KolayKılavuz 
AutoTwist HC1106 - Saç düzleştirici SILKN - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun AutoTwist HC1106 SILKN PDF formatında.
| Teknik Özellikleri | Otomatik döndürme teknolojisine sahip SILK'N AutoTwist HC1106 saç düzleştirici |
|---|---|
| Ayarlanabilir Sıcaklık | Hızlı ve etkili şekillendirme için 230°C'ye kadar |
| Plaka Türü | Isının eşit dağılımı için seramik plakalar |
| Kullanım | En kıvırcık saçlar dahil tüm saç tiplerini düzleştirmek için ideal |
| Isınma Süresi | Birkaç saniyede hızlı ısınma |
| Ek Özellikler | Daha fazla güvenlik için otomatik kapanma |
| Bakım | Her kullanımdan sonra plakaları yumuşak bir bezle temizleyin |
| Güvenlik | Aşırı ısınmaya karşı koruma ve otomatik kapanma |
| Genel Bilgiler | 2 yıl garanti, kolay kullanım için hafif ağırlık |
Sık sorulan sorular - AutoTwist HC1106 SILKN
Kullanıcıların soruları hakkında AutoTwist HC1106 SILKN
0 soru bu cihaz hakkında. Bildiklerinizi cevaplayın veya kendinizinki sorun.
Bu cihaz hakkında yeni bir soru sor
Cihazınız için talimatları indirin Saç düzleştirici PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun AutoTwist HC1106 - SILKN ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. AutoTwist HC1106 markasının SILKN.
KULLANIM KILAVUZU AutoTwist HC1106 SILKN
Telif Hakkı 2020 © Home Skinovations Ltd. Tüm hakları saklıdır.
Yasal uyarı
Home Skinovations Ltd. performansı, işletme güvenilirliği veya üretablebilirliğini iyileştirmek için ürün veya spesifikasyonlarında değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Home Skinovations Ltd. tarafından verilen bilgiler, yayın sırasında doğru ve güvenilir olarak kabul edilir. Home Skinovations Ltd. bunların kullanılması konusunda sorumlu tutulamaz. Home Skinovations Ltd. zımni veya bir patent altında veya patent hakkı kapsamında bir lisans vermemektedir.
TR
Bu belgenin hiçbir kısmı, Home Skinovations Ltd.'nin açık yazılı izni olmaksızın herhangi bir amaçla elektronik veya mekanik herhangi bir biçimde veya herhangi bir yöntemle çoğaltılamaz veya aktarı-lamaz. Verileri önceden haber vermeksizin değiştirme hakkı saklıdır.
Home Skinovations Ltd. bu belgenin konusu olan patentleri ve bekleyen patent başvurularını, ticari markalarını, telif haklarını veya diğer fikri mülkiyet haklarını elinde bulundurmaktadır. Home Skinovations Ltd. tarafından yazılı bir sözleşme ile aksi kesin belirlenmemişse bu belgenin verilmesi, size patentler, ticari markalar, telif hakları veya diğer fikri mülkiyet hakları için herhangı bir lisans vermez. Teknik bilgileri önceden haber vermeksizin değiştirme hakkı saklıdır.
Silk'n ve Silk'n logosu Home Skinovations Ltd. şirketi adına kayıtlı ticari markalardır.
Invention Works B.V. Donk IB, 2991 LE Barendrecht, Hollanda www.silkn.eu – info@silkn.eu
İçindekiler
I Teslimat kapsamı/Cihaz parçaları ____ 115
2 Teknolojiler 115
3 Genel 115
3.1 Kullanım kılavuzunun okunması ve saklanması ____ 115
3.2 Sembol açıklamaları 116
4 Güvenlik 116
4.1 Amaca uygun kullanım 116
4.2 Güvenlik uyarları 117
5 Ürünün ve teslimat kapsamının kontrolü ____ 121
6 Kullanım 121
7 Temizleme 123
8 Saklama 124
9 Hata arama 124
10 Teknik bilgiler 125
II imha 125
II.1 Ambalajin imhası 125
11.2 Ürünün imhası 125
12 Garanti bilgileri 126
13 Müşteri Hizmetleri 126
TR
I Teslimat kapsamı/Cihaz parçaları
1 Bukle bölmesi
2 Bukle masası
3 Açıklık
4 Sol rotasyon için tuş
5 Sağ rotasyon için tuş
6 Sıcaklık göstergeleri
7 Sıcaklık ayar tuşu
8 Açma/Kapama tuşu
9 Asma kancası
10 Elektrik kablosu
2 Teknolojiler
TR
3D Akıllı Bukle Teknolojisi şunları kapsar:
- Otomatikleştirme: Saç otomatik olarak hafifçe bukle bölmesine çekilir, her yönden ısıtılır ve mükemmel bukle veya dalga şeklini alır.
- Turmalin kaplamalı maşa: Saçın maşadan kırılmadan veya zarar görmeden hafifçe kaymasını ve daha hızlı kivircık oluşumu için ısının eşit bir şekilde dağıtılmasını sağlar. Diğer maşalardan 20 kat daha fazla nem bağlayıcı iyon üretir.
- Iyon teknolojisi: Sacların üst deri tabakasında nem sağlayan ve bu nemi orada muhafaza eden negatif iyonlar oluşturur. Bu oluşum, kuruluk ve hasarın önlenmesine katkı sağlar. Saçınızın daha az karışmasını ve görülür derecede daha yumuşak, parlak ve sağlıklı bir etki yaratmasını sağlar.
PSK prensibine (pozitif sıcaklık katsayısı) göre ısitır: Hızlı ve enerji tasarruflu ısı aktarımı; cihazın aşırı ısınmasını önlemek için hızlı soğumasını ve daha emniyetli olmasını sağlar.
3 Genel
3.1 Kullanım kılavuzunun okunması ve saklanması
Bu kullanım kılavuzu bu AutoTwist saç maşasına (bundan böyle “ürün” olarak adlandırılır) aittir.
Çalıştırma ve kullanım ile ilgili önemli bilgiler içermektedir.
Ürünü kullanmadan önce kullanım kılavuzunu
dikkatli bir şekilde okuyun. Bu özellikle güvenlik uyarıları için geçerlidir. Bu kullanma kılavuzuna uyulmadığı takdirde yaralanmalar veya üründe hasarlar meydana gelebilir. Kullanım kılavuzu Avrupa
Birliği içerisinde geçerli norm ve kuralları temel alır. Yurt dışında, ülkeye özgü yönerge ve kuralları da dikkate alın. Kullanım kılavuzunu daha sonra başvurmak için saklayın. Ürünü üçüncü şahıslara verdiginizde, işbu kullanım kılavuzunu da mutlaka ürünle birlikte teslim edin.
3.2 Sembol açıklamaları
Bu kullanma kılavuzunda, ürünün veya ambalajın üstünde aşağıdaki semboller ve uyarı sözcükleri kullanılmaktadır.
UYARI!
Bu uyarı sembolü/sözcüğü, orta risk derecesinde bir tehlikeyi tanımlar; kaçınılmadığı takdirde ölüm veya ağır yaralanmaya yol açabilir.
TR
DUYURU!
Bu uyarı sözcüğü, maddi hasar olasılığına dikkati çeker.
Bu uyarı sembolü size kullanma ve çalıştırma hakkında yararlı ek bilgiler sunar.
Bu sembol, Koruma Sınıfı II kapsamındaki elektrik cihazlarını belirtir.
Uygunluk Beyanı: Bu sembolle işaretlenmiş olan ürünler, Avrupa Birliği'nde uygulanan tüm ortak yönetmeliklere uygundur.
Ürünü küvet, duş, lavabo veya diğer su ile dolu kapların yakınında kullanmayın.
4 Güvenlik
4.1 Amaca uygun kullanım
Ürün sadece insan saçlarını şekillendirmek için tasarlanmıştır. Sadece özel kullanım için tasarlanmış olup ticari alanda kullanıma uygun değildir. Ürünü sadece bu kullanma kılavuzunda belirtildiği şekilde kullanın. Bunun dışındaki her kullanım amaca aykırı kullanım sayılır ve can veya mal kaybına yol açabilir. Üretici firma, amaca uygun olmayan kullanım veya yanlış kullanımdan dolayı meydana gelen hasarlar ve yaralanmalar için sorumluluk kabul etmez.
4.2 Güvenlik uyarıları
UYARI! ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ!
- Ürünü sadece elektrik şebekesi gerilimi tip levhası verilerine uyguna prize takın.
- Sorun çıkması durumunda cihazınızı şebekeden hızla ayırabilmek için ürünü kolay erişilebilir bir prize bağlayın.
- Ürün hasar almışsa ya da elektrik fışı ya da elektrik kablosu arızalıysa ürünü işletme almayın.
- Ürünün elektrik kablosunun hasar görmesi durumunda, riskleri önlemek için kablonun üretici, üretici müşteri hizmetleri ya da aynı ölçüde kalifiye bir kişi tarafından değiştirilmesi gerekir.
- Muhafazayı açmayın, onarımı uzmanına bırakın. Bunun için teknik servise başvurun. Servis dışında yaptırılan onarımlarda yanlış bağlantı veya hatalı kullanma durumunda, sorumluluk ve garanti hakkı ortadan kalkar.
- Onarımlarda sadece orijinal cihaz verilerine uygun parçalar kullanılabilir. Bu üründe tehlike kaynaklarından korunma bağlamında temel öneme sahip elektrik ve mekanik aksam bulunmaktadır.
- Ürünü ya da elektrik kablosunu suya veya başka sıvılarə sokmayın.
- Elektrik fişine asla ıslak veya nemli ellerinizle dokunmayın.
- Ürünü sudan uzak tutun! Ürünü su doldurulmuş küvet, lavabo vs. yakınında kullanmayın.
- Ürünü banyoda kullanmayın.
- Ürünü küvete veya lavaboya düşecek şekilde yerleştirmeyin.
- Suya düşmüş bir ürüne tutmayın. Ürünü sudan almadan önce elektrik kablosunu şebekeden ayırın. Ürünü güç kaynağından ayırmamanız elektrik çarpmasına neden olabilir.
- Kullanmadığınız zaman, temizlerken veya bir arıza ortaya çıktığında ürünü daima kapatın.
- Cihazın içine hiçbir cisim sokmayın.
- Elektrik fisiini prizden çekerken kabloyu değil, fisin kendisini tutun. Ürünü asla elektrik kablosundan tutarak taşımayın ya da kablosundan çekmeyin.
- Ürünü açık alevlerden ve sıcak yüzeylerden uzak tutun.
- Elektrik kablosunu takılıp düşmelere sebep olmayacak şekilde yerleştirin.
- Elektrik kablosunu kivirmayın, ürünün üzerine sarmayın ve keskin kenarlar üzerine yerleştirmeyin.
- Ürünü sadece iç mekanlarda kullanın.
- Ürün için uzatma kablosu kullanmayın.
UYARI! FİZİKSEL, DUYUSAL VEYA ZİHİNSEL YETENEKLERİ AZALMİŞ VEYA DENEYİM VE BİLGİ EKSİKLIĞI BULUNAN ÇOCUKLAR VE KİŞİLER İÇİN TEHLİKELER.
- 8 yaş üstü çocuklar, bedensel, duyusal veya ruhsal yetenekleri kısıtlı kişiler gözlemlenme-leri ya da ürünün güvenli kullanımı hakkında bilgilendirilmiş ve kullanımla ilgili tehlikeleranlamış olmaları koşuluyla bu ürünü kullanabilir.
- Çocuklar ürünle oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakımı, gözetim olmadan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
- 8 yaşından küçük çocukları üründen ve elektrik kablosundan uzak tutun.
- Ürün prize takılıyken, gözetimsiz bırakmayın.
- Çocukların plastik ambalajla oynamasını önleyin. Oynarken ambalaj başlarına geçebilir ve boğulma riski yaratabilir.
UYARI! YARALANMA TEHLİKESİ!
- Ürün çok uzun saçlar için tasarlanmamıştır.
- Bu ürün çok yüksek sıcaklıklara ulaşır ve hem sentetik hem de gerçek saçla yapılan saç protezleri için uygun değildir.
- Ürün kullanılırken isinir. Sıcak olduğunda daima sapından tutun. Ürünün sıcak
yüzeyine dokunmayın ve doğrudan cildinizle temas etmesini önleyin.
- Ürünü açık alanda veya spreyli ürünlerin kullanıldığı veya oksijen verilen mekanlarda kullanmayınız.
- Muhafaza etmeden veya temizlemeden önce ürünü daima soğutun.
DUYURU! HASAR TEHLİKESİ!
- Ürünü kolay erişilebilir, düz, kuru, ısıya dayanıklı ve yeterince sağlam bir yüzeye yerleştirin. Ürünü yüzeyin kenarına yerleştirmeyin.
- Elektrik kablosunun sıcak parçalarla temas etmemesini sağlayın.
- Urünü asla suya sokarak temizlemeye çalışmayın ve buharlı temizleyici ile de temizlemeyin.
- Bukle bölmesinin içinden toz ya da yabancı cisimleri çıkarmak için asla keskin bir cisim kullanmayın.
- Bukle maşasını toz, kir, saç köpüğü, saç spreyi ve saç jölesiyle temas ettirmeyin. Ürünü bu şekillendirici ürünlerle birlikte kullanmayın.
5 Ürünün ve teslimat kapsamının kontrolü
DUYURU! HASAR TEHLİKESİ!
- Ambalajı keskin bir bıçakla ya da herhangi bir başka sivri cisimle dikkatsizce açmanız halinde, ürün kolaylıkla zarar görebilir. Açma sırasında çok dikkatli davranın.
TR
I. Ürünü ambalajından çıkartın.
2. Teslimatın tam olup olmadığını doğrulayın (bkz. şek. A).
3. Ürünün veya münferit parçaların hasarlı olup olmadığını kontrol edin. Hasar varsa, ürünü kullanmayın. Bu durumda teknik servisimize başvurun.
6 Kullanım
- İlk kez kullanmadan önce, ürünün tüm parçalarını "Temizleme" bölümünde açıklandığı şekilde temizleyin.
- Ürün ilk kullanım esnasında muhtemelen hafif bir koku oluşturur. Bu durum tamamen normal ve zararsızdır. Odanın yeterince havalandırılmış olmasını sağlayın.
- Ürünü kullanmadan önce saçınızın temiz, kuru, taranmış ve şekillendirici veya bakım ürünlerinden (ışıya karşı koruyan ürünler hariç) arınmış olmasını sağlayın.
- Saçınızı enine tutam tutam ayırın. İşlem yapmadığınız tutamları diğer kısımla karışmaması için bir saç tokası ya da kıskaçlı saç tokasıyla tutturun.
I. Elektrik kablosunu 10 kolayca erişilebilen bir prize takın.
2. Ürünü açmak için Açma/Kapama tuşuna 8 basılı tutun. Sonrasında sıcaklık göstergelerinden 6 biri yanıp sönmeye başlar ve bir bip sesi duyarsınız.
Ürün gösterilen işletim sıcaklığına uygun olarak ısınır.
- Başka bir işletim sıcaklığı seçmek istiyorsanız, istenilen sıcaklık ayarının sıcaklık göstergesi yanıp sönmeye başlayana kadar sıcaklık ayar tuşuna 7 birkaç kez basın.
Seçim imkanları: 150 °C, 170 °C, 190 °C ve 210 °C.
Ürün bir sonraki kullanım için en son seçilen sıcaklık ayarını kaydeder.
Aşağıda önerilen ayarları bulabilirsiniz. Kullanılacak sıcaklık konusunda emin değişeniz düşük bir sıcaklıkla başlayın ve gerekirse artırın.
| Sıcaklık Saç tipi | |
| 150 °C İnce, zayıf veya kimyasal işlem görmüş saç | |
| 170 °C / 190 °C Normal saç | |
| 210 °C Kalın, kívırcık, kimyasal işlem görmemiş saç |
- Seçilen sıcaklık ayarının göstergesi yanıp sönmeyi bırakana kadar bekleyin. Ürün şimdi kullanıma hazırldır.
- Elinize 1 ila 3 cm kalınlıkta bir saç tutamı alın.
Söz konusu doğal kívircık veya uzun saçlarsa, daha ince tutamlar ayırın. Daha yoğun kívircıklar elde etmek için daha küçük tutamlar, daha geniş dalgalar ve kívircıklar için ise daha büyük tutamlar ayırın.
- Saç tutamını açıklıktan 3 geçirerek bukle bölmesine 1 sokun (bkz. şek. B).
Saçın sol tarafını şekillendirmek için aşağıdaki talimatları uygulayın. Saçın sağ tarafını şekillendirmek için işlemi diğer yöne doğru uygulayın.
Saç tutamının içe doğru kıvrılmasını istiyorsanız, tutamı bukle maşasının 2 sol yanına yerleştirin (bkz. şek. C).
Saç tutamının dışa doğru kıvrılmasını istiyorsanız, tutamı bukle maşasının sağ yanına yerleştirin (bkz. şek. D).
- Saç tutamını bırakın.
- Sol rotasyon 4 (içe doğru kıvrılan saçlar için) veya sağ rotasyon 5 (dışa doğru kıvrılan saçlar için) tuşuna basılı tutun. Bunun ardından bukle maşası yaklaşık 9 saniye boyunca seçilen yöne doğru döner. Saç tutamı bukle maşasına sarılır (bkz. şek. E).
- Bukle maşası yaklaşık 9 saniyenin ardından durduktan sonra, 6 bip sesi duyarsınız. Rotasyon tuşunu bırakın.
- Son bip sesi de kesildikten sonra, saç tutamı bukle bölmesinden kayıp düşecek şekilde ürünü yavaşça başınızdan uzaklaştırın.
Kıvırcık şekli sabitlenebilmesi için soğuyana kadar saçınızı tara-mayın veya fırçalamayın.
- 5–10 adımlarını diğer tutamlar için de tekrarlayın.
Farklı kivircık ve dalga türleri elde etmek istiyorsanız, işletme sıcaklığını ve kivircık yönlerini değiştirin.
Ürünü geçici olarak bir yüzeye koymak zorunda kalırsanız, hasar oluşmasını önlemek için yüzeyin ışıya karşı dayanıklı olduğundan emin olun.
- İşinizi bitirdikten sonra, sıcaklık göstergesi sönene ve siz bir bip sesi duyana kadar Açma/Kapama tuşuna basılı tutun.
Ürün şimdi kapanmış durumdadır. - Elektrik kablosunu prizden ayırın.
- Ürün tamamen soğuyana kadar ışıya karşı dayanıklı bir yüzeye bırakın.
- Ürün 30 dakika boyunca boşta kalırsa otomatik olarak kapanır. Bu sadece bir güvenlik fonksiyonudur. Ürünü kullandıktan sonra kapatmayı ve prizden ayırmayı unutmayın.
- Ürün boyalı saçlarda kullanırsa, bukle maşasında lekeler oluşabilir.
7 Temizleme
UYARI! YARALANMA TEHLİKESİ!
- Temizlemeden önce daima elektrik fışini şebekeden ayırın ve ürünün tamamen soğumasını bekleyin.
DUYURU! HASAR TEHLİKESİ!
- Ürünü suya veya başka sıvılarə sokmayın. Gövdeye ne su ne de başka sıvının girmemesine dikkat edin.
- Aşındırıcı temizleyiciler, metal veya naylon fırça kıllarına sahip fırçalar veya biçak, sert spatula ve benzeri gibi keskin veya metal temizleme aletleri kullanmayın.
I. Ürünü nemli bir bezle silin.
2. Ürünü yumuşak ve kuru bir bezle iyice kurulayın.
3. Bukle bölmesini 1 gerekirse yumuşak bir fırçayla dikkatlice temizleyin.
8 Saklama
Depolamadan önce, tüm parçalar tamamen soğumuş ve kuru olmalıdır.
- Ürünü sıcakın ve doğrudan güneş ışığından koruyun, temiz ve kuru bir yerde saklayın.
- Ürünü çocukların erişemeyeceği şekilde muhafaza edin.
- Ürünü asma kancasından 9 asın.
9 Hata arama
Sizin de düzeltebileceğiniz küçük arızalar bazı sorunlara neden olabilir. Aşağıdaki tablodaki talimatlara uyun. Bunlarla sorun giderilemez ise, teknik servise başvurun. Ürünü asla bizzat onarmayın.
| Arıza Olası nedeni ve giderilmesi | |
| Ürün calışmıyor. | Ürünün veya elektrik kablosunun arızalı olmadığından emin olun. Sorun tekrar yaşanırsa, teknik servise başvurun.Elektrik kablosunun düzgün şekilde bir prize bağlı olduğundan emin olun. |
| Saç kıvrılmıyor. | Saç temiz, kuru ya da saç ürünlerinden (ışıya karşı koruyucu ürünler hariç) arındırılmış değil.Bukle maşası temiz değil.Ayarlanan işletim sıcaklığı çok düşük. Daha yüksek bir sıcaklık seçin. |
| Saç yandı. Ayarlanan işletim sıcaklığı çok yüksek. Daha düşük bir sıcaklık seçin. | |
| Saç yanlış kullanım sebebiyle ürüne dolandı. | Ürünü kapatın; saçtan çekip almayın. Saçı, tamamen serbest kalana kadar yavaşça bukle bölmesinden ayırın. |
10 Teknik bilgiler
Model: HCI1106
Gerilim: 220–240 V, 50/60 Hz
Elektrik beslemesi: 33 W
Koruma sınıfı: ll
İşletme sıcaklığı: 150–210 °C
Isınma süresi: 150 °C'de 90 saniye/
210 °C'de 4–5 dakika
TR
Kıvırcık düzenegi: Sol/Sağ
Otomatik kapama: 30 dakika hareketsiz durduktan sonra.
Kablo uzunluğu: 2 m (fışle birlikte)
Ağırlık: 439 g
Ölçüler: 300 × 68 × 68 mm (ürün)
∅ 25 mm (bukle maşası)
II imha
II.1 Ambalajın imhası
Ambalajı türüne göre imha edin. Mukavva ve kartonu atık kağıt konteynerine, folyoları ise geri dönüştürülebilir atık konteynerine atın.
11.2 Ürünün imhası
(Geri dönüştürülebilir malzemelerin ayrı bir şekilde toplandığı sistemlerin bulunduğu Avrupa Birliği ve diğer Avrupa ülkelerinde geçerlidir)
Eski cihazlar evsel atıklar ile birlikte imha edilemez!
Ürün artık bir daha kullanılmayacaksa, ürünü kendi eyaletinizde yada ülkenizde geçerli kurallara göre imha edin. Böylece, eski cihazların kurallara uygun biçimde değerlendirilmesi ve çevreye olumsuz etkilerinin önlenmesi sağlanmış olur. Bu
nedenden dolayı, elektrikli cihazlar burada gösterilen sembollerle işaretlenmiştir.
12 Garanti bilgileri
Avrupa düzenlemeleri ve yasaları kapsamında bu ürün 2 yıllık bir garantiye sahiptir. Bu ürünün garanti kapsamı, üretim hatalarından kaynaklanan teknik kusurlar ile sınırlıdır. Garanti hakkınız çerçevesinde, teknik servisimizin talimatlarından faydalanın. Belki sorunu, ürünü mağazaya veya teknik servis merkezine geri göndermek zorunda kalmadan çözebilirsiniz. Müşteri Hizmetleri ekibimiz size her zaman yardıma hazırldır!
13 Müşteri Hizmetleri
Silk'n ürünleri hakkında daha fazla bilgi için yerel Silk'n web sitesini ziyaret edin: www.silkn.eu. Cihaz hasar görmüş veya arızalıysa, onarım gerektiriyorsa veya yardımımıza ihtiyacınız varsa, en yakın Silk'n Teknik Servis Merkezi ile iletişime geçin. Bu kullanım kılavuzunu PDF olarak www.silkn.eu adresinden indirebilirsiniz.
Servis numarası: +3 l (0) l 80-330550
E-posta: info@silkn.eu
Copyright 2020 © Home Skinovations Ltd. Tutti i diritti riservati.
