BXAE00021 - Akü şarj cihazı BLACK & DECKER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU BXAE00021 BLACK & DECKER

TR - Türççe Kullanım talimatları

1. DIKKAT

LUTFEN KULLANMADAN ONCE TALIMATLARI VE GUVENLIK YONERGELERIN i DIKKATLE OKUYUN. BU TALIMATLARI SAKLAYIN.

Bu kilavuz, üntenin güvenli ve etkili bir sekilde{nasil kullanilacagini açiklamaktadir. Lütfen bu talimatlari ve onlemleri dikkatle okuyun ve uygulayin.

1.1. ÖNEMLI GÜVENLIK TALIMATLARI - BU TALIMATLARI SAKLAYIN

Bu kilavuz onemli güvenlik ve calistirma talimatlari icermektedir.

UYARI: Şarj cihazını yalinizca 6 V veya 12 V Şarj edilebilir kırşun-asit pilleri Şarj etmek icin kullanın. Baska bir amaç icin kullanmayın. Yeniden Şarj edilemeyen pillerle kullanmayın. Bu Şarj cihazı sadece 220 V-240 V besleme voltaji, 50-60 Hz devre ile kullanilmak üzere tasarlanmistir.

Sarj cihazi, iyi havalandirilan bir alanda ve duz bir yuzey uzerinde yalnizca ic mekanda kullanim icin uygundur.

ELEKTRIK CARPMASI VEYA YANGIN RISKI.

1. Cocuklarin erisemeyecegi yerlerde saklayin.
2. Bu Şarj cihazi, kullanıncın Güvenliginden sorumlu birkıntı tarafindan kullanıhattıkinda detenetim vya talimat verilmeditği; fiziksel, duyusal vya zihinsel yetenekleri azalmı vya deneyim ve bilgi eksikligi olankıler (çocuklar dahil) tarafindan kullanımak uzere tasaranmamışir.
3. Şarj cihazi, sivilardan uzak kuru bir alanda tutulmalidir. Şarj cihazıni yagemura veya kara maruz birakmayın.
4. Yalnizca onerilen atasmanlari kullanin. Uretici tarafindan onerilmeyen veya satilmayan bir atasmanin kullanilmasi yangin, elektrik carpmasi, yaralanma veya maddi hasara yol acabilir.
5. Sarj konektörlerini (kelepçeler, delikler, Çakmak fişi...) sadece AC kablosunu prizden Çi kardıktan sonra takın ve Çi karin.
6. Asla DC kablosundan cekmeyin.
7. Herhangi bir bakim veya temizlige baslamadan once sarj cihazini prisden cekin.
8. Şarj cihazıni hasarlı bir güç kaynagi fişyle veya çkış kablosuya calistirmayın; hasarlı parçayı derhal yetkili bir servis personeline degistirtin.
9. Şarj cihazıni sökmeyin; servis veya onarim gerektiginde yetkili bir servis personelinegotürün. Yanlış yeniden montaj yangın veya elektrik carpması riskine neden olabilir.
10. Şarj cihazını, Şarj esnasindo asla pilin üzerine koymayın.
11. Hasarli bir pili sarj etmeye calismayin.

1.2. KISEL.ONLEMLER

PATLAYICI GAZ RISKI. PILIN YAKININDAKI BIR KIVILCIM PILIN PATLAMASINA NEDEN OLABILIR. PIL ASIDI ILE TEMAS RISKI. PIL ASIDI YUKSEK AŞINDIRICI BIR SULFÜR K ASITTIR.

1. Şarj suresi boyunca patlayici gazlar*cikabilir.
2. Pilin yakininda ASLA sigara icmeyin veya kivlcm veya aleve izin vermeyin.
3. Asla donmus bir pili sarj etmeyin.
4. Kurşun-asit pille calisirken yüzuk, bilezik, kolye ve saat gibi kişi metal esyalari Çikarın. Bir kurşun-asit pil, bir yüzügü veya benzerini metale kaynaklayabilecek kadar yuksek bir kisa devre akimi ureterek ciddi yaniklara neden olabilir.
5. Metal bir aleti pil uzerine duşürme riskini azaltmak icin;cok dikkatli olun. Pilde veya patlamaya neden olabilecek diger elektrikli parçalarda kivilcima neden olabilir veya kisa devreye yol acabilir.
6. Kivilcimi onlemek icin ASLA kelepçelerin birbirine temas etmesine veya ayni metal parcasina temas etmesine izin vermeyin.
7. Sarj cihazini kullanmak icin koruyucu giysi, eldiven ve gozluk takin. Pilin yakininda calisirken gozlerinize dokunmaktan kacinin.
8. Pil asidi cildinize veya giysilerinize temas ederse, alani derhal sabun ve suyla yikayin. Asit gozunüze girerse, derhal gozunüze en az 10 dakika boyunca soguk su akitin ve hemer tibbi yvdim alin.
9. Pil asidi kazara yutulursa, suti, yumurta akveya su icin. Kusmaya CALISMAYIN. Derhal tibbi yardum alin.
10. Şarj cihazi, pil, araç ve pil ile Şarj cihazınin)yakinindakullanan:tüm ekipmanlara ait talimatlari okuyun, anlavin ve uygulavin.
11. Pil voltajini araç kullanim kilavuzuna bakarak belirleyin ve Şarj cihazınin Çişltajınin,...ogrdu oldugundan emin olun.

2. Açıklama

1.	Güç LED'i - Yeşil: Şarj cihazi AC güncüne (şebeke)®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®,®
2.	Şarj LED'i: Şarj esnasindo kirmızı veya,yeşil yanar.
3.	12 V konumunda: Her turlu 12 V kurzun pilin Şarj edilmesi,içın uygundur.Piller,içın Şarj akımı: 2 Ah ila 30 Ah.Piller,içın bakim modu: 2 Ah ila 70 Ah.
4.	6 V konumunda: Her turlu 6 V kurzun pilin Şarj edilmesi,içın uygundur.Piller,içın Şarj akımı: 2 Ah ila 30 Ah.Piller,içın bakim modu: 2 Ah ila 70 Ah.
5.	Çikış kablosu: 30 A kelepçeli kablo - Ref: BXAE00025.
6.	Çikış kablosu: Halkarı 6 mm olan kablo ve koruyucu,yalıkkan,su,—çınmez kapak.

2.1. Teknik özellikler

Referans	BXAE00021
Model	Şarj cihazı 6/12 V-1,5 A
Voltaj (Sebeke)	220~240 V AC 50/60 Hz
Şarj voltaju	6 V / 12 V
Şarj akimi	1,5 A
Pil boylutu	2 Ah - 70 Ah piller
Çalışma sıçaklığı	-10° ila +40°C
Depolama sıçaklığı	-20° ila +50°C
IP sinificant	IP20
Minimum pil voltaju	3 V

2.2.Pil turleri

Bu elektronik pil sarj cihazi, her tur kursun pil, geleneksel pil ve en yeni nesil pilleri sarj etmek icin tasarlanmistir. Bu pil sarj cihazi, onemli bir calisma araci olarak hem gunluk kullanim hem de kapsamli sarj donguleri icin idealdir.

2.3. Şarj dongüleri

Pil sarj cihazinin sarj donguleri, suanda piyasada bulunan tum pil turlerinin sarjini optimize etmek icin ozel olarak gelişirilmistir.

2.4. Güvenlik cihazlari

Pil sarj cihazi, kullanim ve calistirma sirasinda(Maximum gvenligi saglimak icin gvenlik cihazlarile donatilmistir.

Kivilcimlara karstamkoruma
Kisa devrilekar 山 koruma
- Asiri isinmayakarshi koruma
- Ters polariteye karşi koruma

2.5. Pil testleri ve hata böstergeleri

Sarj LED'i KAPALI ise (yanmiyorsa); asagidaki sebepler/arizalar mumkundur:

SEBEP	ÇÖZÜM
Çalıkık kablosunun kelepçeleri/halkarıpile dokrubaughmamiş.Ters polarite.	Kelepçeleri/halkarı.Doğru sekildeyerleştirin ve pili tekrar Şarı etmeyebaugh;.
Kablolarboveğil, kabolarkısa devre,yapıyor.
Pil tamamenkısa devre:yaptı.	Pil arızlı olabilir. Bir pil servis merkezinebaughvurun.
Pil bitmiş.

3. Kullanim kilavuzu

Pil aragta takilyken sarj cihazini kullanmadan once kontoği kapatin (isitma, aydinlatma...).

Sarj cihazini kullanmadan once pil terminallerini temizleyin.

3.1. Pili sarj etme

1. Şarj cihazını böglamadan.Once: güç kaynakı kablosunun prize takılı olmadışından emin olun!
2. Pile baglanti

Once negatif terminalin sasiye bagli/topraklanmis olup olmadigi nikontrol edin. Degilse, saticiniza basvurun.

Cikis kablosunu sarj cihazina baglayin.

Kelepçeli cikis kablosu

Kirmizi kelepceyi (+) pilin arti kutbuna (+) baglayin, daha sonra siyah kelepceyi (-) topraga/aracin sasisine baglayin (sasinin veya motor bogunun kalin bir metal parcasina baglayin; karbaturore veya yakit hatlarina baglamayin).

Halkali cikis kablosu

Pil terminallerindeki civatalardaki somunlari gevsetin ve cikarin. Pozitif halkayi (+) pilin arti kutbuna (+) baglayin, ardindan negatif halkayi (-) pilin negatif (-) terminaline baglayin. Sabitlemek icin somunlari yerine takin ve sikin.

Her iki durumda da: sarj cihazi seksijs kablosunun sik biaglantilara sahip oldugundan emin olun.

1. Sebekeye baglanti

Pil särj cihazinin guç kaynagi kablosunu elektrik przyine takin.

GucLED'iyesilyaniyor = "Bekleme"modu.

4. 6 V veya 12 V Seçimi

Sarj cihazindaki voltaj konumunun pil voltajiyla eslestiginden emin olun. Sarj islemi otomatik okayak baslayacaktir.

5. Sarj sonu

Sarj cihazinin AC guc kaynagikablosunu elektrik prizinden cikarin.

6. Cikis kablosu baglantisin kesen

Önce negatif Çiçış kablosunu topraktaki/şasideki pilin negatif (-) terminalinden, sonra positif (+) Çiçış kablosunu positif terminalden ayırın.

Sarj LED'i kirmizi yaniyor ise, pil sarj oluyordur.

Şarj LED'iyesil yundiçı zaman, pil tamşarjldir (%100); pilşarj cihazibakim adminaGPCerek pilin verimlilik durumunuSurekli olarak izler,boylece pil daima en uygunşarj seviyesinde olur.

3.3. Saklama

Pil sarj cihazi kullanilmadiğind, neme karşikorumak icin kuru bir yerde saklanmalidir. Pil sarj cihazini ayirin ve di mahfazasini temizlemek icin yumusak bir bez kullanin.

4. Garanti

Schumacher Europe, Belçika, bu ürünün original alicisinin yararina sinirli bir garantı sunmaktadir. Garanti devredilemez. Garanti, satin alma tarihinden itibaren iki yllık bir sure icin imalat ve malzeme hataları icin gelecrlidir. Garantiden yararlanmak icin, satin alanı cihazi satin alma belgesi ile satin aldigi yere iade etmesi gerekir. Üzerinde herhangi bir kottüye kullanim, uygunsuz kullanım veya yanış kullanım olan veya degisiklik gormüşci hazların yani sira, tamir edilmek üzere yetkili temsilmiler disindaki üçuncu sekslara emanet edilen cihazları garantileri ceçersiz klinacaktır. Schumacher Europe, bu sinirligarantiden baska bir garantı vermez ve dolaylı hasara karı garantiler de dahil olmak üzere:tüm zimni garantileri hariç tutar. Schumacher Europe, bu sinirligarantinin kapsamini asan baska bir garantıye tabi degildir.

Bu isaret, bu urunun AB genelindeki diger evsel atiklarla birlikte atilmamasigektigini gostermektedir. Kontrolsuz atik imhasi sebebyle kaynaklanabilecekcevreye veya insan sagligina olasi zarari onlemek icin, maddi kaynaklarinsurdurulebilir sekilde yeniden kullanilmasini tevik etmek icin sorumlu birsekilde geridonusturun. Kullanilmis cihazinizi iade etmek icin lutfen iade ve

toplama sistemlerini kullanin veya urunun satin alindiigi bayiye basvurun. Onlar bu urunu cevresel açidan guvenli bir geri donusum icin alabilirler.