GoSleek IR A5764 - Saç düzleştirici SILKN - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU GoSleek IR A5764 SILKN

Telif Hakkı 2019 © Home Skinovations Ltd. Tüm hakları saklıdır. Yasal uyarı Home Skinovations Ltd. performansı, işletme güvenilirliği veya üretilebilirliğini iyileştirmek için ürün veya spesifikasyonlarında değişiklik yapma hakkını saklı tutar. Home Skinovations Ltd. tarafından verilen bilgiler, yayın sırasında doğru ve güvenilir olarak kabul edilir. Home Skinovations Ltd. bunların kullanılması konusunda sorumlu tutulamaz. Home Skinovations Ltd. zımni veya bir patent altında veya patent hakkı kapsamında bir lisans vermemektedir. Bu belgenin hiçbir kısmı, Home Skinovations Ltd.’nin açık yazılı izni olmaksızın herhangi bir amaçla elektronik veya mekanik herhangi bir biçimde veya herhangi bir yöntemle çoğaltılamaz veya aktarılamaz. Verileri önceden haber vermeksizin değiştirme hakkı saklıdır. Home Skinovations Ltd bu belgenin konusu olan patentleri ve bekleyen patent başvurularını, ticari markalarını, telif haklarını veya diğer fikri mülkiyet haklarını elinde bulundurmaktadır. Home Skinovations Ltd. tarafından yazılı bir sözleşme ile aksi kesin belirlenmemişse bu belgenin verilmesi, size patentler, ticari markalar, telif hakları veya diğer fikri mülkiyet hakları için herhangi bir lisans vermez. Teknik bilgileri önceden haber vermeksizin değiştirme hakkı saklıdır. Silk’n ve Silk’n logosu Home Skinovations Ltd. şirketi adına kayıtlı ticari markalardır. Invention Works B.V. Donk 1B, 2991 LE Barendrecht, Hollanda www.silkn.eu - [e-mail]103

1. Teslimat kapsamı/cihaz parçaları ___________104

3.1 Kullanım kılavuzunun okunması ve saklanması___________________ 104

5. Düzleştiricinin ve teslimat kapsamının

6.1 Düzleştirmeden önce ____________________________________ 110

6.2 Açma/kapama ve sıcaklık seçimi _____________________________ 110

1. Teslimat kapsamı/cihaz parçaları

Kızılötesi teknolojisi: Derin ve eşit ısı etkisine, kısa tasarım sürelerine olanak sağlar ve kepekleri giderir; kurumayı önlemek için saçların doğal nemini korur ve saçların sağlıklı, ipeksi ve parlak olmasını sağlar. Seramik kaplamalı plakalar: Saçların takılmadan veya zarar görmeden düzleştirici üzerinden kaymasını sağlar. Ayrıca saçları eşit ısıtır ve hızlı bir şekilde düzleştirir. PSK prensibine (pozitif sıcaklık katsayısı) göre ısıtır: Hızlı ve enerji tasarruflu ısı aktarımı; cihazın aşırı ısınmasını önlemek için hızlı soğumasını ve daha emniyetli olmasını sağlar.

3.1 Kullanım kılavuzunun okunması ve saklanması

Bu kullanım kılavuzu Go Sleek IR’ye (aşağıda “düzleştirici” olarak anılacaktır) aittir. Çalıştırma ve kullanım ile ilgili önemli bilgiler içermektedir. Düzleştiriciyi kullanmadan önce kullanım kılavuzunu dikkatli bir şekilde okuyun. Bu özellikle güvenlik uyarıları için geçerlidir. Bu kullanım kılavuzunun dikkate alınmaması yaralanmalara veya düzleştiricide arızalara neden olabilir. Kullanım kılavuzunun temeli, Avrupa Birliği içerisinde geçerli norm ve kurallara dayanmaktadır. Yurt dışında, ülkeye özgü yönerge ve kuralları da dikkate alın. Kullanım kılavuzunu daha sonra başvurmak için saklayın. Düzleştiriciyi üçüncü kişilere vereceksiniz mutlaka kullanım kılavuzunu da beraberinde verin.

3.2 Sembol açıklamaları

Bu kullanım kılavuzunda, düzleştiricinin veya ambalajın üstünde aşağıdaki semboller ve sinyal kelimeleri kullanılmaktadır. UYARI! Bu uyarı sembolü/sözcüğü, orta risk derecesinde bir tehlikeyi tanımlar; kaçınılmadığı takdirde ölüm veya ağır yaralanmaya yol açabilir. DUYURU! Bu uyarı sözcüğü, maddi hasar olasılığına dikkati çeker.105

Bu uyarı sembolü size kullanma ve çalıştırma hakkında yararlı ek bilgiler sunar. Uygunluk Beyanı: Bu sembolle işaretlenmiş olan ürünler, Avrupa Birliği’nde uygulanan tüm ortak yönetmeliklere uygundur. Sembol, ürünün yapısının SINIF II’ye uygun olduğunu belirtir (çift yalıtım). Elektrik topraklaması (kütle) emniyet şalteri gerekli değildir. Düzleştiriciyi küvet, duş, lavabo ve su ile dolu kapların yakınında kullanmayın.

4.1 Amaca uygun kullanım

Düzleştirici sadece insan saçlarının düzleştirilmesi için tasarlanmıştır. Sadece özel kullanım için tasarlanmış olup ticari alanda kullanıma uygun değildir. Düzleştiriciyi sadece bu kullanma kılavuzunda belirtildiği şekilde kullanın. Bunun dışın- daki her kullanım amaca aykırı kullanım sayılır ve can veya mal kaybına yol açabilir. Üretici firma veya satıcı, amaca uygun olmayan kullanım veya yanlış kullanımdan dolayı meydana gelen hasarlar ve yaralanmalar için sorumluluk kabul etmez.

4.2 Güvenlik uyarıları

UYARI! ELEKTRİK ÇARPMA TEHLİKESİ!

• Düzleştiriciyi sadece elektrik şebekesi geri- limi tip levhası verilerine uygunsa prize takın.

• Düzleştiriciyi kolay erişilebilir bir prize bağlayın, böylelikle sorun olduğunda cihazı- nızı hızlı bir akım beslemesinden ayırabilir- siniz.

• Düzleştiriciyi hasar almışsa ya da elektrik fişi ya da elektrik kablosu arızalıysa işletime almayın. Düzleştiricinin elektrik kablosu hasarlıysa riskleri azaltmak için üretici ya da müşteri hizmetleri tarafından değiştirilmelidir.106

• Muhafazayı açmayın, onarımı uzmanına bırakın. Bunun için teknik servise başvurun. Servis dışında yaptırılan onarımlarda yanlış bağlantı veya hatalı kullanma durumunda, sorumluluk ve garanti hakkı ortadan kalkar.

• Onarımlarda sadece orijinal cihaz verilerine uygun parçalar kullanılabilir. Bu düzleştirici, tehlikelere karşı korunmak için gerekli olan elektrik ve mekanik parçaları içerir.

• Düzleştiriciyi sudan uzak tutun! Düzleştiriciyi banyodaki, lavabodaki vb. suda veya su üzerinde kullanmayın. Suyun yakınında olası düzleştirici kapalı olsa dahi risk teşkil etti- ğinden düzleştiriciyi banyoda kullandıktan sonra akım kaynağından ayırın.

• Düzleştiriciyi ya da elektrik kablosunu suya veya başka sıvılara sokmayın. Düzleştiriciyi küvete veya lavaboya düşmeyecek şekilde yerleştirin.

• Suya düşmüş bir elektrikli cihazı asla elle tutmayın. Böyle bir durumda daima önce fişi çekin.

• Kullanmadığınız zaman, temizlerken veya bir arıza ortaya çıktığında düzleştiriciyi daima kapatın ve fişini çekin.

• Elektrik fişine asla ıslak veya nemli ellerinizle dokunmayın.107

• Ek koruma için banyonun besleme devresine maksimum 30mA hatalı akımda açılma önle- yici, kaçak akım koruma şalterinin kurulması önerilir. Tesisatçınıza danışın.

• Düzleştirici için hiçbir uzatma kablosu kullan- mayın.

• Cihazın içine hiçbir cisim sokmayın.

• Elektrik fişini prizden çekerken kablosundan değil, fişin kendisini tutarak çekin. Düzleştiriciyi elektrik kablosundan tutarak taşımayın ya da kablosundan çekmeyin.

• Düzleştiriciyi ve elektrik kablosunu açık alev- lerden ve sıcak yüzeylerden uzak tutun.

• Elektrik kablosunu takılıp düşmelere sebep olmayacak şekilde yerleştirin.

• Elektrik kablosunu kıvırmayın ve düzleştiri- cinin üzerine sarmayın. Elektrik kablosunu keskin kenarlar üzerine koymayın.

• Düzleştiricinin içinden toz ya da yabancı cisimleri çıkarmak için asla keskin bir cisim kullanmayın.

UYARI! FİZİKSEL, DUYUSAL VEYA

ZİHİNSEL YETENEKLERİ AZALMIŞ

• Düzleştirici, (çocuklar dahil) fiziksel, duyusal108

ya da zihinsel yetenekleri azalmış veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tara- fından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır; cihaz ancak bu kişilerin güvenliğinden sorumlu bir kişinin gözetiminde veya bu kişinin cihazın güvenli kullanımını öğretmesi halinde kullanılabilir. Çocuklar düzleştiriciyle oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakımı, gözetim olmadan çocuklar tarafından yapıl- mamalıdır.

• Sekiz yaşından küçük çocukları düzleştirici ve elektrik kablosundan uzak tutun.

• Çocukların plastik ambalajla oynamasını önleyin. Oynarken ambalaj başlarına geçebilir ve boğulma riski yaratabilir. UYARI! YARALANMA TEHLİKESİ!

• Düzleştirici kullanılırken ısınır. Sıcak oldu- ğunda daima sapından tutun.

• Elektrik fişi prize takılıyken düzleştiriciyi asla gözetimsiz bırakmayın.

• Düzleştiriciyi açık alanda veya spreyli ürün- lerin kullanıldığı veya oksijen verilen mekan- larda kullanmayınız.

• Bir yere koymadan önce (bir dakikalık bile olsa) düzleştiriciyi daima kapatın.

• Düzleştiricinin sıcak yüzeylerine dokunmayın. Muhafaza etmeden veya temizlemeden önce düzleştiriciyi daima soğutun.109

• Düzleştiriciyi kolay erişilebilir, düz, kuru, ısıya dayanıklı ve yeterince sağlam bir yüzeye yerleştirin. Düzleştiriciyi yüzeyin kenarına yerleştirmeyin.

• Elektrik kablosunun sıcak parçalarla temas etmemesini sağlayın.

• Düzleştiriciyi asla sıvıyla doldurmayın.

• Plastik parçaları kırılmış, çatlamış veya deforme olmuşsa düzleştiriciyi artık kullan- mayın. Hasarlı parçaları yalnızca uygun orijinal yedek parçalarla değiştirin.

• Düzleştiriciyi yere düşmüşse veya herhangi bir şekilde hasar görmüşse işletime almayın. Düzleştiriciyi gerekirse nitelikli teknisyenler tarafından kontrol ettirin ve/veya onarmala- rını sağlayın.

5. Düzleştiricinin ve teslimat kapsamının

kontrol edilmesi DUYURU! HASAR TEHLİKESİ!

• Ambalajı dikkatsizce bıçakla veya başka sivri bir nesneyle açarsanız, düzleştirici çabuk hasar görebilir. Açma esnasında çok dikkatli davranın.

1. Düzleştiriciyi ambalajından çıkartın.

2. Teslimatın tam olup olmadığını doğrulayın (bkz. şek.A).

3. Düzleştirici veya münferit parçaların hasarlı olup olmadığını kontrol edin. Hasar

mevcutsa, düzleştiriciyi kullanmayın. Bunun için teknik servisimize başvurun.110

• İlk kez kullanmadan önce, düzleştiricinin tüm parçalarını “Temizlik” bölümünde açıklandığı şekilde temizleyin.

• Düzleştiriciyi ilk kullanımdan önce birkaç dakika açın ve sıcaklığını en üst kademeye getirin. Üretim süreci nedeniyle hafif kokular açığa çıkabilir. Bu normaldir ve sadece ilk kullanımda açığa çıkar. Odanın iyice havalandırılmış olmasını sağlayın.

6.1 Düzleştirmeden önce

• Saç temiz, kuru ve şekillendirme ürünlerinden arındırılmış olmalıdır (saç düzleştir- meye olumlu etki eden özel ürünler hariç).

• Saçı iyice tarayın böylece düğümlenmeyecektir.

• Saçınızı enine tutam tutam ayırın. Her tutam yaklaşık ısıtma plakasının

genişlik ve kalınlığında olmalıdır. İşlem yapmadığınız tutamları düzleştirdiğiniz kısımla karış- maması için bir saç tokası ya da kıskaçlı saç tokasıyla tutturun.

6.2 Açma/kapama ve sıcaklık seçimi

1. Elektrik fişini kolay erişilebilir bir prize takın.

2. Düzleştiriciyi açmak için kumanda tuşuna

basılı tutun. Sıcaklık göstergesindeki

kontrol lambası düzleştirici standart işletim sıcaklığına (190°C) ulaşana kadar (bkz. şek.B) yanıp söner.

3. Başka bir işletim sıcaklığı seçmek isterseniz sıcaklık ayarlarını gözden geçirmek

için kumanda tuşuna birkaç kez basın ve istenen sıcaklığı seçin. Beş sıcaklık ayarı vardır: 130°C, 150°C, 170°C, 190°C ve 210°C. Yeni bir sıcaklık ayarı seçerseniz düzleştirici yeni seçilen işletim sıcaklığına ulaşana kadar ekrandaki kontrol lambaları yanıp söner. Aşağıda önerilen ayarları bulabilirsiniz. Emin değilseniz düşük bir sıcaklıkla başlayın ve gerekirse artırın. Sıcaklık Saç tipi 130°C / 150°C İnce, zayıf veya kimyasal işlem görmüş saç 170°C / 190°C Normal 210°C Kalın, kıvırcık, kimyasal işlem görmemiş saç

4. Düzleştiriciyi kapatmak için sıcaklık göstergesindeki tüm kontrol lambaları kapanana

kadar kumanda tuşuna basılı tutun. Güvenlik nedenleriyle düzleştirici kapatmayı unutursanız 1 saat sonra otomatik olarak kapanır (otomatik güvenli kapatma).

• Isıtma plakalarının kafa derinize temas etme- mesini sağlayın.111

• Kullanırken asla ısıtma plakalarına ve düzleşti- ricinin üst kısmına dokunmayın.

• Düzleştiriciyi daima saçınızdan geçirin. Asla uzun süre aynı pozisyonda bekletmeyin. Saçınızı yakabilirsiniz!

1. Saçınızı “Düzleştirmeden önce” bölümünde açıklandığı gibi hazırlayın.

2. Düzleştiriciyi açın ve istenen işletim sıcaklığını seçin (bkz. Bölüm “Açma/kapama ve

3. Saçınızdan bir tutam alın ve gerdirin. Bunun için saç tutamının ucunu düzleştiriciyi

TUTMADIĞINIZ elinizin işaret ve orta parmağı arasında tutun.

4. Düzleştiriciyi ısıtma plakalarını

birbirine bastırarak saç tutamını saç kökünün yakınına yerleştirin.

5. Düzleştiriciyi, ısıtma plakalarını saç tutamının üzerinden kaydırarak saç kökünden saç

ucuna doğru hareket ettirin (bkz. şek.C). Münferit kaydırma hareketiyle daha iyi sonuçlar elde etmek için hızı kontrol edin. Aşağıda ilgili önerileri bulabilirsiniz. Saç tipi Hız Hassas Her saniye için yakl. 5–8cm Normal Her saniye için yakl. 5cm Kalın Her saniye için yakl. 2–3cm

6. Tüm saç tutamları için aynı işlemi uygulayın.

Saçlarınızı tutamlara ayırırken düzleştiriciyi beraberinde gönderilen ısıya dayanıklı mindere

7. Bitirdiğinizde düzleştiriciyi kapatmak için kumanda tuşuna

8. Düzleştiriciyi akım beslemesinden ayırın ve ısıya dayanıklı minderde tamamen

• Temizlemeden önce daima elektrik fişini çekin ve düzleştiricinin tamamen soğumasını bekleyin. DUYURU! HASAR TEHLİKESİ!

• Düzleştiriciyi asla suya veya başka sıvılara112

sokmayın. Gövdeye ne su ne de başka sıvının girmemesine dikkat edin.

• Aşındırıcı temizleyiciler, metal veya naylon fırça kıllarına sahip fırçalar veya bıçak, sert spatula ve benzeri gibi keskin veya metal temizleme aletleri kullanmayın. Düzleştiriciyi nemli bir bezle silin. Tamamen kurumaya bırakın.

• Saklanmadan önce, tüm parçalar tamamen kuru olmalıdır.

• Elektrik kablosunu düzleştiriciye sarmayın.

• Düzleştiriciyi çocuklardan uzak tutun.

• Düzleştiriciyi çantada

Sizin de düzeltebileceğiniz küçük arızalar bazı sorunlara neden olabilir. Aşağıdaki tablodaki talimatlara uyun. Bunlarla sorun giderilemez ise, teknik servise başvurun. Düzleştiriciyi kendiniz tamir etmeyin. Arıza Olası nedeni ve giderilmesi Düzleştirici çalışmıyor. Elektrik fişi prizde takılı değil. Elektrik fişini bir prize takın. Saç düzleşmiyor. • Saç temiz, kuru ya da saç ürünlerinden (saç düzleştirici ürünler hariç) arındırılmış değil.

• Isıtma plakaları temiz değil.

• Ayarlanan işletim sıcaklığı çok düşük. Daha yüksek bir sıcaklık seçin. Saç yandı. Ayarlanan işletim sıcaklığı çok yüksek. Daha düşük bir sıcaklık seçin. Saçın aynı yerinde çok fazla bekletmeyin.

Model: A5764 Şebeke gerilimi: 110–240 V~, 50/60 Hz Nominal güç: 42 W Koruma sınıfı: II113

Ağırlık: 324 g Ölçüler (U × G × D): 260 × 42 × 35 mm Isıtma plakalarının ölçüleri (U × Y): 35 × 90 mm Isınma süresi: 130°C’de 30 saniye / 210°C’de 2 dakika

11.1 Ambalajın imhası

Ambalajı türüne göre imha edin. Mukavva ve kartonu atık kağıt konteynerine, folyoları ise geri dönüştürülebilir atık konteynerine atın.

11.2 Düzleştiricinin imhası

(Geri dönüştürülebilir malzemelerin ayrı bir şekilde toplandığı sistemlerin bulunduğu Avrupa Birliği ve diğer Avrupa ülkelerinde geçerlidir) Eski cihazlar evsel atıklar ile birlikte imha edilemez! Düzleştirici artık kullanılmıyorsa, eyaletinizdeki veya ülkenizdeki geçerli yasalara göre imha edin. Böylece, eski cihazların kurallara uygun biçimde ve çevreye olumsuz bir etkisi olmadan imha edilmesi sağlanmış olur. Bu nedenden dolayı, elektrikli cihazlar burada gösterilen sembollerle işaretlenmiştir.

12. Garanti bilgileri

Avrupa düzenlemeleri ve yasaları kapsamında bu ürün 2 yıllık bir garantiye sahiptir. Bu ürünün garanti kapsamı, üretim hatalarından kaynaklanan teknik kusurlar ile sınırlıdır. Garanti hakkınız çerçevesinde, teknik servisimizin talimatlarından faydalanın. Belki sorunu, ürünü mağazaya veya teknik servis merkezine geri göndermek zorunda kalmadan çözebilirsiniz. Teknik servisimiz size her zaman yardıma hazırdır!

13. Müşteri Hizmetleri

Silk’n ürünleri hakkında daha fazla bilgi için yerel Silk’n web sitesini ziyaret edin: www.silkn.eu. Cihaz hasar görmüş veya arızalıysa, onarım gerektiriyorsa veya yardımı- mıza ihtiyacınız varsa, en yakın Silk’n Teknik Servis Merkezi ile iletişime geçin. Bu kullanım kılavuzunu PDF olarak www.silkn.eu adresinden indirebilirsiniz. Servis numarası: [phone] E-posta: [e-mail]114