Move 2in1 BBHMOVE9 - Süpürge BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Move 2in1 BBHMOVE9 BOSCH

(Innenteil) BBHmove 05/12 24.05.2012 10:01 Uhr Seite 4950 Cihaz∂n teknik özellikleri tr 1 Elektrikli fırçaya sahip taban memesi 2 Taban memesi fonksiyon göstergesi 3 Taban memesi açma düğmesi 4 Kir haznesi 5 Kir filtresi 6 Tekstil filtresi 7 Mini fırça 8 Emme ünitesi 9 Kir haznesi açma düğmesi 10 Dar aralık temizleme ünitesi 11 Dik şarjlı el süpürgesi tutamağı 12 Dik şarjlı el süpürgesi açma/kapatma şalteri 13 Tutamak açma düğmesi 14 Dik şarjlı elektrik süpürgesi açma düğmesi 15 Dik şarjlı elektrik süpürgesi tutamağı 16 Dik şarjlı elektrik süpürgesi periyot şalteri 17 Şarj işletmesi göstergesi 18 Şarj ünitesi 19 Şarj ünitesi zemine sabitleyici 20 Şarj kablosu Elektrik bağlanısı 220-240 V** Gerilim / Frekans 50 Hz** Amper 10 A** EEE Yönetmeliğine Uygundur **Modelle göre değişiklik gösterebilir

(Innenteil) BBHmove 05/12 24.05.2012 10:01 Uhr Seite 50tr (Innenteil) BBHmove 05/12 24.05.2012 10:01 Uhr Seite 51 Kullanma k∂lavuzunu lütfen itinayla muhafaza ediniz. Elektrikli süpürgeyi baμka birisine verecek olursan∂z, lütfen kullanma k∂lavuzunu da veriniz. Kullan∂m k∂lavuzlar∂ birçok model için yap∂lmaktad∂r. Sizin cihaz∂n∂z ile kullan∂m k∂lavuzu detaylar∂nda farkl∂l∂klar olabilir. Lütfen cihaz∂n∂z∂n teknik özelli- klerine dikkat ederek okuyunuz. Amaca uygun kullanım Bu cihaz, evde kullanım ya da ev ortamına benzer, ticari olmayan uygulamalar için öngörülmüştür. Ev ortamına benzer uygulamalar deyimiyle, örneğin dükkan, büro, tarımsal ve başka işletmelerin personel bölümlerin- de ayrıca pansiyon, küçük otel ve benzer konaklama olanaklarının misafirleri tarafından kullanılması kaste- dilmektedir. Bu cihaz, deniz seviyesinden en fazla 2000 metre yükseklikte kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Bu elektrikli süpürge sadece bu kullanma kılavuzunda veri- len bilgilere göre kullanılmalıdır. Elektrikli süpürge sadece aşağıdaki parçalar ile kullanılmalıdır: Orijinal filtre kartuşları Orijinal yedek parçalar, aksesuarlar Elektrikli süpürge aşağıdaki işlemler için uygun değildir: İnsanların veya hayvanların bu cihaz ile temizlenmesi Aşağıdakilerin bu cihaz ile temizlenmesi: − Sağlığa zararlı, keskin kenarlı, sıcak veya akkorlaşmış maddeler − Nemli, ıslak veya sıvı maddeler − Kolay alevlenen veya patlayıcı maddeler ve gazlar. − Merkezi ısıtma tesisatlarındaki ve çini sobalardaki kül ve kurumlar Güvenlik bilgileri Bu elektrikli süpürge, geçerli teknik kural- lara ve bilinen güvenlik yönetmeliklerine uygundur. Bu cihaz 8 yaşın altındaki çocuklar ve fi- ziksel, algısal veya mental yeteneklerinde eksiklikler olan veya tecrübe ve/veya bilgi eksikliği bulunan kişiler tarafından an- cak, gözetim altında olmaları veya cihazın güvenli kullanımı hakkında bilgi sahibi olmaları veya olası tehlikeleri bilmeleri durumunda kullanılabilir. Çocukların cihaz ile oynamalarına izin verilmemelidir. Temizlik ve kullanıcı bakımı işlemleri gö- zetim altında olmayan çocuklar tarafından yürütülmemelidir. Plastik torbalar ve folyolar küçük çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklanmalı ve imha edilmelidir. >= Boğulma tehlikesi söz konusudur! Usulüne uygun kullanım Şarj cihazını sadece tip levhasına göre takınız ve kullanınız. Hiçbir zaman filtre uçları olmadan emme işlemi yapmayınız. => Cihaz zarar görebilir! Şarj cihazı elektrik fişinden çekilirken elektrik bağlantı kablosundan değil fişin kendisinden tutulup çekilme- lidir. Cihaz 0°C altında veya 40°C üzerindeki sıcaklıklarda şarj edilmemelidir. Arızalı şarj cihazı takılmamalı veya açılmamalıdır, yeni- si ile değiştirilmelidir. Pilli elektrik süpürgesinde herhangi bir arıza mevcut- sa, kesinlikle çalıştırılmamalıdır. Onarımlar ve yedek parça değişiklikleri bu kullanım kılavuzunun »Temizlik« bölümünde açıklanmamışsa, tehlikeli durumları önlemek amacıyla bu işlemler sade- ce yetkili Müşteri Hizmetleri tarafından yürütülmelidir. Elektrikli süpürge ve şarj ünitesi, hava şartları etkile- rinden, nemden ve ısı kaynaklarından korunmalıdır. Eski ve artık kullanılmayacak olan cihazlar derhal kullanılamaz hale getirilmeli ve gerektiği şekilde imha edilmelidir. Giderme bilgileri Güncel imha yöntemleri hakkında yetkili satıcınızdan veya yerel yönetim yetkililerinizden bilgi alabilirsiniz. Dikkat: Bu cihaz yeniden şarj edilebilir NiMH pillere (akülere) sahiptir. Cihazın imha edilmesinden önce boşalmış piller sökülmeli (bkz. Resim 15) ve çevreye zarar vermeyecek şekilde imha edilmelidir.

Lütfen resimli sayfaları açınız! İlk kullanımdan önce Şarj cihazı montajı Şarj cihazı, duvar monte edilerek veya zemine sabitlenerek kullanılabilir. Resim Duvar montajı için prizin yakınında bir alan arayınız ve şarj cihazını zemin tutucusu olmadan teslimat sırasında verilen vidalar yardımı ile duvara monte ediniz. Resim Zemine sabitlenerek kullanımda şarj cihazını yuvaya takınız. Resim Şarj kablosunu kontak kolu bağlantısına yandan takınız. Resim Tutamağı doğrultunuz ve oturtunuz. Tutamağı aşağı katlamak için açma düğmesine basınız ve tutamak kilidini açınız. Resim Elektrikli el süpürgesini taban memesine takınız ve oturtunuz. Taban memesinin çözülmesi için açma düğmesine basınız ve elektrikli el süpürgesini memeden dışarı çıkartınız. Resim Pilli elektrik süpürgesini gösterilen şekilde elektrikli el süpürgesine yerleştiriniz ve oturtunuz.

Pilli elektrik süpürgesi ve elektrikli el süpürgesi kontaklarının kirli olmamasına dikkat ediniz. Gerekirse kontakları temizleyiniz. Resim Elektrikli el süpürgesini gösterilen şekilde şarj ünitesine yerleştiriniz.

Elektrikli el süpürgesi kontaklarının ve şarj ünitesinin kirli olmamasına dikkat ediniz. Gerekirse kontakları temizleyiniz.

Elektrikli el süpürgesinin şarj ünitesine yerleştirilmesi sırasında cihaz kazara çalışmaya devam ederse otomatik olarak kapatılır.

İlk kullanımdan önce elektrikli süpürgenin pilleri en az 16 saat süreyle şarj edilmelidir. Şarj ünitesinin fişini (soketi) prize takınız. Şarj işletmesi göstergesi yanar. Gösterge, elektrikli süpürge şarj cihazı üzerinden elektrik şebekesine bağlı olduğu sürece yanmaya devam eder. Elektrikli süpürgenin pilleri tamamen şarj edildiğinde gösterge sönmez. Şarj ünitesinin veya elektrikli süpürgenin ısınması normaldir ve zararsızdır. Elektrikli süpürgeyi kullanılmadığı her zaman şarj edebilirsiniz. Bu şekilde her zaman kullanıma hazır olur. Emerek temizleme Elektrikli el süpürgesinin kullanımı Resim Cihazı şarj istasyonundan çıkarınız. BBHMOVE1, BBHMOVE2, BBHMOVE3 modeli için: Açma/kapama şalterini ok yönünde bastırınız. Zemin süpürme başlığının fonksiyon göstergesi yanar ve rulo fırçanın döndüğünü gösterir. BBHMOVE4 modelinden itibaren: Açma/Kapatma şalteri aşağıdaki iki konuma getirilebilir: Konum 1 = Orta güç konumu => Cihaz daha uzun bir çalışma süresine sahiptir. Konum 2 = Yüksek güç konumu => Kısa çalışma sürelerinde cihaz daha yüksek performans verir. Resim Kısa emme molalarında cihaz odada istenen bir yere bırakılabilir. Bunun için, elektrikli süpürge hafifçe öne doğru meme yönünde bastırılmalıdır.

Dikkat: Cihaz ayrılmadan önce kesinlikle kapatılmalıdır, aksi halde elektrik süpürgesi dururken fırçaların dönmesi zemin kaplamasında hasara neden olabilir. Resim Emme işleminden sonra cihaz kapatılmalı ve şarj ünitesine geri konmalıdır.

(Innenteil) BBHmove 05/12 24.05.2012 10:01 Uhr Seite 5253 Dikkat! Yer fırçaları sert yüzeyin özelliklerine bağlı olarak (Örn. sert, sade akış) belirli bir aşınmaya maruz kalır. Bu nedenle fırçanın temas yüzeyi belirli aralıklarda kontrol edilmelidir. Aşınmış, keskin kenarlı fırça yüzeyleri parke veya linolyum gibi hassas sert yüzeylerde hasarlara neden olabilir. Üretici aşınmış yer fırçaları nedeniyle meydana gelen olası hasarlar için sorumluluk kabul etmez. Pilli elektrik süpürgesinin kullanılması Resim Pilli elektrik süpürgesi, kilit açma düğmesine basılarak açılmalı ve elektrikli el süpürgesinden ayrılmalıdır. Dar aralık temizleme ünitesi Resim Dar aralıkların ve köşelerin emilerek temizlenmesi vb. için kullanılır. Dar aralık temizleme ünitesi, resimde gösterildiği gibi şarjlı el süpürgesinin emme ağzına takılmalıdır. Resim Şarj işlemi için pilli elektrik süpürgesi elektrikli el süpürgesine yerleştirilmeli ve oturtulmalıdır. Yerine doğru oturmasına dikkat edilmelidir. Filtrenin temizlenmesi Toz kabı, mümkünse her emme işleminden sonra boşaltılmalıdır. Resim Pilli elektrik süpürgesini elektrikli el süpürgesinden ayırınız (bkz. Resim 11) Toz kabı kilit açma düğmesinin yardımıyla açılmalı ve emme ünitesinden çıkartılmalıdır. Resim Kir filtresi ve tekstil filtresi tutamak yardımıyla toz kabından çıkartılmalı ve çırpma veya fırçalama yardımıyla kirlerinden temizlenmelidir. Resim Toz kabı boşaltılmalıdır. Kirlenmenin yoğun olduğu durumda filtre ve toz kabı aşınabilir. Toz kabı kuru bir bezle tutularak çıkartılmalıdır; tekrar kullanmadan önce filtre tamamen kurulanmış olmalıdır.

Resim a)Kir filtresi ve tekstil filtresi toz kabına yerleştirilmelidir.

Toz kabı emme ünitesinin üzerine konmalı ve yerine oturtulmalıdır. Gerekirse filtreler müşteri hizmetlerinden tedarik edilebilir Taban memesinin temizlenmesi Resim Taban memesi düzenli aralıklarla temizlenmelidir. Bunun için taban memesi elektrikli el süpürgesinden ayrılmalıdır. (bkz. Resim 5) Sarılan ip ve saçları bir makasla kesiniz. İpleri ve saçları dar aralık temizleme ünitesi ile süpürünüz. Bakım Temizleme işleminden önce pilli elektrik süpürgesi ve el ünitesi kesinlikle kapatılmış ve şarj cihazından çıkartılmış olmalıdır. Bunların bakımı piyasadaki mevcut plastik temizleyiciler kullanılarak yapılabilir.

Aşındırıcı madde, cam temizleyicisi veya çok yönlü temizleyici kullanmayınız. Elektrik süpürgesi kesinlikle suya batırılmamalıdır Akülerin imha edilmesi Cihazın imha edilmesinden önce lütfen akü bloğunu sökünüz ve ayrı olarak imha ediniz. Resim Pil gözünü ok yönünde kaydırınız. Tutucu bandı ayırınız ve akü bloğunu cihazdan çıkartınız. Besleme hatlarını ayırınız ve güvenlik amacıyla izole etmek için kablo uçlarını ayrı ayrı bantlayınız.

Bu ürün 2012/19/EU sayılı Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipmanlar Direktifi’ne göre etiketlenmiştir. Ulusal yönetmelik (Türkiye Resmi Gazetesi No:28300 Tarih:

22.05.2012) Avrupa genelinde geçerli olan, ürünlerin