DR1610BTS - Radyo HAMA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Dahili hoparlörlü DAB+/FM Radyo
Marka	Hama
Model	DR1610BTS
Boyutlar (yaklaşık)	200 x 130 x 150 mm
Ağırlık (yaklaşık)	1,2 kg
Güç Kaynağı	220-240 V AC Şebeke Adaptörü (dahil)
Ekran	2,4 inç Renkli Ekran
Radyo Alımı	DAB+, FM
Ana İşlevler	Alarm, Erteleme, Uyku Zamanlayıcısı, Ekolayzır, Hafızalar (ön ayarlar), Otomatik Arama
Bağlantı	Kulaklık Girişi (3,5 mm), AUX Girişi (3,5 mm), LINE OUT Çıkışı (3,5 mm), USB-B Bağlantı Noktası (firmware güncellemesi için)
Uzaktan Kumanda	Dahil, LR03 pillerle birlikte
Anten	Dahili Telli Anten
Bakım ve Temizlik	Hafif nemli bir bezle temizleyin, agresif deterjan kullanmayın
Güvenlik	Sadece verilen adaptörle kullanın, cihazı açmayın, çocukların erişemeyeceği yerde tutun, pillerin kutuplarına dikkat edin
Yedek Parçalar ve Onarılabilirlik	Herhangi bir onarım için Hama satış sonrası servisiyle iletişime geçin, yedek parça sağlanmaz
Genel Bilgiler	Ticari olmayan ev kullanımı, yerel yönergelere göre geri dönüştürün (AEEE, piller)

Sık sorulan sorular - DR1610BTS HAMA

Radyo nasıl açılır ve kapatılır?

Cihazı açmak veya kapatmak için ön taraftaki (sol düğme) [POWER] tuşuna basın. Ayrıca uzaktan kumandadaki [POWER] tuşunu da kullanabilirsiniz.

Ses nasıl ayarlanır?

Sesi artırmak veya azaltmak için ön taraftaki VOLUME +/- (düğme 1) döner düğmeyi çevirin. Ayrıca uzaktan kumandadaki [VOLUME] + ve - tuşlarını da kullanabilirsiniz.

Mod nasıl değiştirilir (DAB, FM, AUX)?

Mevcut modlar (DAB, FM ve AUX) arasında geçiş yapmak için cihazın veya uzaktan kumandanın [MODE] tuşuna basın. Geçerli mod ekranda görüntülenir.

Otomatik istasyon araması nasıl yapılır?

DAB veya FM modunda [MENU] tuşuna basın, ardından navigasyon tuşlarını kullanarak Otomatik Arama veya Tara seçeneğini seçin. [ENTER] ile onaylayın. Radyo mevcut istasyonları arar ve kaydeder.

Alarm nasıl ayarlanır?

Cihazın veya uzaktan kumandanın [ALARM] tuşuna basın. Saati, kaynağı (bip, radyo vb.) ve günleri ayarlamak için navigasyon tuşlarını kullanın. [ENTER] ile onaylayın. Etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için tekrar [ALARM] tuşuna basın.

Erteleme işlevi nasıl kullanılır?

Alarm çaldığında ön taraftaki veya uzaktan kumandadaki [SNOOZE] tuşuna basın. Radyo bekleme moduna geçer ve 10 dakika sonra tekrar çalar. İşlemi tekrarlayabilirsiniz.

Uyku zamanlayıcısı (Sleep) nasıl ayarlanır?

Uzaktan kumandadaki [SLEEP] tuşuna basın. Süreyi (15, 30, 45, 60, 90 dakika veya devre dışı) seçmek için navigasyon tuşlarını kullanın. Onaylayın. Radyo seçilen süre sonunda otomatik olarak kapanır.

Bir istasyon ön ayar olarak nasıl kaydedilir?

İstediğiniz istasyonu ayarlayın, ardından [MEMORY] (ön) tuşuna veya uzaktan kumandadaki ön ayar tuşlarından birine (1-10) basılı tutun. Ön ayar numarası yanıp söner. [ENTER] ile onaylayın. İstasyon kaydedilir.

Ekran dili nasıl değiştirilir?

[MENU] tuşuna basın, Ayarlar > Dil bölümüne gidin. Listeden istediğiniz dili seçin (Fransızca, İngilizce, Almanca vb.) ve [ENTER] ile onaylayın.

Radyo açılmazsa ne yapmalıyım?

Şebeke adaptörünün çalışan bir prize doğru şekilde takıldığından emin olun. Kabloda hasar olmadığını kontrol edin. Sorun devam ederse Hama destek hizmetiyle iletişime geçin.

KULLANIM KILAVUZU DR1610BTS HAMA

Kumandavegöstergeelemanlari

A Önyüzü

1. [POWER] tuşu**/ [VOLUME] + -
   2.[INFO]tuşu
   3.[MENU]tuşu
   4.[MODE]tuşu
   5.[BACK]tuşu
   6.[ALARM]tuşu
   7.[MEMORY]tuşu
   8.ENTERtu*navig as yon
   9.2.4"Ekran
   10.Kizilotesialici
   11.Aydınlik sensörü
   12.[SNOOZE]tuşu

B Arkayüz

13.Elektrikgirişi
14.Kulaklik so keti
15.AUX-Insoketi
16.Line-Outsoketi
17.USB-Bbaglantisi
18. Otamatik isk azaltici anahtar
19.Anten
20.Duvarbraketinetakmakiçinvidiaksi

Uzaktankumanda

1.[POWER]tuşu
2.[MUTE]tuşu
3.Internetadyomodu*
4.DAB r adyo m o du
5.FMradyomodu
6.AUXmodu
7.Arkaisikseviyesi
8.Media-Playermodu*
9.[MODE]tuşu
10.[EQUALIZER]tuşu
11.[ALARM]tuşu
12.[SLEEP]tuşu
13.[SNOOZE]tuşu
14.[MENU]tuşu
15.[PREVIOUS]tuşu
16.[NEXT]tuşu
17.Navigasyontusli

Yukari
Aşağ
Back/geri
Ileri,tamam

18.SELECTtuşu
19.[REWIND]tuşu
20.[FAST-FORWARD]tuşu
21.[VOLUME]+/-tuşlari
22. Presets Up/Down tuşlari
23.[PLAY/PAUSE]tuşu
24.BACKtuşu
25.PresettuIar1(1-10)
26.[PRESETS/FAVORITES]menusu
27.[INFO]tuşu

Not

• Yildiz isaretyle isaretlenmis Düɡmelerin bu radyo modelinde bir islevi yokitur.
  ** Doner Düğmeler 1 ve 8, cift ilevlidir. Düğmeyi cevirerek ses seviyesini ayarlayabilir veya menu üçacı icerisinde gezinebilirsiniz. Doner Düğmeye bastgünizda cihaz beklememodunaGPCIRILR (ses seviyesi ayari) veya seçiminiz onaylanir (navigasyon ayari).

Önmli uyari - kullanim kilavuzu:

• Isbu kilavuz bir kisa kilavuzdur ve guvenlik uyarilari ve urunun devreye alinmasi gibi onemli temel bilgileri saglar.
• Cevre koruması ve onemli ham maddelerin korunması hedefiyle Hama firması, ürüne baslı bir kullanım kilavuzu eklememistir ve kilavuzu sadece www.hama.com adresi uzerinden elektronik PDF dosyası / eManual olarak sunmaktadır.
  Web sitesinde urun belgelerine ulasmak icin arama islevini kullanin ve aranan terim olarak urun numarasini girin.
• Kullanim kilavuzunu basvuru kaynagi olarak bilgisayarinizda kaydedin ve imkanlariniza gore yazdirin.

1. Uyari sembollerinin ve uyarilarin açiklanmasi

Uyari

Güvenlik uyarilarin isaretlemek veya özellikle tehlikeli durumlara;dikkat cekmek icin kullanilir.

Not

Ek bilgileri veya onemli uyarilari isaretlemek icin kullanilir.

Elektrikcarpmasitehlikesi

Bu sembol urundeki yalilmamis parcalara temas etmetehlikesineisar etetmektedir. B u p arcalarbirelektrik carpmasitehliksiolusturabilecekyuksekliktetehlikeli gerilimlertaayorolabilir.

2.Paketiniçindekiler

DR1610BTS
-Uzaktankumanda
-2xpil
Sebekeadaptoru
Kisa kullanim kilavuzu

3.Guvenlikuyarilari

• Bu urün ticari olmayan özel evsel kullanim icin öngrülm,DB.
  Cihazi kire, neme ve asiri isinmaya karsi koruyun ve sadecekurumekanlardakullanin.
• Bu urun, diger elektrikli urunler gibi增長 tarafindan kullanilmamalidir!
• Ürünü yere扭矩meyin ve aşırı sarsıntilara maruz birakmayın.
• Urūnī teknik bilgilerde verilen kapasite sinīrli diśinda kullanmayin.
  Cocuklariambalajmalzemelerindenmutlakauzaktutun; boqulmatehlikesivar.
• Ambalajmalzemelerinyerelolarakgecerlitalimatlara uygunolarakatik toplamayaveriniz.
  Cihazda herhangi bir degisiklik yapmayin. Aksi takdirde tumgarantihaklanyitirilir.

Elektrikcarpmasitehlikesi

• Urünün ilcini acmayin ve hasarl urunleri calistirmayin.
• AC adaptörü, adaptör kablosu veya sebeke kablosu arizaliolanürünukullanmayın.
• Ürünü kendiniz onarmaya veya bakimini yapmaya calismayin. Tüm bakim calismalarini yetkili uzman personaleyaptirin.

Uyari-Piller

• Pilleri yerlestirken kutuplarinin (+ ve - isaretleri)** dogruolmasinadikkatedinvepilleribunagore yerlestirin. Dikkatedilmedigindepilakabilirveya patlayabilitir.
  Cocuklarin,denetimaltindaolmadanpil degistirmelerineizinvermeyin.
• Eski ve=yeni pilleri ya da farkli tipte veya üreicilere ait olanpilleribirliktekullanmayin.
  Uzun sure kullanilmayan urunlerdeki pilleri sikartin.
• Pilleri kisa devre yapmayin.
  -Pillerisarjetmeyin.
• Pilleri atse atmayin.
• Pilleri coccus clarin erisemeyercegi bir yerde saklayin.

4.Calistirma

• Elektrik kablosunu kurallara gore monte edilmis bir prise takin.

Uyari

• Ürünusadecebuamacdıninverilenbirprüzd calistirn. Sebeke prisine daima kolayca erismek mumkünolmalidir.
• Bu ürünü sebekeden ayirmak icin ac/kapat anahtarini kullanin.Boylebiranahtaryoksasebekekablosunu prisdençikartin.
• Radyonun ilkendiirme islemlerini tamamlamasini bekleyin.
• Radyoyu calistirmak icin [POWER] tusuna basin. (Sol donerdugmeyebasin)

Bilgi-ilkkezçalıstirma

Cihazi ilk kez calistirdiginizda otomatik olarak bir ayar asistani (Setup Wizard) baslatilir.
- Ayar asistani Ingilizce olarak yurutulur.
- Asistan ilemlerini atlayip daha sonra Türkiye olarak yanidenbaşlatabilirsiniz.

5.Dilveayarasistani

Radyo ilk kez calistirildiginda ingilizce mesajlar görtüller. Bu ayari degistirmek icin asagidaki yontem izleyin: [MENU] > Sistem ayarli > Dil > Dili sec seceneklerini belirleyin.

Secimlerinizi [ENTER] veya [OK] tusuna basarak onaylayin.

Not

• Asagidaki diller secilebilir: Ingilizce, Almanca, Danca, Hollandaca, Fince, Fransizca, Italyanca, Norvecce, Lehce, Portekizce, Ispanyolca, Isvecce, Türkce, Cekve Slovak.

6.Bakm v et m izlik

Bu urunu sadece lif birakmayan, hafif nemli bir bezle silin veagresiftemizleyicilerkullanmayin. Urunu uzunca bir sure kullanmayacaksaniz cihazi dapat elektrik fisini cekin. Urunu, dokrudan gunes almayan temiz kurubiryerdesaklayin.

7.Sorumsuzlukbeyani

Hama GmbH & Co KG sirketi yanlş kurulum, montaj ve ürünün amacina uygün olarak kullanilmaması durumunda veya kullanim kilavuzu ve/veya güvenlik uyarilarina uyulmasisonucuoluşanhasarlariçinsoruumlulukkabul etmezvezbudurumdagarantihakkikaybolur.

8.Servisvedestek

Urunleilgiliherhangibirsorunuzvarsa,lutfenHAMAurundanismanliginabaSVurunuz. Destekhatt: [phone] (Alm/ing)

Digerdestekbilgileriçin,bkz.: www.hama.com

9. Atik t oplamabilgileri

Cevre k orumauyarisi

Avrupa Birligi Direktifi 2012/19/EU ve 2006/66/EU ulusalyasaluygulamalariciindegecerlioldugu tarihtenitibaren:Elektrikliveeelktronikcihazlarla piller normal evselcene atilmamaldir. Tuketiciler

icin, artik calismayan elektrkli ve elektronik cihazlari piller, kamuya ait toplama yerlerine veya satin alindiklar yerlere goturulmelidir. Bu konu ile ilgili ayrintilar ulusal yasalarla duzenlenmektedir. Urun uzerinde, kullanma kilavuzunda veyaambalajdabulunanbusemboltuketiciyibukonuda uyarir. Eski cihazlarin geri kazanimi, yapildiklar malzemelerin degerlendirlimesi veya diger degerlendirme sekilleri ile, cve re kumasina onemli bir katida bulunursunuz. Yukarida adicean atik toplama kurllari Almanya'da piller ve akuler icin de gecerlidir.

10.Uygunlukbeyani

C E IsbubelgeileHamaGmbH& Co KG k a b I os uz systemtipin[00054870]2014/53/ABsayilidirektife uygunoldugunubeyaneder.A B U y g u n Iuk Beyaninin tam metni asagidaki internet adresinde incelenebilir: www.hama.com->00054870->Downloads.

Frekansbandi/frekans bantlari	Bluetooth: 2.402-2 .480GHz
iletilenmaksimumradyo frekansgücü	Bluetooth:4dBm(EIRP)