ERCA70 - Elektrikli çim biçme makinesi PANASONIC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Elektrikli Saç Kesme Makinesi
Marka	Panasonic
Model	ERCA70
Boyutlar	6,7 cm × 2,5 cm × 9,2 cm
Ağırlık	145 g
Güç Kaynağı	Dahili şarj edilebilir Ni-MH pil, adaptör (RE9-36)
Motor Gerilimi	1,2 V DC
Şarj Süresi	8 saat
Kullanım Süresi	Yaklaşık 40 dakika sürekli çalışma
Ses Seviyesi	55 dB(A)
Verilen Aksesuarlar	Taraklar 3/6, 9/12, 15/18, 20/30/40, 50/60/70 mm; doğal kesim aparatı; noktasal kesim aparatı; inceltme aparatı; yağ; temizleme fırçası
Temel İşlevler	Taraklı veya taraksız saç kesimi, doğal kesim, inceltme, şebeke kullanımı
Bakım ve Temizlik	Akarsu altında yıkanabilir (tutma kısmı), fırçalama, bıçakların düzenli yağlanması
Güvenlik	Talimatlar: Hayvanlarda kullanmayın, bıçağı cilde yaklaştırmayın, temizlemeden önce fişi çekin, kablo hasarlıysa kullanmayın
Yedek Parça ve Tamir Edilebilirlik	Bıçaklar değiştirilebilir (yaklaşık 2 yıl ömür), pil kullanıcı tarafından değiştirilemez (geri dönüşüm için çıkarılır)
Genel Bilgiler	Sadece iç mekanda kullanım, şarj sıcaklığı 5°C ila 35°C, 48 saatten fazla şarj etmeyin

Sık sorulan sorular - ERCA70 PANASONIC

ERCA70 saç kesme makinesi nasıl şarj edilir?

Anahtarı 0-CHARGE konumuna getirin, güç kablosunu makineye bağlayın, ardından adaptörü prize takın. Şarj göstergesi yanar. Şarj 8 saat sürer. Şarj tamamlandığında fişi çekin.

Tam şarjdan sonra kullanım süresi ne kadardır?

Tam şarj, yaklaşık 40 dakika kesintisiz çalışma sağlar.

Kesme yüksekliği nasıl ayarlanır?

Verilen tarakları kullanın (örneğin, 3/6 mm, 9/12 mm, vb.). Tarağı makineye geçene kadar kaydırın. Kesilen saç uzunluğu, tarakta belirtilen yükseklikten biraz daha fazla olacaktır.

Pil zayıfken makine prize takılıyken kullanılabilir mi?

Evet, şarj adaptörünü takarak ve anahtarı 1 konumuna getirerek makineyi prize takılıyken kullanabilirsiniz. Çalışmazsa, anahtarı 0-CHARGE konumuna 1 dakika getirin, ardından tekrar 1 konumuna alın.

Makine nasıl temizlenir?

Makine akarsu altında yıkanabilir: tutma kısmını durulayın, hafifçe sallayın, damlaları silin ve bir havlu üzerinde kurumaya bırakın. Saçları temizlemek için temizleme fırçasını kullanabilir, temizleme koluna basarak hareketli bıçağı kaldırabilirsiniz. Temizlikten sonra belirtilen yerlere birkaç damla yağ damlatın.

Bıçak bakımı nasıl yapılır?

Her kullanımdan önce, oklarla işaretlenmiş noktalara yağ damlatın (şemaya bakın). Bıçağı düzenli olarak fırça veya akarsu altında temizleyin. Bakıma rağmen kesme performansı düşerse, bıçağı değiştirin (ayda iki kez 20 dakika kullanımda yaklaşık 2 yıl ömür).

Bıçak nasıl değiştirilir?

Anahtarı 0-CHARGE konumuna getirin. Makineyi Panasonic logosu yukarı bakacak şekilde tutun, başparmağınızla bıçağı iterken diğer elle tutun. Takmak için, montaj kancasını makineye yerleştirin ve tık sesi gelene kadar itin.

Pil ömrü ne kadardır?

Ni-MH pil, ayda yaklaşık 3 kez şarj edilirse yaklaşık 3 yıl dayanır. Kullanılmasa bile, pil ömrünü korumak için en az 6 ayda bir şarj edin.

Makine hayvan tüyü kesmek için uygun mudur?

Hayır, makine sadece insan saçı kesimi içindir. Hayvanlarda kullanmayın.

Makine ömrünün sonunda nasıl geri dönüştürülür?

Dahili şarj edilebilir pili talimatlara göre çıkarın (tam boşaltma, adaptörü çekin, kutupları kısa devre yapmayın). Yönetmeliklere uygun olarak kullanılmış piller ve elektrikli cihazlar için bir toplama noktasına götürün.

KULLANIM KILAVUZU ERCA70 PANASONIC

Güvenlik talimatlarina uyulmaması, olümce, ciddi yaralanmaları, elektrik carpmasina, yangina veya kisa devreye neden olabilir.

AC adaptorunudikkatli kullaniniz

• Tiras makinesini temizlerken AC adaptörunü prizden cekiniz.
• Her zaman AC adaptorrunden tutunuz, elektrik kablosundan tutmayiniz.
• Elektrik kablosu veya AC adaptorü asindiysa veya AC adaptorü duvardaki prize tam yerleşmiyorsa tiras makinesini kullanmayiniz.
• Elektrik kablosuna hasar vermeyiniz veya deforme olmasina izin vermeyiniz. Elektrik kablosun uzerine aig eysalar koymayiniz veya bunu esyalarinarasina sikistirmayiniz.
  -To z veya kirleri gidermek icin elektrik fişini duzenli olarak temizleyiniz.
• Elektrik kablosu degistirilemez. Kablo hasar gorduyse, adaptoru atilmaldir.

Svilardan uzak tutunuz

• Tiras makinesini AC takili vaziyettyken banyoda kullanmayiniz.
• AC adaptörunü elleriniz islakken takmayiniz veya Çikarmayiniz.
• AC adaptörunün Islammasina izin vermeyiniz.
• Tiras makinesini veya AC adaptörunü tiner, benzin veya alkolle silmeyiniz.

Asgidaki kurallara uymadiginiz takdirde, cildi yaralayabilirsiniz

• Bicagil cilde bastirmayiniz.
  Tiras makinesini tiras disinda herhangi bir amaç icin kullanmayiniz.
• Evcil hayvanlarin tülyerini kesmek icin kullanmayiniz.
  Kullanmadan once, biçaklarin hasarli veya deforme olmadigiindan emin olunuz.
  Her kullanimdan once, oklarla isaretli yerlere yag uygulayiniz. (Bakiniz sayfa 103.)

Sarjla ilgili bilgiler

48 saatten daha uzun bir sure boyunca sarja takil kalmasi, pilin omrunu kisaltabilir.
Tiras makinesi, calisma ve/veya sarisinda isinabilir. Bu normaldir.

Düzgün birbicimde calismasiçın tiras makinesini, 5^ ile 35^ arasindaki sicutlklarda sarj ediniz.
- Bu model ici özel olarak tasarlanmş olan elektrik kablosu veya adaptorör disinda herhangi bir kablo veya adaptorör kullanmayiniz. (RE9-36)

Kullanim ve saklamayla ilgili bilgiler

Tiras makinesini parcalarina ayirmayiniz veya degistirmeyiniz. Onarmaya calismayiniz.
- Onarimali icin daima saticiniza basyurunuz.
- Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kisi tarafindan cihazin kullanimiyla ilgili denetim veya talimatlar sunulmadiği surece, (cocuklar da dahil) fiziksel, isitsel veya zihinsel yetenekleri siniri olan ya da denyeyim ve bilgisi bulunmayan kisiler tarafindan kullanilmaya uygun degildir. Cihazla oynamadiklarindan emin olmak icin, cocuklarin denetim altinda bulundurulması gerekir. Cihazla oynamadiklarindan emin olmak icin, cocuklarin denetim altinda bulundurulması gerekir.
- Bu tiras makinesi sadece bina icindeki kullanim icindir.
Tiras makinesini, dokrudan gunes iinlarina maruz olacagi bir yerde veya bir isitici ya da diger birisi kaynaginin yakininda saklamayiniz veya sarj etmeyiniz.

Özellikler

Güç kaynaj: Ürünun üzerindeki plakaya bakin. (Otomatik voltaj donustürme)

Motor voltaj:1,2 V DC

Sarj suresi: 8 saat

Havadaki Akustik Gurultu; 55 (dB (A) re 1 pW)

Parçalarin Tanimi

A Biçak
Ek yuvasi
© Düme
Sarj gõsterge lambasi
E) 3/6 mm tarak eki
(9/12 mm tarak eki
(6) 15 / 18 ~mm tarak eki
Dogal kesim eki
① Nokta kesim eki
① Inceltme (1/3) eki
K 20/30/40 mm tarak eki
50/60/70 mm tarak eki
M Temizlemekolu
AC adaptor (RE9-36)
Elektrik kablosu
@Yag
Temizlemefirças

Ekler ER-CA70 ER-CA35
3/6 mm tarak eki	✓	✓
9/12 mm tarak eki	✓	✓
15/18 mm tarak eki -	✓
Dogal kesim eki	✓	-
Nokta kesim eki	✓	-
Inceitmme (1/3) eki	✓	-
20/30/40 mm tarak eki	✓	✓
50/60/70 mm tarak eki -	✓

Sporber

\$arj etme

1. Dümgeyi "0-CHARGE" ayarina getiriniz ve elektrik kablosunu tiras makinesine takiniz.

2. Sarj suresi 8 saattir.
   Dolu 1 sajr, yaklasik 40 dakika araliksiz calisma saglar.

Eki takma

20/30/40 mm, 50/60/70 mm tarak ekleri
1. Eki istediginiz kesme yuksekligine gore ayarlamak icin, dungme "0*CHARGE konumundayken, yerine oturana kadar kaydiriniz.

Eki dokru konuma getiriniz. Aksi takdirde duğmeyi "1" olarak ayarlayamazsiniz.
- Gergek saq uzunluğu, ayarladıgüniz yukseklikten biraz daha uzun olacaktır.

3/6 mm, 9/12 mm, 15/18 mm tarak ekleri

1. Eklerin icinde ve yanlarinda belirtilen kesme yuksekliklerini seçıniz.

1. Eki sekilde gosterildigi sekilde tiras makinesine takiniz.

2. Eki tiras makinesinden ekartin.

Dogal kesim eki ve Nokta kesim eki

Bu ek, saçlarin ic tarafindan kesilerek inceltimesini sağlar. Doğal bir görünüm elde etmek icin saç hacmi azaltülir ve saç uzleri degisik uzunluklarda kesilir.

Dogalkesimeki:

Arzu edilen saç uzunluklar 30 mm-70 mm (30 mm'den kisa olan saçlar bazı durumlarda kesilemeyecek kadar kisa olabilir.)

Nokta kesim eki:

Arzu edilen saç uzunluklan 30 mm'den azdir (favori ve kulak cevresi saçlar ksemek icin.)

> Inceltme Eki

1. Eki, sekilde gosterildigi gibi yerine oturana kadar kesim bicakalirin üzerine takiniz.

2. Eki;cikartmak icin, eki cekerken aynanda her iki tarafini da itiniz.

Saçlarinizi kesme

1 Tiras makinesini sar akisinin tersine hareket ettirerek, sar doogruyukseklique kesiniz.

• Makasi ters konumda kullanmayiniz. Bu, seks cok derinden kesmeye neden olabilir.

Eksiz kesme

Eksiz kesme, saç uzunlugunu 1 mm veya daha az kisaltir.

1. Tiras makinesini dokrudan basin ustune koyarak saçları kesiniz.

AC ile calistirma

AC adaptörunü tiras makinesine ayni Şarj ederken takkıginiz zamanki gibi takip, dügmeyi "1"e getirdiginizde, pili zayifladiğı zaman bile kullanabilirsiniz.

Tiras makinesi calismadiiginda, dugmeyi "0-CHARGE" ayarina getiriniz, yaklasik 1 dakika kadar bekleyiniz ve ardindan tekrar "1"e getiriniz.
Dugmeyi "I" de birakar pili tam boşaltmamaya dikkat ediniz. Aksi takdirde pilin ömrū kɪsalir.

Bakl

Bicakbakimi

Asagidakiler, yikanabilir bir tiras makinesinin isaretidir. Bu isaret, elle tutulan kismin pada yikayarak temizlenebilecegi anlamina gelir.

Biçagi takma veya Çi Kartma

1. Tiras makinesini "Panasonic" isareti yukariya bakacak sekilde tutunuz ve bicağin basparmaginizla iterek, diger elinizle yakalayiniz.

2. Biçaglçıkartmadanònncdugmeyi“0·CHARGE" ayarina getirdiginizden emin olunuz.

1. Biçagi yeniden takmak icin, takma Çengelini tiras makinesinin govdesindeki biçak yuvasina takiniz ve yerine oturma sesi duyulana kadar itiniz.

Bicak omru

Biçak Ömrü, kullanim sikligrina ve uzunluguna®, Olarak degisir. Tirasmakinesi ayda iki defa 20'ser dokika kullanıdligianda biçak Ömrün yaklasık 2yl olması bekleniyor. Düzenli bilaka ragmen kesimdeki verimduşgü takdirde biçaklarındeğisiriniz.

Pil omru

Pil omru, kullanim sikligina ve uzunluguna bagl olarak degisir. Piller, ayda 3 kez sar edildiginde, kullanim omru yaklasik 3 yl olacaktir.
Tiras makinesinin duzenli olarak kullanilmadi gizaman bile en azindan her 6 ayda bir sarj edilmesi tavsiye edilir, cunku aksi takdirde pillerin sarj bosalir ve kullanim omurleri kusalibilir.

Biçàgi temizleme

▶ Suda yikarken

Dikkat - Elle tutulan parçayi,suda yikamadan once elektrik kablosunuçıkartiniz.

1. Biçak üzerinde veya tiras makinesinin icinde kalan kllari suya tutar temizleyiniz.

2. Tiras makinesini 4-5 kez hafif sallayiniz, tiras makinesinde ve biçakta kalan su damlalarini siliniz ve ardindan tamamen kuruyana kadar "Washable" isareti yukariya bakacak sekilde bir havlunun üzerine koyunuz.

Fircayla temizlerken

1. Tiras makinesindeki ve biçagın kenarindaki kllari fıçayla temizleyiniz.

2. Biçagi
   çıkartiniz ve
   biçagini
   kenarindaki
   killariışıcyla
   temizleyiniz.

3. Hareketli bicaigi kaldirmak icin temizleme kolunu asaglya doogrubastiriniz ve sabit bicakla hareketli bicaginarasindaki kllari fircayla temizleyiniz.

Bicagis veya fircayla temizledikten sonra

1. Oklarla isaretlenmis olan noktalarabirkac damla yag damlatiniz.

1. Biçâği tekrar tiras makinesine takiniz.

Kullandiktan sonra tiras makinesine yag damlatiniz. Aksi takdirde biçaklar korelebilir, garip sesler Çikarabilir veya isinip, kesme performansinin bozulmasina neden olabilir.

Tumlesik sarjli pili cikartma

Pili sekilde gosterildigi gibi cikartiniz.

1.Pili cikartirken tiras makinesinin kablosunu AC adaptorden cekiniz.
2.Pili tamamen bosaltiniz.
3.Pili giktktan sonra + ve - uclariyla kisa devreye neden olmamaya dikkat ediniz.

Cevre korumayla ilgili onemli bilgi

Tumlesik sarjnik metal hidrit pil, cevreye zarar verebilecek maddeler icerir. Luften tiras makinenizi imha etmeden once pilini ckartiniz.

Çevre korumasi ve materyallerin geri DONUSTRULmesi icin Bu sac kesme makinesi, nikel metal hidrit pil icerir.

Lüften pilin (ülkenizde varsa) resmi olarak belirlenmis bir yerde atilmasini saglayiniz.

Eski Ekipman ve Pillerin Toplanmasi ve Elden Çikarilmasi konusunda Kullanıclar icin Bilgiler

Urunler, ambalaj ve/veya ekli belgeler uzerindeki bu semboller kullanilmis elektrik ve elektronik urunlerin ve pillerin genel ev atigi ile karstirilmaması gerektişi ifade eder.

Eski urunlerin ve kullanilmis pillerin uygun kullanimi, dizeltimi ve geri donusum icin, lufen onlar ulusal yasalariniza ve 2002/96/EC ve 2006/66/EC yonergelerine uygun toplama noktalarina goturun.

Bu urnleri ve pilleriogrdu bir sekilde elden cikarmak suretiyle, degerli kaynaklarin korunmasina ve uygunsuz atik islemleri nedeni ile insan sagligi uzerinde olusabilecek her turlu muhtemel olumsuz etkinin onlenmesine yardim edecekseniz.

Eski urunlerin ve pillerin toplanmasi ve geri kazanilmasi hakkinda daha fazla bilgi icin, lufen ilgili yerel yetkililer, atik isleme merkezleri vya urunleri satin aldiginiz satis noktas il temas kurun.

Bu atiklarin hatali olarak elden cikarilmasi durumunda ulusal yasalara gore czalar uygulanabilir.

Avrupa Birligindeki ticari kullanicilar icin

Eger elektrik ve elektronik ekipmani iskartaya cikarmayi arzu ediyorsaniz, daha fazla bilgi icin lufen yetkili servis veya saticiniz ile temas kurun.

[Avrupa Birligi disindaki diger ükelerde elden seksarma konusundaki bilgiler]

Bu semboller sadece Avrupa Birliginde gecerlidir. Eger bu mallariiskartaya cikarmayarzu ediyorsaniz, lufen yerel yetkilineriniz veya bayileriniz ile temas kurun ve

dogru elden cikarma metodunu sorun.

Pil sembolü icin not (alttaki sembol örnekleri): Bu sembol, kimiyasal bir sembol ile baglantili olarak kullanilabilir. Bu durumda ilgili kimiyasal Yönerge ile duzenlenen gereksinilmere uyum saglanir.

MEMO

MEMO

MEMO

Panasonic Electric Works Wanbao (Guangzhou) Co., Ltd.

http://panasonic.net