Expedition TW4B17400ZA - Saat TIMEX - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Expedition TW4B17400ZA TIMEX

SAATİNİZİN ÇALIŞTIRILMASI

Saatinizi çalıştırmak için kurma kolunun altındaki plastik koruyucuyu çıkarın ve ardından kurma kolunu gövdeye doğru bastırın. Saniye kolu bir saniyelik aralıklarla ilerlemeye başlayacaktır. Derinde su geçirmezlik özelliğine sahip olan bazı saatlerde, su geçirmezliğin güvence altına alınması için kurma kolunun çevrilerek takılması gerekir. Saat gövdeniz vida dişlerine sahip bir çıkıntı içeriyorsa saat ayarlandıktan sonra kurma kolunun çevrilerek takılması gerekir. Çevirerek takmak için kurma kolunu dişli çıkıntıya doğru sıkıca itin ve kurma kolunu saat yönünde çevirirken içeride kalmasını sağlayın. Kurma kolu sıkı konuma gelene kadar çevirerek takma işlemine devam edin. Saatinizi tekrar ayarlamak istediğinizde, kurma kolunu dışarı çekmeden önce çevirerek açmanız (saat yönünün tersine) gerekecektir. SU GEÇİRMEZLİK VE DARBE DİRENCİ Saatiniz su geçirmezse metre işareti (WR_M) gösterilir. Su Geçirmezlik Derinliği p.s.i.a. * Yüzeyin Altındaki Su Basıncı 30m/98ft

*inç kare başına libre (mutlak) UYARI: SAATİNİZİN 200 METREDE SU GEÇİRMEZ OLDUĞU BELİRTİLMEDİKÇE, SU GEÇİRMEZLİĞİ KORUMAK İÇİN SU ALTINDA HİÇBİR DÜĞMEYE BASMAYIN VEYA KURMA KOLUNU DIŞARI ÇEKMEYİN.

1. Saat ancak camı, kurma kolu ve gövdesi sağlam olduğu sürece su geçirmezdir.

2. Saat, dalgıç saati değildir ve dalmak için kullanılmamalıdır.

3. Saati tuzlu suya maruz kaldıktan sonra tatlı suyla yıkayın.

4. Darbe direnci, kadranda veya arka kısımda gösterilir. Saatler, darbe direnci

açısından Uluslararası Standartlar Teşkilatı (ISO) testinden geçmek üzere tasarlanmıştır. Bununla birlikte, camın zarar görmemesine dikkat edilmelidir. INDİGLO

Işığı etkinleştirmek için düğmeye basın. INDIGLO

gece ışığında kullanılan elektrikli ışıldayan teknoloji, gece ve düşük ışık koşullarında kadranın tamamını aydınlatır.

GECE IŞIĞI ÖZELLİĞİNİ KULLANMAK İÇİN

1. Kadranın tamamını aydınlatmak için “B” düğmesine BASIN (analog ve dijital

ÖZELLİĞİNİ KULLANMAK İÇİN

1… Bip sesi duyana kadar INDIGLO

Düğmesini 3 saniye süreyle BASILI TUTUN. 2… Herhangi bir düğmeye basılması, INDIGLO

gece ışığının yanmasına ve 3 saniye yanar durumda kalmasına neden olacaktır. 3… NIGHT-MODE

özelliği 8 saat etkin kalır. 4… NIGHT-MODE

özelliğini devre dışı bırakmak için INDIGLO

Düğmesini 3 saniye süreyle BASILI TUTUN. ANALOG SAAT

ANALOG SAATİ AYARLAMAK İÇİN

1. Kurma kolunu dışarı doğru ÇEKEREK “B” konumuna getirin.

2. Kurma kolunu herhangi bir tarafa ÇEVİREREK doğru saate getirin.

3. Kurma kolunu içeri İTEREK “A” konumuna getirin.

1. “A” düğmesine her BASTIĞINIZDA Dijital ekran işlevler arasında geçiş yapar.

(Aşağıda gösterildiği gibi):

BAŞLATBAŞLATMODE (MOD) düğmesine bir kez basıpdüğmeyi bırakın.İKİLİ SAATKRONOMETRESAAT/TAKVİMGÜNLÜKALARM TAKVİM SAATDAKİKA SANİYE AY TARİH GÜN MODE (MOD) düğmesine bir kez basıpdüğmeyi bırakın.MODE (MOD) düğmesine bir kez basıpdüğmeyi bırakın.GERİ SAYIMSÜREÖLÇERİ

SAATİ/TAKVİMİ AYARLAMAK İÇİN

MODE (MOD) düğmesine bir kez basıp düğmeyi bırakın.

İKİLİ SAATKRONOMETRE

TAKVİM SAATDAKİKA SANİYE AY TARİH GÜN MODE (MOD) düğmesine bir kez basıp düğmeyi bırakın. MODE (MOD) düğmesine bir kez basıp düğmeyi bırakın. GERİ SAYIM

1. SAAT/TAKVİM ekranını göstermek için “A” düğmesine BASIN.

2. “D” düğmesini BASILI TUTUN. Saat yanıp sönene kadar HOLD (Basılı Tut)

ifadesi görüntülenir.

3. Saati ilerletmek için “C” düğmesine BASIN.

4. Dakikayı ayarlamak, saniyeyi “00” değerine sıfırlamak, ay, tarih, yıl ve 12/24

saatlik zaman biçimi ayarı yapmak için yukarıdaki gibi “A” ve “C” düğmesine BASIN…

5. Ayarı tamamlamak için “D” düğmesine BASIN.

NOT: Hızlı ilerlemeyi etkinleştirmek için “C” düğmesini ayar modunda 2 saniye süreyle BASILI TUTUN. Dijital ekranınızda görünmesi için SAAT veya TAKVİM seçeneğini görüntüleyin veya seçin.

1. 2 saniye süreyle TAKVİM seçeneğini görüntülemek için “C” düğmesine

2. Saat, bip sesi verip ekranı TAKVİM seçeneğine geçirene kadar 3 saniye

süreyle “C” düğmesini BASILI TUTUN.

3. SAAT seçeneğini görüntülemek veya ekranı bu seçeneğe değiştirmek için

yukarıdaki adımları tekrarlayın. NOT:

• “A” veya “P” yalnızca 12 Saatlik zaman biçimi seçildiğinde görünür.

• Bu saati, Analog saat veya başka bir saat dilimi ile koordinasyon sağlayacak şekilde ayarlayın.

GÜNLÜK ALARMI AYARLAMAK İÇİN

ZAMANI VE SAAT DİLİMİ

1. GÜNLÜK ALARM ekranını göstermek için “A” düğmesine BASIN: 3 saniye

süreyle görünen “ALARM” ifadesinin ardından, geçerli alarm ayar zamanı ve saat dilimi görüntülenir. ALARM modu sembolü “AL” ve geçerli saat dilimi sembolü “T1” veya “T2” değişimli olarak gösterilerek eksiksiz bilgi gösterimi sağlar.

2. Saat diliminin yanıp sönmesini sağlamak için “D” düğmesine BASIN.

3. Saat dilimini seçmek için “C” düğmesine BASIN.

4. Saatin yanıp sönmesini sağlamak için “A” düğmesine BASIN.

5. Saati ilerletmek için “C” düğmesine BASIN.

6. Dakika ayarı yapmak için yukarıdaki gibi “A” ve “C” düğmesine BASIN.

7. Ayarı tamamlamak için “D” düğmesine BASIN.

8. Ayarlama işleminden sonra alarm otomatik olarak etkinleştirilir.

görüntülenir. NOT: Hızlı ilerlemeyi etkinleştirmek için “C” düğmesini ayar modunda 2 saniye süreyle BASILI TUTUN. NOT:

• Alarm çaldığında 20 saniye süreyle bip sesi verir.

• Alarmın bip sesini durdurmak için herhangi bir düğmeye BASIN. ALARMI VEYA SAAT BAŞINDA ZİL SESİNİ AÇMAK/ KAPATMAK İÇİN

1. GÜNLÜK ALARM ekranını göstermek için “A” düğmesine BASIN.

2. Günlük alarmı ve zil sesini uygun şekilde etkinleştirmek veya devre dışı

bırakmak için “C” düğmesine basın. NOT:

• Günlük alarm etkinleştirme veya devre dışı bırakma durumuna göre

görünür ya da kaybolur.

• Zil sesi etkinleştirme veya devre dışı bırakma durumuna göre

görünür ya da kaybolur.

• Alarm, analog saatle değil, dijital saatle koordine edilir.

alarm sembolü ile onaylandığı şekilde, Alarm ayar modunda seçilen dijital saat dilimi (T1 veya T2) geçerli olarak görüntüleniyorsa çalar. GERİ SAYIM SÜREÖLÇERİNİ AYARLAMAK/KULLANMAK İÇİN AYAR MODU SAATDAKİKA

1. GERİ SAYIM SÜREÖLÇERİ ekranını göstermek için “A” düğmesine BASIN.

“24 HR TR” (24 Saatlik Süreölçer) ifadesi görünür.

2. Saatin yanıp sönmesini sağlamak için “D” düğmesine BASIN.

3. Saati ilerletmek için “C” düğmesine BASIN.

4. Dakikayı ayarlamak için “A” düğmesine BASIN.

5. Dakika ayarı yapmak için yukarıdaki gibi “A” ve “C” düğmesine BASIN.

6. Ayarı tamamlamak için “D” düğmesine BASIN.

7. Süreölçeri başlatmak için “C” düğmesine BASIN.

8. Süreölçeri duraklatmak için “D” düğmesine BASIN.

9. Süreölçeri yeniden başlatmak için “C” düğmesine BASIN veya süreölçeri

önceden ayarlanan zamana sıfırlamak için “D” düğmesine tekrar BASIN. NOT: Hızlı ilerlemeyi etkinleştirmek için “C” düğmesini ayar modunda 2 saniye süreyle BASILI TUTUN. NOT:

• Süreölçer, geri sayım sıfıra ulaştığında 20 saniye süreyle bip sesi verir.

• Süreölçerin bip sesini durdurmak için herhangi bir düğmeye BASIN.

• Geri sayım süreölçerinin çalıştığını belirtmek üzere “TMR” (Süreölçer) ifadesi görünür.

• Geri sayım süresi en fazla 24 saattir.

1. KRONOMETRE ekranını göstermek için “A” düğmesine BASIN; “CH LAP”

(Kronometre - Tur) veya “CH SPL” (Kronometre - Ayrık Zaman) ifadesi görünür.

2. LAP (“LAP”/Tur) veya SPLIT (“SPL”/Ayrık Zaman) arasından seçim yapmak

için “D” düğmesine BASIN.

3. Süre ölçümünü başlatmak için “C” düğmesine BASIN.

4. İlk Tur veya Ayrık Zaman süresini kaydetmek için “C” düğmesine BASIN;

haneler 10 saniye süreyle hareketsiz olarak gösterilir; sonraki Tur veya Ayrık Zaman süresinin arka planda kaydedildiğini belirtmek üzere “LAP” (Tur) veya “SPL” (Ayrık Zaman) ifadesi yanıp söner.

5. Ekran hareketsiz durumdayken çalışmaya devam eden ekranı görüntülemek

için “A” düğmesine BASIN.

6. Başka bir Tur veya Ayrık Zaman kaydı oluşturmak için “C” düğmesine BASIN.

7. Duraklatmak için “D” düğmesine BASIN.

8. Süre tutmaya devam etmek için “C” düğmesine BASIN veya sıfırlamak için “D”

düğmesine tekrar BASIN. NOT:

• KRONOMETRENİN LAP (Tur) ve SPLIT (Ayrık Zaman) arasında geçiş yapması için sıfırlanması gerekir.

• Kayıtlar 24 saate kadar süre ölçümü gerçekleştirebilir ve ilk saat için 1/100 saniye gösterir. İKİLİ SAATİ AYARLAMAK İÇİN: SAAT DAKİKA

1. İKİLİ SAAT ekranını göstermek için “A” düğmesine BASIN. İkili saatin yanında

“T2” ifadesi görünür.

2. “D” düğmesini BASILI TUTUN; saat yanıp sönene kadar “Hold” (Basılı Tut)

ifadesi görüntülenir.

3. Saati ilerletmek için “C” düğmesine BASIN.

4. Ayın yanıp sönmesini sağlamak için “A” düğmesine BASIN.

5. Ayı ilerletmek için “C” düğmesine BASIN.

6. Tarihi ve yılı değiştirmek ve 12/24 saatlik zaman biçimini ayarlamak için

yukarıdaki gibi “A” ve “C” düğmesine BASIN.

7. Ayarı tamamlamak için “D” düğmesine BASIN.

NOT: Hızlı ilerlemeyi etkinleştirmek için “C” düğmesini ayar modunda 2 saniye süreyle BASILI TUTUN. NOT:

• Herhangi bir ayar modundayken, 90 saniye içinde bir düğmeye basılmadığında ekran otomatik olarak SAAT/TAKVİM moduna döner.

• SAAT/TAKVİM modu dışında herhangi bir moddayken, “C” veya “D” düğmesine her basıldığında, ardından “A” düğmesine basılırsa ekran otomatik olarak SAAT/TAKVİM moduna döner.

Saatinizin kadranında dakikaya karşılık kalan sayılar içeren döndürülebilir bir dış halka mevcutsa bu Geçen Zaman Halkasını bir etkinliğe yönelik olarak başlangıçtan itibaren süre tutmak veya bir etkinliğin süresi için bitiş zamanını belirtmek üzere kullanabilirsiniz. ETKİNLİĞE YÖNELİK OLARAK BAŞLANGIÇTAN İTİBAREN SÜRE TUTMAK İÇİN: Başlat/Durdur üçgenini etkinliğe başladığınız zamana (saat veya dakika) ayarlayın (aşağıda solda gösterilen çizimde olduğu gibi). Tamamlandığında, etkinliğin ne kadar sürdüğünü görebilirsiniz. KALAN ZAMANI ÖLÇMEK İÇİN: Üçgeni, etkinliği tamamlamak istediğiniz saat veya dakika konumuna ayarlayın ve bu hedefe yönelik ilerleme durumunu görmek düzenli olarak saate bakın. Sağda gösterilen çizimde, yelkovan saat konumunu 20 dakika geçen konuma geldiğinde durabilirsiniz.

Takimetre özelliği, kesintisiz saniye kolunu ve kadranın üzerindeki duvarda bulunan ölçeği kullanarak hızı mil/saat, deniz mili/saat veya km/saat cinsinden ölçmek için kullanılabilir. Aldığınız gerçek mesafeyi mil veya kilometre cinsinden bilmeniz gerekir.60

Saniye kolu sıfırdayken (saat on iki konumu) kronometreyi başlatın. Birinci dakika içinde, saniye kolu bir kilometrelik (veya bir millik) parkur için elde edilen hızı gösterir: 45 saniye sürerse, kol o konumda 80’e işaret eder – 80 km/saat veya 80 mil/saat… Birinci dakika içinde, bir kilometreyi veya mili aşan bir mesafe katedilirse takimetre sayısını mesafeyle çarparak gerçek oranı elde edebilirsiniz: 45 saniyede 1,2 km yol katettiyseniz 80’i 1,2 ile çarparak 96 km/saat sonucunu elde edebilirsiniz… PUSULA HALKASI Saatinizde kadranı çevreleyen ve (dört pusula yönünü temsil edecek şekilde) “N”, “E”, “W”, “S” hareriyle veya pusula dereceleriyle işaretlenmiş hareketli bir halka mevcutsa yaklaşık pusula yönü değerini bulmak için bu özelliği kullanabilirsiniz.

1. Saati düz bir yüzeye koyun veya kadranı yere paralel olacak şekilde tutun.

2. Güneşi bulun ve akrebin güneşe işaret etmesini sağlayın.

3. Sabah saatlerinde, “S” (güney) göstergesi akrep ile 12:00 arasında ortada

olana kadar halkayı döndürün (akrepten sonra veya akrep ile 12:00 arasındaki en kısa mesafe içinde).

4. Akşam saatlerinde, “S” göstergesi akrepten önce ve akrep ile 12:00 arasında

ortada olana kadar halkayı döndürün.

KORDONUN AYARLANMASI (Aşağıdaki kordon kısımlarına yönelik farklılıklar tüm saat modelleri için geçerlidir).

1. Kilitleme plakasını açın.

2. Tokayı istenen kordon uzunluğuna götürün.

3. Kilitleme plakasını tutarak baskı uygulayın ve toka kordonun alt tarafındaki

yuvalara geçene kadar tokayı ileri-geri kaydırın.

4. Kilitleme plakası tamamen kapanana kadar aşağı doğru bastırın. Aşırı kuvvet

kullanılırsa toka zarar görebilir.

KATLANAN TOKALI KORDON

1. Kordonu tokaya bağlayan yaylı çubuğu bulun.

2. Sivri uçlu bir alet kullanarak yaylı çubuğu içeri itin ve serbest bırakmak için

kordonu nazikçe bükün.

3. Bilek boyutunu belirleyin, ardından yaylı çubuğu doğru alt deliğe takın.

4. Yaylı çubuğu aşağı doğru itin, üst delikle hizalayın ve yerine sabitlemek için

serbest bırakın. Şekil 2Şekil 1 Şekil 3

1. Kordonu dik duracak şekilde yerleştirin ve baklanın boşluğuna sivri uçlu bir

2. Bakla ayrılana kadar pimi ok yönünde kuvvetle itin (pimler zor sökülecek

şekilde tasarlanmıştır).

3. İstenen sayıda bakla çıkartılana kadar aynı işlemi tekrarlayın.

1. Kordon parçalarını tekrar birleştirin.

2. Pimi okun ters yönünde bakla içine geri itin.

3. Pim kordonun kenarıyla aynı hizaya gelene kadar pimi kordon içine bastırın.

PİL Timex, pilin bir bayi veya kuyumcu tarafından değiştirilmesini önemle önerir. Varsa pili değiştirirken sıfırlama düğmesine basın. Pilin tipi saatin arka kısmında belirtilmiştir. Pil ömrüne yönelik tahminler, kullanımla ilgili bazı varsayımlara dayanır; pil ömrü gerçek kullanıma göre değişiklik gösterebilir. PİLİ ATEŞE ATMAYIN. TEKRAR ŞARJ ETMEYİN. AÇIKTAKİ PİLLERİ ÇOCUKLARDAN UZAK TUTUN. UZATILMIŞ GARANTİ Yalnızca ABD’de sunulmaktadır. 5 ABD doları karşılığında garantinizi satın alma tarihinden itibaren 4 yıl daha uzatın. Normal iş saatlerinde 1 800-448-4639 numaralı telefonu arayarak AMEX, Discover, Visa veya MasterCard ile ödeme yapabilirsiniz. Ödemenin satın alma tarihini izleyen 30 gün içinde yapılması gerekir. Ad, adres, telefon numarası, satın alma tarihi ve 5 haneli model numarası gereklidir. Ayrıca, şu adrese 5 ABD doları tutarında bir çek gönderebilirsiniz: Timex Extended Warranty, P.O. Box 1676, Dept. EF, Little Rock, AR 72203.