SWP 577 - Süpürge STIGA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU SWP 577 STIGA

Bu kullanim kilavuzu haaga 375 (uretim yili: 2017'den itibaren), haaga 477 (uretim yili 2017'den itibaren) ve haaga 497 Profi (uretim yili 2017'den itibaren) model yol supürme makineleri icin öngörülm,DBTUR ve sadece bu modeller icin geleerlidir.

Bu kullanim kilavuzu cihazin güvenli ve verimli kullanimi,—ünemli bilgileri saglar.

Belirtilen tum güvenlik ve kullanim talimatlarina uymak, cihazın güvenli calisması icin on seksul temsil eder.

• Makineyi calistirmadan once kullanim kilavuzunu dikkatle okuyun.
• Güvenlik talimatarlı nı okuyun!
  Kullanim kilavuzunu cihazin omru boyunca gvenli ve rahat erisebilir bir yerde saklayin.
  Kullanim kilavuzunu cihazin sonraki sahiplerine veya kullanicilarina verin.

1.1 Uzlasimlar

Kilavuz ile en iyi sekilde calisabilmek icin, asagidaki açiklanan tipografik uzlaşimilar dikkate alınmaldir.

Sayma noktalari

• Bu sekil sunulan metinler sayma noktalaridir.

Calisma sekanslari

1. Calisma sekansinin 1. Adimi
2. Calisma sekansinin 2. Adimi
3. Calisma sekansinin 3. Adimi
   Calisma sekanslarinin sirasa uyulmalidir.

Tuyo

Tüyolar, açıklamalar (makine hasarlari hariç) bu sekil belirlir.

1.2 Semboller ve isaretler

Tüm uyarilara ve güvenlik talimatlarna uyulması gerekir! Kazaları, yaralanmaları ve maddi hasarlari onlemek icin calisirken her zaman cevrenize/DDkkat edin!

Güvenlik talimatärin n yapisi

SINYAL SOZCUK

Tehlikenin turu ve kaynag

Olasi sonuclar

• Tehlikeyi onlemek icin tedbirler

Tehlike seviyesi

Tehlike seviyesi Olasilik Ihmalin sonuqlari

TEHLIKE

Dogrudan Olum, aigr yaralanma

DikKAT:

Imkan Olum, aigr yaralanma

DIKKAT

Imkan

Hafifyaralanma

UYARI Imkan Maddi hasar

1.3 Müllelifeiyet sinirlamasi

Uretici, asagida sayili alan durumlardan dolayi olusan hasarlarin veya bu hasarlarin neden oldugu hasarlarin mukellefiyetini hiç bir sekilde kabul etmemektedir.

• Kullanim kilavuzuna uyulmaması
• Uretici spesifikasyonlarina uymayan veya izin verilmeyen yedek/yanlis parçaların kullanimi
  Cihaz uzerinde yetkisiz degisiklikerin yan sira cihaza ilaveler veya donusumler uygulanmasi

1.4 Teminat

Ureticinin genel mukavele kosullarinda belirtilen kurllar geleerlidir.

1.5 Telif hakkinin korunmasi

Kullanim kilavuzunun telif hakki, üreticinin korumasina tabidir.

Kullanim klavuzu teknik turu yonergeler, cizimler veya cizim kesitleri icerir ve ne tamamen ne de kismi olarak bogaltilmasina, Yayginlastirilmasina,rekabet amacli izinsiz kullanilmasina veya bu amaç ile üçuncu sahilarin bilgilendirmesine izin verilmemektedir.

Uretici, her turlu yasin hakkin i veya bu kilavuzun kopyalarini dagitma veya icerdigi bilgileri uuncu sahisa vermek icin izin verme hakkin i kendine saklamaktadir.

Buna uyulmadiği takdirde üretici lehine hasar karsilama hakkiDOGmaktadir. Diger haklar saklidir.

1.6 Hedef ktitle

Bu kullanim kilavuzu sos konusu supurmemakinesinin kullanicisina hitap eder.

2. Güvenlik

Hatali fonksiyonlari, hasarlari ve seksliga zararlari onlemek icin asagidaki uyarilari dikkate aliniz!

2.1 Amacina uygun kullanim

SWP 475 / 577 tipi supürme makineleri, diz ve sert zeminler üzerinde bulunan yaprak, Çim, Çakil, kum veya buna benzer yol kalıntilarin temizligi,—çın tasarlan)—ir.

2.2 Amaç disi kullanim

Makinenin "Amacina uygun kullanim" bolümü altinda belirtilen ilemlerin disinda kullanimi, amaç dişi kullanim扩容ak sayilmaktadir. Amac dişi kullanimdan dolay olşan:tüm hasarlarin sorumluluğu tamamen kullaniciya aittir.

Yol supürme makinesinin; saglga zararl maddelerin, yanabilen veya sigara/kibrit gibi tutusturucu maddelerin, patlayici veya tehlikeli tozlarin (Ex), asitlerin veyaçozuci maddelerin supurulmesi icin kullanimina izin verilmemektedir.

Ayrica yol supürme makinesi ile su supürmek ici de izin verilmemektedir.

Yol supürme makinesini, patlama tehlikesi bulunan bölgelerde calistirilmasina ya da bir tasima araci olarak kullanilmasina izin verilmemektedir.

2.3 Kullanicinin sorumluluğu

Kullanı, yol eupürme makinesini kullananan veya üçuncu sahisa temin eden ve kullanim sirasindo kullanicanin veya üçuncu sahisin güvenliginden sorumlu olan herhangi birGPCEK veya:tuzel kisdir.

• Calisma sahasinda bulunan kepada klinin machine ile oynamalarini onlemek icin, kepada klina dikkat edin.
• Bu cihazin reşit olmayan kılıter tarafindan kullanilmasina izin verilmemektedir. DenetimALTHinda ögretim goren ve 16 Yaşini geleçmis yetiskinlerin cihazi kullanmalarina istisna olarak izin verilir.
• Makine üzerinde; örmeğin uyusturucu, alkol veya ilaclardan dolayi, tepki yetenekleri kisiṭlanmş kılılerin herhangi calısmalarına izin verilmemektedir.
• Saglik durumlarindan dolayi, yorulmamalaritavsiye edilen kisilerin yol supurme makinesiile calismasina izin verilmez.
• Yol supürme makinesi üzerinde okunmaz duruma gelen etiketleri yenileyin.

2.4 Genel güvenlik talimatlari

• Ambalaj malzemelerini*cocuklarin erisemeyecegi yerde saklayin. Bogulma tehlikesi!
• Açık veya uzun-SA, kravat, bol kiyafet veya yüzuk dahil takı gibi cisimler takmayın.
• Yol supürme makinesi ile calisma esnasinda ortaya Çikabilen takilmadan ve iceriye Çekilmeden dolayi yaralanma tehlikesini gez onunde bulundurunuz.

2.5 Cihaz üzerinde tehlike uyarilari

Yol supürme makinesi üzerinde asağidaki piktogramlar bulunmaktadir:

DIKKAT

Calisma esnasinda kullanim kilavuzunda bulunan gunvenlik talimatarina uyunuz.

Kullanim kilavuzu

Makineyi calistirmadan once kullanim kilavuzunu dokkatle okuyun.

2.6 Kisisel koruyucu ekipmanlar

Çalışma esnasindo, Türkiye tehlilelerini minimum seviyeine indirmek ilen kisel koruyucu ekipmanlarin kullanilmasi gerekmektedir. Bu nedenle:

Her turlu isleme baslamadan once belirtilmis koruyucu ekipmanlari kurallara uygun olarak takin ve calisma suresince takili birakin.

Sagliam ayakkabilar

Tutucu ve kaymaz tabanlı-SAglam ayakkabilar giyin.

Saglam koruma eldivenleri

Sagliam koruma eldivenleri giyiniz.

Tozdan koruyucu maske

Tozdan koruyucu maske takiniz.

3. Teknik veriler

SWP 475 yol supürme makinesinin temel verileri

Teknik veriler Değer
Milimetre [mm] olarak:yükbseklik 1200
Milimetre [mm] olarak genişlik 770
Milimetre [mm] olarak uzunluk 800
Milimetre [mm] olarak)süprüme genişligi 750
Süprüme güüsseatete metrekare \( \left\lbrack {{\mathrm{m}}^{2}/\mathrm{h}}\right\rbrack \)olarak	2900
Süprüntü haznesinin kapasitesiLitre [I] olarak	50
Kilogram [kg] olarak a关键字 11

SWP 577 yol supürme makinesinin temel verileri

Teknik veriler Değer
Milimetre [mm] olarak:yükbseklik 1200
Milimetre [mm] olarak genişlik 770
Milimetre [mm] olarak uzunluk 800
Süpürme genişligi Milimetre [mm] olarak	770
Süpürme güücu saate metrekare [m3/h] olarak	3000
Süprüntü haznesinin kapasitesi Litre [l] olarak	50
Kilogram [kg] olarak a®,lrik 15

4. Tasarim ve fonksiyon

§ek. 1: Bileşenlerin özeti 1

Poz.-No. Yapi parçasi

1 İtmeme çubalık

2 Süprüntü haznesi

3 Mahfaza kolu

4 Ruloışı yükbseklik ayari

5 Taşima kolu

6 Ruloeteria

7 Yan kılıvuz makarası

8 Aşaq防盗 tutucu (SWP 577)

9 Tekerlek

10 Tutacak paçaları

Cihaz, itme kolunu (1) iterek ileriye匐ru sürulur. Bu esnada her iki rulo firca (6) supürme dudaginin (13) yardimi ile supruntuleri supruntu haznesine匐ru sevk eder. Ince kir supürme silindiri (11) ger kalan supruntuleri supruntu haznesine (2) taşir.

Sek. 2: Bileşenlerin özeti 2

Poz.-No. Yapı parçası

11 İnce kır süpürme silindiri

12:Eğilim derecesi

13 Sümürme duda�能

14 Sümürme levhası

15 Tip plakası (SWP 475)

Sek. 3: Bileşenlerin özeti 3

Poz.-No. Yapi parçası

16 Toz filtresi (SWP 577)

17 Tip plakası (SWP 577)

Yapi ve fonksiyon Nakil/Taşimasi

Sek. 4: Bileşenlerin gürünümü 4

Poz.-No. Yapi parçasi

18 Bağlanti güvdesi

19 Dişi kovan

20 SarmalDMI

21 Dişi koruması (SWP 577)

5. Nakil/Taşimasi

5.1 Teslimat

UYARI

Dis ambalajda gorsel hasarlari aninda paket servisi soforune onaylatin. Bir nakil hasarini paketin acilmasi esnasinda tark ettginitde, paket servisini nakil hasarlarindan dolayi sorumlu tutmak icn 24 Saat icinde yazili olarak bilgilendirin.

5.2 Teslimat kapsami

• Makine
  Itme cubugu
• Iki adet tutacak parçası (SWP 475)
  Kullanim kilavuzu

5.3 Ambalajlar ile islemler

• Ambalaj malzemeleri cevreye uygun bir sekilde bertaraf edin.
• Geçerli olan yerel ve bölgesel mevzuatlari gozlemleyin.

5.4 Depolama/Saklama

UYARI

Orneğin, nemli ortamda saklama gibi uygunsuz depolama, makinede hasarlar olusturabilir.

• Makineyi daima temiz ve supruntu haznisi boşaltilmış sekilde depolayın.
  » Supruntu haznesinin boşaltması hakkında bilgileri, bu kullanım kılıvuzunun 7.5 böllumu altinda ve temizlemesi konusunu 9.5 böllumünde bulabilirsiniz.

Sek. 5: Depolama konumu

• Makineyi, fürca kllari kirlmayacak veya bukulmeyecek sekilde yerlestirin.
• Itme kolu dahil, makinenin yikilmaması ve kaymaması icin tedbir alin ve böylece hasarlardan koruyun.
• Makineyi disarida veya nemli ortamda birakmayin.

5.5 Makinenin taşınması

DIKKAT

Itme kolunun yikilmasindan dolayi meydana gelebilen yaralanma tehlikesi!

Itme kolunun yikilmasi, orneigin kullanici de veya baska kisilerde parmak sikismasi veya morluk gibi hafif yaralanmalara neden olabilir

Cihazi itme kolu yikilmayacak sekilde taşıyıniz.

1. Itme kolunu (1) diz sekilde ileriyeogrupsvatiriniz.
2. Makineyi taşa kolundan (2) tutunuz.
3. Makineyi taşirken, fircalarin vucudunuzun tersineDOGRU baktiğinci saglayiniz.

5.6 Makinenin aracicine taşinalmasi

DIKKAT

Makinenin uyumsuz tatsächınmasindo n dialay meydana gelebilen yaralanma tehlikesi!

Etratta gezinen, kayan veya yikilan bir chaz, soforun veya baska kisilerin yaralanmasina neden olabilir

• Makinenin etrafta gezinmesini ve kaymasinin onlemek icin bir gerdirme kemerinin yardimile tedbir aliniz.

• Makineyi araccta uygun bir yere konumlandiriniz.

• Makineyi gerdirme kemeri vasitasile guvence alte aliniz.

UYARI

Uygunsuz taşima, yol supurme makinesinde hasarlar olusturabilir

6. Isletme

6.1 Tutacak parçalarinin montaji (SWP 475)

Sek. 7: Tutacad parçalarınin montaj ilemi (SWP 475)

Teslimat sirasinda, parçalar halinde iki tutacak parçasi (1) ve bir itme kolu bulunmaktadir.

1. Tutacak parçalarini (1) sekil 7'de güruldügün gibi pozisyona getirin.
2. Tutacak parçalarini bu pozisyonda öngöruleni yuvalara (2)GPCIRINIZ. Bunun icin tutacak parçalarina biraz vurmak gerekebilir.
   Tutacak parçalarinin geleme sesini duydugunuzdan emin olun.

6.2 Itme kolunun montaji

Dikkat

Itme kolunun yikilmasin dan dolayi meydana gelebilen yaralanma tehlikesi!

Itme kolunun yikilmasi, orneigin kullanici da veya baska kisilerde parmak sikismasi veya morluk gibi hafif yaralanmalara neden olabilir

• Cihazi itme kolu yikilmayacak sekilde taşıyıniz.

Itme kolu (SWP 577)

Itme kolu iki seviyeli (A ve B) olarak kullanicin boyuna gore ayarlanabilir.

(A): Alçak seviye
(B): Daha yuksek seviye

Sek. 8: Itme kolu montaji

1. Tutacak böglanti parçalarini (1) dikey konuma cevirin.
2. Itme kolunda bulunan her iki durdurma yayin (3) iceriye dokru bastirin.
3. Itme kolunu (2) es zamanl olarak her iki tutacak parcasinin icine itin.
   » Bunun icin, SWP 577 modellerinde; itme kolunu, tutacak parçalarını iceriyeGPCirebilmesi icin yaklaşık 10 cm birbirinden ayirmanı gerekir.
4. Itme kolunu (2) durdurma yaylarinin kilitlenmesine kadar tutacak parçalarininicinedoğan itin.

7. Kullanim

UYARI

Cam kirklarindan, metal veya diger keskin
koseri maddelerdenDOGAN KESIK tehlikesi.

Süprüntü haznesinin boşaltilması sirasindo cam kırkılarindan, metal veya diger keskin koseri maddelerden dolayi kesik yaraları meydana gelebilir.

• Ongörulen kişisel koruyucu ekipmanlari kullanin

DIKKAT

Supürme ileminde olusan tozlardan dolayi saglik rizikosu!

Iozun solunum yoluyla vucuda girmesi sagliga zarar verebilir.

• Ongörulén kişisel koruyucu ekipmanlari kullanin

7.1 Çalıma öncesi

• Calisma öncesi cihazın,islevselliğini kontrol edin.
• Itme kolunututacak parçalarınin icinde kilitli olduğunu kontrol edin.
• Supruntu haznesinin durumunu ve sabit oldugunu kontrol edin.
• Rulo fircalarini ve ince kir supurme silindirini olasi iplik veya kordon sarilmasi bakimindan kontrl edin. Gerektiginde sarilmaları ortadan kaldirin.
• Rulo fircalarini veincekirupurme silindirinoloasi sikismis parcalar veya kirlenmeyonunden kontrol edin.
• Tutacak kollarini kirlenme yönunden kontrol edin ve gerektiginde temizleyin.

7.2 Rulo fircalarin yukseklik ayarleri

Rulo fircalarin yukseklik ayarlamasi icin gerekli donen kol on bolumun ortasinda bulunmaktadir. Rulo fircalari yukseklik ayarlari uzerinden supurulecek zemine gore ayarlanir. Duzeyler deneyilmere dayalidir ve bu nedenden dolayi referans degerleri olarak gorulmelidirler. Bu sebeple, zemine bagli olarak seviyeler uzerinde duzeltmeler yapilmasi gerekmektedir.

• Düzey 1-2::tüm yüz ve sert zeminler icin (örn. asfalt, beton, taşlar...)
• Düzey 3-4: Islak yapraklar, kum, engebelerminler (orn. taşlari gürünbetondan parke)
• Düzey 5-7: asiri kirlenme ve daha;cok engebeli zeminler icin
• Düzey 8: servis ayarlıkıindir ve supürme ilelemine uygün degildir.

UYARI

Rulo fircalarini fazla guc kullanarak
zemine bastirmayin. Gerektiginden
fazla baski uygulanması, daha iyi bir
temizlik sonucu vermekten ziyade, itme
direncinin cogalmasina ve makinede erken
yipranmalarin meydana gelmesine sebep olur

Sek. 9: Rulo fircalarin yukseklik ayarleri

• Gereken Düzeyi ayarlayin:
• Seviye Düşürmek icin denen kolu (1) sola dokru cevirin.
• Seviye yükseltmek,—in,—dalen kolu (1))—sagá dogru,—cevirin.
  » Cihazi taşa kolunu tutarak hafifçé kaldirin. Böylece yükseklik ayarlama ilemini daha rahat uygulabilirsiniz.

7.3 Asagida tutucunun ayarlanmas(SWP 577)

Sag rulo fircasi, asagida tutucunun yardimiyla supurulecekolan kenar bolgelerine veya kaldirim taşlarina ayarlanabilir.

UYARI

Asagida tutucunun alçak kõselerde uygunsuz ayarlanmasi durumunda asiri asinmalar meydana gelebilir. Asagida tutucu zemini cizmemeli.

Sek. 10: Asagida tutucunun ayari Kenar ve koserin supurulmesi

• Asağida tutucunun kolunu asağiya itin.

Alanlar uzerinde isletim

• Asagida tutucunun kolunu yukariya cekin.

7.4 Isletim

• Makineyi iki elinizi kullanarak, itme kolu üzerinden hareket ettirin.
• Makineyi normal yurume hizinda ileriye dokru hareket ettirin.
• Gerektiginde supruntu haznesini boasaltin.
  Kullanim kilavuzun ilgili alan, "supruntu haznesinin boasaltimasi" bolumnde, 7.5 numarali kismina bakin.

7.5 Supruntu haznesinin boşaltilmasi

§ek. 11: Supruntu haznesinin boşaltilmasi

• Supruntu haznesini her kullanimdan sonra bosaltin.
  Kusursuz supurme sonuçları elde etmek icin, supruntu haznesini duzenli olarak boşaltın.
• Itme kolunu (1) duzey konuma getirin.
• Sūprüntü haznesini (3), tutma kolu (2) yardimiyla yukariyadoğançikartin.
• Sūprüntu haznesini (3) tamamen boşaltın.

  Gövdenin kenarlarınin kirden arınmı oldugundan emin olun.

• Bosupruntu haznesini (3) cihaza takin.
• Tutma kolunu (2) tekarçıkış pozisyonuna itin.
  » Bu esnada supruntu haznesinin (3) kilitlenmesi sesli olarak duyulmali.
• Itme kolunu (1) tekrar kullanim pozisyonuna getirin.

8. Sorun giderme

UYARI

Cam kriklarindan, metal veya diger keskin koseri maddelerden seks tetlikesi.

Supruntu haznesinin boşaltilması esnasindo, cam kırkılı, metal veya diger keskin koseli maddeler kesik yaralarına neden olabilirler

• Ongörülen kişisel koruyucu ekipmanlari kullanin

DIKKAT

Süpurme isleminde olusan tozlardan dolayi saglik rizikosu!

Tozun solunum yoluyla vucuda girmesi sagliga zarar verebilir.

• Ongörülen kişisel koruyucu ekipmanlari kullanin

Dikkat

Itme kolunun yikilmasindan dolayi meydana gelebilen yaralanma tehlikesi!

Itme kolunun yikilmasi, orneigin kullanici da veya baska kisilerde parmak sikismasi veya morluk gibi hafif yaralanmalara neden olabilir

• Cihazi itme kolu yikilmayacak sekilde tasiyiniz.

Öngörulen bakim servisleri ve kullanımdan.Once cihazın kontrolleri yapilmış olsa bile, arüzalar meydana gelebilir. Bu olasiliclar, ariza sorumlari ve;cozümler,ilebirlikte asağidaki tabloda listelenmişir.

8.1 Ariza tablosu

Sorun Sorun nedeni Czum

Makine zorlanıyor ve tatsächıncı çalısmıyor	Makine kılınenmiş	Makineyi temizleyin, 9.5 böllumüne dokın
	Firca blokaji Blokaji ortadan kaldırın, 9.3-altında „Blokajın ortadan kaldınlması“ böllumüne dokın
	Firca tahriki kılınenmiş	Firca tahrikinci temizleyin, 9.5 altında "Makinenin temizlenmesi" böllumüne dokın
	Yükbeklik ayarı fazla alçak ayarlanmiş, rulo erfolgarın üzerinde fazla baskı var.	Yükbekkı ayarlayın, 7.2 altında "rulo erfolgarın yükbeklik ayarlying" bölümüne dokın
	Rulo erfolgarlar dönmüyor	Servis ile irtibata.Since
Firca kılıarı b.dk.dk.dk	Uygunsuz depolama	Firca kılıarı ile düzeltin, 9.4 altında "Firca kılırarın ile düzeltimesi" bölümüne dokın
Süpürme sonucu yetersiz	Süpürme duğaşaksik, gevşek veya aşınmiş	Süpürme duchaşın yanileyıniz

9. Bakim ve Temizlik

UYARI

Cam kriklarindan, metal veya diger keskin koseri maddelerden seks tetlikesi.

Supruntu haznesinin boşaltilması esnasindo, cam kırkılı, metal veya diger keskin koseli maddeler kesik yaralarına neden olabilirler

• Ongörülen kişisel koruyucu ekipmanlari kullanin

DIKKAT

Supürme istleminde olusan tozlardan dolayi saglik rizikosu!

Tozun solunum yoluyla vucuda girmesi sagliga zarar verebilir.

• Ongörülen kişisel koruyucu ekipmanlari kullanin

Dikkat

Itme kolunun yikilmasindan dolayi meydana gelebilen yaralanma tehlikesi!

Itme kolunun yikilmasi, orneigin kullanici de veya baska kisilerde parmak sikismasi veya morluk gibi hafif yaralanmalara neden olabilir

• Cihazi itme kolu yikilmayacak sekilde tasiyiniz.

DIIKKAT

Temizleme maddelerindendoğankehlike!

Bu maddeler sagliga zararl bileşenler icerebilir ve solunum sisteminde veya cilt uzerinde tahrilere neden olabllrler

• Üreticinin güvenlik bilgi formuna uyun
  Dokulmeyi veya buğulanmayi onleyin
• Makineyi kullanirken yemeyin, icmeyin ve sigara kullanmayin.
  Cilt ve goz ile temaslari onleyin

Makinenin en uygun ve sorunsuz calismasi增長 gerekli bakim ve temizleme islemleri asaigidaki bolumde tarif edilmektedir.

Belirleni islemler bazı durumlarda kullanı süresine baglıyken, bazen kullanı yüzgünluğuna baglıdir. Bu nedenle ilem aralıkları sure ve isletme saatine (Bh) ayrilmaktadir ve servis icin hangi durumun daha.Once geldigiGPCERlidir.

Bakim islemleri ve bakim araliklari hakkinda sorular icin uretici ile irtibataGPCIN.

9.1 Bakim plani

Bakim araligi Bakim islemleri

Bakım öncesi Makinenin caliştınlı ve hasar olup olmadıyın kontrl edin. Gerektiğinde servisi ile irtibataGPCIN.
İtmeme kolumun tutacak parçalarınin icinde kilitli olduguṇu kontrl edin.
Süprüntü haznesinin durumunu ve sabit olduguṇu kontrl edin.
Rulo fırçalarını ve ince kir sümürme silindirini olası iplik veya kordon sarilması bakimindan kontrl edin. Gerektiğinde sarilmaları ortadan kaldirın.
Rulo fırçasını ve ince kir sümürme silindirini olası sikişmiş parçalar veya kirlenme)yönunden kontrl edin.
Tutacad kollarını kirlenme)yönunden kontrl edin ve gerektiğinde temizleyın.
Yükbseklik ayarinın降到ayarlandıgün kontrl edin.
Süprüme baskmiş ayarinın kontrl edin. Sümürme basincı nı gerektiğinde zemine uygün olarak ayarlayın.
Çalısma sonrasi	Süprüntü haznesini boşaltın.
	Makineyi temizleyın.
8 Bh Fırçatahriklerini temizleyin.

9.2 Toz filtresinin temizlenmesi (SWP 577)

1. Supruntu haznesini yol supurge makinesinden cikartin. Kullanim kilavuzun ilgili alan, "supruntu haznesinin boşaltilması" bolümunde, 7.5 numarlı kismana bakın.

Sek. 12: Toz filtresinin cikartilmasi

1. Her iki toz filtresini (1) yukariya dokru kizaklardan (2) seksartin.
2. Her bir toz filtrresinin plastik govdesini (3) açin ve kopuk elemanini (4) Çikartın.
3. Kopuk elemanini (4) vurarak sirkeleyin ve su ile temizleyin.
4. Kuru kopuk elemanlari n tekrar plastik govdelerinin iine yerlestirin.
5. Toz filtrerini tekrar kizaklarin icine itin.
6. Supruntu haznesini yol supurme makinesine takin.

9.3 Blokaji ortadan kaldirma

• Sarilan maddeleri (orn. iplikler, kordonlar...) fürca killarindan ve akislerden gezün.
• Sikişan maddeleri çikartin (örn. taşlar, dallas, yapraklar...)

Uygun olmayan bir üfl eme makines veya ufl eme makinesinin yanlş kullanilmasindan dolayi yangin tehlikesi

Firca kllarini duzeltirken asiri sicaklik olusursa yangin tehlikesi olusur

• Firca killarin isitilmasi icin açık alev veya brülörler kullanmayin!
• Sicak hava puskurtucu kullanmayin. Killar aşirı isnedeniyle eriyebilir.

Bükülen fürca killari bir ilik hava puskurtucu (orn. fon) ile duzeltilebilir.

• Ilik hava puskurtucuyu calisir sekilde bukulan FIRCA kilarin uzerine tutun.
  » Fírca kllari yeterli sicutlik olustugunda Kendiliginden duzelecektir.

9.5 Makinenin temizlenmesi

• Yag sökü maddeler kullanmayin.
• Sert temizleme malzemesi kullanmayin.
• Makineyi basinçı yikama makinese ile veya akan su altinda temizlemeyin. Makine suya batirilamaz ve su ile yikanilamaz.
  Bilya yuvalarini nemden koruyun.
• Rulo fircalarini ve supurme silindirini basinl hava ile temizlemeyin.
  » Sert hava fiskirmasi fircalara zarar verebilir.
• Rulo fircalarini, supurme silindirini ve tahrikleri Islak bez ile temizleyin.
• Tum plastik parçaları nemli bir bez ile temizleyin.

10. Devre disi birakma

10.1 Itme kolunun sökülmesi

DIKKAT

Itme kolunun yikilmasindan dolayi meydana gelebilen yaralanma tehlikesi!

Itme kolunun yikilmasi, orneigin kullanici de veya baska kisilerde parmak sikismasi veya morluk gibi hatit yaralanmalara neden olabilir

• Cihazi itme kolu yikilmayacak sekilde tasiyiniz.

Sek. 14: Itme kolunun seksum islemi (SWP 577)

1. Gövdede bulunan ilgili ok isaretlerini tutacak parçalarindaki (2) seksinti ile ayni hizaya getirin.
2. Makinenin onunde, itme kolununarasinda pozisyonaGPCIN.
3. Elinizle her iki tutacak parçalarini (1) sarin ve dikkatlice disariya dokru baski uygulayin.
4. Tutacak parçalarini es zamanl olarak cihazin yuvalarindan disariya.cekin.

10.2 Bertaraf

• Makineyi cevreye uygun olarak bertaraf ediniz ve yerel mevzuatlara uyunuz.

Sek. 13: Itme kolunun söküm ilemi (SWP 475)

1. Itme kolunu (1) dikey konuma getirin.
2. Durdurma)yaylarini (3) her iki taraftan iceriye dokru bastirarak, itme kolunu (2) cikarmak icin serbest biraktirin.
3. Itme kolunu (2) es zamanl olarak her iki tutacak parcalarin (1) icinden cikartin.

TR • Bu Kullanici Kilavuzundaki icerik ve resimler açıka STIGA SpA içın üretilmalık ve telif hakki ile korunmaktadir - dokumanin izinsiz olarak tamamen ya da kismen herhangi bir sekilde çogaltilmasi ya da degistirlimesi)yasınt.

F