SWP 475 - Feiemaskin STIGA - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING SWP 475 STIGA

1. Vedligeholdelse og rengøring....42

9.1 Vedligeholdelsesplan 42

9.2 Støvfilter rengøring (SWP 577)......43

9.3 Fjern blokeringer 43

Type og kilde til fare

Mulige konsekvenser

• Tiltag for at undgå faren

Fareniveau

Når du tømmer aff aldsbeholderen, kan de forekomme glasskår, metalsplinter eller andre skarpe materialer.

- Bær passende personlige værnemidler!

ADVARSEL

Returkanter og hjørner

Betjening på områder

9. Vedligeholdelse og rengøring

ADVARSEL

Fare for at blive skåret af glasskår, metal eller andre skarpkantede materialer!

Fare ved rengøringsmidler!

9.1 Vedligeholdelsesplan

Fig. 12: Støvfi Iter fjernelse

• Fjern opslynget materiale (fx snore, tråde ...) fra børster og aksler.
• Fjern fastsiddende materiale (fx sten, grene, blade ...).

1.1 Konvensjoner....144

1.2 Symboler og markeringer 144

2.2 Bruk i strid med det maskinen er beregnet på å brukes til.... 145

2.3 Brukerens ansvar 145

2.4 Generelle henstillinger ang. sikkerhet....146

2.5 Henstillinger ang. fare på maskinen 146

2.6 Personlig verneutstyr....146

1. Tekniske data....146

2. Oppbygning og funksjon....147

3. Transport/å transportere 148

5.1 Levering....148

5.2 Leveransens omfang....148

5.3 Händtering av emballasjemateriale....148

5.4 Lagring/oppbevaring....148

5.5 Å bære maskinen....149

5.6 Å frakte maskinen i bil....149

1. Idriftssetting 150

6.1 Monter håndtaksbeslag (SWP 475)....150

6.2 Monter skyvebøyle 150

1. Betjening....151

7.1 Før arbeidet settes i gang....151

7.2 Høydeinnstilling av flatkoster....151

7.3 Still inn nedholderen (SWP 577)....1

7.4 Drift 152

7.5 Tøm oppsamleren for oppfeiet materiale 152

1. Utbedring av feil 153

8.1 Tabell over feil.... 153

1. Vedlikehold og rengjøring....154

9.1 Vedlikeholdsplan 154

9.2 Å gjøre støvfiltrene rene (SWP 577)....155

9.3 Opphev blokkering 155

9.4 Rett ut kostene....155

9.5 Gjør maskinen ren 155

1. Å ta maskinen ut av bruk.... 156

10.1 Å demontere skyvebøyle 156

10.2 Avhendelse.... 156

1. Generelt

Denne betjeningsanvisningen følger med feiemaskinen haaga 375 (produsert f.o.m. 2017), feiemaskinen haaga 477 Profi (produsert f.o.m.2017) og feiemaskinen haaga 497 Profi (produsert f.o.m.2017) og gjelder utelukkende de nevnte maskinene.

Betjeningsanvisningen inneholder viktige henstillinger for en trygg og eff aktiv omgang med maskinen.

En forutsetning for trygt arbeid med maskinen er at alle oppgitte henstillinger ang. sikkerhet og hvordan en skal gå fram, overholdes.

• Les nøye gjennom betjeningsanvisningen før du tar maskinen i bruk.
  • Vennligst les henstillingene ang. sikkerhet!
• Ta godt vare på betjeningsanvisningen gjennom hele maskinens levetid og la anvisningen være lett tilgjengelig.
  • Overlever betjeningsanvisningen til den nye eieren eller brukeren när maskinen selges.

1.1 Konvensjoner

For å optimal kunne arbeide med bruksanvisningen, må følgende forklaringer ang. typografi ske konvensjoner tas hensyn til.

Oppregning

- Tekster som presenteres på denne måten er oppregningspunkter.

Arbeidsoperasjonenes rekkefølge

1. Trinn 1 i arbeidsoperasjonenes rekkefølge
2. Trinn 2 i arbeidsoperasjonenes rekkefølge
3. Trinn3 i arbeidsoperasjonenes rekkefølge
   Arbeidsoperasjonenes rekkefølge må overholdes.

Tips

Alle henstillinger ang. sikkerhet og advarsler skal overholdes! Når du arbeider, må du alltid opptre forsiktig for å unngå ulykker, personskader og materielle skader!

• Tiltak for å unngå fare

Farenivå

Farenivå Sannsynlig	forekomst	Konsekvenser dersom henstillingene ikke overholdes
FARE	Umiddelbar	død, alvorlig kroppsskade
ADVARSEL	Mulig	død, alvorlig kroppsskade
FORSIKTIG	Mulige	lettere kroppsskader
OBS! Mulige skader på eiendom

For skader og følgeskader forårsaket av at de følgende punktene ikke er overholdt, tar ikke produsenten på seg noe ansvar:

• Når ikke instruksjonene blir fulgt
- Bruk av uautoriserte deler/ikke-originale reservedeler/reservedeler som ikke oppfyller produsentens spesifi kasjoner
- Uautoriserte endringer, tillegg eller ombygging av maskinen

1.4 Garanti

Reglene som beskrives i produsentens generelle vilkår gjelder.

1.5 Opphavsrett

Betjeningsanvisningens opphavsrett tilhører produsenten og er beskyttet.

Betjeningsanvisningen inneholder instruksjoner og tegninger, hhv. utsnitt av tegninger av teknisk art som ikke får reproduseres, verken delvis eller I sin helhet, distribueres eller brukes uten autorisasjon til konkurranseformål, eller formidles til andre.

Produsenten forbeholder seg retten til å gi samtykke til bruk i publisering eller distribusjon av kopier eller informasjon fra denne anvisningen til tredjeparter.

For brudd på opphavsretten vil produsenten ha krav på erstatning for påførte skader. Vi forbeholder oss retten til å fremme ytterligere krav.

1.6 Målgruppe

Innholdet i denne betjeningsanvisningen er rettet mot feiemaskinens brukere.

2. Sikkerhet

Ta hensyn til følgende henstillinger for å unngå feil på funksjoner, skader og negative helseeffekter!

Feiemaskinene SWP 475 / 577 er kun beregnet på fjerning av smuss som f.eks. løv, gress, grus, sand o.a. fra jevne og harde overflater på gater og veier.

2.2 Bruk i strid med det maskinen er beregnet på å brukes til

Alt annet enn den bruken som er beskrevet i avsnittet „Bruk i strid med det maskinen er beregnet på å brukes til“ er i strid med det maskinen er beregnet på å brukes til. B Bare maskinens bruker er ansvarlig for skader som følge av slik bruk.

Feiemaskinen får ikke benyttes til feiing av farlige, brennbare eller glødende materiale (sigaretter og fyrstikker), væsker, eksplosivt eller farlig støv (Ex), syrer eller løsningsmidler.

Feiemaskinen får heller ikke brukes til feiing av vann.

Feiemaskinen får ikke benyttes i eksplosjonsfarlige områder eller som et transportmiddel.

2.3 Brukerens ansvar

En bruker er enhver fysisk eller juridisk person som bruker feiemaskinen eller gjør den tilgjengelig for bruk av andre og er under bruk ansvarlig for sin egen og andres sikkerhet.

• Hold tilsyn med barn i nærheten av arbeidsmiljøet, for å sikre at de ikke leker med maskinen.
• Mindreårige får ikke arbeide med maskinen. Unge over 16 år som får opplæring under tilsyn er unntatt fra regelen.
• Personer, hvis reaksjonsevnen er påvirket av f.eks. medikamenter, alkohol eller narkotika, får ikke utføre arbeid med maskinen.
• Personer som ikke kan anstrenge seg på grunn av sin helsetilstand, får ikke utføre noe arbeid med maskinen.
• Skift ut skilt på maskinen som har blitt uleselige.

2.4 Generelle henstillinger ang. sikkerhet

• Oppbevar emballasjemateriale utilgjengelig for barn. Fare for kvelning!
• Gå ikke med langt, utslått hår, slips, løstsittende klær eller smykker, inkludert ringer när du arbeider med maskinen.
• Vær under omgang med feiemaskinen påpasselig med at det er fare for personskader som følge av at en blir hengende eller drat inn i maskinen.

2.5 Henstillinger ang. fare på maskinen

Vær påpasselig med å overholde de henstillingene ang. sikkerhet som er beskrevet i betjeningsanvisningen.

Betjeningsanvisning

Les nøye gjennom betjeningsanvisningen før du tar maskinen i bruk.

2.6 Personlig verneutstyr

Under arbeidet er det å ha på seg personlig verneutstyr nødvendig for å redusere helsefarene. Derfor:

- Før arbeidet starter må det nevnte verneutstyret settes på som seg hør og bør og en må beholde dette på så lenge arbeidet varer.

Solide sko

Ha på deg støvmaske.

3. Tekniske data

Grunnleggende data ang. feiemaskinen SWP 475

Tekniske data Verdi
Høyde i millimeter [mm] 1200
Bredde i millimeter [mm] 770
Lengde i millimeter [mm] 800
feiebredde i millimeter [mm] 750
Feiekapasitet i kvadratmeter pr. time [ m^2/h ] 2900
Oppsamleren for oppfeiet materiales kapasitet i liter [l]	50
Vekt i kilo [kg] 11

Grunnleggende data ang. feiemaskinen SWP 577

Tekniske data Verdi
Høyde i millimeter [mm] 1200
Bredde i millimeter [mm] 770
Lengde i millimeter [mm] 800
feiebredde i millimeter [mm] 770
Feiekapasitet i kvadratmeter pr. time [ m^2/h ] 3000
Oppsamleren for oppfeiet materiales kapasitet i liter [l]	50
Vekt i kilo [kg] 15

1. Oppbygning og funksjon
   

Pos.-nr. Komponent

1 Skyvebøyle

2 Oppsamler for oppfeiet materiale

3 Beholderhåndtak

4 Høydejustering av flatkoster

5 Håndtak til bæring

6 Flatkoster

7 Føringsrull på siden

8 Nedholder (SWP 577)

9 Løpehjul

10 Håndtaksbeslag

Maskinen beveges framover ved å skyve den, via skyvebøylen (1). Mens maskinen beveger seg framover, frakter de to flatkostene (6) med hjelp av feieleppen (13) det oppfeiede materialet i retning oppsamler for oppfeiet materiale (2). Feievalsene til fint smuss (11) frakter resten av det oppfeiede materialet til oppsamleren for oppfeiet materiale (2).

Oppbygging og funksjon Transport/å transportere

SWP 475 / 577

21 18 19 20

Få umiddelbart av føreren som leverer pakken bekreftelse i tilfelle synlig skade på den ytre emballasjen. Dersom du oppdager skader som er påført under frakt først når du pakker ut maskinen, skal dette meldes tra om skrittlig til spedisjonsforetaket innen 24 timer etter levering, for å gjøre dette ansvarlig for skaden.

5.2 Leveransens omfang

• Sørg for at emballasjemateriale avhendes på en miljøvennlig måte.
• Følg lokalt/regionalt gjeldende forskrifter.

5.4 Lagring/oppbevaring

OBS!

Feil lagring, f.eks. i fuktige omgivelser, vil kunne føre til skader på feiemaskinen.

• Lagre maskinen kun i ren tilstand og med tømt oppsamler for oppfeiet material.
  » Informasjon om hvordan oppsamleren tømmes fi nner du i kapittel 7.5 og ang. rengjøring i kapittel 9.5 i denne betjeningsanvisningen.

Fig. 5: Oppbevaringsposisjon

• Plasser maskinen slik at børstene ikke kan bli knekt eller bøyd.
• Sikre maskinen, inkl. skyvebøylen, mot velt, forskyvelse og dermed mot skader.
• Oppbevar ikke maskinen ute i det fri eller i fuktige omgivelser.

5.5 Å bære maskinen

FORSIKTIG

Fare for personskader dersom skyvebøylen velter!

Dersom skyvebøylen velter, vil det kunne føre til personskader, slik som f.eks. at fi ngre kom mer i klem eller bruker eller andre påføres sår.

- Hold i maskinen på en slik måte når du bærer den at ikke skyvebøylen kan velte

Fig. 6: Å bære maskinen

1. Bikk skyvebøylen (1) fl att framover.
2. Ta tak i håndtaket på maskinen (2).
3. Bær maskinen på en slik måte at fl atkostene peker bort fra kroppen.

Fare for personskader som følge av ukyndig frakt av maskinen!

En maskin som beveger seg hit og dit, glir av gårde eller velter vil kunne påføre brukeren eller andre personer skader.

- Fest maskinen med en strekksele (stropp) for å hindre glidning og bevegelser hit og dit.

1. Plasser maskinen på et egnet sted i bilen.
2. Fest maskinen ved hjelp av strekksele (stropp).

OBS!

Med i leveransen er det to håndtaksbeslag (1) og skyvebøylen som enkeltkomponenter.

1. Posisjoner håndtaksbeslagene (1) som vist på Figur 7.
2. Før håndtaksbeslagene i denne posisjonen inn i spalten (2) på feiemaskinen. Det er evt. nødvendig å slå lett på håndtaksbeslagene for å få dette til.
   » Pass på at du hører håndtaksbeslagene festes til maskinen.

6.2 Monter skyvebøyle

FORSIKTIG

Fare for personskader dersom skyvebøylen velter!

Dersom skyvebøylen velter, vil det kunne føre til personskader, slik som f.eks. at fi ngre kom mer i klem eller bruker eller andre påføres sår.

- Hold i maskinen på en slik måte når du bærer den at ikke skyvebøylen kan velte

Skyvebøyle på SWP 577

Skyvebøylen kan justeres etter brukerens kroppshøyde i to trinn (A) og (B).

» (A): Nedre trinn
» (B): ∅vre trinn

A 2 3 1 B 2 3 1

Fig. 8: Montering av skyvebøyle

1. Vri håndtaksbeslagene (1) til i vertikal stilling.
2. Trykk inn sperrefjærene (3) på begge sider av skyvebøylen.
3. Skyv skyvebøylen (2) samtidig inn i begge håndtaksbeslagene.
   » For å få dette til, må skyvebøylen til haaga 477 / 497 Profi før den føres inn i håndtaksbeslagene bøyes ca. 10 cm fra hverandre.
4. Skyv skyvebøylen (2) så langt inn i håndtaksbeslagene at sperrefjærene festes.

7. Betjening

ADVARSEL

Fare for kuttskader pga. skår av glass, metall eller andre skarpe materialer!

Når oppsamleren for oppfeiet materiale skal tømmes, vil det kunne oppstå kuttskader pga. skår av glass, metall eller andre skarpe materialer.

• Ha på deg foreskrevet personlig verneutstyr!

FORSIKTIG

Helsefare forårsaket av støv som oppstår under feiing!

Å puste inn støv kan være skadelig for helsen.

• Ha på deg foreskrevet personlig verneutstyr!

7.1 Før arbeidet settes i gang

• Test hvorvidt maskinen virker som den skal før arbeidet settes i gang.
• Sjekk at skyvebøylen sitter godt i håndtaksbeslagene.
• Sjekk at oppsamleren for oppfeiet materiale sitter godt og er i god stand.
• Sjekk fl atkostene og feievalsene for fi nt smuss mht. oppspolt tråd og snorer. Fjern slike om nødvendig.
• Sjekk fl atkostene og feievalsene for fastklemte deler eller tilsmussing.
• Sjekk håndtakene for tilsmussing og gjør dem om nødvendig rene.

7.2 Høydeinnstilling av fl atkoster

Dreiehåndtaket for høydeinnstilling av fl atkostene er plassert midt på den framre delen. Med høydejusteringen blir fl atkostene stilt inn for den overfl aten som skal feies. Trinnene er basert på erfaring og bør tolkes tilsvarende (som referanseverdier). Derfor må en under feiing tilpasse trinnene alt etter overfl ate.

• Trinn 1-2: Til alle jevne, harde overfl ater (f.eks. asfalt, betong, plattinger...)
• Trinn 3-4: Til fuktige blader, sand, ujevne overfl ater, f.eks. betongplater)
• Trinn 5-7: Til svært forurensede fl ater og ujevne fl ater
• Trinn 8: Til servicemessige innstillinger, egner seg ikke til feiedrift

OBS!

Trykk ikke fl atkostene for hardt mot bakken Trykkes fl atkostene for hardt mot bakken, gi ikke dette noe bedre feieresultat, men fører til økt skyvemotstand og slitasje på maskinen.

Fig. 9: Innstilling av fl atkostenes høyde

• Still inn på det trinnet du har behov for:
  • Vri dreiehåndtaket (1) mot venstre for å redusere trinnet.
  • Vri dreiehåndtaket (1) mot høyre for å øke trinnet.
  » Løft maskinen litt etter bærehåndtaket. Slik gjør du høydejusteringen enklere.

7.3 Still inn nedholderen(SWP 577)

Ved hjelp av nedholderen justeres høyre fl atkost til ytterkanter som skal feies, f.eks. ved murer eller kantstein.

OBS!

Dersom nedholderen ikke er stilt rett inn til lave kanter, vil det kunne oppstå overdreven slitasje. Nedholderen får ikke ripe mot underlaget.

Fig. 10: Innstilling av nedholder

Feiing av kanter og hjørner

- Trykk ned håndtaket på nedholderen.

Arbeid på fl ater

- Dra håndtaket på nedholderen oppover.

7.4 Drift

• Før maskinen over skyvebøylen med begge hender.
• Skyv maskinen med vanlig skritthastighet framover.
• Tøm oppsamleren for oppfeiet materiale ved behov, vennligst se „Tøm oppsamleren for oppfeiet materiale “ i kapittel 7.5 i denne betjeningsanvisningen.

7.5 Tøm oppsamleren for oppfeiet materiale

Fig. 11: Tøm oppsamler

• Tøm oppsamleren for oppfeiet materiale etter hver gangs bruk.

• Tøm oppsamleren for oppfeiet materiale i jevnlige intervaller, for å oppnå et perfekt feieresultat.

• Sett skyvebøylen (1) i vannrett posisjon.

• Dra oppsamleren oppover og bort (3) idet du holder i håndtaket(2).
• Tøm oppsamleren (3) helt.

» Pass på at også kabinettets kanter er smussfrie.
4. Sett den tomme oppsamleren (3) inn i maskinen.
5. Trykk håndtaksgrepet (2) tilbake i utgangsposisjonen.
» Du må kunne høre at oppsamleren (3) låses på plass og festes.
6. Sett skyvebøylen (1) tilbake i betjeningsposisjon.

8. Utbedring av feil

ADVARSEL

Fare for kuttskader pga. skår av glass, metall eller andre skarpe materialer!

Når oppsamleren for oppfeiet materiale skal tømmes, vil det kunne oppstå kuttskader pga. skår av glass, metall eller andre skarpe materialer.

• Ha på deg foreskrevet personlig verneutstyr

FORSIKTIG

Helsefare forårsaket av støv som oppstår under feiing!

Å puste inn støv kan være skadelig for helsen.

• Ha på deg foreskrevet personlig verneutstyr

FORSIKTIG

Fare for personskader dersom skyvebøylen velter!

Dersom skyvebøylen velter, vil det kunne tøre til personskader, slik som t.eks. at ti ngre kommer i klem eller bruker eller andre påføres sår.

- Hold i maskinen på en slik måte når du bærer den at ikke skyvebøylen kan velte

Trass i at det foreskrevede vedlikeholdsarbeidet og testingen av maskinen før bruk overholdes, vil det kunne oppstå feil. Potensielle feil er listet opp i følgende tabell under omtale av årsak og botemiddel.

Maskinen går tregt eller urolig	Maskinen er tilsmusset	Gjør maskinen ren, vennligst se kapittel 9.5
	Kostene er blokkert	Opphev blokkeringen, vennligst se kapittel 9.3 „Opphev blokkering“
	Kostenes drivverk er tilsmusset	Gjør kostenes drivverk rene, vennligst se kapittel 9.5 „Gjør maskinen ren“
	Høydejusteringen er stilt inn for dypt, trykket på fl atkostene er for høyt	Still inn høyde, vennligst se kapittel 7.2 i avsnitt „Innstilling av fl atkoster“
	Flatkostene roterer ikke	Kontakt service
Børstene er bøyd	Ukyndig oppbevaring	Rett ut børstene, vennligst se kapitlet 9.4 i avsnittet „Å rette ut børstene“
Utilfredsstillende feieresultat	Feieleppen mangler, er løs eller svært slitt	Skift ut feieleppen

9. Vedlikehold og rengjøring

ADVARSEL

Fare for kuttskader pga. skår av glass, metall eller andre skarpe materialer!

Når oppsamleren for oppfeiet materiale skal tømmes, vil det kunne oppstå kuttskader pga. skår av glass, metall eller andre skarpe materialer.

• Ha på deg foreskrevet personlig verneutstyr

FORSIKTIG

Helsefare forårsaket av støv som oppstår under feiing!

Å puste inn støv kan være skadelig for helsen.

• Ha på deg foreskrevet personlig verneutstyr

FORSIKTIG

Fare for personskader dersom skyvebøylen velter!

Dersom skyvebøylen velter, vil det kunne føre til personskader, slik som t.eks. at ti ngr kommer i klem eller bruker eller andre påføres sår.

- Hold i maskinen på en slik måte når du bærer den at ikke skyvebøylen kan velte

FORSIKTIG

Fare pga. rengjøringsmidler!

Rengjøringsmidler kan inneholde skadelige bestanddeler og kan irritere luttveiene og huden.

• I a hensyn til produsentens sikkerhetsdatablad.
• Unngå søl og dannelse av damptåke
• Spis, drikk og røyk ikke under arbeidet
• Unngå kontakt med hud og øyne

I de følgende avsnittene er det beskrevet vedlikehold og rengjøringsoperasjoner som er som er nødvendige for en optimal og feilfri drift.

Utførelse av det omtalte arbeidet er i enkelte tilfeller tids- og/eller belastningsavhengig. Der intervallene er angitt som frister, i tillegg til driftstimer, gjelder det som måtte oppstå først.

Har du spørsmål ang. vedlikeholdarbeider og intervaller, ber vi deg kontakte produsenten.

9.1 Vedlikeholdsplan

Vedlikeholds-intervall	Vedlikeholdsarbeid
Før arbeidet settes i gang	Test maskinen for hvorvidt den virker som den skal og for evt. skader. Kontakt evt. service
	Sjekk at skyvebøylen sitter godt i håndtaksbeslagene
	Sjekk at oppsamleren for oppfeiet materiale sitter godt og er i god stand.
	Sjekk fl atkostene og feievalsene for fi nt smuss mht. oppspolt tråd og snorer. Fjern slike om nødvendig.
	Sjekk fl atkosten og feievalsene til fi nt smuss for inneklemte gjenstander eller urenheter.
	Sjekk håndtakene for tilsmussing og gjør dem om nødvendig rene.
	Sjekk at høydejusteringen er stilt rett inn.
	Sjekk innstillingen av feietrykket. Tilpass evt. feietrykket til den fl aten (underlaget) som skal feies.
Når arbeidet er over,	tømmes oppsamleren for oppfeiet materiale.
	Gjør maskinen ren.
8 driftstimer Gjør kostens drivverk rent.

9.2 Å gjøre støvfi Itrene rene (SWP 577)

1. Ta oppsamleren ut av feiemaskinen, vennligst se avsnittet „Tøm oppsamler“ i kapittel 7.5 i denne betjeningsanvisningen.

1. Dra begge støvfi Itrene (1) oppover og ut av føringene (2).
2. Åpne kabinettet av plast (3) på støvfi ltrene og ta ut skuminnlegget (4).
3. Bank ut skuminnlegget (4) og gjør dette rent ved hjelp av vann.
4. Sett skuminnleggene etter at de har fått tørke inn i kabinettet av plast igjen.
5. Skyv støvfi Itrene tilbake inn i føringene.
6. Sett oppsamleren inn i feiemaskinen.

9.3 Opphev blokkering

• Fjern oppspolet materiale (f.eks. tråd, snorer osv.) fra børster og akser.
• Fjern inneklemt materiale (slik som f.eks. steiner, grener, løv...).

9.4 Rett ut kostene

ADVARSEL

Brannfare på grunn av feil håndtering av vifte eller ved bruk av uegnet vifte!

Når børstene skal rettes ut er det fare for brann dersom det under oppvarming oppstår for høye temperaturer

• Bruk ikke åpen fl amme eller brennere til a varme opp børstene!
• Bruk ikke varmluftspistol. Kostene vil kunne smelte pga. for varm luft.

Bøyd bust kan ved hjelp av en innretning som blåser varm luft (f.eks. en hårtørrer) rettes ut igjen etter oppvarming.

• Rett den påslåtte innretningen som blåser varm luft mot busten som er bøyd.
  » Med tilstrekkelig oppvarming, retter busten seg opp igjen.

9.5 Gjør maskinen ren

• Ikke bruk avfettingsmiddel.
• Bruk ikke sterke vaskemidler.
• Gjør ikke maskinen ren ved bruk av høyttrykksspyler eller under rennende vann. Maskinen får verken dykkes ned i vann eller vaskes med vann.
• Beskytt lagrene mot fuktighet.
• Gjør ikke fl atkostene og feievalsene til fi nt smuss rene ved trykkluft.
  » Den harde luftstrålen vil kunne skade busten.
• Gjør fl atkostene, feievalsene og drivverkene rene med en fuktet fi lle.
• Gjør alle plastdeler rene med en fuktet klut.

10. Å ta maskinen ut av bruk

10.1 Å demontere skyvebøyle

FORSIKTIG

Fare for personskader dersom skyvebøylen velter!

Dersom skyvebøylen velter, vil det kunne føre til personskader, slik som f.eks. at fi ngr kommer i klem eller bruker eller andre påføres sår.

Fig. 14: Demontering av skyvebøyle (SWP 577)

1. Beveg på pilene på kabinettet med håndtaksbeslagenes bane (1) slik at de dekkes til.
2. Posisjoner deg mellom skyvebøylen foran maskinen.
3. Ta tak i begge håndtaksbeslag(1) med hendene og trykk denne forsiktig utover.
4. Ta håndtaksbeslagene samtidig ut av begge spor på maskinen.

10.2 Avhendelse

- Avhend maskinen på en miljøvennlig måte i tråd med regionale el. nasjonale forskrifter

Fig. 13: Demontering av skyvebøyle (SWP 475)

1. Sett skyvebøylen (2) i loddrett posisjon.
2. Trykk sperrefjærene (3) inn på begge sider, slik at skyvebøylen (2) kan kas ut.
3. Dra skyvebøylen (2) samtidig ut av begge håndtaksbeslag (1).

SWP 475 / 577

Spis treści

5.3 Hantering av emballage 204

5.6 Fordonstransport av maskinen....205

1. Idrifttagning 206

5.3 Hantering av emballage

Inandning av damm kan skada din hälsa

Inandning av damm kan skada din halsa

Inandning av damm kan skada din halsa

NO • Innholdet og bildene i denne brukerveiledningen er utført på oppdrag fra STIGA SpA og er beskyttet ved opphavsrett - Enhver gjengivelse eller endring, selv kun delvis, er forbudt.