci trawy. Ŷ Podczas koszenia wysokiej trawy, naleĪy zmniejszyü prĊdkoĞü przesuwu co pozwoli zwiĊkszyü efektywnoĞü koszenia i zapewni prawidáowe wyrzucanie skoszonej trawy. Ŷ Nie naleĪy Ğcinaü mokrej trawy, poniewaĪ przylgnie ona do spodu urządzenia, uniemoĪliwiając prawidáowe zbieranie i wyrzut trawy. Ŷ ĝwieĪa lub gruba trawa moĪe wymagaü ustawienia wyĪszej wysokoĞci koszenia. Ŷ Aby usunąü ĞciĊtą trawĊ, naleĪy zdjąü osáonĊ do mulczowania i zamontowaü kosz na trawĊ, zwracają uwagĊ na prawidáowe zamkniĊcie górne klapy. NaleĪy regularnie opróĪniaü kosz na trawĊ; w przeciwnym razie otwór wylotowy zostanie zablokowany ĞciĊtą trawą. Ŷ W przypadku lekkiego przycinania trawy, gdy ĞciĊta trawa ma pozostaü na trawniku, naleĪy zamontowaü osáonĊ do mulczowania i zamknąü górną klapĊ, aby zabezpieczyü otwór wylotowy. W takim przypadku nie trzeba zakáadaü kosza na trawĊ. Ŷ Kosiarka zapewnia najlepsze efekty koszenia podczas jazdy do przodu. Ŷ WyĪsze ustawienie wysokoĞci koszenia wydáuĪy ĪywotnoĞü akumulatora.

Zatrzymaü produkt oraz wyjąü kluczyk odáączający i akumulator. Upewniü siĊ, Īe wszystkie elementy ruchome zostaáy caákowicie zatrzymane. Przed schowaniem lub transportem produktu naleĪy odczekaü aĪ produkt ostygnie. Ŷ Usunąü z produktu wszelkie zanieczyszczenia. NaleĪy przechowywaü urządzenie w cháodnym, suchym i dobrze wentylowanym miejscu, które jest niedostĊpne dla dzieci. Nie chowajcie jej w pobliĪu czynników Īrących, takich jak ogrodowe produkty chemiczne czy sole odmraĪające. Nie przechowywaü na zewnątrz. Ŷ Na czas transportu w pojeĨdzie wyjąü kluczyk rozáączający i zabezpieczyü produkt przed przemieszczaniem siĊ lub upadkiem w celu zapobieĪenia obraĪeniom osób lub uszkodzeniu produktu. OSTRZEĩENIE NaleĪy zachowaü bardzo wysoką ostroĪnoĞü podczas podnoszenia lub przechylania produktu w celu konserwacji, czyszczenia, przechowywania lub transportu — nóĪ jest ostry i w związku z tym naleĪy trzymaü wszystkie czĊĞci ciaáa z dala od niego, gdy jest odsáoniĊty.

TRANSPORTOWANIE AKUMULATORÓW

LITOWYCH Akumulatory naleĪy transportowaü zgodnie z lokalnymi i krajowymi przepisami i regulacjami. NaleĪy postĊpowaü zgodnie z wszystkimi specjalnymi wymaganiami dotyczącymi pakowania i etykietowania akumulatorów podczas transportu przez stronĊ trzecią. Upewnij siĊ, Īe Īadne akumulatory nie zetkną siĊ z innymi akumulatorami lub materiaáami przewodzącymi podczas transportu. W tym celu naleĪy zabezpieczyü odkryte záącza nieprzewodzącymi nakáadkami izolacyjnymi lub taĞmą izolacyjną. Nie naleĪy transportowaü pĊkniĊ tych ani nieszczelnych akumulatorów. Szczegóá owe porady moĪna uzyskaü w ¿ rmie spedycyjnej. KONSERWACJA OSTRZEĩENIE NaleĪy stosowaü wyáącznie oryginalne czĊĞci zamienne, akcesoria oraz przystawki producenta. W przeciwnym razie moĪe doĞü do obraĪeĔ ciaáa, niskiej wydajnoĞci oraz do uniewaĪnienia gwarancji. 98 | PolskiOSTRZEĩENIE Serwisowanie wymaga wyjątkowej starannoĞci i wiedzy. MoĪe byü wykonywane wyáącznie przez wykwali¿ kowany personel serwisowy. Serwisowanie produktu naleĪy zleciü autoryzowanemu przedstawicielowi serwisu. Do serwisowania naleĪy stosowaü wyáącznie oryginalne czĊĞci zamienne producenta. Ŷ Zatrzymaü produkt oraz wyjąü kluczyk odáączający i akumulator. Przed przystąpieniem do czyszczenia lub konserwacji zawsze upewniü siĊ, Īe wszystkie czĊĞci ruchome caákowicie siĊ zatrzymaáy. Ŷ MoĪesz wykonywaü czynnoĞci regulacyjne i naprawcze opisane tutaj. W przypadku innych napraw lub pytaĔ naleĪy zwróciü siĊ o pomoc do autoryzowanego punktu serwisowego. Ŷ Ze wzglĊdów bezpieczeĔstwa, naleĪy wymieniaü elementy zuĪyte lub uszkodzone. Ŷ Systematycznie kontrolowaü zbiornik na trawĊ na oznaki zuĪycia lub uszkodzenia. Ŷ Po kaĪdym uĪyciu naleĪy wyczyĞciü produkt miĊkką, suchą szmatką. KaĪdą uszkodzoną czĊĞü naleĪy odpowiednio naprawiü lub wymieniü w autoryzowanym punkcie serwisowym. Ŷ Systematycznie sprawdzaü, czy wszystkie nakrĊtki, wkrĊty i Ğruby są dobrze dokrĊcone, aby upewniü siĊ, Īe produkt jest w bezpiecznym stanie. Ŷ Zachowaü ostroĪnoĞü podczas regulacji urządzenia, aby uniknąü pochwycenia palców miĊdzy ruchomymi ostrzami a elementami staáymi urządzenia. Ŷ Podczas serwisowania ostrzy tnących naleĪy pamiĊtaü, Īe mimo odáączenia Ĩródáa zasilania ostrza mogą nadal siĊ poruszaü. Ŷ Ostrze produktu jest ostre. Przy montaĪu, wymianie, czyszczeniu lub kontroli dokrĊcenia Ğrub naleĪy zachowaü szczególną ostroĪnoĞü i nosiü grube rĊkawice ochronne. Ŷ Wymieniü zuĪyte lub uszkodzone caáe zestawy ostrzy i Ğrub, aby zachowaü wywaĪenie. Ŷ ĝruby noĪa muszą byü odpowiednio dokrĊcone. NaleĪy zapoznaü siĊ z zaleceniami producenta dotyczącymi momentu obrotowego dokrĊcania Ğruby noĪa, które moĪna znaleĨü w tabeli ze specyfikacją produktu w niniejszej instrukcji. USUWANIE ZABLOKOWANYCH ELEMENTÓW

Zatrzymaü produkt oraz wyjąü kluczyk odáączający i akumulator. Upewniü siĊ, Īe wszystkie elementy ruchome zostaáy caákowicie zatrzymane. Ŷ Przed sprawdzeniem stanu i usuwaniem zablokowanych materiaáów zawsze naleĪy zakáadaü grube rĊkawice ochronne. Ŷ Ostrza są ostre. Przyczyną blokady równieĪ moĪe byü ostry przedmiot. Ŷ Zdemontowaü pojemnik na trawĊ, sprawdziü, czy nie ma przeszkód, a takĪe ostroĪnie je usunąü. Ŷ Sprawdziü kanaá wyrzutu trawy pod kątem braku blokad i ostroĪnie go oczyĞciü. Ŷ Obróciü produkt na bok i sprawdziü jego spód oraz obszar wokóá noĪa. OstroĪnie usunąü wszelkie znalezione blokady. NaleĪy pamiĊtaü, Īe nóĪ moĪe przemieszczaü siĊ w trakcie czyszczenia. RYZYKO ZWIĄZANE Z UĩYTKOWANIEM Nawet jeĞli produkt jest uĪywany zgodnie z zaleceniami, nadal nie jest moĪliwe wyeliminowanie okreĞlonych czynników ryzyka. NastĊpujące zagroĪenia mogą wystąpiü podczas uĪywania urządzenia i operator powinien zwracaü szczególną uwagĊ na poniĪsze punkty: Ŷ Urazy ciaáa spowodowane przez wibracje Ɣ Zawsze naleĪy uĪywaü odpowiedniego narzĊdzia do danej pracy. Korzystaü z przeznaczonych do tego uchwytów i stosowaü siĊ do zaleceĔ dotyczących czasu pracy i naraĪenia. Ŷ Hearing injury caused by exposure to noise. Ɣ NaraĪenie na haáas moĪe spowodowaü utratĊ sáuchu. NaleĪy nosiü Ğrodki ochrony uszu oraz ograniczyü poziom naraĪenia. Ŷ Urazy ciaáa spowodowane kontaktem z ostrzem 99 Polski |

TRŶ Urazy powodowane przez miotane przedmioty OGRANICZENIE RYZYKA Badania dowodzą, Īe wibracje powodowane przez narzĊdzia rĊczne mogą wywoáywaü u niektórych osób objawy syndromu Raynauda. Typowe objawy to mrowienie, drĊtwienie i bledniĊcie palców, widoczne zwykle po wystawieniu na dziaáanie zimna. UwaĪa siĊ, Īe czynniki dziedziczne, wystawienie na dziaáanie zimna i wilgoci, dieta, palenie papierosów i przyjĊte zwyczaje przyczyniają siĊ do rozwoju tych objawów. Istnieją Ğrodki zaradcze, które moĪe podjąü operator narzĊdzia, aby zmniejszyü efekt wibracji: Ŷ Zadbaü w niskich temperaturach o ciepáotĊ wáasnego ciaáa, zakáadając odpowiednie ubranie. Podczas obsáugi produktu naleĪy nosiü rĊkawice, aby dáonie i nadgarstki byáy ciepáe. Wiadomo, Īe niskie temperatury są gáówną przyczyną powstawania objawu Raynauda. Ŷ Podczas przerw w pracy naleĪy wykonywaü üwiczenia poprawiające krąĪenie krwi.. Ŷ Podczas pracy robiü czĊste przerwy. Ograniczyü ekspozycjĊ w ciągu dnia. W razie doĞwiadczenia dowolnego z wymienionych objawów, naleĪy niezwáocznie zaprzestaü uĪytkowania tego urządzenia i skontaktowaü siĊ z lekarzem. OSTRZEĩENIE Dáugotrwaáe uĪytkowanie narzĊdzia moĪe spowodowaü obraĪenia ciaáa lub nasiliü dolegliwoĞci zdrowotne. W przypadku uĪywania narzĊdzia przed dáuĪszy czas naleĪy pamiĊtaü o regularnych przerwach. ZAPOZNAJ SIĉ ZE SWOIM PRODUKTEM Patrz str. 195. CzĊĞci

1. Przycisk wáączania/wyáączania

2. Przycisk uruchamiania

3. Kabel sterujący silnika

4. Uchwyt teleskopowy

5. WskaĨnik peánego kosza trawy

6. DĨwignia regulacji wysokoĞci

13. Klucz odáącznika

SYMBOLE PRODUKTU NaleĪy przeczytaü i zrozumieü wszystkie instrukcje przed rozpoczĊciem obsáugi produktu oraz przestrzegaü wszystkich ostrzeĪeĔ i instrukcji dotyczących bezpieczeĔstwa. Nosiü Ğrodki ochrony sáuchu Zakáadaü Ğrodki ochrony wzroku Nie uĪywaü na pochyáoĞciach wiĊkszych niĪ 15Û. Pochyáe tereny naleĪy kosiü wzdáuĪ zbocza, nigdy do góry i w dóá. Nie wystawiaü urządzenia na dziaáanie deszczu ani nie uĪywaü w miejscach o duĪej wilgotnoĞci. Uwaga na ostre ostrza. Ostrza nadal obracają siĊ po wyáączeniu silnika – przed konserwacją naleĪy wyjąü kluczyk zabezpieczający. Uwaga na odrzucane przedmioty. Wszystkie osoby postronne, a szczególnie dzieci i zwierzĊta, muszą znajdowaü siĊ w odlegáoĞci przynajmniej 15 metrów od miejsca pracy. Nacisnąü przycisk Start, a nastĊpnie przycisk wáączania/ wyáączania (A lub B), aby uruchomiü produkt. Zwolniü przycisk Start i przytrzymaü naciĞniĊty przycisk wáączania/ wyáączania, aby produkt byá uruchomiony. Zwolnij przycisk wá.-wyá., aby zatrzymaü produkt. JedĨ 100 | PolskiZatrzymaj Lampka kontrolna Produkt wyposaĪony jest w dwie diody LED informujące o stanie naáadowania akumulatora. Górna dioda LED informuje o stanie naáadowania akumulatora w górnym gnieĨdzie. Dolna dioda LED informuje o stanie naáadowania akumulatora w dolnym gnieĨdzie. NaciĞnij przycisk „?”, aby sprawdziü stan naáadowania akumulatora. Ŷ Zapalona dioda LED Ğwiadczy o tym, Īe akumulator jest caákowicie naáadowany. Ŷ Migająca dioda LED Ğwiadczy o tym, Īe akumulator caákowicie siĊ rozáadowaá i musi zostaü naáadowany. Przed uruchomieniem urządzenia prosimy uwaĪnie przeczytaü instrukcjĊ. ZuĪyte produkty elektryczne nie powinny byü utylizowane z odpadami domowymi. Prosimy poddawaü recyklingowi w odpowiednich miejscach. Informacje o wáaĞciwych metodach recyklingu moĪna uzyskaü u wáadz lokalnych lub sprzedawcy. NarzĊdzie to speánia wymogi wszystkich norm reglamentacji kraju UE, w którym byáo ono zakupione. Znak zgodnoĞci EurAsian UkraiĔski znak zgodnoĞci

Podany na tej etykiecie gwarantowany poziom dĨwiĊku to 94 dB. NastĊpujące wyraĪenia i znaczenia wyraĪają poziom zagroĪenia związanego z tym produktem: NIEBEZPIECZEēSTWO Wskazuje na realne zagroĪenie, które moĪe spowodowaü Ğmierü lub powaĪne zranienie, jeĪeli siĊ nie uniknie tego niebezpieczeĔstwa. OSTRZEĩENIE Wskazuje na potencjalne zagroĪenie, które moĪe spowodowaü Ğmierü lub powaĪne zranienie, jeĪeli siĊ nie uniknie tego niebezpieczeĔstwa. UWAGA Wskazuje na potencjalne zagroĪenie, które moĪe spowodowaü mniejsze lub bardziej powaĪne zranienie, jeĪeli siĊ nie uniknie tego niebezpieczeĔstwa. UWAGA (Bez symbolu bezpieczeĔstwa) Wskazuje na sytuacjĊ mogącą spowodowaü straty materialne. SYMBOLE W TYM PODRĉCZNIKU CzĊĞci lub akcesoria sprzedawane oddzielnie ObjaĞnienie OstrzeĪenie! 101 Polski |

SXQNFLHVHUZLVRZ\P5<2%,]QDMGXMąF\PVLĊQDSU]HGVWDZLRQ\PSRQLĪHM wykazie punktów serwisowych w poszczególnych krajach. W niektórych NUDMDFK ORNDOQ\ G\VWU\EXWRU SURGXNWyZ 5<2%, SRGHMPXMH VLĊ Z\V\áNL SURGXNWXGRFHQWUXPVHUZLVRZHJR5<2%,:SU]\SDGNXZ\V\áNLGRSXQNWX serwisowego RYOBI produkt — pozbawiony jakichkolwiek niebezpiecznych VXEVWDQFML QD SU]\NáDG EHQ]\Q\ ² QDOHĪ\ EH]SLHF]QLH ]DSDNRZDü L GRáąF]\üDGUHVQDGDZF\RUD]NUyWNLRSLVXVWHUNL

Bezprzewodowa Kosiarka Do Trawy Marka: RYOBI Numer modelu: RLM18X41H240F/RLM18X41H240/OLM1841H Zakres numerów seryjnych: