SWP 577 - Feiemaskin STIGA - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING SWP 577 STIGA

Type og kilde til fare

Mulige konsekvenser

Tiltag for at undgå faren

Fareniveau

2.5 Faresignaler på encheden

Fare for skade ved vaeltning at skubbebogjen!

Returkanter og hjørner

Tryk pa nedholderens handtag.

Betjeningpəomrader

Fare for skade ved vaeltning af skubbebogjen!

Vedligeholdelse og rengøring

SWP 475/577

9. Vedligeholdelse og rengøring

ADVARSEL

Fare for at blive skåret af glasskar, metaler andre skarpkanteede materialer!

Fare for skade ved vaeltning af skubbebogjen!

Fare ved rengøringsmidler!

9.1 Vedligeholdelsesplan

Fig. 12: Stovfi Iter fjernelse

• Fjern opslynget materiale (fx snore, tradé ...) fra børster og aksler.
• Fjern fastsiddende materiale (fx sten, grene, blade ...).

1. Generelt 144
   1.1 Konvensjoner 144
   1.2 Symboler og markeringer 144
   1.3 Begrensning i ansvar 144
   1.4 Garanti 144
   1.5 Opphavsrett 145
   1.6 Målgruppe 145
2. Sikkerhet 145
   2.1 Bruk i strid med det maskinen er beregnet pa 145
   2.2 Bruki strid med det maskinen er beregnet pa a brukes til 145
   2.3 Brukerens ansvar 145
   2.4 GenerelleHenstlingerang.sikkerhet 146
   2.5 Henstlinger ang. fare pa maskinen 146
   2.6 Personlig verneutstyr 146
3. Tekniske data 146
4. Oppbygning og funksjon 147
5. Transport/à transportere 148
   5.1 Levering 148
   5.2 Leveransens omfang 148
   5.3 Handtering av emballasjematerialie 148
   5.4 Lagring/oppbevaring 148
   5.5 Å bare maskinen 149
   5.6 Å frakte maskinen i bil 149
6. Idriftssetting 150
   6.1 Monter handtaksbeslag (SWP 475) 150
   6.2 Monter skyvebøyle 150
7. Betjening 151
   7.1 FOr arbeidet settes i gang 151
   7.2 Hoydeinnstilling av flattkoster 151
   7.3 Still inn nedholderen (SWP 577) 1
   7.4 Drift 152
   7.5 Tøm oppssamleren for oppfeiet materiale 152
8. Utbedring av feil 153
   8.1 Tabell over feil 153
9. Vedlikehold og rengjoring 154
   9.1 Vedlikeholdsplan 154
   9.2 A gjore stovfiltrene rene (SWP 577) 155
   9.3 Opphev blokkering 155
   9.4 Rett ut kostene 155
   9.5 Gjor maskinen ren 155
10. A ta maskinen ut av bruk 156
    10.1 Å demontere skyvebøyle 156
    10.2 Avhendelse 156

1. Generelt

Denne betjeningsanvisingen følger med feiemaskinen haaga 375 (produsert f.o.m. 2017), feiemaskinen haaga 477 Profi (produsert f.o.m.2017) og feiemaskinen haaga 497 Profi (produsert f.o.m.2017) og gjelder utelukkende de nevnte maskinene.

Betjeningsanvisingen inneholder viktige henstillinger for en trygg og eff aktiv omgang med maskinen.

En forutsetning for trygt arbeid med maskinen er at alle oppgitte henstillinger ang. sikkerhet og hvordan en skal gå fram, overholds.

• Les nœye gjennom betjeningsanvisningen før du tar maskinen i bruk.
  Vennligst lesHenstillingene ang.sikkerhet!
• Ta godt vare på betjeningsanvisningen gjennom—hele maskinens levetid og la anvisningen—arelett tilgjengelig.
  Overlever betjeningsanvisningen til den nye eieren aller brukeren nr maskinen selges.

1.1 Konvensjoner

For a optimal kunne arbeide med bra克斯anvisingen, ma falgende forklaringer ang. typografi ske konvensjoner tas hensyn til.

Oppregning

Tekster som presentereres på detteMATEN er oppregningspunkter.

Arbeidsoperasjonenesrekkefolge

1. Trinn 1 i arbeidsoperasjonenesrekkefolge
2. Trinn 2 i arbeidsoperasjonenesrekkefolge
3. Trinn3 i arbeitsoperasjonenes rekkefolge

Arbeidsoperasjonenesrekkefolge mə overholds.

Tips

AlleHenstlingerang.sikkerhetogadvarslerskal overholds!Nar du arbeider,ma du alltid opptreforsiktigfora unnga ulykker,personskader og materielle skader!

Farenivå Sannsynlig	forekomst	Konsekvenser dersom henstillingene ikke overholdses
FARE	Umittelbar	død, alvorlig kroppsskade
ADVARSEL	Mulig	død, alvorlig kroppsskade
FORSIKTIG	Mulige	lettere kroppsskader
OBS! Mulige skader på eiendom

For skader og følgeskader forårsaket av at de følgende punktene ikke er overholdt, tar ikke produsenten på seg=noe ansvar:

• När ikke instruksjönene blir fulgt
• Bruk av u autoriserte deler/ikke-originale resedeler/reservedeler som ikke oppfyller produsentens spesifi kasjoner
• Uautomiserte endringer, tillegg aller ombygging av maskinen

1.4 Garanti

Reglene som beskrives i produsentens generelle vilkar gjelder.

1.5 Opphavrsrett

Betjeningsanvisingens opphavsrett tilhorer produsenten og er beskyttet.

Betjeningsanvisingen inneholder instruksjoner og tegninger, hvh. utsnitt av tegninger av tekisk art som ikke fær reproduuseres, verken delvis ell er sin helhet, distribueres uller brukes uten autorisasjon til konkuranseformål, uller formidlest til andre.

Produsenten forbeholder seg retten til a gi samtykke til bruk i publisering eller distribusjon av kopier ull informasjon fra donne anvisningen til tredjeparter.

For brudd på opphavsretten vil produsenten ha krav på erstatning for paforte skader. Vi forbeholder oss retten til a fremme ytterligere krav.

1.6 Malgruppe

Innholdet iijke betjeningsanvisningen er rettet mot feiemaskinens brukere.

2. Sikkerhet

Ta hensyn til følgende henstillinger for Å unngå feil på funksjoner, skader og negative helseeffeker!

Feiemaskinene SWP 475 / 577 er kun beregnet på fjerning av smuss som f.eks. lov, gress, grus, sand o.a. fra javne og harde overflater på gater og veier.

2.2 Bruk i strid med det maskinen er be-regnet på Å brakes til

Alt annet enn den bruken som er beskrevet i avsnittet „Bruk i strid med det maskinen er beregnet pa a brukes til" er i strid med det maskinen er beregnet pa a brukes til. B Bare maskinens bruker er ansvarlig for skader som ffolge av slikBruk.

Feiemaskinen fär ikke benyttes til feiing av farlige, brennbare eller glødende materiale (sigaretter og fyrstikker), væsker, eksplosivt eller farlig støv (Ex), syrer eller løsningsmidler.

Feiemaskinen fär heller/DDe brukes til feiing av vann.

Feiemaskinen fär ikke benytttes i eksplosjonsfarlige områder eller som et transportmiddel.

2.3 Brukerens answer

En bruker erenhver fysisk eller juridisk person som bruker feiemaskinen eller gjor den tilgjengelig for bruk av andre og er under bruk ansvarlig for sin egen og andres sikkerhet.

• Hold tilsyn med barn i nærheten av arbeidsmiljøet, for a sikre at de ikke leker med maskinen.
• Mindreårige fär ikke arbeide med maskinen. Unge over 16år som fär opplæring under tilsyn er unntatt fra regelen.
• Personer, hvis reaksjonsevnen er pavirket av f.eks. medikamenteer, alkohol ellernarkotika, far okay utfore arbeid med maskinen.
• Personer som ikke kan anstrenge seg på grunn av sin helsetilstand, fär ikke utføre=noe arbeid med maskinen.
• Skift ut skilt på maskinen som har blitt uleselige.

2.4 GenerelleHenstlingerang.sikkerhet

• Oppbevar emballasjemateriale utilgjengeling for barn. Fare for kvelning!
• Gå ikke med langt, utslätt här, slips, løstsuttende klær eller smykker, inkludert ringer;när du arbeider med maskinen.
  Vær under omgang med feiemaskinen pappasselig med at det er fare for personskader som falgge av at en blir hengende eller drat inn i maskinen.

2.5 Henstlinger ang. fare på maskinen

2.6 Personlig verneutstyr

Under arbeidet er det a ha pa seg personlig verneutstyr ndvendig for a redusere helsefarene. Derfor:

• Før arbeidet starter må det nevnte verneutstyret settes på som seg hør og bør og en må beholde dette på sö lenge arbeidet varer.

Solide skeo

Tekniske data Verdi
Høyde i millimeter [mm] 1200
Bredde i millimeter [mm] 770
Lengde i millimeter [mm] 800
feiebredde i millimeter [mm] 750
Feiekapasitet i kvadratmeter pr. time [m2/h] 2900
Oppsamleren for oppfeiet materiales kapasitet i liter [I]	50
Vekt i kilo [kg] 11

Grunnleggende data ang. feiemaskinen SWP 577

Tekniske data Verdi
Høyde i millimeter [mm] 1200
Bredde i millimeter [mm] 770
Lengde i millimeter [mm] 800
feiebredde i millimeter [mm] 770
Feiekapasitet i kvadratmeter pr. time \( \left\lbrack {{\mathrm{m}}^{2}/\mathrm{h}}\right\rbrack \) 3000
Oppsamleren for oppfeiet materiales kapasitet i liter [I]	50
Vekt i kilo [kg] 15

4. Oppbygning og funksjon

Fig. 1: Komponentoversikt 1

Pos.-nr. Komponent

1 Skyvebøyle

2 Oppsamler for oppfeiet materiale

3 Beholderhåndtak

4 Høydejustering av flattkoster

5 Händtak til bxering

6 Flatkoster

7 Føringsrull på sideren

8 Nedholder (SWP 577)

9 Løpehjul

10 Händtaksbeslag

Maskinen beveges framover ved a skyve den, via skyvebøylen (1).Mens maskinen beveger seg framover, frakter de to flattostene (6) med hjelp av feieleppen (13) det oppfeiede materialet i retning oppsamler for oppfeiet materiale (2). Feievalsene til fint smuss (11) frakter resten av det oppfeiede materialet til oppsmileren for oppfeiet materiale (2).

Fig. 2: Komponentoversikt 2

Pos.-nr. Komponent

11 Feievalser til fint smuss

12 Skråhjul

13 Feieleppe

14 Feieplate

15 Typeskit (SWP 475)

Fig. 3: Komponentoversikt 3

Pos.-nr. Komponent

16 Støvfilter (SWP 577)

17 Typeskilt (SWP 577)

Oppbygging og funksjon Transport/à transportere

SWP 475/577

Få umiddelbart av føreren som leverer pakken bekreftelse i tilfelle synlig skade på den ytre emballasjen. Dersom du oppdager skader som er pafør under frakt forst nr du pakker ut maskinen, skal dette meldes fra om skriftlig til spedisjonsforetaket innen 24 timer etter levering, for a gjo re dette ansvarlig for skaden.

5.2 Leveransens omfang

• Maskin
• Skyvebøyle
  To handtaksbeslag (SWP 475)
• Betjeningsanvising

• Sørg for at emballasjemateriale avhendes pa en miljøvennlig mate.
  Folg lokalt/regionalt gjeldende forskrifter.

5.4 Lagring/oppbevaring

OBS!

Feil lagring, f.eks. i fuktige omgivelser, vil kunne fore til skader på feiemaskinen.

Lagre maskinen kun i ren tilstand og med tomt oppsmler for oppfeiet material.
» Informasjon om hvordan oppsamleren tommas finner du i kapittel 7.5 og ang. rengjoring i kapittel 9.5 iijke betjeningsanvisingen.

Fig. 5: Oppbevaringsposisjon

• Plasser maskinen slick at børstene/DDke kan bil knegt ell er boyd.
• Sikre maskinen, inkl. skyvebøylen, mot velt, forskvelse og dermed mot skader.
• Oppbevar ikke maskinen ute i det fri erler i fuktige omgivelser.

5.5 Å bare maskinen

FORSIKTIG

Fare for personskader dersom skyvebøylen velter!

Dersom skyvebøylen velter, vil det kinne føre til persorskader, slick som f.eks. at fi gre kom mer i klem eller bruker aller andre pafores sär.

Fig. 6: Å bare maskinen

1. Bikk skyvebøylen (1) fl att framover.
2. Ta tak iHandtaket pa maskinen (2).
3. Bær maskinen på en sik mæte at fl atkostene peker bort fra kroppen.

En maskin som beveger seg hit og dit, glir av garde aller velter vil kinne pafore brukeren aller andre personer skader.

Fest maskinen med en strekksele (stropp) for a hindre glidning og bevegelser hit og dit.

1. Plasser maskinen på et egnet sted i bilen.
2. Fest maskinen ved hjelp av strekksele (stropp).

OBS!

Ukyndig transport vil kinne fore til skader pæ telemaskinen.

6. Idriftssetting

6.1 Monter handtaksbeslag (SWP 475)

6.2 Monter skyvebøyle

NO

FORSIKTIG

Fare for personskader dersom skyvebøylen velter!

Dersom skyvebøylen velter, vil det kinne føre til persorskader, slick som f.eks. at fi ngre kom mer i klem eller bruker aller andre pafores sär.

Skyvebøyle pa SWP 577

Skyvebøylen kan justeres etter brukerens kroppshoyde i to trinn (A) og (B).

(A): Nedre trinn
(B): vretrinn

Fig. 8: Montering av skyvebøyle

1. Vri handtaksbeslagene (1) til i vertical stilling.
2. Trykk inn sperrefjærene (3) på begge sider av skyvebøylen.
3. Skyv skyvebøylen (2) samtidig inn i begge handtaksbeslagene.
   » For à fá dette til, mA skyvebøylen til haaga 477 / 497 Profi För den fores inn i handtaksbeslagene boyes ca. 10 cm fra hverandre.
4. Skyv skyvebøylen (2) sa langt inn i handtaksbeslagene at sperrefjærene festes.

7. Betjening

ADVARSEL

Fare for kuttskader pga. skår av glass, metall erler andre skarpe materialer!

Nár oppsamleren for oppfeiet materiale skal tømmes, vil det kinne oppsta kuttskader pga. skar av glass, metall erler andre skarpe materialer.

Ha pa deg foreskrevet personlig verneutstyr

FORSIKTIG

Helsefare forarsaket av stov som oppstar under feing!

A puste inn stov kan vare skadelig for helsen.

Ha pa deg foreskrevet personlig verneutstyr!

7.1 For arbeidet settes i gang

• Test hvorvidt maskinen virker som den skal før arbeidet settes i gang.
  Sjekk at skyvebøylen sitter godt i handtaksbeslagene.
• Sjekk at oppsmaleren for oppfeiet materiale sitter godt og er i god stand.
• Sjekk fl atkostene og feievalsene for fi nt smuss mht. oppspolt trad og snorer. Fjern slike om nodvendig.
• Sjekk fl atkostene og feievalsene for fastklemte deler eller tilsmussing.
• Sjekk handtakene for tilsmussing og gjør dem om nødvendig rene.

7.2 Høydeinnstilling av fl atkoster

Dreihehandtaket for hovydeinnstilling av fl atkostene er plassert midt pa den framre delen. Med hovydejusteringen blir fl atkostene stilt inn for den overfl aten som skal feies. Trinnene er basert pa erfaring og bør tolkes tilsvarende (som referanseverdier). Derfor ma en under feiing tilpasse trinnene alt etter overfl ate.

Trinn 1-2: Til alle jovne, harde overfl ater (f.eks. asfait, betong, plattinger...)
Trinn 3-4: Til faktige blader, sand, ujevne overfl ater, f.eks. betongplater)
- Trinn 5-7: Til svært forurensede fl ater og ujevne fl ater
Trinn 8: Til servicemessige innstlinger, egner seg/DDke til feiedrift

OBS!

• Still inn pa det trinnet du har behov for:
  Vri dreiehandtaket (1) mot venstre for a redusere trinnet.
  Vri dreiehandtaket (1) mot høyre for øke trinnet.

  Løft maskinen litt erter barehandtaket. Slik gjør du høydejusteringen enklere.

7.3 Still inn nedholderer(SWP 577)

Ved hjelp av nedholderen justeres høyre fl atkost til ytterkanter som skal feies, f.ecs. ved murer erler kantstein.

OBS!

Dersom nedholderen ikke er stilt rett inn til lave kanter, vil det kinne oppsta overdreven slitasje. Nedholderen fär ikke ripe mot underlaget.

Fig. 10: Innstilling av nedholder Feiing av kanter og hjørner

• Trykk ned handtaket på nedholderen.

Arbeid pà fl ater

• Drahandtaket pa nedholderen oppover.

7.4 Drift

• Før maskinen over skyvebøylen med begge hender.
• Skyy maskinen med vanlig skritthastighet framover.
  Tomm opposamleren for oppfeiet materiale ved behov, vennligst se, Tomm opposamleren for oppfeiet materiale "i kapittel 7.5 i/DDne betjeningsanvisingen.

7.5 Tøm oppsvamleren for oppfeiet materiale
Fig. 11: Tøm oppssamler

• Tøm oppsamleren for oppfeiet materiale etter hver gangs bruk.
  Tøm opposamleren for oppfeiet materiaie i jevnlige intervaller, for a oppna et perfekt feieresultat.

• Sett skyvebøylen (1) i vannrett posisjon.

• Dra oppssamleren oppover og bort (3) idet du holder i handtaket(2).

• Tøm oppsamleren (3)helt.
  Pass pà at også kabinetts kanter er smussfrie.

• Sett den somme oppssamleren (3) inn i maskinen.
• Trykk handtaksgrepet (2) tilbake i utgangspositionjonen.
  » Du mä kunne hore at oppsamleren (3) lases
  på plass og festes.
• Sett skyveboylen (1) tilbake i betjeningsposisjon.

8. Utbedring av feil

ADVARSEL

Fare for kuttskader pga. skar av glass, metall aller andre skarpe materialer!

När oppsmårlen for oppfeiet materiale skal tømmes, vil det kinne oppsta kuttskader pga. skär av glass, metall eller andre skarpe materialer.

Ha pà deg foreskrevet personlig verneutstyr

FORSIKTIG

Helsefare forarsaket av stov som oppstar under feing!

A puste inn stov kan vare skadelig for helsen.

Ha pa deg foreskrevet personlig verneutstyr

FORSIKTIG

Fare for personskader dersom skyvebøylen velter!

Dersom skyvebøylen velter, vil det kinne føre til personskader, sik som t.eks. at ti ngrkommen i klem aller bruker aller andre pafores sär.

Trass i at det foreskrevevede vedlikeholdsarbeidet og testingen av maskinen for bruk overholds, vil det kinne oppsta feil. Potensielle feil er listet opp i ffolgende tabell under omtale av arsak og botemiddel.

Feil Årsak Botemiddel
Maskinen går tretg eller urolig	Maskinen er tilsmusset	Gjør maskinen ren, vennligst se kapittel 9.5
	Kostene er blokkert	Opphev blokkeringen, vennligst se kapittel 9.3 „Opphev blokkering"
	Kostenes drivverk er tilsmusset	Gjør kostenes drivverk rene, vennligst se kapittel 9.5 „Gjør maskinen ren"
	Høydejusterin-gen er stilt inn for dypt, trykkejt på fl atkoste- ne er for høyt	Still inn høyde, vennligst se kapittel 7.2 i avsnitt „Innstilling av fl atkoster"
	Flatkostene roterer ikke	Kontakt service
Børstene erøyd	Ukyndig oppbevaring	Rett ut børstene, vennligst se kapitlet 9.4 i avsnittet „Å rette ut børstene"
Utilfreds-stillende feierésultat	Feieleppen mangler, er løs eller svært slitt	Skift ut feieleppen

9. Vedlikehold og rengjøring

ADVARSEL

Fare for kuttskader pga. skar av glass, metall aller andre skarpe materialer!

Nár oppsamleren for oppfeiet materiale skal tommas, vil det kinne oppsta kuttskader pga. skar av glass, metall erer andre skarpe materialer.

Ha pa deg foreskrevet personlig verneutstyr

FORSIKTIG

Helsefare forarsaket av stov som oppstan under feing!

A puste inn stov kan vare skadelig for helsen.

Ha pa deg foreskrevet personlig verneutstyr

FORSIKTIG

Fare for personskader dersom skyvebøylen velter!

Dersom skyvebøylen velter, vil det kinne føre til personskader, sik som t.eks. at ti gnkrkommen i klem aller bruker erler andre pafores sär.

Rengjöringsmidler kan inneholde skadelige bestanddeler og kan irritere luftveiene og huden.

• I a hensyn til produsentens sikkerhetsdatablad.
  Unnga slo og dannelse av damptake
  Spis, drikk og røyk ikke under arbeidet
  Unngå kontakt med hud og øyne

I de falgende avsnittene er det beskrevet vedlikehold og rengjøringsoperasjoner som er som er nodvendige for en optimal og feilfri drift.

Utforelse av det omtalte arbeidet er i enkelte tilfeller tids- og/eller belastningsavhengig. Der intervallene er angitt som frister, i tillegg til driftstimer, gjelder det som matte oppsta fsigma.

Har du spørsmål ang. vedlikeholdarbeider og intervaller, ber vi deg kontakte produsenten.

9.1 Vedlikeholdsplan

Vedlikeholds-intervall	Vedlikeholdsarbeid
Før arbeidet settes i gang	Test maskinen for hvorvi dt den virker som den skal og for evt. skader. Kontakt evt. service
	Sjekk at skyvebøylen sitter godt i händtaksbeslagene
	Sjekk at oppsamleren for oppfeiet materiale sitter godt og er i god stand.
	Sjekk fl atkostene og feievalsene for fi nt smuss mht. oppspolt tråd og snorer. Fjern slike om nødvendig.
	Sjekk fl atkosten og feilevalsene til fi nt smuss for inneklemte gjenstander eller urenheter.
	Sjekk händtakene for tilsmussing og gjør dem om nødvendig rene.
	Sjekk at høydejusteringen er stilt rett inn.
	Sjekk innstillingen av feietrykke. Tilpass evt. feietrykke til den fl aten (underlaget) som skal feies.
Nør arbeidet er over,	tømmes oppsamleren for oppfeiet materiale.
	Gjør maskinen ren.
8 driftstimer Gør kostens drivverk rent.

9.2 Å gjore stovfi ltrene rene (SWP 577)

Fig. 12: Å ta ut støvfi Itre

1. Dra begge stovfi Itrene (1) oppover og ut av faringene (2).
2. Apne kabinettet av plast (3) pa stovfi Itrene og ta ut skuminnlegget (4).
3. Bank ut skuminnlegget (4) og gjør dette rent ved hjelp av vann.
4. Sett skuminnleggene etter at de har fatt torke inn i kabinettet av plast igjen.
5. Skvv stovfi Itrene tilbake inn i f.orgene.
6. Sett oppssamleren inn i feiemaskinen.

9.3 Opphev blokkering

Fjern oppspolet materiale (f.eks.trad, snorer osv.) fra børster og akser.
Fjern inneklemt materiale (slik som f.eks. steiner, grener, 1ov...).

9.4 Rett ut kosten

ADVARSEL

Brannfare på grunn av feil handtering av vitte eller ved bruk av uegnet vitte!

Nar borstene skal rettes ut er det fare for brann dersom det under oppvarming oppstar for hye temperaturer

• Bruk ikke øpen fl amme eller brennere til a varme opp børstene!
• Bruk Ike varmluftspistol. Kostene vil kunne smelte pga. for varm luft.

Boyd bust kan ved hjelp av en innretning som blaser varm luft (f.eks. en hartorrer) rettes ut igjen etter oppvarming.

• Rett den pascalte innretningen som blaser varm luft mot busten som er boyd.
  » Med tilstrekkelig oppvarming, retter busten seg opp igjen.

9.5 Gjør maskinen ren

• Ikke bruk avfittingsmiddel.
• Bruk/DD:sterke vaskemidler.
  Gjor畸形 maskinen ren ved bruk av hoyttrykksspyler aller under rennende vann. Maskinen far verken dykkes ned i vann eller vaskes med vann.
• Beskytt lagrene mot fuktighet.
  Gjør ikke fl atkostene og feievalsene til fi nt smuss rene ved trykkluft.
  » Den harde luftstralen vil kunne skade busten.
• Gjør fl atkostene, feievalsene og drivverkene rene med en fuktet fi Ile.
• Gjør alle plastdeler rene med en fuktet klut.

10. Å ta maskinen ut ay bruk

10.1 Å demontere skyvebøyle

FORSIKTIG

Fare for personskader dersom skyvebøylen velter!

Dersom skyvebøylen velter, vil det kinne føre til personskader, slick som f.eks. at fi gnkrkommen i klem eller bruker erler andre pafores sär.

Fig. 14: Demontering av skyvebøyle (SWP 577)

1. Beveg på pilene på kabinettet med handtaksbeslagenes bane (1) sik at de dekkes til.
2. Posisjoner deg mellom skyvebøylen foran maskinen.
3. Ta tak i begge handtaksbeslag(1) med hendene og trykk donne forsiktig utover.
4. Ta handtaksbeslagene smtidig ut av begge spor pa maskinen.

10.2 Avhendelse

• Avhend maskinen på en miljøvennlig maté i trad med regionale el. nasjonale forskritter

Fig. 13: Demontering av skyvebøyle (SWP 475)

1. Sett skyvebøylen (2) i loddrett posisjon.
2. Trykk sperrefjarene (3) inn pa begge sider, sik at skyvebøylen (2) kan kas ut.
3. Dra skyvebøylen (2) samtidig ut av begge handtaksbeslag (1).

SWP 475/577

Spis tresci

5.3 Hantering av emballage

Inandninq av damm kan skada din halsa

Inandninq av damm kan skada din halsa

Inandninq av damm kan skada din halsa

NO - Innholdet og bildene i donne brukerveiledningen er utfør pa oppdrag fra STIGA SpA og er beskyttet ved opphavsrett - Enhver gjengive seller endring, selv kun delvis, er forbudt.