MultiQuick 7 MQ7035X - Blender BRAUN - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Cihaz Türü	3'ü 1 arada El Blenderi (Zürafa)
Marka	Braun
Model	MultiQuick 7 MQ7035X
Motor Gücü	500 W
Bıçak Teknolojisi	ACTIVEBlade - esnek mil, %250 daha fazla aktif kesim yüzeyi
Çubuk Teknolojisi	PowerBell Plus - çan şeklinde çubuk, paslanmaz çelik bıçaklar
Hız Kontrolü	SmartSpeed - parmak basıncıyla değişken hız
Aksesuar Sistemi	EasyClick Plus - tek tıklamayla değiştirme
Dahil Aksesuarlar	Paslanmaz çelik karıştırma çubuğu, çırpıcı, 500 ml doğrayıcı, 600 ml sürahi
Doğrayıcı Kapasitesi	500 ml (yaklaşık 2 cup)
Mezür Sürahi Kapasitesi	600 ml (20 oz)
Karıştırma Çubuğu Malzemesi	Paslanmaz Çelik
Gıda Güvenliği	BPA içermeyen gıda temas parçaları
Tutamak	Yumuşak kavrama ergonomik
Fonksiyonlar	Karıştırma, doğrama, çırpma

Sık sorulan sorular - MultiQuick 7 MQ7035X BRAUN

Braun MultiQuick 7 MQ7035X'in gücü nedir?

MQ7035X, çorbaları, smoothieleri, püreleri karıştırmak ve kıyma veya fındık gibi daha yoğun gıdaları hazırlamak için yeterli olan 500 watt motorla donatılmıştır.

MQ7035X ile hangi aksesuarlar verilir?

Kutuda şu öğeler bulunur: paslanmaz çelik karıştırma çubuğu, beyazları veya kremayı çırpmak için bir çırpıcı, paslanmaz çelik bıçaklı 500 ml doğrayıcı (yaklaşık 2 kap) ve BPA içermeyen 600 ml ölçekli sürahi (20 oz).

ACTIVEBlade teknolojisi nasıl çalışır?

ACTIVEBlade, karıştırma sırasında yukarı ve aşağı hareket eden esnek bir eksene sahip bir bıçaktır. Bu hareket, sabit bir bıçağa kıyasla %250 daha fazla aktif kesme yüzeyi oluşturur, bu da daha kısa sürede daha homojen bir sonuç sağlar.

PowerBell Plus teknolojisi ne işe yarar?

PowerBell Plus, paslanmaz çelik bıçaklarla çan şeklinde bir karıştırma çubuğunu ifade eder. Bu şekil, bıçakların etrafındaki yiyeceklerin dolaşımını optimize eder ve karıştırma sırasında sıçramaları azaltır.

MQ7035X'in hızını nasıl ayarlayabilirim?

MQ7035X, SmartSpeed sistemini kullanır: hız, ana düğmeye uygulanan basınca bağlı olarak değişir. Daha fazla bastırdıkça, karıştırıcı daha hızlı döner. Sabit adımlar yoktur, bu da sezgisel ve hassas bir kontrol sağlar.

Aksesuarları hızlıca nasıl değiştirebilirim?

EasyClick Plus sistemi, her aksesuarı (çubuk, çırpıcı, doğrayıcı) araçsız bir şekilde tek bir tıklamayla kilitleyip açmanızı sağlar. Karıştırıcının gövdesinde bulunan kilit açma düğmesine basın, ardından istediğiniz aksesuarı takın.

Sıcak hazırlıkları doğrudan tencerede karıştırabilir miyim?

Evet, paslanmaz çelik karıştırma çubuğu sıcak hazırlıklar (çorbalar, soslar) için kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Motoru daldırmamaya ve karıştırıcının başlamadan önce çubuğun daldırılmış olduğundan emin olun, bu sıçramaları önler.

MQ7035X BPA içermiyor mu?

Evet, yiyeceklerle temas eden tüm parçalar (sürahi, doğrayıcı kabı) BPA içermeyecek şekilde üretilmiştir ve geçerli gıda güvenliği standartlarına uygundur.

MQ7035X el blenderini nasıl temizlerim?

Sürahiyi ılık su ve bir damla bulaşık deterjanı ile doldurun ve karıştırıcıyı birkaç saniye çalıştırın: çubuk kendiliğinden temizlenir. Çırpıcı, doğrayıcı kabı ve sürahi bulaşık makinesinde yıkanabilir (önerilen programı doğrulamak için kılavuzu kontrol edin). Motorlu gövde sadece nemli bir bezle temizlenmelidir.

MQ7035X ile MQ7025X arasındaki fark nedir?

MQ7035X, yalnızca karıştırma çubuğu ve doğrayıcı ile birlikte gelen MQ7025X'e kıyasla ekstra bir çırpıcı içerir. Her iki model de aynı gücü (500 W) ve aynı ACTIVEBlade ve SmartSpeed teknolojilerini paylaşır.

MQ7035X, diğer Braun MultiQuick aksesuarlarıyla uyumlu mu?

Evet, EasyClick Plus sistemi sayesinde, MQ7035X ayrı satılan Braun MultiQuick aksesuarlarının geniş yelpazesiyle (ısıtıcı blender, spiral kesici vb.) uyumludur, long ki EasyClick Plus etiketi taşıyorlar.

Karıştırıcı çalışmazsa ne yapmalıyım?

Aksesuarın doğru şekilde takıldığını kontrol edin (duyulabilir bir klik, kilitlemeyi gösterir). Kablonun takılı olduğundan ve priz çalıştığından emin olun. Motor ısınıp otomatik olarak durursa, cihazın soğuması için 10 ila 15 dakika bekleyin: termal koruma özelliği vardır.

KULLANIM KILAVUZU MultiQuick 7 MQ7035X BRAUN

Urünlerimiz en üstun kalite, fonksiyonellik ve tasarim standartlarina uyacak sekilde tasarlanmistr. Yeni Braun cihazinizdan memnun kalmaniz umariz.

Uyari

Cihazi kullanmayasciousen lutfen kullanim kilavuzunu dikkatice ve eksiksiz okuyunuz.

Dikkat

Bicaklar cok keskindir! Yaralanmalarakarsi, lutfen bicaklar cok dikkatli bir sekilde kullanin.

• Keskin kesme seksakları takilip;cikartilirken, kap boşaltilirken ve temizlik sirasindo dikkat edilmelidir.
• Bu cihaz fiziksel, duyusal veya zihinsel yetileriDFSUK ya da tecrubesi ve bilgisi olmayan kimseler tarafindankullanilabilir. Ancak, bu kisiler cihazinguvenli bicimde kullanimi hakkindayesterday bilgilendirilmis, tehlikelerianlamis olmalidir ve denetim.altinda bulunmalidir.
• Cocuklar cihazla oynamamalidir.
• Bu cihaz*cocuklar tarafindan kullanilmamaldir.
  Cocuklar cihazdan veGPC kablosundan uzak tutulmalidir.
  Guc kablosu hasarliysa, riski onlemek icin uretici, servis yetkilisi vya benzer ehliyete sahip kisiler tarafindan degistirilmelidir.
• Cihaz gozetimALTHinda olmadigiindavemontaj, sokum, temizlemve depolama oncesinde her zaman cihazi kapatin ve fisini cekin.
• Cihazi prize takmadan once, sebeke cereyan geriliminin, cihazin alinda yazili olan voltaj ile uygunluğunu kon trol ediniz.
• Bu cihaz yalinizca evde kullanilmak icin ve normal sartlarda evde

kullanı nikan miktarlarin islenmesi icin tasarlanmistr.

• Bu aleti, bu kilavuzda tarif edilen amaç haricinebara hiçbir amaça yönelik kullanmayin. AmaçDMI kullanim yaralanma ihimalini ortaya çıkartir.
• Cihazın herhangi bir parçasıni mikro-dalga fırinda kullanmayın.
• Lüften tum parçaları ilk kez kullanmadan.Once veya gerekli oldukça, Bakim ve Temizlik böllumundeki talimatlara uyarak temizleyin.

Parçalar ve Aksesuarlar

1 Akilli Hiz anahtari / degisken hiz
2 Motor parcasi
3EasyClick Plus cikartma dugmeleri
4 ActiveBlade mili
5 Kap
6 Cirpma aksesuari

a Disli kutusu

b Ciri pi

7 350 ml dograma aksesuari «hc»

a Kapak

b Doğrama bicaği
c Dograma kasesi
d Kaymaz kauçuk halka"

8 500 ml dograma aksesuari «ca»

a Kapak (diqliile)

b Dograma biagai
c Dograma kasesi
d Kaymaz kauçuk halka"

a Kapak (dişli ile)
b Doğrama bicaigi
cBuz biçàgī
d Dograma kasesi
e Kaymaz kauçuk halka"

Paketi acma

Uniteyi kartondan cikartin. Tum paketlememalzemelerini cikartin. Unite uzerinde bulunan tumlis etiketleri cikartin (bilgi plakasin cikartmayin).

Cihazin Kullanilmasi

Déşigkeit Hízlar,—çin Akilli Híz Anahtarı

Tüm yüzlar,—ün bir kere basmak yeter. Ne kadar basarsaniz,"—z o kadar—youkselir. Hiz ne kadar—youksek olursa, karistirma ve dograma sonuçlanı o kadar"—z ve ince olur.

Tek el ile calistirma: Akilili Hiz anahtarı (1) cihazı tek elinizle calistirmanı ve hizi tek elinizle kontrol etmenizı-SAglar.

ActiveBlade Mili (A)

El mikseri, bicagin haznenin tabanina kadar uzanmasini saglayan bir ActiveBlade miline sahiptir. Ayarlama, özellikle cig meyeler ve sebzeler gibi sert yiyecekleri kariatirmaya uyacak bicimde, kariatma islerinde ihtiç duyun basincaGRE otomatik olarak gerekleştilir.

Ayrica meze, sos, salata sosu, corba, bebek mamasi ile iccecek, meyve puresi ve milkshake hazirlamaya da cok uygundur.

En iyi sonuçlar icin en yüksek hizi kullanin.

Takma ve Çalıstirma

ActiveBlade milini (4) tik sesi duyana kadar motora bastirin.
ActiveBlade milini karistirilacak karismin icine koyun. Daha sonra, cihazi yukarida aciklandigi sekilde calistirin.
- Hafifice yukari - asaşi hareket ettirerek malzemeleri istenen kivama gelene kadar karistirin. Uygulanan basinca®, Olarak, ActiveBlade mili asaşi inecekbir ve bıçak uzayacaktir.
- Kullandiktan sonra el mikserinin fisini cekin ve ActiveBlade milini cikarmak icin cikarma EasyClick Plus Dügmelerine (3) basin.

Uyari

• Sivilarin veya malzemelerin karişirma milinin yesil cizgisinin üzerine çikmasina izin vermeyin.
• Cihazi bir tencere vya canak icerisindeki sicak yiyecekleri pure haline getirmek icin kullaniyorsaniz, tencereyi vya canagı isi kaynagindan kaldirin ve sivin in kaynamadiğindan emin olun. Yanma riskinden kaçınmak icin sicak yiyeceklerin biraz soğumasini bekleyin.
• El mikseri kullanilmadiğinda pisirme yüseyindeki sicism bir tavanın icerisinde birakmayın.
  ActiveBlade Milini tencerelerin ve tavalarin dibine surtmeyin.

Tarif Orneigi: Mayonez

250 g sivi yaig (or. ayicigei yaig)

1 yumrata ve ilaveten 1 yumrata sarisi

1-2 corba kasigi sirke

Bir fiske tuz ve karabiber

• Tum malzemeleri (oda sicakliginda) yukaridaki sirada kaba koyun.
• El mikserini kabin dibine oturtun. Yaq kivam kazanmaya baslayana kadar Turbo hizda karistirin.

• El mikserini kabin dibine oturtun. Yaq kivam kazanmaya baslayana kadar maksimum hizda karistirin.

• Yaqin geri kalanini karisima dahil etmek icin el mikseri calismaya devam ederken mili karisimin yüzeyine kad kaldirin ve tekrar indirin.

NOT: Isleme suresi: salatalar icin yaklasik 1 dakika ve daha kivam bilir (or.meze yapma amacli) mayonez icin 2 dakikaya kadar.

Cirpiciyi (6b) disli kutusuna (6a) takin.
- Motor govdesini takilan ciri pici ile hizalayin ve parçaları tik sesini duyana kadar birbirine dokru itin.
- Kullandiktan sonra fisi cekin ve motor parcasini ayirmak icin EasyClick Plus cikarma dugmelerine basin. Daha sonra ciropiciyi disli kutusundan cekin.

En Iyi Sonuclar Iqin Ipuclari

Cirpiyi hafif egimli tutarak saat yonunde hareket ettirin.
- Sicramayi onlemek için yavas baslayin ve Çirpiciyi derin kaplarda veya tencereledere kullanin.
- Cihazi Çirpiciyi bir kaseye yerleştdikten sonra calistirin.
- Yumurta aklarini Çirpmadan olmasyakıstirma kasesinin tamamen temiz ve yagsiz olmasini saglayin. En fazla 4 yumurta akinci Çirpin.

Tarif Örneği: Krem Şanti

400 ml sogutulmus krema (min. %30 yağ icerişi, 4 - 8 °C)

• Cirpma sirasinda her zaman (anahtara hafifce basarak) Düşuk hizda baslayin ve hizi artirin (anahtara daha sert basin).
• Círpma sirasinda dahaBUYUK ve daha kararli bir hacme ulasmak icin her zaman taze sogutulmus kremak kullanin.

Doğrama Aksesuari (B)

Dograyicilar (7/8/9) sert peynir, sogan, yesillik, sarimsak, sebze, ekmek, kraker ve kuruyemis dokramak icin idealdir.

En iyi sonuclar icin «hc» dograyiciyi (7) kullanin. Et icin uygun degildir.

hc dograyici icin malzemelerin miktarini
maksimum cizgisinin uzerineGPCirmeyin. hc
dograyici icin maksimum calisma suresi: Buyuk
miktarlarda Islak malzemeler icin 1 dakika, kurveya sert malzemeler icin 30 sanije.

NOT: Tekrar calistirmadan once en az 3 dakika ara verin (arzalari onlemek icin). Motor hizi dusstugunde

ve/veya güprü titreşimler olustugunda ilemeyi derhal durdurun.

Daha buyuk miktarlar ve sert yiyecekler icin «ca» ve «bc»情况进行 (8/9) kullanin.

Ayrica, «bc»部分地区 (9) shake, İcecek,pure, harç veya kırık buz gibi çesitli diger uygulamalar icin de kullanilabilir.

Maksimum miktarlar, onerilen sureler ve hizlar icin isleme Kilavuzu B'ye basvurun.

Kullanmadan Once

Daha kolay dokramak icin yiyecekleri onceden kucuk parcalara ayirin.
- Bicaklarin zarar gormesini onlemeye yardimci olmak icin kemikleri, sinirleri ve kikirda'i ayirin.
Kaymaz kauçuk halkanin (7d/8d/9e) dograma kasesinin tabanina takili oldugundan emin olun.

Takma ve Çalıstirma

• Plastik kaplamayi dikkatli bir sekilde bicaktan cikarin.
• Bicaklar (7b/8b/9b/9c)*cok keskindir! Bicaklari her zaman ust plastik kisimdan ve dokkatli bir sekilde tutun.
• Bicagl doğrama kasesinin orta pimine yerleştin (7c/8c/9d). Asaglya dokru bastirin ve yerine oturması icin dondürün.
• Doğrayiciya yiyecek doldurun ve kapagi takin (7a/8a/9a).
• Buz kirma icin, özel buz biçagini (12c) kullanin ve dokrama kasesine (9d) en fazla 7 küp buz koyun.
• Dograyiciyi motor parças (2) ile hizalayin ve tik sesi duyana kadar birbirine bastirin.
• Doğrayiciyi calistirmak icin cihazi acin. İslemesirasinda bir elinizle motor parçasini, digeriyle isedoğrama kasesini tutun.
• Sert yijecekleri (ör. parmesan peyniri) her zaman tam yüzda.Doğrayin.
• Dograma tamamlandiginda fisi cekin ve motor parcasini ayirmak icin EasyClick Plus (3) cikarma dugmelerine basin.
• Kapağı kaldırın. Kasedeki malzemeleri boşaltmadan olce biçalık dikkatli bir sekilde çikarin. Biçalık çikarmak icin hafifçe cevirin, daha sonra çekın.

Uyari

• Doğrayıç aksesuar alanı (7/8/9) ve.Doğrama bıçakları kabuklu yem,isler, buz küpleri, kahve cekirdekleri, tahrll vaya sert baharatlar, or muskat gibi cok sert yiyecekleri islemek icin kullanmayin. Bu yiyeceklerin islenmesi bıçaklara zarar verebilir.
• Buz küplerini kirmak ilen yalnizca özel buz biçagibulunan «bc» dograyici aksesuari (9) kullanilabilir.

• Sicak yiyeceklerdenpure yaparken, sivinin kaynamadiindan emin olun. Yanma riskinden kasinmak icin sicak yiyeceklerin biraz soğumasini bekleyin.

• Doğrayıç kaselerini hiçbir zaman mikrodalga fırına koymayın.

«bc» Tarif Örneigi: Krep Hamuru

375 ml sut

250 g katGIS un

2 yumrta

• Sūtū «bc» kasesine bóṣṭtin, daha sonra un ve son扩容 yumurtalari ekleyin.
• Híz ayarini «II» yapin ve hamuru yumuşayıncaya kadar karıstırın.
• Yumusak bir hamur kivami alana kadar tam hizda karistirin.

Tarif Örneşi: Bal-Erik (krep icine veya üzerine surmek icin)

50 g erik

75 g suzmebal

70 ml (vanilya aromali)

• «hc» dograma kasesini kuru erik ve)suzme bal ile doldurun.
• Buzdolabinda 3^ isida 24 saat saklayin.
• 70 ml (vanilya aromali) su ekleyin.
  1,5 saniye boyunca maksimum hizda dokrayin (Akilli Hiz anahtarina tamamen basin).

Bakim ve Temizleme (C)

• ilk kez kullanmadan once ve her kullanim sonrasinda el mikserini ve uygun aksesuarlarini deterjan ve suyla etraflica temizleyin.
• Motor parçasini (2) veya disli kutularini (6a) suya veyabara bir sviya daldirmayin. Yalnizca nemli bir bezle temizleyin.
• Kapak (8a/9a) musluk suyunda calkalanabilir. Suya daldirmayin veya bulasik makinesinde yikamayin.
• Diger buttin parcalar bulasik makinesinde yikanabilir. Yuzeyi cizebilecek asindirici temizleyiciler kullanmayin.
• Eksiksiz temizlik icin kaselerin tabanindaki kaymaz kauçuk halkariçikarabilirsiniz.
• Pigment iceriigi yuksek yiyecekleri (or. havuc) islemdenGPCirkenaksesuararin rengi bozulabilir. Bu parcalari temizlemeden once bitkisel yag ile silin.

Hem tasarim Özellikleri hem de bu kullanim talimatlari haber vermeksizin degistirilebilir.

Cihaz kullanim omrunu tamamladiginda luften evsel atiklarla birlikte atmayin. Cihazi atmak icin Braun Servis Merkezine veya ükenizde bulunan uygun toplama noktalarina birakabilirsiniz.

Gida maddeleri ile temas eden aksam vemateryaller Avrupa Birliginin 1935/2004 sayili yonergesi ile ongorulen tavsiyeleru uygundur.

EEE STANDARTLARINA UYGUNDUR

Bakanlikca tespit edilen kullanim omru 7 yildir.

Uretici firma ve CE isareti uygunluk degerlendirme

kurulu:

De'Longhi Braun Household GmbH

Carl-Ulrich-Str. 4

63263 Neu-Isenburg

Germany

Delonghi Bosphorus Ev Aletleri Tic. AŞ Meydan

Sok. No:1

Beybi Giz Plaza D:53-54 Maslak/ITANBUL

DLB Tuketici Hizmetleri

444 27 64

[e-mail]

Româna (RO/MD)