Eggy Relax - çocuk bisiklet koltuğu OKBABY - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - Eggy Relax OKBABY

KULLANIM KILAVUZU Eggy Relax OKBABY

Talimatları okuyunuz ve kaynak olarak saklayınız. Emniyet önlemleri ile uyumlu şekilde takip ediniz ! Eggy / Eggy Relax çocuk koltuğunu kullanmadan önce nasıl monte edildiğini anladığınızdan emin olunuz. Ürün Tanımı Eggy / Eggy Relax bisikletin arka lastiğinin üstüne monte edilen bir çocuk taşıyıcı koltuğudur. 28mm - 40mm çapındaki bisiklet sele borularına monte edilebilir. Eggy / Eggy Relax en az 9 aylık ve minimum 15 kg ve en fazla 22 kg ağırlığındaki çocukları taşımaya uygundur. Çocuk sürüş boyunca koltukta bağımsız şekilde oturabilmelidir. Eggy / Eggy Relax elektrikli bisiletlere de monte edilebilir. Bunların dışında moped, motorsiklet, scooter vb...gibi herhangi bir 2 tekerlekli araca monte edilmemelidir. Ürüne Genel Bakış 1 Koltuk 2 Dolgu maddesi 3 Emniyet kemeri 4 Ayak dayanağı ve ilgili kayışlar ile ayar pimi. 5 Kol desteği ve kılavuz plaka. 6 Sabitleme karşıt bloğu 7 Sabitleme bloğu 8 4 M6x70 vida, 4 M6x80 vida ve bir Allen anahtarı barındıran aksesuar çantası 9 Blokaj pimi 10 Farklı boru yarıçapına sahip kadrolar için adaptör. 11 1 yumuşak plastik redüksiyon 12 Sabitleme karşı bloğu koruyucu kapağı 13 Sabitleme bloğu ön kapağı Önemli güvenlik bilgileri

1) Koltuk, bisiklet kullanıcı kılavuzunda belirtidiği gibi sürücünün

arkasındaki port bagaja monte edilmelidir. Vidaları aşırı biçimde sıkmayınız ve sıkılığını düzenli aralıklarla kontrol ediniz.

2) Bisikletin esktra yük taşıyabilecek durumda olduğunu kontrol

ediniz. Bisikletle beraber size verilen kullanım kılavuzundan veya üretici ile temasa geçerek bu bilgiyi öğrenebilirsiniz.

3) Çocuğa en uygun güvenlik ve konforu sunabilmek için seleyi

ve diğer donanımları en uygun biçimde ayarlayınız. Çocuk koltuktayken, sırtlık hafifçe arkaya eğik olmalıdır, bu sayede çocuğun öne kayması önlenir.

4) Koltuğun monte edildiği bisiklet donanımının düzgün bir şekilde

monte edildiğinden emin olunuz.

5) Bisikletle çocuk taşıma çocuk koltuğu kullanımı hakkında

ülkenizde koltuğun bir yasal düzenleme olup olmadığını kontrol ediniz.

6) İlk başta ve daha sonra düzenli aralıklarla çocuğunuzun

ağırlığının kıyafetinin, taşıma sınırını geçip geçmediğini kontrol ediniz.

7) Çocuğunuzun bir parçasının veya kıyafetinin, bisikletin veya

koltuğun herhangi hareket eden parçası ile temas etmediğinden emin olunuz. Çocuğun ellerinin veya ayaklarının tekerlekle temas etmediğine, veya frenler tarafından kıstırılmadığına emin olunuz.

8) Çocuğun sert ve keskin herhangi bir obje ile temas etmediğine

emin olunuz (örnek..ucu açık kablolar...vs.).

9) Çocuk koltuğu boş olsa dahi emniyet kemerlerinin gevşek

olmadığından ayrıca hareket eden parçalarla temas etmediğinden emin olunuz.

10) Emniyet kemerini her zaman kullanınız. Çocuğunuzun kemerle

düzgün şekilde bağlandığından emin olunuz.

11) Çocuğunuzu soğuktan ve yağmurdan korumak için gerekli

12) Çocuğunuza güvenlik sertifikaları onaylı, koruyucu bir kask

13) Aşırı güneş altında kalmış koltuklar ısınabilir, koltuğun çok

ısınmadığından emin olunuz.

14) Bisikletinizi araba ile taşırken çocuk koltuğunu çıkartınız, güçlü

rüzgar koltuğa zarar verebilir ya da koltuk monte edildiği yerden savrulup kazaya sebebiyet verebilir.

15) Eğer bisiklet seleniz yaylı ise çocuğunuzun parmaklarının

yay arasına sıkışmaması için yayları çocuğun parmağının giremeyeceği gibi düzgün biçimde kapatınız.

16) Koltuğu her kullanışınızda port bagaja sabitlenmiş olduğundan

emin olunuz. Yukarı ya da arkaya çektiğinizde, çocuk taşıyıcı yerinden oynamamalı ve yerinden çıkmamalıdır.

17) Koltuk materyali (polypropylene) zaman içinde yaşlanma ve

doğa koşulları (güneş, yağmur,buz vb..) ile beraber bazı meka- nik özelliklerini kaybeder. Düzgün kullanım ve normal çevre şartlarında koltuk 3 yıl sonra değiştirilmelidir. Uyarılar

1) DİKKAT : Koltuğun üzerine fazladan bagaj koymayınız. Herhangi

bir fazladan bagaj bisiklet selesinin ters tarafına konmalıdır. Örneğin, eğer koltuk arka tekerin üzerinde ise ekstra bagaj ön tekerlek kısmına konulmalıdır.

2) DİKKAT : Koltuğun üzerinde değişiklik yapmayınız.

3) DİKKAT: Koltukta çocuk varken bisikleti kullanmak dengede,

dönüşlerde ve frenlemede değişiklik yapabilir.

4) DİKKAT : Bisikleti asla koltukta çocuk varken tek başına

5) DİKKAT : Eğer koltuğun bir parçası kırık veya eksikse

kullanmayınız. Koltuğun montajı ve birleştirilmesi Resim 1: Şasi çapını belirleyiniz ve uygun plastik adaptörü (10) seçiniz. İlişkin olduğu çap, her adaptör üzerinde belirtilir. Sabitleme bloğunu (7) ve sabitleme karşıt bloğunu (6), araya plastik adaptörü (10) ve yumuşak lastik redüksiyonu (11) yerleştirerek sabitleyiniz. Plastik adaptör (10), şasi üzerine kaynaklanmış kablo kenetleri ve kablola- rın geçişleri için özel yuvalar ile donatılmıştır. Sabitleme vidalarını hafif (8) gevşek bırakarak koltuğun dikey pozisyonunu ayarlayınız ve sonra montaj sonunda vidaları sıkıştırınız. İdeal sıkıştırma momenti 8Nm’dir. Resim 2: Kilit halkasının destek kolunu (5) çözünüz ve yuvasından çıkarınız. Resim 3: Destek kolunu (5) resimde gösterildiği gibi özel yuvasına yerleştiri- niz ve kılavuz plakasını (5), kılavuz yuvasına tam oturuncaya ve daha fazla itilemeyecek konuma gelene kadar itiniz (resim 4’e de bakınız). Resim 4: Blokaj pimini (9), B deliğine tamamen geçiriniz. Resim 5: Blokaj pimini saat yönünde 90° çeviriniz ve blokaj piminin emniyet dişini serbest alana geçiriniz (büyütülmüş detaya bakınız). TEHLİKE: Blokaj pimi, güvenlik açısından son derece önemli bir kısımdır ve her halükarda yerine takılmış olması gerekir. Doğru pozisyon, her yola çıkma öncesinde kontrol edilmelidir.100 101 Bisiklet koltuk arkası Eggy / Eggy RelaxBisiklet koltuk arkası Eggy / Eggy Relax

Resim 6: Destek kolunun (5) iki ucunu sabitleme bloğunun (7) iki deliğine geçiriniz. Koltuk doğru olarak konumlandırılmış olduğunda vidaları (8), kademeli şekilde ve sabitleme bloğu şasi etrafında dönmeyene kadar sıkıştırınız. Kapağı (13) sabitleme bloğunun (7) ön kısmına kaydırarak geçiriniz. Karşı bloku (6) koruyucu kapak (12) ile kapatı- nız (bakınız resim 1). Resim 7: Koltuğun yatay ve dikey pozisyonunu resimde gösterilen parametre- lere göre ayarlayınız. Ağırlık merkezi (resme bakınız, kırmızı daire), tekerlek ekseninin maksimum 10cm arkasında bulunabilir, bu ölçü aşılmamalıdır. Gerekmesi halinde, koltuğun yatay pozisyonunu resim 8’de belirtildiği gibi düzeltiniz. Resim 8: Yatay pozisyonun düzeltilmesi. Aşama 1: Emniyet dişi çözülecek şekilde blokaj pimi tutamağının iki yarısına, biri diğerine karşı olarak, bastırınız. Aşama 2: Blokaj pimini aşağı doğru 90° çeviriniz. Aşama 3: Koltuğu, arzu edilen pozisyon elde edilene kadar yatay yönde hareket ettiriniz. Aşama 4: Destek kolunu, Resim 5’te gösterildiği gibi sabitleyiniz. Resim 9: Ayak dayanaklarının sabitlenmesi: “SOL” işaretli ayak dayanağını koltuğun en yüksek sol bacak pozisyonuna yerleştiriniz. “SX” işaretli ayarlama pimini, koltuğun dışından içine doğru geçiriniz. Belirtilen işlemleri “SAĞ” işaretli sağ ayak dayanağı ve ilişkin ayar pimi için de tekrarlayınız. Koltuğun kullanımı Resim 10: Sadece Eggy Relax: Koltuğu eğiniz. Koltuğun eğimini ayarlamak için (E) deblokaj düğmesini yukarı doğru çekiniz. Düğmeyi yukarı pozisyonda tutarak, diğer elinizle koltuk eğimini istenilen pozisyona getiriniz. Deblokaj düğmesini (E) bırakınız. Resim 11-12: Ayak dayanağının yüksekliğinin ayarlanması. Ayar pimini yukarı doğru çeviriniz ve ayak dayanağını istenilen pozisyona kaydırınız. İstenilen pozisyonu bulduktan sonra, ayar pimini aşağı doğru çevi- rerek ayak dayanağını bloke ediniz. Resim 13: Çocuğun kemerinin bağlanması. Çocuğun boyuna göre kemerlerin boyunu ve yüksekliğini ayarlayınız. Kemer yüksekliğinin ayarlanma- sı: her defasında tokayı delik aracılığıyla sırt dayanağının arkasına geçirerek, yükseklik ayarı için kemerleri çıkarınız. Kemerleri çocuğun uzunluğuna göre sabitlemek için üst veya alt delikleri seçiniz. Kemer uzunluğunun ayarlanması: kemerlerin uzunluğunu tokaları kaydıra- rak değiştiriniz. Kemerlerin, çocuk aşırı sıkılmadan, sağlam şekilde sabitlenmeleri gerekir. Kemerlerin bağlanması: Kemerin kapatma düzeninin bağlantısını gerçekleştiriniz. Kemer kapatma tokasının, pozisyona ulaştığında doğru şekilde attığını, atma sonrasında kemeri çekerek kontrol ediniz. Resim 14: Kapatma tokasını çözmek için kapatma tokasındaki iki tuşa (ön ve arka) aynı anda basınız. Kapatma düzeni açılır. Resim 15: Çocuğun ayaklarının bağlanması ve çözülmesi: çocuğun ayaklarını bağlamak için, ayaklığın dış kısmındaki ufak kayışı ayaklık üzerinde- ki ilişkin kancaya sabitleyiniz. Çocuğunuzun ayaklarının ayak dayanağına iyi sabitlenmiş oldukları- nı daima kontrol ediniz. Birlikte tedarik edilmiş olan ufak kemer çok geniş bir ayarlama imkanı sağlar. Resim 16: Koltuğun çıkarılması: Sabitleme bloğunun (7) çözme butonuna ba- sınız ve koltuğu çıkarınız. Koltuğu yeniden tutturmak için, kilitleme kolunu attırana kadar, destek kolunu (5) sabitleme bloğunun (7) iki deliğine geçiriniz (res.6). Bakım

1) Çocuk taşıyıcı koltuğu, pedini ve kemerlerini sıcak su ve hafif bir

deterjanla temizleyiniz. Çözücü, aşındırıcı ya da çürütücü deter- janlar kullanmayınız. Pedi açık havada kurutunuz. Ütülemeyiniz.

2) Taşıyıcı tamir ya da bozulan parçaları değiştirme işlemi sadece

yetkili servis tarafından yapılmalıdır.102 103 自転車用後席幼児座席 Eggy / Eggy Relax

Bisiklet koltuk arkası Eggy / Eggy Relax

Teknik ÖzelliklerÜrün OKBABY Eggy / Eggy Relax Çocuk TaşıyıcıBoyut 40x34x80 CM (Uzunluk x Derinlik x Yükseklik)Ağırlık 3.7 Kg.Aksesuar Opsiyonları• Sabitleme bloğu no. 37425210 Destekleme kolları sabitleme bloğuna bağlı değil. Boru kalınlığı 28 den 40 mm ye kadar.• Destek Kolu:Uygunluk ve Üretici BilgileriEN14344 Avrupa standardına göre üretilmiştir.Üretici:OKBABY srl, Via del Lavoro 26, 24060 Telgate (BG) Italy. [phone] - [e-mail] - www.okbaby.it n. 37430200arkaya eğimli bisiklet kadrosun. 37430100öne eğimli bisik let kadrosun. 37430700küçük kadrolar ve kadın bisik letleri kadroların. 37430000standard bisiklet kadrosu OKBABY Eggy / Eggy Relax Eggy / Eggy RelaxEggy / Eggy RelaxEggy / Eggy Relax OKBABY Eggy / Eggy Relax Eggy / Eggy Relax Eggy / Eggy Relax Eggy / Eggy Relax104 105 自転車用後席幼児座席 Eggy / Eggy Relax 自転車用後席幼児座席 Eggy / Eggy Relax