Eggy Relax - çocuk bisiklet koltuğu OKBABY - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Çocuk Bisiklet Koltuğu
Marka	OKBABY
Model	Eggy Relax
Boyutlar (G x D x Y)	40 x 34 x 80 cm
Ağırlık	4,4 kg
Yaş Aralığı	9 aydan itibaren
Çocuğun Maksimum Ağırlığı	22 kg
Çocuğun Minimum Ağırlığı	9 kg
Uyumlu Sele Borusu Çapı	28-40 mm (yuvarlak kesit)
Malzemeler	Polipropilen, köpük dolgu
Ana Fonksiyonlar	Ayarlanabilir koltuk (serbest bırakma düğmesi), 3 noktalı emniyet kemeri, kayışlı ayarlanabilir ayak dayama, hızlı montaj sistemi
Güvenlik	Ayarlanabilir kemer, ayak kayışı, emniyet kilidi pivotu, EN14344 uyumluluğu, farklı çerçeve çapları için adaptörler
Bakım ve Temizlik	Ilık su ve nötr deterjanla temizleme, havada kurutma, solvent kullanmayın
Yedek Parçalar ve Tamir Edilebilirlik	Sabitleme bloğu (ref. 37425210), destek kolu (eğime göre çeşitli referanslar), yetkili personel tarafından onarım
Dahil Olan Aksesuarlar	3 plastik adaptör, 1 yumuşak redüksiyon, koruyucu kapak, altıgen anahtar, M6x70 ve M6x80 vidalar
Elektrikli Bisiklet Uyumluluğu	Evet, sele borusuna montaj
Önerilen Kullanım Ömrü	3 yıl (hava koşullarına maruziyete bağlı)

Sık sorulan sorular - Eggy Relax OKBABY

Eggy Relax koltuğu hangi yaştan itibaren kullanabilirim?

Koltuk, yaklaşık 9 aydan itibaren, yolculuk boyunca tek başına oturabilen çocuklar için tasarlanmıştır. Ağırlık 9 kg ile 22 kg arasında olmalıdır.

Koltuğu bisikletime nasıl kurarım?

Sabitleme bloğunu plastik adaptörler ve yumuşak redüksiyon yardımıyla sele borusuna (28-40 mm çap) takın. Destek kolunu koltuğa, ardından bloğa yerleştirin. Vidaları 8 Nm torkla sıkın. Detaylı adımlar için kılavuza bakın.

Bu koltuğu elektrik destekli bisiklette kullanabilir miyim?

Evet, koltuk, çerçevenin 28-40 mm yuvarlak kesitli sele borusuna sahip olması koşuluyla elektrik destekli bisikletlere monte edilebilir. Scooter veya motosikletlerde kullanılması yasaktır.

Koltuğun eğimini nasıl ayarlarım?

Koltuğu tutarken serbest bırakma düğmesini (E) yukarı çekin, ardından istenen konuma eğin. Kilitlemek için düğmeyi bırakın. Bu işlev yalnızca Eggy Relax modeline özeldir.

Emniyet kemerlerini nasıl ayarlarım?

Yüksekliği ayarlamak için kemerleri sırtlığın arkasındaki açıklıktan çekin ve çocuğun boyuna uygun yarıkları seçin. Uzunluk için tokaları kaydırın. Kemerler çocuğu sıkmadan sıkı olmalıdır.

Çocuğun ayaklarını nasıl sabitlerim?

Ayak dayama yüksekliğini ayar pivotunu yukarı çevirerek ayarlayın, ardından aşağı kilitleyin. Kayışı, ayak dayamanın dış tarafındaki kancaya takın.

Koltuk çıkarması kolay mı?

Evet, sabitleme bloğundaki çıkarma butonuna basın ve koltuğu çıkarın. Geri takmak için, destek kolunu tutma kolunun klik sesi duyulana kadar yerleştirin.

Koltuğun bakımını nasıl yaparım?

Ilık su ve nötr deterjanla temizleyin. Solvent veya aşındırıcı ürünler kullanmayın. Dolguyu havada kurutun, ütülemeyin.

Hangi güvenlik standartlarına uyulmaktadır?

Koltuk, Avrupa yönetmeliği EN14344'e uygundur. 3 noktalı kemer, ayak kayışı ve emniyet kilidi pivotu ile donatılmıştır.

Yedek parçaları nereden satın alabilirim?

Sabitleme bloğu (ref. 37425210) veya destek kolları (eğime göre çeşitli referanslar) gibi yedek parçalar, OKBABY üreticisinden veya yetkili satıcılardan temin edilebilir. Onarımlar yetkili personel tarafından yapılmalıdır.

KULLANIM KILAVUZU Eggy Relax OKBABY

Talimatlari okuyunuz ve kaynak olarak saklayiniz. Emniyet onlemleri ile uyumluk sekilde takip ediniz

Eggy / Eggy Relax cocuk koltugunu kullanmadan once面目 monte edildagini anladiginizdan emin olunuz.

Urun Tanimi

Eggy / Eggy Relax bisikletin arka lastiginin ustune monte edilen bir cocuk tasiyici koltugudur. 28mm - 40mm capindaki bisiklet sele borularina monte edilebilir.

Eggy / Eggy Relax en az 9 aylik ve minimum 15 kg ve en fazla 22 kg aigiriğindaki;cocuklari tasimaya uygundur.

Cocuk surus boyunca koltukta bagimsiz sekilde oturabilmelidir. Eggy / Eggy Relax elektrik bil bisiletlere de monte edilebilir.

Bunlarin disinda moped, motorsiklet, scooter vb...gibi herhangi bir 2 tekerlekli araca monte edilmemelidir.

Urine Genel Bakis

1 Koltuk
2 Dolgu maddesi
3 Emniyet ke
4 Ayak dayanagiveilgili kayislar ile ayar pimi.
5 Kol destegi ve kilavuz plaka.
6 Sabitlemekarsitblogu
7 Sabitleme blogu
8 4 M6x70 vida, 4 M6x80 vida ve bir Allen anahtari barindiran aksesuar cantasi
9 Blokaj pimi
10 Farkli boru yaricapina sahip kadrolar icin adaptor.
11 1 yumusak plastik reduksiyon
12 Sabitlemekarlogu koruyucu kappa
13 Sabitlemeblogu on kapa

Önmli güvenlik bilgileri

1) Koltuk, bisiklet kullanici kilavuzunda belirldigi gibi surucunun arkasindaki port bagaja monte edilmidir. Vidalari airi bicimde sikmayiniz ve sikilqani duzeni araliclarla kontrl ediniz.
2) Bisikletin esktra yuk taşiyabilecek durumda olduguun kontrl ediniz. Bisiklette beraber size veriler kullanim kilavuzundan veya uretici ile temasaGPCerek bu bilgiyi ögänrebnilirsinz.

3) Cocuga en uygun guvenlik ve konforu sunabilmek icin seleyi ve diger donanimlari en uygun bicimde ayarlayiniz. Cocuk koltuktayken, sirtlik hafifice arkaya eig olmalir, bu sayede cocugun one kaymasi onlenir.
4) Koltugun monte edildigi bisikletdonanimin dinzgün bir sekilde monte edildiginden emi olunuz.
5) Bisiklette cocos ktaga cocos koltugu kullanimi hakkinda ükenizde koltugun bir yasal duzenleme olup olmadiqini konrol ediniz.
6) Ikba stve daha sonra duzenli araliklarla cocugunuzun agrliginin kiyafetinin, tasima sinirin geicip gemedigini konrol edizin.
7) CocuGunuzun bir parcasinin veya kiyafetinin, bisikletin veya koltugun herhangi hareket Eden parcasi ile temas etmedigiinden emin olunuz. Cocuun ellerin veya ayaklarinin tekerlekle temas etmedigine, veya frenler tarafindan kistirilmadiigna emin olunuz.
8) Cocugun sert ve keskin herhangi bir objie ile temas etmedigine emin olunuz (ornek..ucu acik kabllar...vs.).
9) Cocuk koltugu bos olsa dahi emniyet kemerlerinin gesek olmadiigindan ayrica hareket Eden parçalarla temas etmedigienden emin olunuz.
10) Emniyet kemerini her zaman kullaniniz. Cocugunuzun kemerle duzgün sekilde baglandigindan emin olunuz.
11) Cocosugunuzo soughtuktan ve yagmurdan korumak icin gerekli onlemleri aln.
12) Cocugunanza guvenlik sertifikalari onayli, koruyucu bir kask aliniz.
13) Asiri gunes altinda kalmis koltuklar isinabilir, koltugun cok isinmadigiindan emin olunuz.
14) Bisikletinizi araba ile tasirken cocos koltugunu cikartiniz, guicl uruzgar koltuga zarar verebilir ya da koluk monte edildigi yerden savrulup kazaya sebebipyet verebilir.
15) Eger bisiklet seleniz yali ise cocugunuzun parmaklarinin yayarasina sikismamasi icin yaylaricocugun parmaginin giremeyecegi gibu dizgun bicimde kapatiniz.
16) Koltuğu her kullanisinizda port bagaja sabitlenmiş Oldügundan emin olunuz. Yukari ya da arkaya cektiɡinizde,;cocup taşıci yerinden oynamamali ve yerinden*cikmamalidir.
17) Koltuk materyali (polypropylene) zaman icinde yaslanna ve doğa kosullari (gūnès, yāgmur, buz vb...) ile beraber bazi mekan便秘liklerini kaybeder. Düzgün kullanim ve normal cevre sartlarinda koltuk 3 yil sonra degistirilmelidir.

Uyarilar

1) Dikkat: Koltugun uzerine fazladan bagaj koymayiniz. Herhangi bir fazladan bagaj bisiklet selesinin ters tarafina konmalidir. Ornegin, eger koltuk arka tekerin uzerinde is ekstra bagaj on tekerlek kismina konulmalidir.
2) DIKKAT:Koltugun uzerinde degisiklik yapmayiniz.
3) DIKKAT: Koltukta coccus varken bisikleti kullanmak dengede, donuslerde ve frenlemede degisiklik yapabilir.
4) DIKKAT: Bisikleti asla koltukta cocuk varken tek basina birakmayiniz.
5) DIKKAT: Eger koltugun bir parcasi kirk vya eksikse kullanmayiniz.

Koltugun montaji ve birleştilmesi

Resim 1:

Sasi capini belirleyiniz ve uygun plastik adaptoru (10) secinz. liiskin oldugu cap, her adaptor uzerinde bilirtilir. Sabitileme bogunu (7) ve sabitele karst bloguunu (6), araya plastik adaptoru (10) ve yumusaklastik reduksiyonu (11) yerlestreerek sabitleyiniz. Plastik adaptor (10), sasi uzerine kaynaklanmis kablo kenetleri ve kabolarin gecisleri icin ozel yuvalar ile donatilmisir. Sabitileme vidalarini hafif (8) gesek birakarak koltugun dikey pozisyonunu ayarlayiniz ve sonra montaj sonunda vidalarisi kistiriniz. Ideal sikistirma momenti 8Nm'dir.

Resim 2:

Kilit halkasinin destek kolunu (5)oczunuz ve yuvasindan cikariniz. Resim 3:

Destek kolunu (5) resimde gosterildigi gibi özel yuvasina yerlestiriniz ve kilavuz plakasini (5), kilavuz yuvasina tam oturuncaya ve daha fazla itilemeyeck konuma gelene kadar itiniz (resim 4'e de bakiniz). Resim 4:

Blokaj pimini (9), B deligine tamamenGPCiriniz.

Resim 5:

Blokaj pimini soit yonunde 90^ ceviriniz ve blokaj piminin emniyet disini serbest alana geciriniz (buyutulmus detaya bakiniz).

TEHLIKE: Blokaj pimi, güvenlik acisindan son derece önmli bir kismdir ve her halukarda yerine taklimi olmasi gerekir. Dokru pozysön, her yola seksma öncesinde kontrket edilmelir.

Resim 6:

Destek kolun (5) iki ucu nuc sabitme blogun (7) iki deligine geciriniz. Koltuk dokru olarak konumlandirilmis oldugunda vidalari (8), kademeli sekilde ve sabitme blogu sasi etrafinda donmeyene kadar sikistiriniz. Kapaigi (13) sabitme blogun (7) on kismina kaydirarak geciriniz. Karsi bloku (6) koruyucu kapak (12) ile kapatiniz (bakiniz resim 1).

Resim 7:

Koltugun yatay ve dikey pozisyonunu resimde gosterilen parametre lere gore aaryarlinin. Agirluk merkezi (resme bakiniz, kirmizi daire), tekerlek eksenin maksimum 10cm arkasinda bulunabilir, bu olcu asilmamaldir. Gerekmesi halinde, koltugun yatay pozisyonunu resin 8'de belirtildigi gibu dizeltiniz.

Resim 8:

Yatay pozisyonun dizeltilmesi.

Asama 1: Emniyet disi czulecek sekilde blokaj pimi tutamaginin iki yarisina, biri digerine karsi olarak, bastiriniz.

Aşama 2: Blokaj pimini asaği dokrı 90° ceviriniz. Aşama 3: Koltuğ, arzu edilinen elde resilme 5'te gürdigi hareketiniz. Aşama 4: Destek kolunu, edilne 5'te gürdigi hareketiniz.

Resim 9:

AyakDAYAKLARINs sabitlenmesi:"SOL"isaretli ayak dayanagini koltugun en yuksek sol bacak pozisyonuna yerlestiriniz."SX" isaretli ayarlama pimini, koltugun disindan icine dokru geciriniz. Belirtilen islemleri "SAc" isaretli saq ayak DAYANAGI ve iliskin ayar pimi icin de tekrarlayiniz.

Koltugun kullanimi

Resim 10:

Sadece Eggy Relax: Koltuğu eiginiz. Koltuğun eigini ayarlamak
Içın (E) deblokaj dügmesini yukari.Doğru cekiniz.Dügmeyi yukari
pozisyonda tutarak, diger elinizle koltuk eginisi istenilen pozisyona
getiriniz. Deblokaj dügmesini (E) birakiniz.

Resim 11-12:

Ayak dayanagin yukseklinin ayarlanmasi. Ayar pimini yukari doğru ceviriniz ve ayak dayanagin Istenilen pozisonya kaydiriniz. Istenilen pozisonyu bulduktan sonra, ayar pimini asagi doğru cevirerek ayak dayanagin bloke ediniz.

Resim 13:

Cocugun kemerinin baglanmasi. Cocugun boyuna gore kemerlerin boyunu ve yuksekligini ayarlayiniz. Kemer yuksekligin ayarlanma

si: her defasinda tokayi delik araciligiyla sirt dayanağinin arkasinagecirerek, yükseklik ayari icin kemerleri Çikariniz. Kemerleri Çocuğunuzunluğuna gore sabitlemek icin ust veya alt delikleri seciniz. Kemeruzunluğunan ayarlanması: kemerlin uzunluğunu tokalari kayirdarak degişiriniz. Kemerlin,;cocuk asiri sikilmadan, saglam sekilde sabitlenmeleri gerekir.

Kemerlerin baglanmasi: Kemerin kapatma duzeninin baglantisini gereklestiriniz. Kemer kapatma tokasinin, pozisyona ulastiginda dokru sekilde attigiini, atma sonrasinda kemeri cekerek kontrol ediniz.

Resim 14:

Kapatma tokasini czmek icin kapatma tokasindaki iki tuça (on ve arka) aynianda basiniz. Kapatma duzeni acilir.

Resim 15:

Cocugun ayaklarinin baglanmasi ve cozulmesi: cocugun ayaklarini
baglamak icin, ayakligin dis kismindaki ufk kayis ayaklik uzerindeki iliskin kancaya sabitleyiniz.

Cocugunuzun ayaklarin ayakDAYANAGINA iyi sabitlenmis olduklari n daima kontrk ediniz. Birlikte tedarik edilmis olan ufak kemer cok genis bir ayarlama imkan saglar.

Resim 16:

Koltugun cikarilmasi: Sabitleme bogunun (7) cozme butonuna basiniz ve koltugu cikariniz. Koltugu yeniden tutturmak icin, kilitleme kolunu attirana kadar, destek kolunu (5) sabitleme bogunun (7) iki deligineGPCiriniz (res.6).

Bakim

1) Cocosaki koltugu, pedini ve kemerlerini sicut su ve hafit bir deterjania temizleyiniz. Czucu, asindirici ya da curutuci deterjanlar kullanmayiniz. Pedi acik havadak kurutunuz. Utulemyeiniz.
2) Taşiyici tamir ya da bozulan parçalarıdehyistirme islemi sadece yetkili servis tarafindan yapilmaldir.

Teknik Özellikler

Urun OKBABY Eggy / Eggy Relax Cocuk Tasiyici

Boyut 40x34x80 CM (Uzunluk x Derinlik x Yükseklik)

AgiRlik 3.7 Kg.

Akesuar Opsiyonlari

Sabitlemeblogu no.37425210
Destekleme kollari sabitlemebloguna bagli degil.
Boru kalinligi 28 den 40mm ye kadar.
Destek Kolu:

n. 37430000
standard bisklet kadrosu

n. 37430200
arkaya eğimli
osiklet kadrosu

n. 37430100 ne egimli bisik let kadrosu

n.37430700 tück kadrolan te kadlin bisk
letleri kadrolari

Uygunluk ve Üretici Bilgileri

EN14344 Avrupa standardina gore uretilmistir.

Uretici: