AXT 2200 HP - Kıyma makinesi BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Sessiz Bahçe Parçalayıcı
Marka	Bosch
Model	AXT 2200 HP
Çekilen Güç (S6, 4/6 dk)	2200 W
Çekilen Güç (S1, sürekli çalışma)	2000 W
Boşta Dönüş Hızı	40 dev/dk
Maksimum Akış Hızı	140 kg/sa
Maksimum Dal Çapı	38 mm
Ağırlık	25 kg
Koruma Sınıfı	II / 1
Elektrik Beslemesi	230 V ~, en az 10 A
Toplama Torbası	Verilir, kancalara asılır
Ses Basıncı Seviyesi (LpA)	78 dB(A)
Ses Gücü Seviyesi (LWA)	89 dB(A) garanti ≤ 92 dB(A)
Rotor Tipi	Ters çevrilebilir dönüş yönüne sahip bıçak tutucu
Dönüş Yönü Anahtarı	Evet (ileri / geri)
Yeniden Başlatma Koruması	Evet (şebeke kesintisinden sonra otomatik)
Aşırı Yük Koruması	Evet (otomatik durdurma)
Sıkıştırma Plakası Ayarı	Ayar düğmesi ile (altıgen anahtar dahil)
Ana Yedek Parçalar	Sıkıştırma plakası (ref. 1 601 000 001), bıçak tutucu rotor, bakım spreyi (ref. 1609 200 399)
Verilen Aksesuarlar	Toplama torbası, altıgen soketli vida için alyan anahtar, taşıma takozları
Uygun Kullanım	Bahçe atıklarının (lif ve ahşap) parçalanması

Sık sorulan sorular - AXT 2200 HP BOSCH

AXT 2200 HP parçalayıcı nasıl çalıştırılır?

Huni boş olduğundan ve dönüş yönü anahtarının sağ konumda olduğundan emin olun. Cihazı fişe takın ve Açma/Kapama anahtarını « I » konumuna getirin. Atıkları vermeden önce rotorun dönüş hızına ulaşmasını bekleyin.

Rotor sıkışması durumunda ne yapılmalı?

Cihazı kapatın ve tamamen durmasını bekleyin. Dönüş yönü anahtarını sol konuma (geri) alın ve atıkları boşaltmak için yeniden başlatın. Bu yeterli olmazsa, geri vitese geçmeden önce sıkıştırma plakasını gevşetin.

Sıkıştırma plakası nasıl ayarlanır?

Anahtarı sağ konuma getirin ve motoru çalıştırın. Hafif bir törpü sesi duyana kadar ayar düğmesini saat yönünde çevirin. Birkaç alüminyum talaşı düşmelidir. Her seferinde yalnızca bir kademe ayarlayın.

Hangi toplama torbası kullanılmalı?

Parçalayıcı, özel bir toplama torbası ile birlikte gelir. Askılarını makinenin her iki yanındaki iki kancaya asın. Torba ile havalandırma deliklerini kapatmayın.

Islak dallar veya mutfak atıkları parçalanabilir mi?

Evet, ıslak dallar iyi bir şekilde parçalanır, ancak tıkanmayı önlemek için bunları dallarla karıştırın. Mutfak atıkları gibi yumuşak atıkları parçalamayın; doğrudan kompostlayın.

Cihaz nasıl temizlenir ve bakımı nasıl yapılır?

Herhangi bir işlem yapmadan önce fişi çekin. Cihazı ve soğutma deliklerini düzenli olarak temizleyin. Yüksek basınçlı temizleyici veya hortum kullanmayın. Şasi montaj vidalarını kontrol edin.

Motor çalışmazsa ne yapılmalı?

Aşırı yük koruma cihazı devreye girmiş olabilir. Motorun soğumasını bekleyin, ardından anahtarı sol konuma (geri) alın ve yeniden başlatın. Ayrıca elektrik tesisatının en az 10 A sigorta ile korunduğunu kontrol edin.

Bıçak tutucu rotor veya sıkıştırma plakası nasıl değiştirilir?

Cihazın fişini çekin. Rotoru ve plakayı kronolojik sırayla (① ila ⑤ işaretleri) sökün. Rulmanları temizleyin ve yağlayın. Ters sırayla yeniden takın. Ardından sıkıştırma plakasını kılavuzda belirtildiği gibi ayarlayın.

Yedek parçalar ve satış sonrası servis nerede bulunur?

Patlatılmış görünümleri ve parçaları www.bosch-pt.com adresinde bulabilirsiniz. Fransa için satış sonrası servisi 0143 11 9002 veya ücretsiz hat 0800055051 numaralı telefondan arayın. Adres: Bosch Outillage, B.P. 67-50, Rue Ardoin, 93402 St. Ouen Cedex.

Kullanım sırasında hangi koruyucu ekipmanlar giyilmelidir?

Her zaman koruyucu gözlük, eldiven, sağlam ayakkabı ve uzun pantolon giyin. Çalışma sırasında kişileri ve hayvanları cihazdan en az 3 metre uzakta tutun.

KULLANIM KILAVUZU AXT 2200 HP BOSCH

Dikkat: Lüften bu kullanim kilavuzunu dikkatlice okuyun. Aletin kumanda elemanlari ne kullanimini iyice ögrenin. Bu kullanim kilavuzunu gerektiginde tekrar basvurmak üzere guvenli bir yerde saklayin. Kullanma kilavuzuna bakin.

Dönen kesici bicak tehlike olustur! Alet calisirken ellerinizi veya ayaklarinizi deliklere yaklastirmayin.

Kesici bicakata bir calisma yapmadan once aleti kapatin ve fisi prisden cekin. Calisma sirasinda kablo hasar gorecek veya kesilecek olursa, kabloya dokunmayin ve ilgili akim devresindeki sigortayla akimi kesin. Kablosu hasar gormusbir aleti hicbir zaman kullanmayin.

Bu aleti baskalarinin yakininda calistirmayin. Cevredekii kisilerin aletten yeteri uzaklita bulunmalarini saglayin.

Kendilerine dokunmadan once aletin butun parçalarinin tam olarak durmasini bekleyin.

Koruyucu eldiven, saglam ayakkabi ve uzun pantolon kullanin.

Aleti kullanirken daima koruyucu gozluk takin.

Alet calisirken doldurma hunisini 10 veya atma yucasin 6 tutmayin. Kapatildiktan sonra da alet birkac saniye daha serbest donuste hareket eder.

Calistirilmadan once alet ekteki talimata uygun olarak monte edilmelidir.

Güvenligi artirmak icin maksimum 30 mA'lik hatali akim FI salterinin (RCD) kullanilmasini oneririz. Bu FI salter her kullanımdan.Once kontrol edilmelidir.

Sadece açık havada kullanilmaya ve púskurme suyuna karsi korunmali uzatma kablosu kullanin.

Fişi ve prizi islak elle tutmayin.

Kablonun uzerinden bir araç geleirmeyin, kırilmasına ve ezilmesine izin vermeyin.

Cocuklarin bu aleti kullanmasina izin yoktur.

Calisma sirasinda aletin cevesindeki 3 m capli bir alanda baska kisiler veya hayvanlarin bulunmamasi gerekir. Kullanici, calisma alaninda bulunan uçuncu kisilerden sorumuludur.

Bosch ancak, bu alet icin ongorulen original aksesuar kullanildigi takdirde aletin kusursuz islev gorecegini garanti eder.

Bu alele calismayi denemeden once kullanim klavuzunu dikkatli bicimde okuyun.

Genis elfise gilymeyin, uzun ve sarkan kravat gibi aksesuar takmayin.

Aleti duvarlarin veya diger sabit nesnelerin cok yakininda degil, yeteri genislikteki bir alanda ve duz, saglam bir zeminde kullanin.

Aleti cakili vya stabilize malzemesi dokulmug zeminde kullanmayin. Firlayan malzeme yaralanmalara neden olabilir.

Aleti calistirmadan once vida, somun ve diger tespit elamanlarin in yerlerinde siki bicimde durup durmadiigi, koruma tertibatlarin in yerinde olup olmadigi kontrl edin. Hasar gormus ve okunmayan uyari ve aciklama etiketlerini yenileyin.

Aleti calistirmadan once doldurma hunisinin serbest olup olmadigi nikontrl edin.

Yüzunuzu ve bedeninizi doldurma deligiinden uzak tutun.

Ellerinizin, bedeninizin diger kismilarinin veya giysinizin doldurma hunisi veya atma deligine girmemesine veya hareketli parcalara cok yaklasmamasina dokkat edin.

Toplama torbasini takmadan veya seksarmadan once aleti kapatin. Her zaman dengelli ve saglam durmaya dikkat edin. Cok fazla one egilmeyin. Doldurma islemisirasinda aletin ayagindan daha yuksekte durmayin.

Aletle calisirken atma bolgesinden uzak durun.

Alete doldurdugunuz malzeme icinde metal parcalari, siseler, konserve kutular vya da haka yabanci cismin olmamasina cok dikkat edin.

Kesici biçaklar herhangi yabanci bir cisme rastlarsa, alet alismamig gürültülerçikarmaya veya titremeye baslarsa, biçaklari durdurmak icin hemen aleti kapatin. Fisi prizden cekin ve su islemeleri yapin:

hasari tespit edin

-butunhasarlparcalardegistirinveya onarin

• parcalarin gevsek olup olmadigi nikontrol edin, gevsek olanlar sIKIN.

Yeterli egitimiz ve uzmanliginiz yoksa hcbir zaman aleti onarma girisiminde bulunmayin.

Islenen malzemenin atma yerinde birikmemesine dikkat edin; bu gibi durumlarda sevki islemi yapilamaz ve doldurma hunisinde geri tepme kuvveti olusabilir.

Eger ale tikanacak olursa kapatin ve bicaklar duruncaya kadar bekleyin. Ogutulen malzemeyi temizlemeden once fisi prizden cekin.

Bütun koruyucu tertibatlarin ve kapaklarin takili olmasina ve kusursuz islev gormelerine dikkat edin.

Motorun devir sayisi ayarini degistirmeyi denemeyin. Bu konuda bir sorun cikarsa yetkili bir Bosch servisine basvurun.

Motorda hasar olusmamasi ve yanma olasiliigin olmamasi icin hava aralikarindaki kalintlari vya diger maddeleri temizleyin.

Motor calisir durumda iken aleti baska bir yere tasimayin.

Is yerinizi terketmeden once her defasinda aleti kapatin, bicaklarin tam olarak durmasini bekleyin ve fişi prisden cekin.

Calisir durumda iken aleti devirmeyin.

Aleti yagmur.altinda birakmayin.Bu aletisadece kurubir yerdesaklayin.

Bakim ve saklama:

• Bakim, kontrl, saklama veya aksesuar degisimi icin isletimden almadan once aleti kapatin, fisi priszen cekin ve soğumaya birakin. Butun kontrl ve ayar islemlerinden once butun hareketli parçaların tam olarak durduğundan emin olun.
  -Alete iyibakin ve temiz tutun.
  -Kendi gvenliginiz icin yipranmis vya hasar gormus parcalari yanileyin. Butun yedek parcalarin Bosch tarafindan sevk edildiginden ve musaadeli oldugundan emin olun.
  -Eger bir uzatma kablosu kullanacaksaniz, bu kabio aletin sebeke baglanti kablosundan daha zayif olmamaldir.
• Ikmal kabolarinda ve uzatma kabolarinda hasar olup olmadigi ne veya bunlarin yipranip yipranmadigi duzenli araliklarla konrol edin.
  Kablo hasarli ise aleti kullanmayin.
• Kesici bicaği ayarlarken, kapak alindiigi icin motorun calismayacagini, ancak motor elle cevrilecek olursa kesici bicağin dadonecegini unutmayin.
  Zorunlu akim kesmeyi devreden cikarmayi hisbir zaman denemeyin.

Teknik veriler

Sessiz açaç dalı öğütme makinesi AXT 2200 HP AXT 2500 HP

Siparis no. 0 600 852 0.. 0 600 852 1..

Giris gucu, S 6 (4/6 dak) [W] 2 200 2 500

Giris gucu, S 1 [W] 2 000 2 300

Bostaki devir sayisi [/dak] 40 40

Maksimum ögütme kapasitesi [kg/h] 140 2) 150 2)

maks.Ögutulen aagc dali capi [mm] 382) 402

Toplama torbasi teslimata dahil teslimata dahil

Aigiriigi, yak. [kg] 25 26

Koruma sinifi /1 1

1) Isletim turu S 6 (40%), 4 dakikalik yuklenmeyi ve 6 dakikalik boşa calismayi kapsayan bir yuklenme profilini karakterize eder. Pratik kullanında surekli isletime de musaade vardir.
2) Aăcin özelligine Göre.

Aletin elemanlari

1 Açma/kapama Şalteri

2 Donme yonu degistirme salteri

3 Sebeke fişi**

4 Sasi

5 Toplama torbasi/kapak*

6 Atma haznesi

7 ic altigen anahtar

8 Yeniden ayar duğmesi

9 Toplama torbasikancasi

10 Doldurma hunisi

11 Serinumarasi

*Ozel aksesuar

**Ulkelere özgün

*Kullanim kilavuzunda tanimlanan ve sekilleri gosterilen akesuarin mutlaka teslimat kapsaminda bulunmasi gerekmez!

Usulüne uygun kullanım

Bu alet, ev ve hobi bahçelerindeki lifli ve tahtali atiklarin kompost yapimina uygun bicimde uflalanması icin gelistirilm,stir.

Montaj

Aleti ambalajindan cikarin (Sekil Aa bakiniz).

Tahta parçalari (taşima güvenligi) alin

(Şekil B e bakınüz).

Tekerlekleri ve sasiyi monte edin

(Seki l C/Dakiniz).

Alt takim olmadan aleti taşirken daima taşima emniyeti kullanin.

Calistirmadan once

Sebeke gerilimine dikkat edin! Akim kaynaginin gerilimi, aletin tip etiketi uzerindeki verilere uygun olmaldir. Etiketi uzerinde 230 V yazan aletler 220 V ile de calistirilabilir.

Akim devresinin en azindan asaagldaki sekilde sigortalanmasi gerekir:

AXT 2200 HP = 10 A,

AXT 2500 HP = 16 A.

Alet bir jeneratorle kullanilyorsa, jeneratorun gucu su olmalidlr:

AXT 2200 HP — 3,5 kVA/2800 W

AXT 2500 HP — 4,0 kVA/3300 W.

(örneğin; Bosch Jeneratör G-3600 serisi).

Iletken kesiti cok kucuk alan bir uzatma kablosu, aletin performansini onemli olcude dusurur. 25 m uzunlugundaki bir kablo icin en azindan 3× 1,5mm^2 lik, 25 m'den uzun kabolar icin de en azindan 25mm^2 lik iletken kesiti gereklidir.

Kablo makarasini daima tam olarak acin.

Aleti daima saglam veyatay bir zemine yerleştin. Calisma sirasinda devirmeyin veya hareket ettirmeyin.

Topragi kok kalintilarindan temizleyin. Taş, cam, metal, kumas parças ve plastik gibi yabanci cisimler doldurma hunisine girmemelidir. Aksi takdirde bıçakl silindir 13 hasar gorebilir.

Calistirma

Donme yonu degistirme salteri 2 sag konumda olmalidir. Doldurma hunisi 10 bos olmalidir (Sekil Ee bakiniz).

AÇma:

AÇma/kapama Şalterini 1 „I“ konumuna getirin.

Kapama:

Açma/kapama salterini 1 „O“ konumuna geti

Alet, kapandiktan sonra da bir sure serbest donuste doner!

Tekrar calisma emniyeti

Elektrik kesildiginde açma/kapama Şalteri 1 "0" konumuna gelir. Elektrik yeniden geldiginde, alet Kendiliğinden calismaz.

Dönme yönüdehyişirme salteri 2 (Sekil ebakiniz)

Dönme yönunü degiştirmeden once aleti mutlaka kapatin ve tam olarak duruncaya kadar bekleyin.

Sag konum: Biçaklı silindir Çeker ve keser.

Sol konum: Biçaklı silindir ters yonde doner ve sikişmis dal parçacikları geri atar.

Aşirizorlanma emniyeti

Asiriyuklenme durumunda (ornegin buçakl silindirlerin bloke olmasi durumunda) alet birkac saniye icinde kendiliginden durur. AÇma/kapama salteri 1 "0" konumuna gelir. Donme yönunü degistirme salterini 2 sol konuma (geri) getirin ve kisa sure sonra aleti tekrar acin.

Calisirken dikkat edilecek hususlar

Aleti kullanirken daima koruyucu gozluk ve is eldivenleri kullanin.

Öğütümüş malzemenin tutulabilmesi icin, biriktirme torbasın 5 taşıyıci kemerini iki yandaki kancelara 9 takın.

Öğütülecek malzemeyi alete surün. Alet ilçine itilen malzeme silindir.Before 13 tarafindan otomatik olarak cekilir.

Aletten disari sarkan dollar iceri cekilme sirasinda bir kamci gibi hareket edebilir; bu nedenle calisirken yeterli uzaklikta durmaya ozen gosterin.

Doldurma hunisine 10 daima huninin tikanmayacagi kadar malzeme doldurun.

Cürümş, donmş, nemli ve birkacgün beklemis bahç artiklarini, dallarla donusumlul olarak öğütun.

Bu sayede biçakl silindirin 13 sikşmasini onlersiniz.

Mutfak articlari gibi yumusak malzemeyi ogutmeyin,ogrudan komposta karistikirn.

Öğütülmş malzemenin atma haznesinden 6 rahatça çikmasina dikkat edin, akti takdirde geriyedeogrulu birikme ve tikanma tehlikesi ortaya çkar.

Havalandirma araliklar toplama torbası vya ögutulmş malzeme ile hcbir zaman kapanmamalir.

Atma yuvasinin 6 bloke olmamasini saglayin, cunku bu gibi durumlarda doldurma hunisinde geri tepme kuvveti olusabilir.

Öğütme icin aciklamalar

Öğütulecek dāllarin sertligi türlerine, yaşlarına ve kuruluk derecelerine baglıdir.

Taze dallari budadiktan hemen sonra öğütecek olursaniz en iyi sonucu alirsiniz.

Yumusak bahçé artiklari, Özellikle olanlar kucuk porsiyonlar halinde daha iyi öğütülür. Arada bir dallar öğütulecek olursa tikanmaların onüneGPCilebilir.

Baski levhasinin ayarlanmasi (Sekil Fe bakiniz)

Bicakli silindir 12 fabrikasyon ayarli olup, ilk kullanimda ayarlanmasl gerekmez.

Asinma durumunda baski levhasinin 12 ayarlanması gerekir (Oğutulecek malzeme, orteçın dallar zincirleme olarak birbirine eklenir ve temiz olarak kesilemez):

Dönem yonü degiistirme salterini 2 sag konuma getirin ve aleti acin.

Motor calisirken ayar duğmesini 8 (gerekse imbus anahtari 7 ile) kural olarak saat hareket yönunde, saga.Doğru,hafif bir surtünme kuvveti duyuluncaya kadar bir kavrama kademesi kadar cevirin (Silindir bıçak 13 baski levhasini 12 keser ve atma yuvasindan 6 birkac kucuk aluminyum talas duser).

Sadece gerekli olcude duzeltm yapin,aksi takdirde baski revhasi 12 gereginden fazla asinir.

Arzalar Blçakl silindir bloke oluyor

Dönme yönunj degiistirmeden once aleti mutlaka kapatin ve tam olarak duruncaya kadar bekleyin.

Bahçé artiklariçekilmiyor:

■Biçakl silindir 13 ters donüyor: Donme yönunü degişirin.
Ögutulmesi istenen malzeme yumusak ve islak: Bir tahta yardimi ile itin veya dallarla birlikte ögutun.
Öğütülmesi istenen malzeme doldurma hunisinde 10 sikişiyor: Donme)yönüdehyigişirme salterini 2 sol konuma getirin ve malzemeyi sikişiklktan kurtarin.

Kalı dallar alete çekilm;yor:

■Biçakl silindiri 13 kontrl edin: Aşir olçüde yipranmisi biçakl silindir yenilenmelidir.

Öğütme malzesemi temiz bucimde airilm;yor, parçalar birbirine zincir buciminde baglanyor:

■Baski levhasini 12 yeniden ayarlayin ("Baski levhasinin yeniden ayarlanmasi" bolumnde anlatildigi gibi).
■Baski levhasi 12 ayarlanamiyorsa, degistirilmelidir.

Motor calismiyor:

■Asiri yuk emniyeti devreye girmis ve alet durmugas durumda: Motoru soğumaya birakin. Dönme yönü degişirme Şalterini 2 sol konuma getirin (ters增值服务) ve aleti yeniden calistirin. Blokajin giderilmesine kadar bekleyin. Daha sonra aleti kapatin ve增值服务 yönü salterini yeniden sag konuma getirin. Evdeki sigortayi kontrol edin. Akım devresinin en azindan asaqldaki sekilde sigortalanması gerekir: AXT 2200 HP = 10 A, AXT 2500 HP = 16 A.

Dönme yönü kendi kendine degisiyor:

■Alet aniden bloke olursa (örneğin buyuk bir dal nedeniyle) silindir biçain donme yönü otomatik olarak degisir. Bu durumda aleti kapatin, aletin tam olarak durmasini beleyin ve aleti tekrar calistirin.

• Donme yönü degistirme salterini 2 sola getirerek, aleti acin. Bicakl silindir 13 ters yonde doner ve sikişmiş ögütme malzemesini (veya yabanci cismi) serbest birakir. Donme acisi olanağı olan özel bir isletme mekanizmasi bloke edilmis bicakl merdanede 13 de motora her seferinde diger donme yönunde hareket etme olanağı sağlamaktadir. Cok asiri isletim durumlari ve zorlanmalarda, alet geriharekete anahtarlanmadan once baski levhasini 12 gezsetin (saat hareket yönünün ternsineogrucevirerek).
• Sikişirilmış öğütme maddesi makinadan disari atilmış ile devreyi kapatıònme yönündegişirme salterini 2 sag pozisyona getirin ve devreyi acın. Eşer gerekiyorsa baskı levhasınayarın yaniden yapın.
• Eger blokaj durumu 1 ve 2 nolu onlemler ile giderilemezse "Bicakl silindirin/baski levhasinin degistirmesi" bolumunde açiklandigi gibi bicakl merdane 13 sokulmeli, hasarGORUP gormediqi acisindan incelenmeli ve temizlenmelidir.

Bakim ve saklama

■Aletin kende bir calisma yapmadan once her defasinda fişi prisden cekin.

Iyi ve güvenli calisabilmek icin aleti ve havalandirma araliklarini daima temiz tutun.

Sessiz açaç dali öğütme makinesi yüksek basınçı temizleyiciler veya akar su ile temizlenmemelidir. Şasinin tespit vidalarınin gvseyip gvşemedigi nizi zaman zaman kontrol edin.

Normal kosullarinda calisildigi ve usulune uygun ayarlama yapildigi takdirde, bicaki silindir 13 ve baski levhasi 12 yllarca kullanilabilir.

Aleti saklamak uzere kalirmadan once bucaklil silindirleri dokun ("Buckli silindirlerin/baski levhasinin degistirilmesi" bolumunde anlatildigi gibi) ve temizleyin. Daha sonra bucikl silindire bakim spreyi (Aksesuar, Siparis no. 1 609 200 399) puskurtun ve yatakları yağlayin.

Dikkatli ve titiz üretim yontemine ve etkin test uygulamalarina ragmen alet devre 1s kalacak olursa, onarim mutlaka yetkili bir servis tarafindan yaptirilmalidir.

Bütün basvuru ve yedek parça siparılerinizde lütfen aletin 10 haneli siparis numarasını mutlaka belirtin!

Silindir bicaŋn/Baski levhasinnsokulmesi (Sekil ebakiniz)

■Aletin kende bir calisma yapmadan once her defasinda fişi prizden cekin.

• Bicakli silindir 13 ve baski levhasini 12, górdügu gibi, ① - ⑤ islem sirasi, sökun.
• Biçaklil silindiri 13 temizleyin.
• Yatakları temizleyin ve yağlayın.
• Parçalari tekarr ⑤ - ① islem sirasa nge takin.
• Yeniden ayar duğmesini 8, metalik kesme sesi duyulup, boşaltma yuvasindan 6 biraz aluminyum talası çıncaya kadar, saga dokru cevirin. Örnégin kirlenmeden dolayi zor calisman ayar duğmesini 8 gerektiginde altigen anahtar 7 ile sökülmelidir.

Asgidaki yedek parcalar istenebilir:

Baski levhasi ...Siparis no. 1 601 000 001

Taşima emniyeti (Şekil Şe bakınüz)

Alt takim olmadan aleti taşırken daima taşima emniyeti 14 kullanin!

Cevre koruma

Bu alet cok sessiz calistigindan, Mavi Melek"

çevre odulunu almiştr.

RAL UZ54

Tasfiye (atma)

Elektrikli el aletleri, aksesuar ve ambalaj malzemesi cevreye zarar vermeyecek bogimde yeniden kazanim islemine tabi tutulmaldir.

Sadece AB üyesi ülkeer icin:

Elektrikli el alelerini evsel coplerin
icine atmayin!
Kullanim omrunu tamamlamis
elektrikli ve elektronik alelere ait
Avrupa yonergeleri 2002/96/AT ve
bunlarin ulusal yasalara uygulanmasi

uyarinca artik kullanilmasi mumkun olmayan elektrikli el aleleri ayri ayri toplanmak ve cevreye zarar vermeyeck yontemlerle tekrar kazanilmak zorundadir.

Müsteriservisi

Dağınık:görünus ve yedek parçalara iliskin bilgileri asagidaki sayfada bulabilirsiniz: www.bosch-pt.com

Ölçüm değerleri 2000/14/AT'e gore belirlenmektedir (olçeme 1,60 m)yükseklik ve 1 m mesafeden).

Aletin, frekansa bagiml uluslararasis ses basinci seviyesi degerlendirme egrisi A'ya gore tipik gurultu seviyesi: Ses basinci seviyesi 78 dB (A). Calisma sirasindaki gurultu seviyesi 89 dB (A).

Tek sorumlu olarak, bu urunun asağidaki standartlara veya standart belgelerine uygun olduguṇuBegan ederiz:89/336/AET,98/37/AT, 2000/14/AT yönetmeligi hukümleri uyarınca EN (avrupa standartlari) 60 335,pr 13683.

2000/14/AT: Garanti edilen gürültü emisyonu seviyesi LwA 92 dB (A)dan daha Düşuktür. Uygunjuk degerlendirme yontemi Ek V uyarinca.

Leinfelden, 09.2003.

Deigisiklikler mumkundur

BOSCH

Robert Bosch GmbH