ALC 3360GR 10.8 - Lazer seviyesi Flex - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU ALC 3360GR 10.8 Flex

Kullanım amacı Bu ölçüm cihazı, yatay ve dikey çizgilerin belirlenmesi ve kontrol edilmesi için tasarlanmıştır.Bu ürünün, iç veya dış mekanlarda çeşitli uygulamalar için kullanımı kolaydır. Düzlemsel Lazer Nivo için Güvenlik Uyarıları UYARI! Tüm güvenlik uyarılarını ve talimatlarını okuyun . Uyarılara ve talimatlara uyulmaması halinde elektrik çarpması, yangın ve/veya ciddi yaralanmalar meydana gelebilir. Tüm uyarı ve talimatları gelecekte başvuru amacıyla muhafaza edin.

Uzak bir mesafeden bile olsa lazer ışınını insanlara veya hayvanlara doğrultmayın ve siz de doğrudan gelen veya yansıyan lazer ışınına bakmayın. Birisini kör edebilir, kazalara neden olabilir veya gözlerinize zarar verebilirsiniz.

Lazer ışını gözünüze çarparsa temkinli davranarak gözlerinizi kapatmalı ve hemen başınızı ışından uzaklaştırmalısınız.

Lazer cihazında herhangi bir değişiklik yapmayın.

Lazer görüntüleme gözlüğünü koruyucu gözlük olarak kullanmayın. Lazer görüntüleme gözlüğü, lazer ışınının daha iyi görülebilmesi için kullanılır ancak lazer ışınına karşı koruma sağlamaz.

Lazer görüntüleme gözlüğünü, güneş gözlüğü olarak veya trafikte kullanmayın. Lazer görüntüleme gözlüğü tam UV koruması sağlamaz ve renk algısını azaltır.

Ölçüm cihazını sadece orijinal yedek parçalar kullanan yetkili bir uzmana tamir ettirin. Böylece ölçüm cihazının güvenliği sağlanmış olur.

Çocukların lazer ölçüm cihazını gözetimsiz olarak kullanmalarına izin vermeyin. Yanlışlıkla başkalarını veya kendilerini kör edebilirler.

Ölçüm cihazını yanıcı sıvılar, gazlar veya tozların bulunduğu yerler gibi patlayıcı ortamlarda çalıştırmayın. Ölçüm cihazı, toz veya gazları tutuşturabilecek kıvılcımlar oluşturabilir.

Ölçüm cihazı çalıştırılırken bazı durumlarda yüksek sesli sinyaller duyulur. Bu nedenle ölçüm cihazını kulağınızdan veya diğer kişilerden uzakta tutun. Yüksek sesli sinyaller işitme duyunuza zarar verebilir.103 ALC 3/360-G 10.8

Ölçüm cihazını, lazer hedef plakasını (16) ve universal tutucuyu (13) kalp atış hızını düzenleyen cihazların uzağında tutun. Ölçüm cihazı, lazer hedef plakası ve universal tutucu içindeki mıknatıslar manyetik bir alan oluşturarak kalp atış hızını düzenleyen cihazların çalışmasını bozabilir.

Ölçüm cihazını, lazer hedef plakasını (16) ve universal tutucuyu (13) manyetik veri taşıyıcılarının ve manyetik olarak hassas cihazların uzağında tutun. Ölçüm cihazı, lazer hedef plakası ve universal tutucu içindeki mıknatısların etkisi tersine çevrilemez veri kayıplarına neden olabilir.

Pil değişiminin uygun bir şekilde yapıldığından emin olun. Patlama riski vardır. Teknik özellikler

Pil Türü AP 10.8/2.5 AP 10.8/4.0Çalışma Sıcaklığı ℃ -10°~40℃Nominal Voltaj V 10.8Çalışma Süresi -Güç 1 -Güç 2 -Güç 3 AP 10.8/2.5≥12h ≥8h ≥6.5hHassasiyet mm/

±0,3mm/mLazer Dalga Boyu nm 520nmLazer Gücü mW

10mw Lazer Sınıfı Sınıf IILazer Çizgisi Genişliği mm/

≤3mm/5m(100Lux)Sektör Açısı ° 360°Salınım Süresi S ≤5sÇalışma Açısı ° ≤±4°Ağırlık (Pil hariç)Kg 0,8Alıcı hariç çalışma aralığı (çap)m ≤100Alıcı ile çalışma aralığı (çap)m ≤120*Çalışma aralığı olumsuz ortam koşulları nedeniyle (doğrudan güneş ışığı gibi) azalabilir. Genel bakış (bkz. şekil A) Ürün özelliklerine ait numaralar için teknik resim sayfalarındaki cihaz çizimlerine bakın.1 Lazer ışını çıkış deliği2 Lazer durumu gösterge ışığı3 Açma/Kapatma düğmesi: yatay lazer çizgisi4 Açma/Kapatma düğmesi: dikey lazer çizgisi5 Lazer parlaklığı gösterge ışığı6 Dış mekan modu ve parlaklık kontrolü düğmesi7 Döner kilitleme düğmesi8 Şarj durumu göstergesi9 Pil çıkarma düğmesi10 Lityum-iyon pil11 Lazer alıcısı12 Manyetik döner taban13 Arka askı braketi14 Tripod15 Lazer görüntüleme gözlüğü16 Lazer hedef plakası Çalıştırma talimatları UYARI! Ölçüm cihazının üzerinde herhangi bir çalışma yapmadan önce pili çıkarın. DİKKAT! Ölçüm cihazını neme ve doğrudan güneş ışığına karşı koruyun. Ölçüm cihazını aşırı sıcaklara veya sıcaklık değişimlerine maruz bırakmayın. Örneğin,104 ALC 3/360-G 10.8 cihazı uzun süre boyunca araçların içinde bırakmayın. Sıcaklık değişiminin fazla olması halinde ölçüm cihazını çalıştırmadan önce cihazın ortam sıcaklığına uyum sağlaması için bekleyin. Aşırı sıcakların veya sıcaklık değişimlerinin olması durumunda ölçüm cihazının hassasiyeti bozulabilir. Ölçüm cihazının ağır darbe almasına veya aşağı düşmesine izin vermeyin . Ölçüm cihazı dışardan şiddetli bir darbeye maruz kaldıktan sonra çalışmaya devam etmeden önce her zaman bir ölçüm doğruluğu kontrolü (bkz. “Ölçüm Cihazının Doğruluk Kontrolü”, sayfa XX) yapılması önerilir. Taşıma sırasında ölçüm cihazını kapatın. Cihaz kapatılırken nivelman ünitesi de kilitlenmelidir. Aksi halde şiddetli hareket durumunda zarar görebilir. Ölçüm cihazını çalıştırmadan önce Lazer nivo cihazını ambalajından çıkarın ve eksik ya da hasarlı parça olup olmadığını kontrol edin. NOT Teslimatta piller tam olarak şarj edilmemiştir. İlk kez çalıştırmadan önce pilleri tam olarak şarj edin. Şarj cihazının kullanım kılavuzuna bakın. Pilin takılması/değiştirilmesi

Şarj edilmiş pili (10), tık sesi çıkararak yerine oturuncaya kadar cihaza itin (bkz. şekil C1).

Çıkarmak için çıkarma düğmesine (1) basın ve pili çekin (2) (bkz. şekil C2). DİKKAT! Cihaz kullanımda değilken pil kutuplarını koruyun. Gevşek metal parçalar kutuplara kısa devre yaptırabilir, patlama ve yangın tehlikesi oluşturabilir! Pil şarj durumu

Şarj durumu göstergesi LED’lerinden (8) şarj durumunu kontrol etmek için düğmeye basın (bkz. şekil D).

Gösterge 5 saniye sonra söner.

LED’lerden biri yanıp sönüyorsa pilin şarj edilmesi gerekir. Düğmeye basıldıktan sonra LED’lerden hiçbiri yanmazsa pil arızalıdır ve değiştirilmesi gerekir. Açma ve Kapatma UYARI! Uzak bir mesafeden bile olsa lazer ışınını insanlara veya hayvanlara doğrultmayın ve siz de lazer ışınına bakmayın. DİKKAT! Çalışan ölçüm cihazını gözetimsiz bırakmayın ve ölçüm cihazını kullandıktan sonra kapatın. Lazer ışını başka insanları kör edebilir.

Döner kilitleme düğmesini (7), şekildeki (Şek. E) ok yönünde “” konumuna çevirin.

Cihaz açılır ve otomatik denge moduna girer. Ölçüm cihazı açıldıktan hemen sonra çıkış deliğinden (1) dışarı lazer ışınları gönderir. Varsayılan olarak sadece yatay lazer (H) açılır (Şek. F).

Cihazı kapatmak için döner kilitleme düğmesini (7), şekildeki (Şek. E) ok yönünde “” konumuna çevirin. Çalıştırma Modları Ölçüm cihazı, aralarında istediğiniz zaman geçiş yapabileceğiniz çeşitli çalışma modlarına sahiptir. Bunlar: Yatay bir lazer düzlemi oluşturma, Dikey bir lazer düzlemi oluşturma, İki tane dikey lazer düzlemi oluşturma, Bir tane yatay lazer düzlemi ve iki tane dikey lazer düzlemi oluşturma.Ölçüm cihazını çalıştırdıktan sonra cihaz yatay bir lazer düzlemi oluşturur. Çalıştırma modunu değiştirmek için “yatay lazer çizgisi (3)” veya “dikey lazer çizgisi (4)” düğmesine basın. DİKKAT! Cihazı kullanmadan önce uygun modu seçin. Kullanım sırasında cihazın hareket etmesi veya titremesi halinde lazerin konumu değişebilir. Lazer modu seçimiOtomatik nivelman modunda veya kilit modunda belirli bir lazer yansıtma modunu seçmek için “yatay lazer çizgisi (3)” ya da “dikey lazer çizgisi (4)” düğmesine basın.Yatay lazer çizgisi kontrolü

Yatay lazer çizgisini açmak veya kapatmak için “yatay lazer çizgisi (3)” düğmesine basın.105 ALC 3/360-G 10.8

Yatay lazer çizgisi H, 360°’lik bir yatay lazerdir (Şek. F).Dikey lazer çizgileri kontrolü

V1V2 ve V3V4 dikey lazer çizgilerinin her iki grubunu da açmak veya kapatmak için “dikey lazer çizgisi (4)” düğmesine basın (Şek. G). Otomatik nivelman modu NOT Gösterge ışığı (2) sesli uyarı ile birlikte kırmızı renkte yanıp söner ve cihaz otomatik nivelmanı tamamlayamadığı sürece lazer yanıp sönmeye devam eder. Otomatik nivelman her zaman mümkün değilse cihazın üzerinde durduğu yüzeyin yatay düzlemden sapması otomatik nivelman aralığından (4°) daha fazladır. Lütfen cihazı daha düz bir konuma (yatay düzlemden ≤ 4°) yerleştirin.

Ölçüm cihazını düz ve sağlam bir destek üzerine yerleştirip tripoda takın.

Döner kilitleme düğmesini (7) “ konumuna getirin. NOT Cihazı çalıştırdıktan sonra nivelman işlevi, ± 4°’lik otomatik nivelman aralığındaki düzensizlikleri otomatik olarak giderir. Lazer ışınları artık hareket etmediğinde nivelman tamamlanır. Dikey lazer çizgisi Yatay lazer çizgisi açıkken, V1V2 ve V3V4 dikey çizgilerini açmak, ışın çizgilerini birlikte açmak veya aynı anda kapatmak üzere kontrol etmek için “dikey lazer çizgisi (4)” düğmesine basın. Yatay lazer çizgisi açık değilken, V1V2 ve V3V4 dikey çizgilerini açmak veya ışın çizgilerini birlikte açmak üzere kontrol etmek için “dikey lazer çizgisi (4)” düğmesine basın ancak dikey lazer çizgilerine ait iki grup aynı anda tamamen kapatılamaz.Yatay lazer çizgisi Sadece en az 1 grup dikey lazer çizgisi açıkken yatay lazer çizgisi kapatılabilir. Otomatik nivelman modu dışında çalışma (Kilit modu) Bu mod her zaman yatay düzlemden 4°’den fazla sapan çizgiyi ayarlamak veya işaretlemek için kullanılır. Örneğin, merdiven korkuluğu kurulumu. NOT

4°’lik otomatik nivelman aralığını aşsa bile cihazın bu modda herhangi bir uyarı sesi vermediğini unutmayın. Bu mod, yatay veya dikey nivelman için kullanılamaz.

Döner kilitleme düğmesini “ konumunda tutun, ilgili lazer ışınını açmak için “yatay lazer çizgisi (3)” veya “dikey lazer çizgisi (4)” düğmesine uzun süre basın, cihaz kilit modunda çalışacaktır.

Belirli bir lazer yansıtma modunu seçmek için “yatay lazer çizgisi (3)” ya da “dikey lazer çizgisi (4)” düğmesine basın.

İşlev moduna dikkat çekmek için gösterge ışığı (2) sürekli kırmızı yanar.

Cihazı istenilen açıda konumlandırın ve sonraki adıma geçmek için lazerle çalışmaya devam edin.

Lazer tamamen kapandıktan sonra cihaz da aynı anda kapanır. Dış mekan modu

Dış mekan modunu seçmek için mod değiştirme düğmesine (6) bir süre basın. Lazer ışını dış mekan modunda biraz söner ve bu durum normaldir.

Dış mekan modundayken lütfen cihazı bir alıcı (ayrı satılır) ile birlikte kullanın. Gösterge ışığı İç mekan modu

Cihaz çalıştırıldıktan sonra varsayılan mod iç mekan modudur.

Bu esnada gösterge ışığı (5) soldan ikinciye gelir.

Farklı parlaklık seçimi yapmak için düğmeye (6) kısa basın.Dış mekan moduMod değiştirme düğmesine (6) uzun bastıktan sonra gösterge ışığının (5) en soldan bir ışığı yanıp söner ve dış mekan moduna girdiğinizi belirtir. Ölçüm Cihazının Doğruluk Kontrolü Doğruluğu etkileyen faktörler

Ortam sıcaklığı en büyük etkiye sahiptir.106 ALC 3/360-G 10.8 Özellikle zeminden yukarı doğru oluşan sıcaklık farklılıkları lazer ışınında sapma meydana getirebilir.

Sıcaklık katmanları arasındaki en büyük fark zeminin yakınında olduğu için 20 m’yi geçen mesafeler ölçülürken ölçüm cihazı her zaman bir tripoda monte edilmelidir. Mümkünse ölçüm cihazını çalışma alanının merkezine kurun.

Dış etkenlerin yanı sıra cihaza özgü faktörler de (düşme veya ağır darbe alma gibi) sapmalara yol açabilir. Bu nedenle çalışmaya başlamadan önce her defasında nivelman doğruluğunu kontrol edin.

Öncelikle yatay lazer çizgisinin nivelman doğruluğunu ve daha sonra dikey lazer çizgilerinin nivelman doğruluğunu kontrol edin.

Ölçüm cihazı, testlerden biri yapılırken maksimum sapmayı aşarsa lütfen cihazı bir Flex satış sonrası servisine tamir ettirin. Yatay Nivelman Doğruluğunun Kontrolü Bu kontrolü yapmak için sert yüzeye sahip iki A ve B duvarı arasında 5 m’lik açık bir ölçüm aralığının olması gerekir. Ölçüm cihazını bir tripod üzerine monte edin veya A duvarına yakın sert ve düz bir yüzey üzerine yerleştirin. Ölçüm cihazını otomatik nivelman modunda çalışacak şekilde çalıştırın. Yatay lazer düzleminin yanı sıra ölçüm cihazının önünde dikey lazer düzleminin de oluşturulduğu çalıştırma modunu seçin. (Şek. H1) Lazer ışınını yakındaki A duvarına doğrultun ve ölçüm cihazının nivelman işlemini yapmasını bekleyin. Lazer çizgilerinin A duvarında birbiriyle kesiştiği noktanın merkezini işaretleyin (nokta I). (Şek. H2) Ölçüm cihazını 180° döndürün, nivelman için bekleyin ve lazer çizgilerinin karşı B duvarında kesiştikleri noktayı işaretleyin (nokta II). Ölçüm cihazını döndürmeden B duvarının yakınına yerleştirin. Ölçüm cihazını çalıştırın ve nivelman için bekleyin. (Şek. H3) Ölçüm cihazının yüksekliğini (tripod kullanarak veya gerekirse altına destek koyarak) lazer çizgilerinin kesişim noktasının iz düşümü B duvarında daha önce işaretlenen II noktasına gelecek şekilde hizalayın. (Şek. H4) Yüksekliği değiştirmeden ölçüm cihazını 180° arkaya döndürün. Cihazı, dikey lazer çizgisi daha önce işaretlenen I noktasından geçecek şekilde A duvarına doğrultun. Nivelman için ölçüm cihazını bekleyin ve lazer çizgilerinin A duvarındaki kesişim noktasını işaretleyin (nokta III). A duvarına işaretlenen I ve III noktaları arasındaki d farkı, ölçüm cihazının yatay eksen boyunca sahip olduğu fiili yükseklik sapmasını verir. 2 x 5 m = 10 m’lik ölçüm mesafesinde izin verilebilir maksimum sapma: 10 m x ± 0,3 mm/m = ± 3 mm’dir. Bu nedenle I ve III noktaları arasındaki d farkı 3 mm’yi (maksimum) aşmamalıdır. Dikey Çizgilerin Nivelman Doğruluğunun Kontrolü Bu kontrolü yapmak için her iki tarafında en az 2,5 m boşluk olan (sert bir yüzey üzerinde) bir kapı açıklığı gereklidir. Ölçüm cihazını kapı açıklığının 2,5 m uzağına sert ve düz bir yüzey üzerine (tripod üzerine değil) yerleştirin. Ölçüm cihazını otomatik nivelman modunda çalışacak şekilde çalıştırın. Ölçüm cihazının önünde dikey bir lazer düzlemin oluşturulduğu bir çalıştırma modu seçin. (Şek. H5) Kapı açıklığının zeminindeki (nokta I), kapı açıklığının diğer tarafında 5 m uzaklıktaki (nokta II) ve kapı açıklığının üst kenarındaki (nokta III) dikey lazer çizgisinin merkezini işaretleyin. (Şek. H6) Ölçüm cihazını 180° döndürün ve kapı açıklığının diğer tarafına, II noktasının hemen arkasına yerleştirin. Nivelman için ölçüm cihazını bekleyin ve dikey lazer çizgisinin merkezi tam olarak I ve II noktalarından geçecek şekilde dikey lazer çizgisini hizalayın. Kapı açıklığının üst kenarındaki lazer çizgisinin merkezini nokta IV olarak işaretleyin. İşaretlenen III ve IV noktaları arasındaki d farkı, ölçüm cihazı ile çekül doğrusu arasındaki fiili sapmayı verir. Kapı açıklığının yüksekliğini ölçün. Ölçüm işlemlerini ikinci dikey lazer düzlemi için de tekrarlayın. Bunun için ölçüm cihazının yan tarafında dikey lazer düzlemi oluşturan bir çalıştırma modu seçin ve ölçüm işlemine107 ALC 3/360-G 10.8 başlamadan önce ölçüm cihazını 90° döndürün.Maksimum kabul edilebilir sapma şu şekilde hesaplanır:Kapı açıklığı yüksekliğinin iki katı x 0,3 mm/m Örnek: 2 m yükseklikteki bir kapı açıklığı için maksimum sapma 2 x 2 m x ± 0,3 mm/ m = ±1,2 mm olabilir. Dolayısıyla her iki ölçüm için de III ve IV noktaları birbirinden en fazla 1,2 mm (maksimum) uzakta olabilir. Aksesuarlar Lazer alıcısı (ayrı satılır)Olumsuz aydınlatma koşullarında (dış mekan, parlak ortam, doğrudan güneş ışığı gibi) ve çok uzak mesafelerde lazer çizgilerinin daha iyi tespit edilmesi için lazer alıcısını (11) kullanın. (Şek. I)Manyetik döner taban / Arka askı braketi

Manyetik döner taban (12) / arka askı braketi (13) ile ölçüm cihazını dikey yüzeylere, borulara, sütunlara veya mıknatıs özelliğine sahip malzemelere sabitleyebilirsiniz.

Manyetik döner taban (12) / arka askı braketi (13) ile ayrıca 2.5 Ah pile sahip ölçüm cihazını istediğiniz gibi 180 derece döndürebilirsiniz.

Ölçüm cihazını çalıştırmadan önce manyetik döner tabanı (12) / arka askı braketini (13) kabaca ayarlayın.Manyetik döner taban / Arka askı braketi ile çalışmaManyetik döner taban çalışma düzlemine doğrudan monte edilir (Şek. J1). arkasındaki mıknatıslar ile çelik veya metal duvara takılır (Şek. J2). vida ile duvara sabitlenir (Şek. J3). arka askı braketine tutturularak destek yerine sabitlenir (Şek. J4). arka askı braketi ve vida (ürüne dahil değildir) ile duvar yüzeyine sabitlenir (Şek. J5). arka askı braketinin kelepçesi ile dik kolona sabitlenir (Şek. J6).Tripod (ürüne dahil değildir)

Tripod sayesinde cihaz kolayca uygun bir yüksekliğe ve yöne ayarlanabilir.

Bu cihaz, 1/4” veya 5/8” ölçüsünde genel bir tripodun dişlerine doğrudan monte edilebilir (Şek. K).

Ölçüm cihazını tripodun montaj vidasına sıkın.

Ölçüm cihazını çalıştırmadan önce tripodu kabaca ayarlayın.

Çalışma modu Doğrudan tripod ile çalışma şekli (Şek. L1). Manyetik döner taban ile çalışma şekli (Şek. L2)Lazer Görüntüleme GözlüğüLazer görüntüleme gözlüğü ortam ışığını filtreler. Böylece lazerin göz için görünürlüğü artar. DİKKAT: Lazer görüntüleme gözlüğünü koruyucu gözlük olarak kullanmayın. Lazer görüntüleme gözlüğü, lazer ışınının daha iyi görülebilmesi için kullanılır ancak lazer ışınına karşı koruma sağlamaz. Lazer görüntüleme gözlüğünü, güneş gözlüğü olarak veya trafikte kullanmayın. Lazer görüntüleme gözlüğü tam UV koruması sağlamaz ve renk algısını azaltır. Lazer Hedef Plakası

Lazer plakasını hedef üzerine yerleştirin, lazer plaka üzerindeki lazer çizgisi ile hedef arasındaki mesafeyi karşılaştırarak hedeflerin yüksekliğinin eşit olup olmadığını belirleyin.

Lazer hedef plakası (16) olumsuz koşullar altında ve uzak mesafelerde lazer ışınının görünürlüğünü artırır.Lazer hedef plakası ile çalışma (ör.) Sütun yüksekliğinin eşit olup olmadığının belirlenmesi (Şek. M). Bakım UYARI! Ürünün performansını korumak için her zaman aşağıdaki basit talimatlara uymalısınız. Temizlik

Ölçüm aletini her zaman temiz tutun.

Ölçüm aletini suya veya başka sıvılara sokmayın.

Ürünü her zaman tozdan ve sıvılardan olabildiğince uzak tutun. Temizlik için sadece temiz ve yumuşak bir bez kullanın. Gerekirse bezi saf alkol veya biraz su ile hafifçe nemlendirin. Herhangi bir temizlik108 ALC 3/360-G 10.8 maddesi veya çözücü kullanmayın. Doğrudan su ile yıkamayın.

Lense parmaklarınızla dokunmayın.

Özellikle lazer çıkış deliğindeki yüzeyleri düzenli olarak temizleyin ve herhangi bir tüy veya ip/kıl vs. olmamasına dikkat edin. Depolama

Ürünü her zaman kapalı yerlerde depolayın. Ürünü her zaman orijinal ambalaj malzemeleriyle taşıyın veya depolayın.

Ölçüm cihazını sadece koruyucu torba veya kılıf içinde depolayın ve taşıyın. Pil

Ürünün uzun süre boyunca kullanımda olmadığı zamanlarda pilleri düzenli olarak kontrol edin. Kullanım ömrünü uzatmak için pilleri çıkarın veya Lityum-iyon pilleri şarj edip boşaltın.

Düşük pil kapasitesi uyarısı verildiğinde Lityum-iyon pili şarj edin veya pilleri değiştirin. Onarım

Ürünü kendiniz onarmaya veya sökmeye çalışmayın. Bu üründe yapılması gereken tüm onarım ve sökme işleri sadece yetkili servis personeli tarafından gerçekleştirilmelidir aksi halde ciddi yaralanmalar meydana gelebilir. Yedek parçalar ve aksesuarlar Parça yerleşim çizimleri ve yedek parça listeleri ana sayfamızda bulunabilir: www.flex-tools.com Bertaraf bilgileri UYARI! Gereksiz cihazları kullanılamaz hale getirin: elektrikle çalışan cihazların güç kablosunu çıkarın, pille çalışan cihazların pilini çıkarın. Sadece AB ülkeleri içindirElektrikli aletleri evsel atıklarla atmayın!Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar hakkındaki 2012/19/EC Avrupa Direktifi uyarınca ve ulusal yasalara uygun olarak kullanılan elektrikli aletler ayrı ayrı toplanmalı ve çevre dostu bir şekilde geri dönüştürülmelidir.Atık bertarafı yerine hammadde geri kazanımı. Cihaz, aksesuarlar ve ambalajlar çevre dostu bir şekilde geri dönüştürülmelidir. Plastik parçalar malzeme türüne göre geri dönüşüm için tanımlanmıştır. UYARI! Pilleri evsel atıklara, ateşe veya suya atmayın. Kullanılmış pilleri açmayın. Sadece AB ülkeleri içindir:2006/66/EC Direktifine göre hatalı veya kullanılmış piller geri dönüştürülmelidir. NOT Lütfen bayinize bertaraf etme seçenekleri hakkında danışın! -Uygunluk Beyanı Yegane sorumluluğumuzda “Teknik özellikler” bölümünde açıklanan ürünün aşağıdaki standartlara veya normatif dokümanlara uygun olduğunu beyan ederiz:2014/30/EC, 2006/42/EC, 2011/65/EU direkti󰘱erinin düzenlemelerine uygun olarak EN 60745.Teknik dokümanlardan sorumlu: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & DBahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/MurrPeter Lameli Klaus Peter WeinperTechnical Head Head of Quality Department (QD)01.01.2021; FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr Sorumluluktan muafiyet Üretici ve temsilcisi, ürünün veya kullanılamaz bir ürünün neden olduğu iş kesintilerinden kaynaklanan zararlardan ve kar kayıplarından sorumlu değildir. Üretici ve temsilcisi, ürünün yanlış kullanılması veya ürünün diğer üreticilerin ürünleri ile kullanılması sonucu oluşabilecek hasarlardan sorumlu değildir.109 ALC 3/360-G 10.8 Symbole używane w niniejszej instrukcji OSTRZEŻENIE! Oznacza bezpośrednie zagrożenie. Zignorowanie tego ostrzeżenia może doprowadzić do śmierci lub bardzo poważnych, ciężkich obrażeń. OSTROŻNIE! Oznacza sytuację potencjalnie niebezpieczną. Zignorowanie tego ostrzeżenia może doprowadzić do lekkich urazów lub uszkodzenia mienia. UWAGA Oznacza wskazówki dotyczące stosowania i inne ważne informacje. Symbole Przeczytaj instrukcję obsługi Symbol ostrzegający o laserze Noś okulary Informacje dotyczące utylizacji starego narzędzia (patrz strona 116) Dla własnego bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE! Aby bezpiecznie pracować narzędziem pomiarowym, należy przeczytać wszystkie instrukcje i zastosować się do nich. Jeżeli narzędzie nie będzie używane zgodnie z podanymi instrukcjami, zabezpieczenia zintegrowane w narzędziu pomiarowym mogą nie działać prawidłowo. Nigdy nie wolno dopuścić do sytuacji, w której znaki ostrzegawcze na narzędziu pomiarowym będą nieczytelne. NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ