SWP 355 - Süpürge STIGA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU SWP 355 STIGA

1. Genel 186
   1.1 Uzlaşimilar 186
   1.2 Semboller ve isaretler 186
   1.3 Mikkellefiyet sinirlamasi 186
   1.4 Teminat 186
   1.5 Telif hakkinin korunmasi 187
   1.6 Hedef kitle 187
2. Güvenlik 187
   2.1 Amacina uygun kullanim 187
   2.2 Amaçdisikullanim 187
   2.3 Kullanicinnsorumlulugu 187
   2.4 Genel givenlik talimatlari 188
   2.5 Cihaz uzerinde tehlike uyarilari 188
   2.6 Kisisel koruyucu ekipmanlar 188
3. Teknik veriler 188
4. Tasarim ve fonksiyon 189
5. Nakil/Taşima 190
   5.1 Teslimat 190
   5.2 Teslimat kapsami 190
   5.3 Ambalajlar ile islemler 190
   5.4 Depolama/Saklama 190
   5.5 Makinenin taşınması 191
   5.6 Makinenin araç ilnde taşnilması 191
6. Isletme 192
   6.1 Teleskopik itme kolunun takistirilmasi 192
   6.2 Teleskopik itme kolunun montaji 192
   6.3 Teleskopik itme kolu yukseklik ayari 193
7. Kullanim 193
   7.1 Calisma oncesi 193
   7.2 Isletim 194
   7.3 Supruntu haznesinin bosaltilmasi 194
8. Sorun giderme 195
   8.1 Ariza tablosu 195
9. Bakim ve Temizlik 196
   9.1 Bakim plani 196
   9.2 Blokaji ortadan kalirma 196
   9.3 Firca killarin duzeltilmesi 197
   9.4 Makinenin temizlenmesi 197
10. Devre disi birakma 197
    10.1 Teleskopik itme kolunun sokiulmesi 197
    10.2 Bertaraf 197

1. Genel

Bu kullanim kilavuzu SWP 355 supürme makinesine aittir ve sadece belirtilen cihaz icinGPCERlidir.

Bu kullanim kilavuzu cihazin guvenli ve verimli kullanimi icin onemli bilgileri saglar.

Belirtilen tum güvenlik ve kullanim talimatlarina uymak, cihazın güvenli calisması icin on kosul temsil eder.

• Makineyi calistirmadan once kullanim kilavuzunu dikkatle okuyun.
• Güvenlik talimatarlınl Okuyun!
  Kullanim kilavuzunu cihazin omru boyunca gvenli ve rahat erisebilir bir yerde saklayin.
• Kullanim kilavuzunu cihazin sonraki sahiplerine veya kullaniciarina verin.

1.1 Uzlasimlar

Kilavuz ile en iyi sekilde calisabilmek icin, asagidaki açiklanan tipografik uzlaşimilar dikkate alınmaldir.

Sayma noktalari

• Bu sekil sunulan metinler sayma noktalaridir.

Calisma sekansi

1. Calisma sekansinin 1. Adimi
2. Calisma sekansinin 2. Adimi
3. Calisma sekansinin 3. Adimi

Calisma sekanslarinin sirasa uyulmalidir.

Tüyo

» Tüyolar, aciklamalar (makine hasarları hariç) bu sekil belirtilir.

1.2 Semboller ve isaretler

Tüm uyarilara ve güvenlik talimatlarna uyulması gerekir! Kazaları, yaralanmaları ve maddi hasarlari onlemek icin calisirken her zaman cevrenize)dikkat edin!

Güvenlik talimatartinin yapisi

SINYAL SOZCUK

Tehlikenin turve kaynagi

Olasi sonuclar

• Tehlikeyi onlemek icin tedbirler

Tehlike seviyesi

Tehlike seviyesi Olasilik Ihmalin sonuglari

TEHLIKE

Dogrudan Olum, aigr yaralanma

DIKKAT:

Imkan Olum, agir yaralanma

DIKKAT

Imkan

Hafif yaralanma

UYARI Imkan Maddi hasar

1.3 Müllelfietyet sinirlamasi

Uretici, asagida sayili olan durumlardan dolayi olusan hasarlarin veya bu hasarlarin neden oldugu hasarlarin mukellefiyetini hiç bir sekilde kabul etmemektedir.

• Kullanim kilavuzuna uyulmaması
• Üretici spasifikasyonlarina uymayan veya izin verilmeyen yedek/yanlş parçaların kullanimi
• Cihaz üzerinde yetkisizdehyigiskliklerin yani sira cihaza ilaveler veya donusumler uygulanmasi

1.4 Teminat

Ureticinin genel mukavele kosullarinda belirtilen kurallar geleerlidir.

1.5 Telif hakkinin korunmasi

Kullanim kilavuzunun telif hakki, ureticinin korumasina tabidir.

Kullanim kilavuzu teknik turu yonergeler, cizimler veya cizim kesislere icerir ve ne tamamen ne de kismi olarak cogaltilmasina, Yayginlastrilmasina,rekabet amacl izinsiz kullanilmasina veya bu amaç ile uçuncu sahiscalin bilgilendirmesine izin verilmemektedir.

Uretici, her turlu,yayin hakinci veya bu kilavuzun kopyalarini dagitma veya icerdigi bilgileri Üçuncu sahisa vermek icin izin verme hakinci kendine saklamaktadir.

Buna uyulmadiigi takdirde uretici lehine hasar karsilama hakkiDOGmaktadir. Diger haklar saklidir.

1.6 Hedef kitle

Bu kullanim kilavuzu sos konusu supurme makinesinin kullanicisina hitap eder.

2. Güvenlik

Hatali fonksiyonlari, hasarlar ve sagliga zararlari onlemek icin asagidaki uyarilar dikKate aliniz!

2.1 Amacina uygun kullanim

355 tipi supürme makinesi, diz ve sert zeminler üzerinde bulunan yaprak, Çim, Çakılı, kum veya buna benzer yol kalıtiların temizligi yüz tasarlanmiş.

2.2 Amaç disi kullanim

Makinenin "Amacina uygun kullanim" bolümü altinda belirtilen ilemlerin disinda kullanimi, amaç dişi kullanımolarak sayilmaktadir. Amac dişi kullanimdan dolay olşan:tüm hasar alanin sorumluluğu tamamen kullanıciya aittir.

Yol supürme makinesinin; saglga zararl maddelerin, yanabilen veya sigara/kibrit gibi tutusturucu maddelerin, patlayici veya tehlikeli tozlarin (Ex), asitlerin veyaçozuci maddelerin supurulmesi icin kullanimina izin verilmemektedir.

Ayrica yol supürme makinesi ile su supürmek ici de izin verilmemektedir.

Yol supürme makinesini, patlama tehlikesi bulunan bölgelerde calistirilmasina ya da bir tasima araci olarak kullanilmasina izin verilmemektedir.

2.3 Kullanicinin sorumluluğu

Kullanı, yol eupürme makinesini kullananan veya üçuncu sahisa temin eden ve kullanım sirasindo kullanınin veya üçuncu sahisin güvenliginden sorumlu olan herhangi birGPCEK veya:tuzel kisdir.

• Calisma sahasinda bulunan kepada kuml ini makine ile oynamalarini onlemek icin, kepada kumlara dikkat edin.
• Bu cihazin resit olmayan kisiler tarafindan kullanilmasina izin verilmemektedir. Denetim.altinda ogretim goren ve 16 yasin gecmsyetiskinlerin cihazi kullanmalarina istisna olarak izin verilir.
• Makine üzerinde; örningin uyusturucu, alkol veya ilaclardan dolayi, tepki yetenekleri kisitlanmigi kisilerin herhangi calismalarina izin verilmemektedir.
• Sağlik durumlarından dolayı, yorulmamaları tavsiye edilen,isilerin yol supürme makinesi ile calismanina izin verilmez.
• Yol supürme makinesi üzerinde okunmaz duruma gelen etiketleri yenileyin.

2.4 Genel güvenlik talimatlari

• Ambalaj malzemelerini Çocuklarin erisemeyeceşi yerde saklayin. Bogulma tehlikesi!
• Açık veya uzun-SA, kravat, bol kiyafet veya yüzuk dahil takı gibi cisimler takmayın.
  Yol supürme makinesi ile calisma esnasinda ortaya*cikabilen takilmadan ve iceriyecekilmeden dolayi yaralanma tehlikesini goz onunde bulundurunuz.

2.5 Cihaz uzerinde tehlike uyarilari

Yol supürme makinesi üzerinde asagidaki piktogramlar bulunmaktadir:

DIKKAT

Calisma esnasinda kullanim kilavuzunda bulunan güvenlik talimatlarna uyunuz.

Kullanim kilavuzu

Makineyi calistirmadan once kullanim kilavuzunu dikkatle okuyun.

2.6 Kisesel koruyucu ekipmanlar

Calisma esnasinda, saglik tehlikelerini minimum seviyeye indirmek icin kisesel koruyucu ekipmanlarin kullanilmasi gerekmektedir. Bunedenle:

Her turlu isleme baslamadan once belirtilmis koruyucu ekipmanlari kurallara uygun olarak takin ve calisma suresince takili birakin.

Sagliam ayakkabilar

Tutucu ve kaymaz tabanlı saglam ayakkabilar giyin.

Saglam koruma eldivenleri

Sagliam koruma eldivenleri giyiniz.

Tozdan koruyucu maske

Tozdan koruyucu maske takiniz.

3. Teknik veriler

SWP 355 modelin temel verileri

Teknik veriler Değer
Yükbseklik (Teleskopik itme kolumun ayarına besteht)	1150 / 1200 / 1250
Milimetre [mm] olarak
Genişlik	550
Milimetre [mm] olarak
Uzumluk	580
Milimetre [mm] olarak
Süpürme genişmiş	550
Milimetre [mm] olarak
Süpürme güüssetae metrekare [m3/h] olarak	1600
Süprüntü haznesinin kapasitesiLitre [l] olarak	20
AğırkıKilogram [kg] olarak	7,2

4. Tasarim ve fonksiyon

Sek. 1: Bileşenlerin özeti 1

Poz.-No. Yapı parası

1 Teleskopik itme kolu

2 Süprüntü haznesi

3 Süprüntü haznesi tutacak kolu

4 Rulo yüzüncü yükbeklik ayari

5 Taşima kolu

6 Rulo yüz.ga

7 Yan kılıvuz makarası

8 Tekerlek

Cihaz, teleskopik itme kolunu (1) iterek ileriye dokru surulur. Bu esnada her iki rulo firca (6) supürme dudaginin (11) yardimi ile supruntuleri supruntu haznesine dokru sevk eder. Ince kir supürme silindiri (9) geri kalan supruntuleri supruntu haznesine (2) taşir.

§ek. 2: Bileşenlerin özeti 2

Poz.-No. Yapi parçası

9期内 ke sir前提me silindiri

10:Eğilim derecesi

11:Süprüme dudaşi

12:Süprüme levhası

§ek. 3: Bileşenlerin özeti 3

Poz.-No. Yapi parçası

13 Multi ruleo

§ek. 4: Rulo fürçanin ayr指向i görtuntusü

Poz.-No. Yapı parçası

14 Bağlanti

15 Dislu kovan

16 Sarmal disli

5. Nakil/Taşima

5.1 Teslimat

UYARI

Dis ambalajda gorsel hasarleri aninda paket servisi soforune onaylatin. Bir nakil hasarini paketin acilmasi esnasinda fark ettiginizde, paket servisini nakil hasarlarindan dolayi sorumlu tutmak icin 24 Saat icinde yazili olarak bilgilendirin.

5.2 Teslimat kapsami

• Makine
• ltme cubugu
  2 Teleskop borulari
  Kullanim kilavuzu

5.3 Ambalajlar ile islemler

• Ambalaj malzemeleri cevreye uygun bir sekilde bertaraf edin.
• Geçerli olan yerel ve bölgesei mevzuatlari gozlemleyin.

5.4 Depolama/Saklama

UYARI

Uygunsuz depolama yol supurme makinesinde hasarlara neden olabilir.

• Makineyi daima temiz ve supruntu haznesi boşaltilmış sekilde depolayın.

» Supruntü haznesinin boşaltması hakkında bilgileri, bu kullanım kilavuzunun 7.3 böllum-altinda ve temizlemesi konusunu 9.4 böllumunde bulabilirsiniz.

§ek. 5: Depolama konumu

• Makineyi, firca kllari kirlmayacak veyabukulmeyecek sekilde yerlestirin.
• Makinenin ve teleskopik itme kolunun yikilmaması ve kaymaması icin tedbir alan ve böylece hasarlardan koruyun.
• Makineyi disarida veya nemli ortamda birakmayin.

5.5 Makinenin taşınması

DIKKAT

Teleskopik itme kolunun yikilmasindan dolayi meydana gelebilen yaralanma tehlikesi!

Teleskopik itme kolunun yikilmasi, orneigin kullanicida veya baska kisilerde parmak sikismasi veya morluk gibi hafif yaralanmalara neden olabilir.

• Makineyi, teleskopik itme kolu yikilmayacak sekilde taşıyınüz.

§ek. 6: Makinenin tatsächınsı

1. Teleskopik itme kolunu (1) diz sekilde ileriyeDOGRU yatiriniz.
2. Makineyi taşima kolundan (2) tutunuz.
3. Makineyi tasirken, fircalarin vucudunuzuntersine dogru baktigini saglayiniz.

5.6 Makinenin aracicine taşinalmasi

DIKKAT

Makinenin uyumsuz tasinmasindan dolayi meydana gelebilen yaralanma tehlikesi!

Etrafta gezinen, kayan veya yikilan bir cihaz, soforun veya baska kisilerin yaralanmasina neden olabilir.

• Makinenin etrafta gezinmesini ve kaymasini onlemek icin bir gerdirme kemerinin yardim ile tedbir aliniz.

• Makineyi arata uygun bir yere konumlendiriniz.

• Makineyi gerdirme kemeri vasitası ile güvence alta aliniz.

UYARI

Uygunsuz taşima, yol supürme makinesinde hasarlar olusturabilir.

6. Isletme

6.1 Teleskopik itme kolunun takıstırilması

Sek. 7: Teleskopik itme kolunun montaji

Teslimat sirasinda, parçalar halinde iki teleskop borulari (1) ve bir itme kolu (2) bulunmaktadir.

1. Teleskop borularinda bulunan her iki durdurma yaylarini (3) iceriye dokru bastirin.
2. Teleskop borularini (1) itme kolunun (2)icine itin.
3. Teleskop borularin durdurma yaylarinin her iki tarafta kilitlenmesine kadar itme kolunun icineDOGru itin.
   » Durdurma Yaylarinin her iki tarafta ayin yukseklique kilitlendiklerine dikkat edin.

6.2 Teleskopik itme kolunun montaji

DIIKKAT

Teleskopik itme kolunun yikilmasindan dolayi meydana gelebilen yaralanma tehlikesi!

Teleskopik itme kolunun yikilmasi, orneigin kullanicida veya baska kisilerde parmak sikismasi veya morluk gibi hafif yaralanmalaraneden olabilir.

• Makineyi, teleskopik itme kolu yikilmayacak sekilde taşıyın.

Sek. 8: Teleskopik itme kolunun montaji

1. Tutacak böglanti parçalarini (1) dikey konuma cevirin.
2. Teleskopik itme kolunda bulunan her iki durdurma yayini (2) iceriye dokru bastirin.
3. Teleskopik itme kolunu (3) es zamanl olarak her iki tutacak parcasinin icine itin.
4. Teleskopik itme kolunu durdurma)yayinin kilitlenmesine kadat tutacak parçalarıninicineDOGRU ITIN.

6.3 Teleskopik itme kolu yükbeklik ayari

Teleskopik itme kolu (1) üc duzyeyli olarak kullanin boyuna gore ayarlanabilir.

Sek. 9: Teleskopik itme kolu yükbseklik ayari

1. Teleskopik itme kolunda bulunan her iki durdurma yayini (2) iceriyeDOGRU bastirn.
2. Teleskopik itme kolunun ayarini boyunuza gore ayarlayin.

Durdurma Yaylari (2) istenilen konumda sesli ve gorsel olarak kilitlenmelidir.

7. Kullanim

UYARI

Cam kriklarindan, metal veya diger keskin kosieli maddelerden shotgun kesik tehlikesi.

Supruntu haznesinin boşaltilması sirasindo cam kırkılarindan, metal veya diger keskin koseri maddelerden dolayi kesik yaraları meydana gelebilir.

• Ongörulen kişi elkoruyucu ekipmanlari kullanin!

DIKKAT

Supürme istleminde olusan tozlardan dolayi saglik rizikosu!

Tozun solunum yoluyla vucuda girmesi sagliga zarar verebilir.

• Ongörulen kişi elkoruyucu ekipmanlanl kullanin!

7.1 Calisma oncesi

• Calisma öncesi cihazın ilevselligini kontrol edin.
• Teleskopik itme kolunut tutacak parçaların icinde kiliti oluguṇu kontrol edin.
• Supruntü haznesinin durumunu ve sabit olduğunu kontrol edin.
• Rulo fircalarini ve ince kir supurme silindirini olasi iplik veya kordon sarilmasi bakimindan kontrol edin. Gerektiginde sarilmalari ortadan kaldirin.
• Rulo fircalarini veincekirupurme silindirini olasi sikismis parcalar veya kirlenme yonunden kontrol edin.
• Tutacak kollarini kirlenme yönunden kontrol edin vegerektiginde temizleyin.

Rulo firçalarin yükseklik ayarları

Rulo fircalarin yukseklik ayarlamasi on bolumun ortasinda bulunmaktadir. Rulo fircalari yukseklik ayarlaruzerinden supurulecek zemine gore ayarlanir.Duzeyler deneyilmere dayaldir ve bu nedenden dolayireferans degerleri olarak gorulmelidirler. Bu sebeple, zemine bagli olarak seviyeler uzerinde duzeltmeler yapilmasi gerekmektedir.

• Düzy 1::tüm yüz ve sert zeminler:için (örn. asfalt, beton, taşlar...)
• Düzey 2: Islak yapraklar, kum, engebelerminler (örn. taşlari gürünbetondan parke)
• Düzey 3: asir kirlenme ve daha cok engebeler zeminler icin

UYARI

Rulo fircalarini fazla guc kullanarak
zemine bastirmayin. Gerektiginden
fazla baski uygulanması, daha iyi bir
temizlik sonucu vermekten ziyade, itme
direncinin cogalmasina ve makinede erken
yipranmalarin meydana gelmesine sebep olur.

§ek. 10: Rulo fürçalarin yükbseklik ayarları

• Gereken duzeyi ayarlayin:
• Bunun icin kolu (1) sag veya sol tarafa, istenilen konuma surun (1 ve 3 Arasi duzeyler).
  » Makineyi taşima kolunu tutarak hafifice kaldirin. Böylece yükbeklik ayarlama ilemini daha rahat uygulabilirsiniz.

7.2 Isletim

• Makineyi iki elinizi kullanarak, teleskopik itme kolu uzerinden hareket ettinir.
• Makineyi normal yurume hizinda ileriye dokru hareket ettin.
• Gerektiginde supruntu haznesini boşaltın. Kullanım kılıvuzun ilgili alan, "supruntu haznesinin boşaltilması" bolümunde, 7.3 numarlı kismana bakın.

7.3 Supruntu haznesinin boşaltilması

§ek. 11: Supruntü haznesinin ÇiKarma konumu

• Supruntu haznesini her kullanimdan sonra bosaltin.
  Kusursuz supurme sonuclari elde etmek icin, supruntu haznesini duzenli olarak bosaltin.
• Teleskopik itme kolunu (1) dikey konuma getirin.

» Bu konumda, supruntu haznesinin kilidi cihazdan cikarilabmesi icin acilir. Bu konum "kilit aik"sembolu uzerinden de gosterilir.

1. Supruntu haznesini, tutma kolunun (2) yardimiyla yukariya dokru cikartin.
2. Supruntu haznesini tamamen boasaltin.

   Gövdenin kenarlarınin kirden arınmı oldugundan emin olun.

3. Supruntu haznesini cihaza takin ve teleskopik itme kolunu tekrar kullanim konumuna getirin.
   » Teleskopik itme kolu kullanim konumuna getirildiginde, supruntu haznesi kilitlenir.

8. Sorun giderme

UYARI

Cam kriklarindan, metal veya diger keskin kosieli maddelerden shotgun kesik tehlikesi.

Supruntu haznesinin boşaltıması esnasindo, cam kırkılanı, metal veya Dennis koseli maddeler kesik yaralarına neden olabilirler.

• Ongörulen kisesel koruyucu ekipmanlari kullanin!

DIKKAT

Supürme istleminde olusan tozlardan dolayi saglik rizikosu!

Tozun solunum yoluyla vucuda girmesi sagliga zarar verebilir.

• Ongörulen kişi elkoruyucu ekipmanlar kullanin!

Dikkat

Teleskopik itme kolunun yikilmasinand dolayi meydana gelebilen yaralanma tehlikesi!

Teleskopik itme kolunun yikilmasi, orneigin kullanicida veya baska kisilerde parmak sikismasi veya morluk gibi hafif yaralanmalaraneden olabilir.

• Makineyi, teleskopik itme kolu yikilmayacak sekilde taşıyın.

Öngörulen bakim servisleri ve kullanımdan.Once cihazın kontrolleri yapilmış olsa bile, arizalar meydana gelebilir. Bu olasiliklar, ariza sorumlari veçoümler, ile birlikte asağidaki tabloda listelenmişir.

8.1 Ariza tablosu

Sorun Sorun nedeni Çüzüm
Makine zorlanıyor ve/DDüzgün çalısmıyor	Makine kılınenmiş	Makineyi temizleyin, 9.4 bölümüne bakın
	Firça blokaji Blokaji ortadan kaldırın, 9.2ALTHa „Blokajın ortadan kaldınlması“ bölümüne bakın
	Firça tahriki kılınenmiş	Firça tahrikinci temizleyin, 9.4ALTHa "Makinenin temizlenmesi" bölümüne bakın
	Yükbeklik ayarı fazla alçak ayarlanmiş, rulo fırçaların üzerinde fazla baskı var.	Yükbekkı ayarlayın 7.1 altha "Yükbeklik ayarı" bölümüne bakın
	Rulo fırçalar dönmüyor	Servis ile irtibata.Sincen
Firça kilları b.dk.dk.dk	Uygunsuz depolama	Firça kılırarı düzeltin, 9.3altha "Firça killarınin düzilm)+ bölümüne bakın
Süpürme sonucu yetersiz	Süpürme dudağı eksek, gevşek veya aşınmiş	Süpürme dudağın yenileyineryiz

9. Bakim ve Temizlik

UYARI

Cam kriklarindan, metal veya diger keskin kõseli maddelerdendoğan kesik tehlikesi!

Supruntu haznesinin boşaltilması esnasindo, cam kırkınlari, metal veya Dennis koseli maddeler kesik yaralarına neden olabilirler.

• Ongörulen kişi cel Koruyucu ekipmanlari kullanin!

DIKKAT

Supürme istleminde olusan tozlardan dolayi saglik rizikosu!

Tozun solunum yoluyla vucuda girmesi sagliga zarar verebilir.

• Ongörulen kişi elkoruyucu ekipmanlari kullanin!

Dikkat

Teleskopik itme kolunun yikilmasindan dolayi meydana gelebilen yaralanma tehlikesi!

Teleskopik itme kolunun yikilmasi, orneigin kullanicida veya baska kisilerde paramak sikismasi veya morluk gibi hafif yaralanmalaraneden olabilir.

• Makineyi, teleskopik itme kolu yikilmayacak sekilde taşıyıniz.

Dikkat

Temizleme maddelerindenDOGAN tehlike!

Bu maddeler sagliga zararl bileşenler icerebilir ve solunum sisteminde vya cilt uzerinde tahrilere neden olabilirler.

• Üreticinin güvenlik bilgi formuna uyun.
  Dokulmeyi veya bugulanmayi onleyin.
• Makineyi kullanirken yemeyin, icmeyin ve sigara kullanmayin.
  Cilt ve goz ile temaslari onleyin.

Makinenin en uygun ve sorunsuz calismasi增長 gerekli bakim ve temizleme islemleri asaigidaki bolumde tarif edilmektedir.

Belirlenen islemler bazı durumlarda kullanı süresine baglıyken, bazen kullanı yüzgünluğuna baglidir. Bu nedenle ilem aralıkları sure ve isletme saatine (Bh) ayrilmaktadir ve servis icin hangi durumun daha.Once geldigiGPCERlidir.

Bakim islemleri ve bakim araliklari hakkinda sorular icin uretici ile irtibataGPCIN.

9.1 Bakim plani

Bakim araligi Bakim islemleri

Bakim öncesi Makinenin caliştıgün ve hasar olup olmadiğiın kontrol edin. Gerektişehir servisi irdibata.Since.
	Teleskopik itme kolunututucak böglantiparçaların,isinde kilitlolduguṇu kontrol edin.
	Süprüntü haznesinin durumunu ve sabit Olarak takilolduguṇu kontrol edin.
	Rulo fırçaların veincek supürme silindirini olasıiplik veya kordon sarilmasıbakimindankontrol edin.Gerektişehir sarilmaları ortadan kaldirin.
	Rulo fırçasın veincek supürme silindirini olası,ismigi parçalar veya kirlenme baki-mindan kontrol edin.
	Tutacak kolların kirlenme basirmindankontrol edin ve gerektişehir temizleyin.
	Yükbseklik ayarın.Doğru ayarlandiGeorge kontrl edin.
	Süprüme baskıyaarı kontrol edin.Gerektişehir zeme uygun olarak ayarlayin.
Çalısma sonrasi	Süprüntü haznesini boşaltın.
	Makineyi temizleyin.
8 Bh Fırçatahriklerini temizleyin.

9.2 Blokaji ortadan kaldirma

• Sarilan maddeleri (orn. iplikler, kordonlar...) FIRCA kllarindan ve akislerden gozun.
• Sikiisan maddeleri Çikartin (örn. taşlar, dallas, yapraklar...)

Uygun olmayan bir üflememakinesi veya üflememakinesinin yanlis kullanilmasindan dolayi yangin tehlikesi!

Firca kllarini duzelttirken asiri sicaklik olusursa yangin tehlikesi olusur.

• Firca killarin isitilmasi icin açık alev veya brülörler kullanmayin!
• Sicak hava puskurtucu kullanmayin. Killar asiri isi nedeniyle eriyebilir.

Bükülen fürca kllari bir ilrk hava puskurtucu (orn. fön) ile dizeltilebilir.

• Ilik hava puskurtucuyu calisir sekilde bukulan firca kullinin uzerine tutun.
  » Fírça killari yeterli sicutklik olustugunda Kendiliginden duzelecektir.

9.4 Makinenin temizlenmesi

• Yag sokiucu maddeler kullanmayin.
• Sert temizleme malzemesi kullanmayin.
• Makineyi basinçli yikama makinese ile veya akan su.altinda temizlemeyin. Makine suya batirilamaz ve su ile yikanilamaz.
  Bilya yuvalarini nemden koruyun.

• Rulo fircalarini ve supürme silindirini basinçı hava ile temizlemeyin.
  » Sert hava fiskirmasi fircalara zarar verebilir.

• Rulo fircalarini, supurme silindirini v Tahrikleri islak bez ile temizleyin.

• Tum plastik parçaları nemli bir bez ile temizleyin.

10. Devre disi birakma

10.1 Teleskopik itme kolunun sökülmesi

DIKKAT

Teleskopik itme kolunun yikilmasindan dolayi meydana gelebilen yaralanma tehlikesi!

Teleskopik itme kolunun yikilmasi, orneigin kullanicida veya baska kisilerde parmak sikismasi veya morluk gibi hakif yaralanmalaraneden olabilir.

• Makineyi, teleskopik itme kolu yikilmayacak sekilde taşıyınüz.

Sek. 12: Teleskopik itme kolunun sökülmesi

1. Durdurma yaylarini (1) her iki taraftan iceriye dokru bastirarak, teleskopik itme kolunu (2) cikarmak icin serbest biraktirin.
2. Teleskopik itme kolunu (2) es zamanl olarak her iki tutacak baglanti parcasinin (3) icinden cikartin.

10.2 Bertaraf

• Makineyi cevreye uygun olarak bertaraf ediniz ve yerel mevzuatlara uyunuz.

TR • Bu Kullanici Kilavuzundaki icerik ve resimler acikca STIGA SpA icin uretilmistir ve telif hakki ile korunmaktadir - dokumanin izinsiz olarak tamamen ya da kismen herhangi bir sekilde cogaltimasi ya da degistirlimesi yasaktir.

中

Type: Sweeper Hand Push

-s/n -Art.N

Manufactured for

STIGA SpA

Via del Lavoro, 6

31033 Castelfranco Veneto (TV) ITALY

Manufactured by