PMF 10 8 Li 1 - Elektrikli alet BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Teknik Özellikleri	Kablosuz çok amaçlı alet, 10,8 V gerilim, lityum iyon pil, değişken hız, hızlı aksesuar değiştirme sistemi.
Kullanım	Ahşap, metal ve plastik gibi çeşitli malzemelerde zımparalama, kesme, kazıma ve taşlama için idealdir.
Bakım ve onarım	Aleti düzenli olarak temizleyin, pilin ve aksesuarların durumunu kontrol edin, aşınmış parçaları üretici önerilerine göre değiştirin.
Güvenlik	Koruyucu gözlük, eldiven ve toz maskesi kullanın. Aleti nemli ortamlarda kullanmayın.
Genel bilgiler	Kolay kullanım için hafif ağırlık, geniş Bosch aksesuar yelpazesi ile uyumluluk, 2 yıl üretici garantisi.

Sık sorulan sorular - PMF 10 8 Li 1 BOSCH

BOSCH PMF 10 8 Li pilini nasıl şarj ederim?

Pili şarj etmek için, verilen şarj cihazını bir prizine bağlayın ve aletin piline takın. Pilin şarj olduğunu göstermek için gösterge ışığı yanar.

Alet çalışmıyorsa ne yapmalıyım?

Öncelikle pilin doğru şekilde şarj edildiğinden emin olun. Ayrıca aletin doğru monte edildiğini ve aksesuarların düzgün takıldığını kontrol edin.

Aletin aksesuarını nasıl değiştiririm?

Aksesuarı değiştirmek için, verilen anahtarı kullanarak mandreni gevşetin. Kullanılmış aksesuarı çıkarın ve yenisini takın, ardından mandreni anahtarla sıkın.

BOSCH PMF 10 8 Li nasıl temizlenir?

Aletin dışını temizlemek için kuru bir bez kullanın. Motoru veya iç bileşenleri zarar verebilecek su veya kimyasal maddeler kullanmaktan kaçının.

Pil şarj olmuyorsa ne yapmalıyım?

Şarj cihazının çalıştığını başka bir pil ile test ederek kontrol edin. Pil hala şarj olmuyorsa, arızalı olabilir ve değiştirilmesi gerekebilir.

Alet kullanılırken garip sesler çıkarıyor, ne yapmalıyım?

Aleti hemen durdurun ve mekanizmayı engelleyen kalıntı olup olmadığını kontrol edin. Temizlemeden sonra ses devam ederse, satış sonrası servise başvurmanız önerilir.

Pil ömrü ne kadardır?

Pil ömrü kullanıma bağlıdır, ancak genellikle yük ve kullanılan aksesuar türüne göre yaklaşık 30 ila 60 dakika sürekli kullanım süresi sağlar.

BOSCH PMF 10 8 Li hassas işler için uygun mudur?

Evet, BOSCH PMF 10 8 Li değişken hız ayarları ve mevcut çeşitli aksesuarları sayesinde hassas işler için tasarlanmıştır.

KULLANIM KILAVUZU PMF 10 8 Li 1 BOSCH

Dikkatli olun, ne yaptiginza dikkat edin, elektrikli e aleti ile isinizi makul bir tempo ve yontemle yurutn. Yorgunsaniz, algiziniz haplarin, ilaclarin vya ekolini etiksinde iseniz elektrikli el aletini kullanmayi. Aleti kullanirken bir anki dikkatszlik onemli yaralarimalara nen den olabirl.
Daima kisesel koruyucu donanim ve bir koruyucu gozlik kullanin. Elektrikl el aletinir turi ve kullanimma uygun olarak; toz maskesi, kaymawan is ayakkabilari, koruyucu kask veya koruyucu kulaklik gibi koruyucu donanim kullanim yaralanma tehlikesini aziltar.
Aleti yanlisikla calisturmaktan kacinin. Akim ikmal sebekesine ve/veya akyu baglamadan, elinze alp tasimandan侧面lektriki el aetlinin kapali oldugundanan emin olun. Elektrili el aletiini parmagin salter uzerinde dururken taqirsanz ve aletak apkken fiqi prize sukarsanz kabalara neden olabilirsinz.
Elektrikli e aletini calisturmadan once ayar aletterini veya anahtarlari aletten cikarin. Aletin donen pargalan icinde bulunabilecek bir yardimci aleyaralanmalarne den olabilir.
Calisirken bedeniniz anomal durumda olmasin. Calisirken durusunuz givenu lolsun ve dengenizi her zaman koruyun. Bu sayede aleti beklenmedik durumlarda daha iyi kontrol ede bilirizin.
Uygun is elbiseleri giyin. Genis gysiler giymeyin va taki takmayin. Saclarinizi, gysilerinizve edlivenlerinizi aletin hareketli parcalirndan uzak tutun. Bol gysiler, uzun sclar vya teklar aletin hareketli parcalar tarafindan tutulabir.
Toz emme donanimi veya tot tutma tertibati kullanrken, bunlarin bagi oldugundan de bogru kullanildigind emin oun. Toz emme donanimin kullanimi tozdan kaynalanabilecek tehlikeleri azaltir.

Elektriki el aleterinin ozenle kullanimi ve bakimi

Aleti asiri oicede zorlamayin. Yaptiginiz ise uygun elektrkli el aletleri kullanin. Uygun performansl eiktrikli el aleti ile, belirlenen calisma alaninda daha iyi ve guvenl calisirsinz.
Salteri bozuk olan elektrikli el aleti kullanmayin. Aci lip kapanamayan bir elektrikli el aleti tehlikelidre ve onaril maldir.
Alette bir ayarlama islemine baslamadan ve/veya aku-yi cikarmadan once, herhangi bi aksesuan tegistirken keva aleti elinizden birakirken fi zi prizden cekin. Bu onlen, elektriki el aletinin yani likhla calmasimni onler.
Kullanim disi duran elektrikli el aletterini cocuklarin ulasamayacagi bir yerde saklayin. Aleti kullanmaili bilmeyen veya bu kullanim kilavuzunu okumayan kisilerin alele calismasa iniz vermyein.Denyimysis kisiler tara-fandan kulanildignda elektrikli el aletteri tehlikelidir.
Elektrikli el aletinizin bakimimi ozenle yapin. Elektrikli el aletinizin kusursuz olak isleygormesini engelleyebilecek bir durumun olup olmadigi, hareketli parcalarin kusursuz olak isleygogrupmedikleri ne sikspisi madiklari, parcalarin hasari olup olmadigi kontrl edin. Aleti kullanmaya baslamadan once hasaril parcalari onartin. Bircok is kazas elektrikli el aletininin kotu bakimindan kaynaklanir.
Kesici uclari daima kesklin ve temiz tutun. Ozenle bakimi yapilmis Keskin kenarli kesme uçarin malzeme icinde sikmas tehlikesi da hazir de hada raht kullanim olanagi sagllar.
Elektriki el aletini, aksesuari, uclari ve benzerlerini, bu ozel tip alet icin ongorelun talimata gore kullanin. Bu sirada calisma kosullarimi ve yaptiginiz is di dikkate alin. Elektriki el aletineri Kendileri icin ongorelun alanin disinda kullaanimasi tehlikel durumlara nden olabilir.

Akuli alelerin ozenli bakimi ve kullanimi

Akiyu sadece ureticin n taviye etti sarj cihazile sarj edin. Bir akunun sarjina uygun olarak uretilmis sarj cihaziba kba dir akunun sarj icin kullairlsa yangin tehlikesi ortaya ckar.
Sadece ilgili elektrikli el aleti icin tongurilen akuleri kulanin. Baska akulerin kullanimi yaralarmalara ve yanglara-ra denen olabiril.
Kullanilmayan akuyu buro ataclar, madeni bozuk para- lar, anahtarlar, civiler, vidalar veya metal neselerden uzak tutun. Bunlar koprulem yaparak kontaklara neden olabilir. Aku kontaklara arasindaki bir kisa devre yamalara veya yanginarara nden olabilir.
Yanliskannim durumunda akiden sivi disari sizabilir. Bu sivi ile temasa gelmyin. Yanliskla temasa gelserne su ilie iyice yikayn. Eger sivi gozlerinze gelecek olursa hemen bir kehime baspurun. Disari sizan akui si ci cittahrislerine ve yanmalar a neden olabilir.

Servis

Elektrikli el aletinizi sadece yetkilii personele ve orijinal yedek parca kullanma kosulu ile onartu. Bu sayede aletin guivenligini surekleri hale getirisinn.

Hasar gorduklerinde veya usulline uygun kullanimakdirlanda akiler buhar cikarabilir. Calistiginz yeri havalandirn ve sikayet olursa hekime basvurun. Akulerden cikan buharlar nefes yollarin tahris edebilir.
Akuyu sadee elektrikli aleatiniz ile birlkke kullann. Ancak bu yolla aku tehlilei zorlanmalara karst korunur.
Civi veya tornavida gibi sivri, kesin nesneler veya distan kuvet uygulamalan aküde hasara nden olabilir. Akü icinde bir kisa devre olusablir ve akü yanabilir, duman cikarabir, paliayibilir veya asiri olçule sinabilir.
Uclar deglistritirken mutlaka koryuçu eildiven kullann. Uclar uzun sare kunllidikrinda isinirr.
Neml malzemeyi (ornegrin duvar kagtiltari) raspalamay nev mevmiyezyegerle calismayn. Elektrik ile aletinin iciu su szmasi elektrik carma tehlikesini artirr.

• Calisacagimz yüezyi cizuci madde iceren svlarla islemyin. Raspalama esnasinda olusan isi nedeniyte zehirili buhlarla ortaya cikabilir.
  Raspa ile caliskiren dok dikkati olun. Uc kok keskindir, yaralanma tehliski vardar.

Urun ve islev tanimi

Bütin uyarilari ve talimat hukumlirini okuyun. Aciklanan uyarilara ve talimat hukumlirine uyulmadiigi takdirde elektrik carpmalarna, yanginlara ve/veya agir yaralanmlara neden olunabilir.

Usulüne uygun kullanim

Bu elektrikli el aleti; ahsap malzemenin, plastigin, alacin, demir disigi metaliner ve tespit elemarinarin (ornagin sertieztirnemis civiler, kancalar vb) kelmesi ve parcalara ayinmasi icin tasarlanmistir. Bu aleti ayni zamanda yumusak durvar fayanslarin islenmesine ve kucuk yuzeylerdekci kuru taslam/ zimparalama ve raspalama islerine de uygundur. Bu alezlikle kenare yakin, hizalama islerine uygundur. Bu elektrikli el aleti sadeca Bosch aksesuar ile calstirilabilir.

Sekli gosterilen elemanlar

Sekli gosterilen elemarlin numaraları grafik sayasindaki elektrikleri aleti resmindeki numaraları ayindir.

1 Aku bosa alma duigmesi
2Akui
3 Titresim sayisi on secim ayar salteri
4 Akü Şarj durumu östergesi
5 Acma/kapama salteri
6 Hawalandirma araklari
7Uckovani
8 Tutamak (izolasyonlu tutamak yüeyi)
9 Malzemeicine dalcit estere biag
10 Pullu germe vidasi
11 ic altigen anahtar
12 Zimpara leyhasi
13 Zimpara kagidi*
14 Segman testere biçàrgi
15 Toz emme tertibati kece halkas!
16 Toz emme tertibati tutucu kancasi
17 Emmerakoru
18 Toz emme tertibai
19 Emme hortumu
Sekli gofterlen veya tanimlanan aksesuar standart tesimat kap-samuda degildir. Aksesuarum tuminlaki aksesuar programimzda bulabilrizin.

Gur'tu emisyon degerleri EN 60745-2-4 uyarincabeliremektedir.

Aletin A olarak degelerndirilen gurilu seviyesi tipik olarak soyledir: Ses basinci seviyesi 81 dB(A); gurilu emisyonu seviyesi 92 dB(A). Tolerans K=1,8 dB.

Koruyucukulakhkullan!

Toplam tirsemin degeleri a (uc yonun vektor toplam) ve tolerans K, EN 60745 uyarmac:

Zimparalama: a_n = 4m / s^2,K = 1,5m / s^2

Malzeime icine dalci testere bucagile kese me: a_n = 20m / s^2 K = 2.0m / s^

Segmani testere biaklanile kesme: a_p = 16m / s^2 K = 2.5m / s

Raspalama: a_h = 6 ~m / s^2, K = 1.5 ~m / s^2

Bu talimatta belirtlen titresim seviyesi EN 607 45e gore normlandirmis bir oicme yontemi ile tespit edilmiir ve haval aleiterin karlastrilmasinda kullaanlbaril. Bu degecici oralarak titresim seviyesin tahmin edilmesine uygundur.

Belittiren titresig seyisié elektrikli elatiniin temel kullanim alanarini temsil eder. Anck alektrikli aleti baska kullanim alanarinda, farki aksesuarla, farki ulcara kullanilrken yeva yeterisz bakluma kullanilrken, titresig seyisié belittilen degerden farkhi olabilir. Bu da toplam calisma suresicindeki tit resiyukuni onemi olcude artrabilir.

Titresim yukun tam olareh akmin edeblimek icin aletin kana li oldugu veya calusi halde kullanmadigi sureler de dikkate alnmaldir. Bu, toplam calisma suresi icindeki titresim yukun onemi oicude azaltablir.

Titresimin kullanciyebindirigi yuk iconeden ek gveniklen onlemleri alini. Onergin: Elektriki el aletinin ve uclarn bakimi, ellerin sicut tutulmasi, is qasamarinarin organize edilmisi.

Uygunluk beyani

C

Tek sourmlu olarak "Teknik veriler" bolumnde tanimlanan urunun, degiskilikleri de dahil omar uzere 2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/EC yongerinin generei butin hukumlirini karsiladigi ne asagidaki standartlarla uyumlu oldugunu benan erider: EN 60745-1, EN 60745-2-4, EN 50581.

Teknik belgelerin bulundugu merkez (2006/42/EC): Robert Bosch Power Tools GmbH, PT/ECS, 70538 Stuttgart, GERMANY

Not: Akū kismi sarjī olarak teslim edilir. Akūden tam perform
mns elde edbilemek için ilk kullanmdan once akūyā sarj āhazinda tə malarik sarj edin.

Li- ton akuler kullanim oomurleri kismalad istendiigi zaman sarj edilebilir. Sarj islemnin kesilmesi aküye zarar vermez.

Akünunçikarilmasi

Akuyu 2 cikarmak icin bosa alma dumgelerine 1 basin ve akiyu asagi drgu elektekrii el aleitinden cekerek cikarin. Bu sra da zor kullanmayin.

Akı sar durumu östergesi

Akū sārī durumu gōstergesi 4 elektrikli el aleti Ḥcik durumda iken kullanilabilecek mecvcut akū kapasitesini veya asiri zor-lanmayi gōstérir.

Gösterreich Kapasitesi
Sürekliyeşilisik>70%
Sürekli sanisik	30-70%
Sürekli kırkısiisik	<30%

Aki sarj durumu gostergesi 4 kirmizi olarak yanarsa elektriki el aleti asiri olcude zorlanyor demektir. Lufen Bolum "Sicaklaga baglu asiri zorlanma emniyeti", Sayfa 106'teku uyarilara uyun.

Uc degistirme

Elektrikli el aleinde bir calisma yapmadan once (orneginbakum,uc degistirme vb.),aleti tasirken ve sakkarlen her defasinda akuyi altan cikarin. Aletin acma/ka-pama salterine yanlisliklas basildiginda yaralanmalar orata cikabilir.

Uc degistirken koruyuc eldiven kullanim. Ucara dokunmak yaranlanma tehlikesi olusturur.

160992A1ZZ|12.10.16 Bosch Power Tools

Asagidaki tablo uclara ait omekleri gostemektedir. Diger uclari genis kapsamli Bosch Aksesuar Programinda bulabilirsiniz.

Uç Malzeme Kullanim
	Çift metal segman testere bicağı	Ahşap malzeme, plastik, demir disi metal	Kıraltma ve malzeme ijine/DDAK KESMEI;kenara ya kın keseme,köşelerde kese me ve ulaşilmasi zoran oylan yerlerde kese me islerine de uygundur;Örnek:Dönşemlş bulunan supürgeliklerin veyea kapi kasala-rinn kisaltilmasi, zemin panellerinde uyarlama isileri;içmalzeme ijine/DDAK keseme
	Delta 93 mm'lik zimpara kajigtlari,isin zimpara levhası	Zimpara kajidina baglı Kenar,köşve ulaşilmasi zoran oyan yerderde yüzye zimparasi;zimpara kajidina gore;örçgün ahşap zimparasi,boya,lak,tas
	Ahpşap icin HCS-Malzeme ijine dali-ci testere bicağı	Ahşap malzeme,yumuska plastikler	Kesme ve malzeme ijine/DDAK kese;kenara yakin yer-larde, köşelerde ve ulaşilmasi zoran olan yerlerde de kesemeyeuygun;örnek:havalandirma uzgarasi;cın masif ahsaptala malzemeijine/DDAK inan ce kese
	Ahpşap icin HCS-Malzeme ijine dali-ci testere bicağı	Ahşap malzeme,yumuska plastikler	Küçül boylutlu kisaltma ve malzeme ijine/DDAK kese isleri;örnek:kablo baglantilar icin mobilyalarda ilçnten kese isle-ri
	Metal icin cift metal malzeme ijine dali-ci testere bicağı	Metal (örçün getir altırelimniçiliver,vidalar,kücuk profil parçaları),demir disi metaller	Küçül boylutlu kisaltma ve malzeme ijine/DDAK kese isleri;örnek:ince profillerin kisaltilmasi,kanca gibi tespit elaman-lannin kesismesi ve kisaltilmasi
	HM-Ofuklu-Seg-man testere bicağı	Cimento derzleri,yumusak durvar fayanslar,camelyafi takviyeli plastikler ve digerassistanti malzeme	Kenarlara yakin yerderde,köşelerde veya ulaşilmasi zoran olan yerlerde kese malsek;örnek:düzeltme islerinde durvar fayanslararasindaki derz-lerin;cıkanalması,fayanslarda oyma isileri,alcipanlarin vya plastiklerin kesismesi
	HM-Ofuklu delta levha	Harc,beton kalintilar,assistantindici malzeme	Sert zeminde raspalama ve zimparalama;örnek:harc vaya fayans tutkallarin temizlenmesi(örçün gasrli fayanslar degiştilirilen
	Sert metal birikntl-harç;cikarı	Harc,dorz dolgu malzeme-si,epoksi regine,cam el-yafi takviyeli plastikler ve digerassistantindici malzeme	Duvardan ve zemin fayanslanndan derz dolgu malzemesi-nin,harc ve derz yapistriciarlinn;cıkanalması(dik acii kose-lerde de)
	Raspa,sabit	Halilar,kaplamalar Sert zeminde raspalama;örnek:hal ve fayans tutkallarin temizlenmesi
	Çift metal segmanlitaslama buçalık	Izolasyon malzemesi,yalı-tim levhaları,taban levhaları,ses yalıtm vehvalan,karton,hali,lastik,deri	Yumusak malzemenin kesismesi

Bosch Power Tools 1609 92A 1ZZ(12.10.16)

Ucun takilmasi/değistirilmesi

Takiluc varsa cikarin.

Ucui cikarmaki ciç altigen anahtarla 11 vidayi 10 geşetin ve ucu alin.

Ucu (örŋgin malzeme icine dalci testere biçagini 9) uc kovanina 7 öyle yerleştin ki, ucu oluklari uc kovaninir tırak-larini kava resin.

Calisma konumunuzu giuveni ve rahit bir hale getirmek icin ucu uc kovanina istedigini kavrama pozisyunjanda takabilirisi. Ucu, dirsek asagi gosterecek bicimde yerlestitin (uc üze-rideki yazi yukandan okunmaldir, grafik sayfasindaki sekle bakiniki.

Ucu vida 10 ile tespit edin. Viday 10 ic altigen anahtarla 11 iyice skin.

Ucun yerine siki ve guvenli bigimde oturup uturmadi nki konel editin. Yanl yeva guvenli oturmayan uclar calisma sirasinda geveseyebilir ve tehlikeli olurar.

Zimpara kagidinun zimpara levhasina yerlestirilmesi/de-gistirilmesi

Zimpara levhasi 12, pitrak tuturmali zimpara kagilannin hizla ve basitce tepit edilmes icin pitrak tuturma sstemi ile donatmilistr.

Optimal tutusu saglamak uzere yenizimpara levhasina 12

zimpara kagidini 13 takmadan once pitrak tutturma parcasini birkac kez yere vurun.

Zimpara kagidini 13 zimpara levhasinin 12 bir kenarna tam hizali orang terylestirin, daha nonsra zimpara kagidini tam olak rimbima levhasi uterine yatirin ve iyece bastirin.

Toz impe isleminin optimal duzyeyde kalmasina daima dikkat edin. Zimpara kagidrin delikleri zimpara levhasinin delikleri-nin tam ustine gelmelir.

Zimpara kagi denti 13 sikarmak icin bir uncundan tutun ve cekek rizmara levhasindan 12 sikarin.

Bosch aksesuar programindaki Delta 93 mm serisindeki bu-tun zimpara kagtlanni, polasj ve temizlemye yunleri kullana-bilirsiniz.

Zimpara yinü ve zimpara kecigi bilzimpara aksesuari da zimpara leyhasina ayin yontemle tespit edillir.

Zimpara kagidinin secilmesi

Islenen malzemeye ve istenen ust yuzey kazima formansina gore cok farkl zimpara kagtlarvd:

Zimpara kagidi	Malzeme	Kullanim	Kum kalinligi
Kirmizi kalite	-Her turlu ahsap malzeme(örneğin sert ahsap, yü-musak ahsap, yonga levha ve yapl (levhalar) - Metal malzeme	Ornegin pürüzlı, plnyalarnamamş dilme ve tahtalarn on zimparasi icin	Kaba 4060
		Plan zimpara ve kucuk icş dis bukeylikleri bulunan yü-zeylerin islenmesi icin	Orta 80100120
		Ahsabin son ve ince zimparasi icin	Ince 180240320400
Beyaz kalite	-Boya-Lak-Dolgumaddesi-Macun	Boyalarin kazimmasi icin Kaba 4060
		Astar boyalarini zimparasi icin (örneğinifton icizleri-nin, boya damalarinin ve akintilarin giderlmesi icin)	Orta 80100120
		Laklamadan önce emprenyenin son perdah icin	Ince 180240320

Toz ve talas emme

Kursun iceren boyalar, bazisap turleri, mineraller ve mettaler gibi maddeler islenirken oraya cikan toz saqihqa zararl obilir. Bu tozla terem ettemek veya bu tozlari solumak allerijk reaksiyonlar ve/veya kullancin veya onun yakinindaki kisiler nefes alma yolarindaki hastalikara neden obilir.

Kayin veya mege gibi bazigactozlan kanserojen etkiye sahiptir, ozelilke de ahsap isleme sanayinde kualinilan katki maddeleri (kromat, ahsap koruyucu maddeler) ile birlke. Asbest iceren malzemeler sadece uzmanlar tarafindan islenmelidir.

-Mükün oldugu kadir islediginz malzemeye uygun bin toz emme tertibati kullanin.
- Calisma yerinizi iyi bir bicimde havalandinn.
- P2 filtrine sifi treate takili soluk malas kameski kullanmani taviyse idezeri.

Isjenen malzemelare at iuklenizdeki gecerli yonnetmelik huklimerayun.

C Calstiginz yerde toozun birkmesini onoyin.Tozlar koyla cayla alevenibelli.

160992A1ZZ|（12.10.16）BoschPowerTools

Turkce 105

Toz eme tertibatin baglanmasi (Bakimiz: Sekil A)

Toz emme tertibatni 18 (aksesuar) takmak icin ucu qikarin. Toz emme tertibatnin 18 parcalarini sekilde gossterildigi gibi birbirine takin. Monteli toz emme tertibatni elektrikii el aleitin unc kovanna 7 takin. Toz emme tertibatni turnaklar govde deki ili oluklar kavarayacak bicimde cevirn. Toz emme tertibatni sekilde gossterildigi gibi elektrikii el aletine tutuc kanca 16 le tespit edin.

Bu esnada kege halkann 18 hasari olmamasina ve zimpara lehasina 12 sikca oturmasina dikkat edin. Hasari kege halkayi hemen degistirin.

Bir emme hortumunu 19 (aksesuar) emme takaoruna 17 takin. Emme hortumunu 19 bir elektrik sipurgesine (aksesuar) baglayin. Cesitii elektrik sipurgelerine baglantinin genel goruunusbu talatim in sonunda bulabiliszin.

Elektrik supurgesi islen malzemeye uygun olmaldir.

Özelilke sàğlă zararl, kanserojen veya kuru tozlari emdirirken özel elektrik supürgesi (sanayi tipi elektrik supürgesi) kulann.

Isletim

Calistirma

Akünun ylerstirilmesi

Sadece elektrikli aletinizin tip etiketinde bellitlen gerilime sahip orijinal Li-ion akulir kullanin. Baska akulerin kullanilmasi yaralanmalara ve yangumlara neden olabi-lir.

Not: Elektriki el aleitinze uygun olmayan aküleri kullandigniz takdirde hatai islejver ortaya seksabir veya elektriki el aleti hasar gorebilir.

Sar edilmis akuyu 2 hissedilir bicimde kavrama yapincaya ve tutamakla ayni hizaya gelinceye kadat tutamagitin.

Açma/kapama

Elektrikli el aletini acmak iin acma/kapama salterini 5 one, salter izerendike 1^ yinone itin.

Elektrikl el aletini kapatmak icin acma/kapama salterini 5 ar- kaya, salter uzerindeki "0" yonüne itin.

Enerjiden tasarruf etmek icin elektiki el aletini sadece kulla-nacagunz anaz acin.

Li-Ion aküler Electronic Cell Protection (ECP) sistemi ile derin sarja karsi korumaldir. Akü desarj oldugunda elektrikli el aleti koruyucu kesse sistemi ile kapatilir: Elektrikli el aleti artic ha reket etmez.

Not: Elektrikli el aleti akü bosaldigi icin veya asir olcüde isindigi icin otomatik olarakapanakac olursa, elektrikli el aletini acma/kapama salteri 5 ile kapatin. Elektrikli el aletini tekrar calistrimadan once aküy sar edin veya soğumaya birakin. Aki takdirde akı hasar gorebilir.

Titresim sayisi on seimi

Ayar diugemi yariimd i le vaptunizige istere grecioli anitreti sam satisimi 3 alet calisirken de onceden secerek ayaralbirilizin.

Calsirken gerekli anl titresim sayisi islenen malzemeye ve calisma kosullarina bagli olup, en iyi bicimde denyerek tespit edilbiril.

Örning ahşap ve metal gibi nispenet sort malzemeyi kesenken titresimayoşi kademesisi "5" veya "E""nin, Örning plastik gibi nispenet yumusak malzemeyi kesenken titresimayoşi kademesisi "4""un kullanilması tavisı olunur.

Örningin sert ahsap ve metal gibi sert malzemeyi zimparalarken/taIsken titresim sayisi kademesi 5"in, Örningin yumusak ahsap gibi yumusak malzemeyi zimparalarken titresim sayisi kademesi 4"un kulanilmasi tavisı olunar.

En yuksek titresim sayisi kadesesi "E" de Eco-Elektronik ak
tiftir: Uca yuk binmedigiinde titresim sayisi otomatik kepada
dusürlürl (yaklaski 1 saniye sonra). Bu dusürlüme saysinde
akünin bir sarj periyodundaki calisma kapasitesi uzatilir ve dusük titresim uçun isp carcasi üzerine hassas bicimde yerles
tilimesine olanak saglar. Uca yuk bindigiinde elektriki el aleti
tekrar otomatik olarak en yuksek titresim sayisi ile calismaaya
bajlar.

Ancak bu Eco-Elektronik zimparalama/taşlama islerine uygun degildir. Zimparalama/taşlama islerine titresim saysi kadesemi "E" ile ayni titresim sayisina sahip olan ancak Eco-Elektronik sistemi ile donatilmami olan titresim sayisi kademesi "5"uygundur.

Calisirken dikkat edilecek hususlar

Elinziden birakmadan once elektrikli el aletinin tam olarak durmasini bekleyin.
Elektrik el aletinin kendeinde bir calisma yapmadan. ance her defasnda fis zi prizden违法行为

Note: Elektriki el aletinin havalandirma araliklari 6 calisma esnasinda kapali tutmayin, akti tardirde elektriki el aletinin kullanim omrkisaril.

HCS uclarla calisirken ucan klapamasinin HASGORMESINE dikkat edin.

Calişma prensibi

Oslasyonlu tahrikh nedeniyele elektrikli el aletinin titresim sayi si 20000 dakkada 2,8^ kaddiru. Bu sayede en dar yerderle bile hassas calma olanagi sagilanir.

Dusuk ve duzeni basrma kuvjetile calin,aksi taktinde is performansi dusirve u c bloke olabil.

Ucun asir olcude isimmamasi ve bloke olmasi ciin calisna esnasinda elektrkli et aleti nileri-geri hareket etirin.

Kesme

Sadece hasar gormemis, kusursuz testere bicaklan

kullann. Bukulmug veya koremlmt estere bicaklari kirlabilir, kesme islemini olumsuz yonde etekyebilir veya geritepme kuvetelerin oraya qkimasa neden olabilir.

Hafif yapi malzemelerini keserken malzeme ureticisinnin yasal yuarlarna ve tavsiyelerine uyun.
Malzemeicine dacificak kesme sadece ahsap, alcipan ve benzeri yumusak malzemede yapimaldir!

Ahsap malzemede, yonga levthalara, yapi malzemelerinde ve benzeri malzemelerde HCS testere biçaklari ile kesme yapa'man dan once bu malze imcinde cvi, vida ve benzeri yabicn i nesinerlin bulunup bulunmadigi nktrol edin. Gerekiyorsa bu yabicn neseleri ÇiKarin yeva citt metal testere biçaklari kul-lann.

Kesme/kisaltma

Not: Duvar fayanslarin keserken uclann uzun sure kullanim durumnda yuksek oranda asindiklarini dikkate aln.

Zimpara

Kazima performansi ve zimpara kalitesi buyuk olcide sejlen zimpara kagdina, onceden sejlerek ayaralan titresim kade mesine ve bastirma kuvetine baglidir.

Sadece kusursuz zimpara kagtilani iyi bir performans saglar ve elektriki al eletini korurlar.

Zimpara kagtilarin nkin kannim ommunuzatmak icin esit ve makul bastirma kuvveti il calismaya dikkat edin.

Calisirken asini olüde bastirma yüksek bir zimpara performansisi saglamaz, lam tersine elektrikli el altinin ve zimpara kagidinn onemil olüde ypranmasina neden olur.

Koseler, kenlar ve ozar ulaslan yerlikende noktası noktasina zimpara yapmak icin zimpara levasinin sadece ucu veya bir kenari ile calisabilirsiniz.

Noktasal zimparalama yapilirken zimpara kagi diček isnabiliar. Titresim saysini ve bastirna kuvvetini aztalin, duzenli araklarka lira zimpara kagi dinin sugumasini bekleyin.

Metal malzeme icin kullandiginiz zimpara kagtlarini baska malzemeler icin kullanmayin.

Sadece orijinal Bosch zimpara aksesuari kullanin.

Tozdan korunmak ve deducta yi sonuclar elde etmek icin zimpara/atajama isleri yaparken toz emme tertibati kullanin.

Raspalama

Raspalama yaparken yüksek bir titresimsaysi kademisi sein.

Yumusak yüzyerderde (örnegün ahşapta) geni aci ve disijsik bastirma kuvvetile calsin. Aksi takdirde spatula yüzeyi kesebiril.

Sicakliga bagl a siri zorlanma emniyeti

Usuline uyung calisildiginda uc zorflannaz. Asiri zorlunda durumnda veya -20^ le +65^ arasindaki misaade edilen aku sikaklik analigin disna cikildiga nektrekli alei aterur. Asiri zorlanda durumnda aynica aku sarj durumu gosteneresi 4 birkac sanisi sire le kurni olarak yapin sorer

Otomatik durmadan sonra elektrikli el aleti kapatin. Aleti tekr acamadan once aku scakliginm tekr musaade edilen scahkil araligna gelmesini bekleyn.

Akinun optimum verimle kullanilmasa iliskin aciklamalar

Akuyu nemden ve sudan koruyun.

Akuyu-20...50 derecearasinda bir sicaklita saklayin.Or negin akuyu yaz aylarinda otomobil icinde birakmayin.

Sari jleiminden sonra cok kisa sure calisilbiliyorsa aku omrun tamamllve degistilirmesi gerekiyer demektir.

Tasfiye konusundaki talimat hukumlerine uyun.

Bakim ve servis

Bakim ve temizlik

Elektrikli aleatinde bir calisma yapmadan once (orneginbakim,uc degistirme vb.),aleti tasirken ve sakkarlen her defasinda akijuy altan cikarin. Aletin acma/ka-pama salterine yanlislik basildiginda yaralanmalar oratacikabilir.
Iyi ve givundeni calisabilmek icin elektrikli el aletini ve halvalandirma delikirini daima temiz tutun.

Oluklu uçlar (aksesuar) dizeni olarak bir tel fırcaile temizle- yin.

Müsteri hizmeti ve uygulama danismanligi

Büntin basvuru ve yedek para siparislerizide multaka elatini-zin tip etepetindeki 10 han euri uln Kodunu bellirtin.

Sadece Türkiye icinGPCerlidir:Bosch genel orak yedek parcalan 7yil hazir tutar.

Müsteri hizmeti ürününüz onarim, bakim ve yedek parçalara iliskan soruluninizi yanitlandirn. Demonte gürünüşler ve yedek parçalara iliskan ayrintil biligiyi asagidaki Web sayfasnda bulabilirsiniz:

www.bosch-pt.com

Bosch uyugula dansanligi ekibi ürunimerize ilgii akse suara ilisiin sorularinida size memnunyeta yardimci olur.

Türkce

Istasyon Cad. No: 52/B Devlet Tiyatrosu Karisi

Flazig

Tel.:[phone]

Körfez Elektrik

Sanayi Carisiri 770 Sok. No: 71

Erzincan

Tel.:[phone]

Ege Elektrik

Inonu Bulvaro No: 135 Mugla Makasarasi Fethiye

Fethiye

Tel.:[phone]

Deger Is Bobinaj

Ismetpaşa Mah. Ilk Belediye Başkan Cad. 5/C Şahinbey

Gaziantep

Tel.:[phone]

Cozum Bobinaj

Ismetpasa Mah. Eski Sahinbey Belediyesi alti Cad. No: 3/C

Gaziantep

Tel.: [phone]

Onarim Bobina

Raifpaşa Cad. No: 67 Iskenderun

Hatay

Tel.:[phone]

Gunsah Otomotiv

Beylikduzii Sanayi Sit. No: 210 Beylikduzii

Istanbul

Tel.:[phone]

Aygem

10021 Sok. No: 11 AOSB Cigi

lzmir

Tel.:[phone]

Sezmen Bobinai

EgeIs Merkezi 1201/4 Sok. No: 4/B Yenisehir

izmir

Tel.: [phone]

Ankarali Elektrik

Eski Sanavi Bolgesj 3.Cad.No:43

Kayseri

Tel.:[phone]

Asal Bobinai

Eski Sanayi Sitesi Barbaros Cad. No: 24

Samsun

Tel.: [phone]

Ustundag Elektrikli Aletler

Nusretiye Mah. Boyacilar Araligi No: 9

Tekirdag

Tel.: [phone]

Nakliye

Alet icindekili lityum iyon (Li-Ion) aküler tehikeli kadde taşma yönnetemigi kühülmerine tabidir. Aküler BAkya bir yukumulülik olmaksın kullancı tarafindan caddeler üzerinde tasnabilir. Üncüç kisiler elyle yolanna durumunda (örnegün havo yolu ile vya nakiñye sirketileri) paketeİme ve etiketİe meyi iliskin özel hüyüklere yuumlaldir. Bu nedenle gonderi paketlenirken bir tehikeli kadde uzmaninde yardim almaldir.

Akuleri sadece ve ancak govdelerinde hasar yoksa gonderin. Aqik kontaklari kapatin ve akuyu ambalaj icinde hareket etmeyecek bicimde paketleyin.

Lutfen olasek ulusal yonetmelik hukumlerine de uyun.

Tasfiye

Elektrik el alelteri, aküler, aksesuar ve ambalaj mal-zemesi cevre dostu yeniden kazanim merkezin gonderilmek zorundadur.

Elektrikli el aleterlini ve akileri/bataryalan evsel coperin icine atmayin!

Sadece AB üyesi ülkefer icin:

/19/EU yonetmeligi uyarinca kullanimu tamamlamis elektrikl al aleleri ve/66/EC yonetmeligi uyarica anzalil kullanim ommu tumamlamis akuler /yalar ayin ayir toplanmak ve cèvre dosifiye icin ber geri donusüm merkezin mak zorundadir.

Aküler/Bataryalar:

Li-Ion:

Lüften bolüm "Nakliye", sayfa icindeki uyarilara uyun 107.

Degisiklik hakarimuz saklidir.

Bosch Power Tools 1609 92A 1ZZ| (12.10.16)

Jai

gajglgjolssjglgjjlglgj

LpJlJI Jai pagui dssuaa.

.aaolbgsw ayauaulljgds

（gJJJj：）jI jJb jJb Jc JlJwJ pJ lo sic

aill saa aagg yaiy ggy (jawd 5w gl

gall jai yaaiao jua oJwui aullg

g lJwJ ggejll aabll jauu lyloic abaJI

.

aalpwlqkunl kaoasjllwjl