One+ RLM18X41H240 - Mașină de tuns iarba RYOBI - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE One+ RLM18X41H240 RYOBI

Ma܈ina pentru tuns gazonul fără ¿ r este destinată doar pentru uz în aer liber. Acest produs este destinat exclusiv tunderii gazonului. Lama de tăiere trebuie să se rotească aproximativ paralel cu solul peste care se roteúte. Toate cele patru roĠi trebuie să atingă solul în timpul tunderii ierbii. Este un mers pedestru controlat din spatele maúinii de tuns gazonul proiectate a ¿ împinsă cu mâna. Maúina de tuns nu trebuie să ¿ e utilizată cu roĠile ridicate de pe sol, aceasta nu trebuie să ¿ e trasă úi nu trebuie să vă urcaĠi pe ea. Aceasta nu trebuie să ¿ e folosită pentru a tunde nimic altceva decât peluzele cu gazon. Nu folosiĠi în alte scopuri.

AVERTISMENTE GENERALE PRIVIND

SIGURANğA AVERTISMENT Atunci când utilizează produsul, normele de siguranĠă trebuie să ¿ e respectate. Pentru siguranĠa dumneavoastră úi a trecătorilor, vă rugăm să citiĠi aceste instrucĠiuni înainte de utilizarea produsului. Vă rugăm să păstraĠi instrucĠiunile într-un loc sigur pentru utilizare ulterioară. AVERTISMENT Produsul trebuie operat doar cu acumulatorul montat. Atunci când se utilizează maúina cu acumulator, măsurile de precauĠie de bază ar trebui să ¿ e întotdeauna respectate pentru a reduce riscul de incendiu, de scurgere a bateriilor úi de vătămare corporală. SIGURANğĂ PERSONALĂ Ŷ Maúina de tuns iarba poate amputa mâinile úi picioarele úi poate proiecta obiecte. Neobservarea tuturor instrucĠiunilor de siguranĠă poate cauza vătămare gravă sau deces. Ŷ FamiliarizaĠi-vă cu comenzile úi folosirea corectă a produsului. Ŷ Nu permiteĠi niciodată copiiilor sau persoanelor cu capacităĠi fizice, senzoriale sau mintale reduse, sau cele nefamiliare cu aceste instrucĠiuni, să opereze, cureĠe sau să efectueze întreĠinerea produsului. Reglementările locale pot restricĠiona vârsta operatorului. Copiii trebuie să fie supravegheaĠi adecvat pentru a vă asigura că nu se joacă cu produsul. Ŷ FiĠi vigilenĠi, fiĠi atenĠi la ceea ce faceĠi, acĠionaĠi cu simĠ practic când operaĠi unitatea. Nu utilizaĠi unealta când sunteĠi obosit, bolnav sau sub influenĠa alcoolului, a drogurilor sau a medicamentelor. Un moment de neatenĠie în timpul operării maúinii poate cauza vătămarea personală gravă. Ŷ Purta܊i pantaloni lungi ܈i rezisten܊i, bluză cu mânecă lungă ܈i încăl܊ăminte antiderapantă. Nu purtaĠi pantaloni scurĠi úi sandale úi nu mergeĠi cu picioarele goale. EvitaĠi să purtaĠi de îmbrăcăminte largă sau care are cordoane sau úireturi libere. Ŷ PurtaĠi mereu ochelari de protecĠie cu apărători laterale. Ŷ FiĠi atent întotdeauna unde păúiĠi mai ales pe pante înclinate. MenĠineĠi sprijin ferm pe picioare úi echilibru. MergeĠi. Nu alergaĠi niciodată. Ŷ FolosiĠi produsul de-a latul pantelor, niciodată în jos úi în susul ei. AcordaĠi atenĠie maximă atunci când schimbaĠi direcĠia pe pantă. Ŷ Nu folosiĠi produsul lângă pante abrupte, úanĠuri, zone extrem de înclinate sau diguri. Echilibrul fragil pe picioare poate cauza alunecarea sau căderea.

Ŷ Nu folosiĠi niciodată produsul în timp ce persoane, în special copii sau animale de casă, sunt într-o rază de 15 metri, din cauza pericolului obiectelor aruncate prin contactul cu lama. Ŷ Obiectele prinse de lama maúinii de tuns gazon pot cauza vătămări grave persoanelor. InspectaĠi foarte bine zona în care va fi utilizată maúina úi îndepărtaĠi toate pietrele, crengile, metalul, sârma, oasele, jucăriile sau alte obiecte străine. ReĠineĠi, firul sau cablurile se pot încâlci în cuĠitele de tăiere. Ŷ FolosiĠi produsul doar pe lumina zilei sau pe lumină artificială puternică. 117 Română |

TRŶ Nu operaĠi maúina în atmosfere explozive, precum în prezenĠa lichidelor, gazelor sau a prafului inflamabil. Unealta poate crea scântei care pot aprinde praful sau vaporii. Ŷ Nu operaĠi maúina în iarba udă sau în ploaie. Ŷ Nu folosiĠi produsul când există risc de fulgere. Ŷ ReĠineĠi că operatorul sau utilizatorul este responsabil pentru accidentele sau pericolele ce pot avea loc asupra altor persoane sau proprietăĠii lor. Ŷ Se pot întâmpla accidente tragice dacă operatorul nu este atent la prezenĠa copiiilor. Copiii de obicei sunt atraúi de aparat úi de activitatea de tundere a acesteia. Nu presupuneĠi niciodată că copiii vor rămâne acolo unde i-aĠi văzut ultima oară. Ŷ Nu permite܊i copiilor să intre în zona în care se tunde iarba; lăsa܊i-i în grija unui adult responsabil, altul decât operatorul; fi܊i în permanen܊ă atent ܈i opri܊i produsul dacă un copil pătrunde în zonă. Ŷ Proceda܊i cu grijă atunci când lucra܊i în col܊uri fără vizibilitate, printre tufi܈uri, arbori sau alte obiecte, inclusiv tufi܈uri tunse în consolă care v-ar putea bloca vederea. FOLOSIREA ùI ÎNTREğINEREA MAùINII CU ACUMULATOR Ŷ CitiĠi, înĠelegeĠi úi urmaĠi întotdeauna instrucĠiunile de siguranĠă ce vin împreună cu acumulatorul úi încărcătorul. Neurmarea instrucĠiunilor poate rezulta în electrocutare, incendiu sau situaĠii periculoase. PăstraĠi toate instrucĠiunile împreună într-un loc sigur pentru o consultare ulterioară. Ŷ UnităĠile cu acumulator nu trebuie să fie conectate la o priză electrică; prin urmare, acestea sunt întotdeauna în stare de funcĠionare. ScoateĠi întotdeauna cheia izolatoare oricând nu operaĠi produsul. Ŷ ScoateĠi acumulatorul înainte de a face orice ajustări, de curăĠare sau de eliminarea materialului din unitate. Ŷ AsiguraĠi-vă că cheia de contact este scoasă înainte de a introduce acumulatorul. Ŷ Un acumulator trebuie să fie reîncărcat numai cu încărcătorul specificat de producător. Utilizarea unui încărcător cu acumulator incompatibil poate crea un risc de incendiu. FolosiĠi acumulatorul numai cu încărcătorul specificat. Ŷ FolosiĠi doar acumulatorul destinat în mod special pentru maúină. Utilizarea unui alt acumulator poate produce un risc de incendiu, de electrocutare sau de vătămare a persoanelor. Ŷ Atunci când acumulatorul nu este în uz, păstraĠi-l departe de alte obiecte metalice, cum ar fi agrafe de birou, monede, chei, cuie, úuruburi sau alte obiecte metalice mici, care pot face o conexiune de la o bornă la alta. Scurtcircuitarea terminalelor acumulatorului ar putea cauza scântei, arsuri, incendiu sau explozie. Ŷ Nu lăsaĠi produsele cu acumulatori sau acumulatorii acestora în apropierea focului sau a surselor de căldură. Aceasta creúte riscul de explozie úi posibila vătămare. Ŷ Nu deschideĠi sau distrugeĠi bateria. Electrolitul eliberat este coroziv úi poate cauza vătămarea ochilor sau a pielii. Poate fi toxic dacă este înghiĠit. Ŷ ProtejaĠi acumulatorul împotriva umezelii úi a apei. Nu încărcaĠi unitatea în locuri umede sau ude. Respectarea acestei reguli reduce pericolul de electrocutare. Ŷ În caz de deteriorare úi de folosire inadecvată a acumulatorului, pot fi emiúi vapori. RespiraĠi aer proaspăt úi consultaĠi medicul în caz de dureri. Vaporii pot irita sistemul respirator. Ŷ Nu lăsaĠi acumulatorul în interiorul unui vehicul în condiĠii de căldură sau frig. Ŷ Nu aruncaĠi acumulatorul în foc. Ŷ Ca urmare a folosirii necorespunzătoare, din acumulator se poate scurge lichid; evitaĠi contactul cu acesta. În cazul unui contact accidental, spălaĠi cu apă. În cazul contactului cu ochii, consultaĠi suplimentar un medicul. Lichidul care iese din acumulator poate provoca iritaĠii sau arsuri. AVERTIZĂRI DE SIGURANğĂ A MAùINII

Înainte de utilizare, inspectaĠi vizual pentru a vă asigura că lamele, úuruburile lamei úi ansamblul cuĠitului nu sunt uzate sau deteriorate. Ŷ ÎnlocuiĠi lamele úi úuruburile uzate sau deteriorate în seturi pentru a menĠine echilibrul. 118 | RomânăŶ Lama produsului este ascuĠită. FolosiĠi atenĠie úi purtaĠi mănuúi rezistente când montaĠi, înlocuiĠi, curăĠaĠi sau verificaĠi úurubul de siguranĠă. Ŷ DuceĠi produsul la un centru service autorizat pentru a înlocui etichetele deteriorate sau ilizibile. Ŷ VerificaĠi toate piuliĠele, suruburile la intervale frecvente de timp ca să fie corespunzător strânse pentru a vă asigura că echipamentul este în stare de lucru în siguranĠă. Ŷ VerificaĠi frecvent captatorul de iarbă de uzură, găuri sau deteriorări. Ŷ ÎnlocuiĠi părĠile uzate sau deteriorate înainte de operarea produsului. Ŷ Produsul trebuie pornit cu utilizatorul în spatele ghidonului în zona de siguranĠă a operatorului. Nu porniĠi niciodată produsul dacă: Ɣ toate cele patru roĠi nu se află pe sol Ɣ sacul de colectare a ierbii tunse este expus, nefiind protejat de cutie ܈i de capac Ɣ mâinile úi picioarele tuturor persoanelor nu sunt în afara împrejmuirii cuĠitelor de tăiere Ŷ Nu operaĠi niciodată produsul dacă întrerupătorul pornit/oprit de pe mânerul de ghidare nu porneúte úi opreúte corespunzător produsul. Ŷ Nu încercaĠi niciodată să blocaĠi butonul de start în poziĠia PORNIT; este extrem de periculos. Ŷ Nu forĠaĠi produsul. Aceasta va funcĠiona mai bine úi mai sigur la viteza pentru care a fost proiectată. Ŷ OpriĠi lama la trecerea pe suprafeĠe cu pietriú. Ŷ Nu trageĠi produsul înspre înapoi decât dacă e absolut necesar. Dacă trebuie să vă deplasaĠi înapoi cu maúina pentru a evita un perete sau un obstacol, în primul rând uitaĠi-vă în jos úi în spate pentru a evita împiedicarea sau trecerea cu maúina peste picioarele dvs. Ŷ OpriĠi motorul úi lăsaĠi lama să se oprească în cazul în care maúina de tuns iarba a fost înclinată pentru a fi transportată, când se traversează suprafeĠe altele decât iarba, úi când transportaĠi produsul la úi de la zona unde se tunde iarba. Ŷ Nu folosiĠi niciodată maúina cu apărători sau protecĠii defecte sau fără dispozitive de siguranĠă, de exemplu, deflectoare úi / sau colectoare de iarbă, montate. Ŷ Nu înclinaĠi motocositoarea când porniĠi motorul sau când motorul funcĠionează. Dacă este absolut necesar, pute܊i înăl܊a partea din fa܊ă a ma܈inii pentru tuns gazonul cu nu mai mult de 5 cm pentru a permite pornirea facilă. Apăsa܊i în jos pe mâner pentru realizarea acestui lucru. Înainte de tunde gazonul, aduce܊i întotdeauna ma܈ina pentru tuns gazon în pozi܊ie normală cu toate ro܊ile pe pământ. Înclinarea ma܈inii pentru tuns gazonul expune lama ܈i cre܈te probabilitatea ca obiectele să fie aruncate, precum ܈i contactul accidental cu lama. Ŷ Porni܊i motorul cu grijă, conform instruc܊iunilor ܈i ܊ine܊i mâinile ܈i picioarele departe de lame. Nu puneĠi mâinile sau picioarele în apropierea sau sub piesele în rotaĠie. Ŷ Nu ridicaĠi úi nu purtaĠi produsul când motorul funcĠionează. Ŷ OpriĠi motorul úi scoateĠi cheia de contact. AsiguraĠi-vă că piesele în miúcare s-au oprit înainte de: Ɣ oricând lăsaĠi produsul nesupravegheat (incluzând îndepărtarea bucăĠilor de iarbă tăiate). Ɣ cură܊area blocajelor sau decongestionarea jgheabului de evacuare Ɣ verificarea, cură܊area sau repararea produsului Ɣ după ce aĠi lovit un obiect străin; inspectaĠi aparatul dacă e deteriorat úi faceĠi reparaĠii necesare înainte de a reporni úi opera maúina. Ɣ demontarea colectorului de iarbă sau deschiderea capacului jgheabului de evacuare a ierbii Ɣ Dacă produsul începe să vibreze anormal, verifica܊i imediat ca: – când inspectaĠi de deteriorări, în special lamele. – înlocuiĠi sau reparaĠi toate piesele deteriorate – verificaĠi dacă există úi strângeĠi orice piese desprinse 119 Română |

TRŶ EvitaĠă găurile, făgaúele, pietrele sau alte obiecte ascunse. Nerenul nenivelat poate cauza alunecare sau cădere. Ŷ AsiguraĠi-vă întotdeauna că în timpul asamblării sau când pliaĠi mânerul lui, cablul de control al motorului nu este niciodată prins, ciupit sau deteriorat. AVERTISMENTE SUPLIMENTARE

PRIVIND SIGURAN܉A LA UTILIZAREA

BATERIILOR AVERTISMENT Pentru a reduce pericolul unui incendiu ܈i evitarea rănirilor sau deteriorarea produsului în urma unui scurtcircuit nu imersa܊i scula, acumulatorul de schimb sau încărcătorul în lichide ܈i asigura܊i-vă să nu pătrundă lichide în aparate ܈i acumulatori. Lichidele corosive sau cu conductibilitate, precum apa sărată, anumite substan܊e chimice ܈i înălbitori sau produse ce con܊in înălbitori, pot provoca un scurtcircuit. CARACTERISTICI PRODUS

Produsul este echipat cu un dispozitiv de protec܊ie împotriva supratensiunii. Aparatul se opre܈te când este detectată o sarcină excesivă. Dacă este activat protectorul suprasarcină, butonul pornit-oprit poate ¿ eliberat. ApăsaĠi butonul pornit-oprit pentru a reporni produsul. Acumulatorul are protecĠie împotriva supraîncălzirii. Temperaturile excesive vor conduce la oprirea alimentării uneltei de la acumulator. Veri¿ ca܊i bateria. Dacă este prea caldă, permite܊i-i să se răcească înainte de operare. Dacă unealta nu funcĠionează în continuare, încărcaĠi acumulatorul. OBSERVAğIE: Indicatorul LED al acumulatorului nu va funcĠiona dacă funcĠia de protecĠia a acumulatorul a condus la oprirea alimentării uneltei de la acumulator. Decupla܊i butonul de pornire/oprire sau scoate܊i bateria din produs, iar LED-ul indicator privind bateria va reveni la func܊ ionare normal

Produsul este echipat cu un mâner telescopic care poate ¿ ajustat pentru depozitare sau operare. Mânerul telescopic trebuie extins complet atunci când pregăti܊i produsul în vederea utilizării. OBSERVAğIE: Produsul nu va func܊iona dacă mânerul telescopic nu este extins complet ܈i dacă cele două cleme nu se găsesc în pozi܊ie corectă.

SFATURI GENERALE PRIVIND

TUNDEREA Timpul de funcĠionare al acumulatorului depinde de starea, lungimea úi densitatea ierbii. ReglaĠi înălĠimea de tăiere a maúinii de tuns iarba pentru a se potrivi stării prezente a gazonului ce vine tuns. CondiĠii iarbă Reglare sugerată a înălĠimii. Acoperire (maximum). Prima trecere Treceri succesive Foarte subĠire / Uscată 3 2 600 m

SubĠire / Uscată 43 ĺ 2 500 m

Medie / Densă 54 ĺ 3 400 m

Pentru cea mai bună funcĠionare, tăiaĠi întotdeauna o treime sau mai puĠin din înălĠimea totală a ierbii. Ŷ Atunci când tăiaĠi iarbă înaltă, reduceĠi viteza de înaintare pentru a permite o tăiere mai bună úi o golire corespunzătoare a ierbii tăiate. Ŷ Nu tăiaĠi iarbă umedă; se va lipi de partea dedesubt a punĠii maúinii úi va împiedica colectarea corespunzătoare a ierbii sau golirea ierbii tăiate. Ŷ Iarba nouă sau deasă poate necesita o înălĠime mai mare de tăiere. Ŷ Dacă doriĠi să colectaĠi iarba tăiată în vederea îndepărtării ei, scoateĠi dispozitivul de mărunĠire úi potriviĠi caseta de colectare a ierbii asigurându-vă că clapa superioară este corespunzător închisă. GoliĠi regulat caseta de colectare a ierbii, altfel jgheabul de evacuare va fi blocat de iarba tăiată. 120 | RomânăŶ Dacă doriĠi să efectuaĠi o tăiere uúoară úi doriĠi ca iarba tăiată să rămână pe gazon, potriviĠi dispozitivul de mărunĠire úi închideĠi clapa superioară pentru a acoperi deschizătura pentru evacuarea ierbii. Nu este necesar să montaĠi caseta de colectare a ierbii în acest caz. Ŷ Maúina de tuns gazonul este proiectată să tundă cel mai eficient când este împinsă înainte. Ŷ O înălĠime mai mare de tăiere a ierbii va prelungi perioada de funcĠionare a acumulatorului. TRANSPORTAREA ùI DEPOZITAREA

Opri܊i produsul, scoate܊i cheia izolatoare ܈i bateria. AsiguraĠi-vă că toate piesele mobile s-au oprit complet. LăsaĠi produsul să se răcească suficient înainte de a-l depozita sau transporta. Ŷ CurăĠaĠi toate materialele străine din produs. DepozitaĠi-l într-un loc răcoros, uscat úi bine aerisit ce este inaccesibil copiiilor. Nu-l depozitaĠi în apropiere de agenĠi corozivi cum ar fi produúi chimici de grădinărit sau săruri antigel. Nu depozitaĠi în aer liber. Ŷ În cazul transportării într-un vehicul, scoate܊i cheia izolatoare ܈i asigura܊i produsul împotriva mi܈cării sau căderii, pentru a împiedica rănirea persoanelor sau deteriorarea produsului. AVERTISMENT Ave܊i deosebită grijă atunci când ridica܊i sau înclina܊i produsul pentru mentenan܊ă, cură܊are, depozitare sau transport, deoarece lama este ascu܊ită ܈i păstra܊i păr܊ile corpului departe de lamă atât timp cât este expusă.

TRANSPORTAREA ACUMULATORILOR PE

LITIU TransportaĠi bateria în conformitate cu prevederile úi reglementările locale úi naĠionale. UrmaĠi toate cerinĠele speciale de pe ambalaj úi etichete atunci când transportaĠi acumulatorii la o parte terĠă. AsiguraĠi-vă că în timpul transportului nicio baterie nu vine în contact cu alte baterii sau materiale conducătoare de electricitate prin protejarea bornelor expuse cu bandă sau capace izolatoarea non conducătoare de electricitate. Nu transportaĠi acumulatori ce sunt crăpaĠi sau au scurgeri. Veri¿ caĠi cu compania de transport pentru sfaturi ulterioare. ÎNTREğINEREA AVERTISMENT Folositi doar piese de schimb, accesorii si atasamente originale ale producatorului Neurmarea acestora poate cauza posibilă vătămare, slaba funcĠionare úi ar putea anula garanĠia. AVERTISMENT Service-ul necesită atenĠie úi cunoútinĠe deosebite úi trebuie îndeplinit doar de către un tehnician service cali¿ cat. Pentru service, duceĠi produsul la un centru service autorizat. La efectuarea servicelui, folosiĠi doar piese de schimb originale ale producătorului. Ŷ Opri܊i produsul, scoate܊i cheia izolatoare ܈i bateria. Asigura܊i-vă că toate păr܊ile mobile se află în stare completă de repaus înainte de a efectua o opera܊ie de cură܊are sau mentenan܊ă. Ŷ PuteĠi efectua reglajele úi reparaĠiile descrise aici. Pentru alte reparaĠii sau sfaturi, căutaĠi asistenĠă din partea unui centru service autorizat. Ŷ ÎnlocuiĠi piesele uzate sau deteriorate pentru siguranĠă. Ŷ VerificaĠi frecvent dispozitivul de colectare a ierbii de uzură sau deteriorare. Ŷ După fiecare folosire curăĠaĠi produsul cu o cârpă moale úi uscată. Orice piesă deteriorată trebuie să fie reparată în mod corespunzător sau înlocuită de un service autorizat. Ŷ VerificaĠi toate piuliĠele, suruburile la intervale frecvente de timp ca să fie corespunzător strânse pentru a vă asigura că produsul este în stare de lucru în siguranĠă. Ŷ AveĠi grijă, în timpul ajustării maúinii, să preveniĠi prinderea degetelor între lamele în miúcare úi părĠile fixe ale maúinii. Ŷ Când faceĠi revizia lamelor, reĠineĠi că, deúi sursa de alimentare este oprită, lamele se pot miúca. 121 Română |

TRŶ Lama produsului este ascuĠită. FolosiĠi atenĠie úi purtaĠi mănuúi rezistente când montaĠi, înlocuiĠi, curăĠaĠi sau verificaĠi úurubul de siguranĠă. Ŷ ÎnlocuiĠi lamele úi úuruburile uzate sau deteriorate în seturi pentru a menĠine echilibrul. Ŷ ܇uruburile lamei trebuie strânse în mod corespunzător. Consulta܊i recomandările producătorului privind cuplul de torsiune al ܈uruburilor lamei care pot fi găsite în tabelul privind specifica܊iile produsului din acest manual.

Opri܊i produsul, scoate܊i cheia izolatoare ܈i bateria. AsiguraĠi-vă că toate piesele mobile s-au oprit complet. Ŷ PurtaĠi întotdeauna mănuúi de protecĠie rezistente atunci când verificaĠi úi eliberaĠi un blocaj. Ŷ Lamele sunt ascuĠite. Obstruc܊ia poate fi cauzată de un obiect ascu܊it. Ŷ Demonta܊i colectorul de iarbă, verifica܊i ܈i cură܊a܊i cu aten܊ie obstruc܊iile. Ŷ Verifica܊i jgheabul de evacuare a ierbii în privin܊a obstruc܊iilor ܈i cură܊a܊i cu aten܊ie. Ŷ Întoarce܊i produsul pe una din laturile sale, verifica܊i partea de dedesubt ܈i zona din jurul lamei. Dacă observa܊i anumite obstruc܊ii, îndepărta܊i-le cu aten܊ie. Re܊ine܊i că lama se poate mi܈ca în timpul cură܊ării. RISCURI REZIDUALE Chiar dacă produsul este folosit aúa cum a fost prescris, este totuúi imposibil să se elimine complet anumiĠio factori de risc reziduali. Următoarele pericole pot apărea în timpul folosirii úi operatorul trebuie să acorde atenĠie specială pentru a evita următoarele: Ŷ Vătămare cauzată de vibraĠie Ɣ FolosiĠi întotdeauna scula potrivită pentru lucrare. FolosiĠi mânerele prevăzute úi restricĠionaĠi timpul de lucru úi expunerea. Ŷ Vătămare cauzată de zgomot. Ɣ Expunerea la zgomot poate cauza vătămarea auzului. PurtaĠi protecĠie pentru auz úi limitaĠi expunerea. Ŷ vătămare de la contactul cu lamele Ŷ Leziuni cauzate de obiecte proiectate REDUCEREA RISCULUI S-a raportat faptul că vibra܊iile produse de uneltele manuale pot contribui, la anumite persoane, la o afec܊iune denumită Sindromul Raynaud. Simptomele pot include furnicături, amorĠeală úi albirea degetelor, care apare, de obicei, după expunerea la frig. Factori ereditari, expunerea la frig úi umiditate, dieta, fumatul úi practicile de muncă contribuie la dezvoltarea acestor simptome. Există măsurător care pot ¿ efectuate de către operator pentru a reduce efectele de vibraĠiilor: Ŷ PăstraĠi-vă temperatura corporală ridicată pe vreme rece. Când operaĠi produsul purtaĠi mănuúi pentru a menĠine calde mâinile úi încheieturile. S-a constatat că vremea rece este un factor major care contribuie la sindromul Raynaud. Ŷ După fiecare perioadă de operare, trebuie făcute exerciĠii pentru a creúte circulaĠia sângelui. Ŷ Trebuie făcute pauze la intervale de timp regulate. LimitaĠi expunerea zilnică. Dacă sunt experimentate oricare dintre simptomele acestei afecĠiuni, trebuie întreruptă utilizarea úi consultat un medic. AVERTISMENT Pot ¿ cauzate sau agravate vătămările de la folosirea prelungită a aparatului. Atunci când folosiĠi o sculă pentru perioade prelungite, asiguraĠi-vă că luaĠi pauze regulate. CUNOAùTEğI-VĂ PRODUSUL Vezi pagina 195. PărĠi

1. Buton pornire-oprire.

2. Butonul de pornire

5. Indicator casetă colectare iarbă plină

6. Manetă de reglare a înălĠimii

9. Captator de iarbă

10. Clemă de eliberare rapidă.

14. Duză pentru mulcire

122 | Română16. Încărcător

SIMBOLURILE DE PE PRODUS

CitiĠi úi înĠelegeĠi toate instrucĠiunile înaintea operării produsului, urmaĠi toate avertizările úi instrucĠiunile de siguranĠă. PurtaĠi protecĠie pentru urechi PurtaĠi întotdeauna ochelari de protecĠie Nu folosiĠi pe pante mai mari de 15Û. TundeĠi de-a latul pantei, niciodată sus úi în jos. Nu expuneĠi la ploaie sau umezeală. FiĠi atent la lamele ascuĠite. Lamele continuă să se rotească după ce motorul a fost oprit - ScoateĠi cheia izolatoare înainte de efectuarea întreĠinerii FeriĠi-vă de obiecte proiectate sau în zbor. ğineĠi toĠi trecătorii, în special copiii úi animalele de companie la cel puĠin 15 metri de zona de operare. ApăsaĠi butonul Start apoi butonul (A, B) pornire-oprire pentru a pune produsul în funcĠiune. EliberaĠi butonul Start úi menĠineĠi apăsat butonul pornire-oprire pentru a meĠine produsul funcĠionând. EliberaĠi butonul pornit-oprit pentru a opri produsul. Porneúte Stop Indicator luminos Produsul este echipat cu două LED-uri care indică starea de încărcare a acumulatorilor. LED-ul din partea de sus indică starea de încărcare a acumulatorului din portul superior. LED-ul din partea de jos indică starea de încărcare a acumulatorului din portul inferior. Apăsa܊i butonul “?” pentru a veri¿ ca starea de încărcare a acumulatorilor. Ŷ LED-ul aprins continuu indică faptul că acumulatorul este complet încărcat. Ŷ LED-ul aprins intermitent indică faptul că acumulatorul este descărcat ܈i trebuie încărcat. Vă rugăm citiĠi instrucĠiunile cu atenĠie înainte de pornirea aparatului. Deúeurile produselor electrice nu trebuiesc înlăturate împreună cu deúeurile casnice. Vă rugăm reciclaĠi acolo unde există facilităĠi. Veri¿ caĠi la autoritatea dvs locală sau la vânzător pentru sfaturi privind reciclarea. Acest aparat este conform cu ansamblul normelor reglementare din Ġara din UE în care a fost cumpărat. Marcaj de conformitate EurAsian Semn de conformitate ucrainean

Nivelul de putere acustică indicat pe eticheta acestui echipament este de 94 dB. Următoarele cuvinte de semnalizare sunt destinate a explica nivelele de risc asociate cu acest produs: 123 Română |

TRPERICOL Indică o situaĠie periculoasă iminentă, care dacă nu este evitată va cauza decesul sau vătămarea gravă. AVERTISMENT Indică o situaĠie periculoasă iminentă, care dacă nu este evitată poate rezulta în deces sau vătămare gravă. ATENğIE Indică o situaĠie potenĠial periculoasă, care dacă nu este evitată poate cauza vătămarea moderată sau uúoară. ATENğIE (Fără simbol de alertă de siguranĠă) Indică o situaĠie ce poate rezulta în distrugerea proprietăĠii.

Kompatibilis töltĘ Încărcător compatibil SaderƯgs lƗdƝtƗjs