PerfectCoffee MC 054 - Kahve makinesi DOMETIC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU PerfectCoffee MC 054 DOMETIC

• Bu ürünü doğru monte ettiğinizden ve ürünün daima kullanıma hazır olduğundan emin olmak için, lütfen tüm talimatları ve bu ürün kılavu- zunda verilen kılavuzları ve uyarıları dikkatlice okuyunuz. Bu talimatlar bu üründe KALMALIDIR. Bu ürünü kullandığınızda tüm talimatları, kılavuzları ve uyarıları dikkatlice okuduğunuzu ve anladığınızı ve hükümlere ve koşullara bu sözleş- mede yer alıyormuş gibi uyacağınıza onay verirsiniz. Bu ürünü sadece amacına ve uygulamaya uygun ve talimatlara, kılavuzlara ve uyarılara uygun bu ürün kılavuzu ile geçerli yasalara ve yönetmeliklere uygun olarak kullanacağınızı kabul ediyorsunuz. Talimatların ve uyarıların burada verildiği gibi okunmaması veya bunlara uyulmaması sonucu kendiniz ve diğer insanlar yaralanabilir veya ürününüz veya yakınında bulunan diğer mallar hasar görebilir. Talimatlar, kılavuzlar ve uyarılar da dahil, bu ürün kılavuzu ve buna ait olan dokümanlarda değişiklikler ve güncel- lemeler yapılabilir. Güncel ürün bilgileri için, lütfen bakınız dometic.com. İçindekiler 1 Sembollerin açıklanması p. 150
• 2 Güvenlik uyarıları p. 151
• 3 Teslimat içeriği p. 152
• 4 Aksesuar p. 153
• 5 Amacına uygun kullanım p. 153
• 6 Teknik açıklama p. 153
• 7 Kahve makinesinin kurulumu p. 154
• 8 Kahve makinesinin çalıştırılması p. 155
• 9 Temizlik ve bakım p. 156
• 10 Garanti p. 157
• 11 Atık imhası p. 157
• 12 Teknik veriler 1 Sembollerin açıklanması p. 157

UYARI! Dikkat edilmediğinde can kaybı veya ağır yaralanmaya neden olabilen bir tehlikeli duruma işaret eden güvenlik uyarısı. DİKKAT! Dikkat edilmediğinde hafif veya ağır yaralanmalara neden olabilen bir tehlikeli duruma işaret eden güvenlik uyarısı. İKAZ! Dikkat edilmediğinde, maddi hasarlara neden olabilen bir durumla ilgili uyarı. DometicMC052-MC054_IOM_4445101699_EMEA17_20xx-xx-xx.book Page 150 Tuesday, August 3, 2021 12:04 PMTR MC052, MC054 Güvenlik uyarıları

UYARI! Bu uyarılara uyulmaması can kaybı veya ağı r yaralan- maya sebep olabilir. Elektrik çarpması tehlikesi

• Kahve makinesinde gözle görünebilir hasarlar varsa, cihaz çalıştırılma- malıdır.

• Kahve makinesinin güç kablosunda hasar varsa, güvenlikle ilgili tehli- kelerin önlenmesi için, kablo üretici, servis elemanı veya benzeri bir nitelikli kişi tarafından değiştirilmelidir.

• Kahve makinesi sadece nitelikli personel tarafından onarılmalıdır. Doğru yapılmayan onarımlar mühim tehlikelere sebep olabilir.

• Şebeke voltajının veri plakasındaki ile aynı olduğundan emin olun.

• Güç kablosunun, fişinin veya diğer elektrikli parçaların su veya diğer sıvılarla temas etmesinden kaçının.

• Güç kablosunun herhangi bir sıcak yüzeyle temas etmesine izin verme- yin. Sağlık için tehlike

• Kahve makinesi, 8 yaş ve üzeri çocuklar, fiziksel, duyusal, zihinsel yete- nekleri azalmış veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından sadece gözetim altında yada kahve makinesinin güvenli olarak kullanıl- masını ve oluşabilecek tehlikeleri anlamaları durumunda kullanılmalı- dır.

• Kahve makinesini ve kablosunu 8 yaşından küçük çocukların erişeme- yeceği bir yerde saklayın.

• Çocuklar kahve makinesi ile oynamamalıdır.

• Temizlik ve kullanıcı bakımı, 8 yaşından büyük olmadıkça ve gözetim altında olmadıkça çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

• Kahve makinesi çocuklar tarafından veya çocukların yanında kullanıldı- ğında yakın gözetim gereklidir.

• Kahve makinesini sürüş sırasında kullanmayın.

• Yolculuğunuza başlamadan önce kahve makinesinin tüm parçalarını güvenli bir şekilde saklayın. NOT Ürünün kullanılması ile ilgili ek bilgiler. DometicMC052-MC054_IOM_4445101699_EMEA17_20xx-xx-xx.book Page 151 Tuesday, August 3, 2021 12:04 PMTR Teslimat içeriği MC052, MC054

• Kahve makinesi sıcakken asla içine su doldurmayın. Cihazı kapatın ve yaklaşık 10 dakika soğumaya bırakın.

• Kahve potu çok sıcak olabilir. Sadece tutma sapını kullanın.

• Cihaz kapatıldıktan sonra ısıtıcı bir süre daha sıcak kalır. Isıtıcıya ve sıcak sıvılarla temas eden yüzeylere dokunmayın.

• Demleme sırasında üretilen sıcak buharla temastan kaçının. Kapak açıkken kahve makinesini çalıştırmayın. Yangın tehlikesi

• Kahve makinesini yerleştirdiğinizde güç kablosunun – sıkışmadığından ve hasar görmediğinden emin olun. – kenarlara sürtmediğinden emin olun. – sıcak yüzeylere temas etmediğinden emin olun.

• Kahve makinesini sıcak yüzeylerde kullanmayın veya açık alevlerin yanına koymayın.

İKAZ! Hasar tehlikesi

• Cihazı ve elektrik kablosunu ısıya ve neme karşı koruyun.

• Kahve makinesini asla suya veya diğer sıvılara daldırmayın.

• Kahve makinesini yağmura maruz bırakmayın.

• Su haznesine su dışında bir sıvı doldurmayın.

4Aksesuar 5Amacına uygun kullanım MC052 ve MC054 kahve makinesi, araçlarda ve teknelerde kullanılmak üzere tasar- lanmıştır. MC052 ve MC054 kahve makinesi, beş fincana kadar (her biri 125 ml) kahve veya çay demler. Bu ürün sadece amacına uygun ve bu talimata göre kullanılmalıdır. Bu kılavuzda ürünün doğru olarak monte edilmesi ve/veya kullanılması için gerekli bilgiler verilmektedir. Doğru yapılmayan montaj veya bakım performansının yetersiz olmasına ve olası bozukluklara neden olabilir. Üretici, aşağıdaki durumların neden olduğu yaralanmalardan veya ürün hasarlarından sorumlu değildir:

• Yanlış montaj veya bağlantı ve aşırı voltaj

• Yanlış bakım veya üretici tarafından sağlanan orijinal yedek parçalardan başka yedek parçalar kullanılması

• Üreticisinden açıkça izin almadan cihazda değişiklikler yapılması

• Bu kılavuzda tanımlananların dışında bir amaçlar için kullanıldığında Dometic ürünün görünümünde ve ürün özelliklerinde değişiklik yapma hakkını saklı tutar. 6Teknik açıklama MC052 ve MC054 kahve makinesi, 12 Vg (MC052) ya da 24 Vg (MC054) voltaj kaynağına bağlanır, örneğin teknedeki voltaj kaynağı. Kullanılan voltaj kaynağı 20 A sigorta ile korunmalıdır. Sigorta hakkında daha fazla bilgi için araç belgelerine bakın. Gösterim Parça no. Sabitleme kiti 9103533015 Kahve potu 9103533016 Kalıcı filtre 9103533017 DometicMC052-MC054_IOM_4445101699_EMEA17_20xx-xx-xx.book Page 153 Tuesday, August 3, 2021 12:04 PMTR Kahve makinesinin kurulumu MC052, MC054

Kalıcı filtre plastikten yapılmıştır ve temizlik için çıkarılabilir. Kahve potu camdan yapıl- mıştır. Demleme tamamlanmadan kahve potu cihazdan çıkarıldığında, bir damlama koruma mekanizması suyun filtreden aşağı akmasını önler. Sabitleme, sürüş sırasında kullanıma uygundur.

6.1 Kontrol elemanları

7 Kahve makinesinin kurulumu

Kahve makinesinin ayarlanması Kahve makinesini bir duvara (şekil 3, sayfa 4) veya bir tezgah üzerine (şekil 4, sayfa 4) kurun. Numara şekil 2, sayfa 3Gösterim1 Damlama koruma mekanizmalı filtre desteği2 Seviye göstergeli su haznesi3 Kahve potu için tutucu klips4 Açma/Kapatma anahtarıKahve makinesinin anahtarı açık konuma getirildiğinde LED yanar.5 Yan yüzeyinde seviye işareti bulunan kahve potu DİKKAT! Yaralanma riski

• Cihazın sıkıca oturduğundan emin olun.

• Cihazı kurun ve devrilmeyecek ya da düşmeyecek şekilde sabitleyin.

• Hava yastığı işlevinin olumsuz etkilenmediğinden emin olun.

• Cihazı, yolcuların başlarını çarpabilecekleri bir yere monte etmeyin. İKAZ! Hasar tehlikesi

• Cihazı sadece ısıya ve neme dayanıklı yüzeylere kurun.

• Delme sırasında matkap kafası için yeterli alan olduğundan emin olun. DometicMC052-MC054_IOM_4445101699_EMEA17_20xx-xx-xx.book Page 154 Tuesday, August 3, 2021 12:04 PMTR MC052, MC054 Kahve makinesinin çalıştırılması

1. Verilen dört vidayı kullanarak destek braketini takın

– uygun bir duvara veya – tezgaha.

2. Kahve makinesini destek braketine itin.

Kahve makinesi, destek braketinde yerine kilitlenmelidir. Kahve makinesinin bağlantısı ➤ Doğru akım fişini bir doğru akım soketine bağlayın.

8 Kahve makinesinin çalıştırılması

1. Bir veya iki kahve potu temiz, soğuk suyun kaynamasına ve filtre veya kahve olma-

dan akmasına izin verin.

3. Kahve potunu sıcak deterjanlı suda temizleyin.

Kahve demleme NOT Kahve makinesini doğrudan aküye de bağlayabilirsiniz. Süreçte aşağıdakilere dikkat edin:

• Bağlantı, kendisine ait en az 20 A

• Bağlantı kablosu, MC052 (12 V) için 5 m’den veya MC054 (24 V) için 11 m’den uzun olmamalıdır.

• Kesit en az 4 mm² olmalıdır. İKAZ! Hasar tehlikesi

• Kahve potunun kullanım sırasında devrilmemesini sağlamak için klipsle sabitleyin.

• Aracın motoru kapalıyken kahve makinesini çalıştırırken araç aküsü- nün şarj seviyesini gözlemleyin.

Yapılacaklar (şekil 5 , sayfa 5):

1. Su haznesini temiz, soğuk suyla doldurun (A).

3. Ticari olarak satılan bir kağıt filtreyi (boyut 2) veya kalıcı filtreyi filtre tutucusuna (B)

4. Filtreye (C) demlenecek fincan sayısı kadar kahve koyun.

5. Demleme işlemini başlatmak için Açma/Kapatma anahtarını (D) açık konuma

getirin. ✔ LED ışığı yanar.

6. Demleme işleminden sonra kahve makinesini kapatmak için Açma/Kapatma

anahtarını (D) kapalı konuma getirin. ✔ LED ışığı söner. 9Temizlik ve bakım

➤ Kullanımdan sonra kalıcı filtreyi bir musluk altında durulayın. ➤ Her demleme işleminden sonra kahve potunu sıcak deterjanlı su ile temizleyin. İKAZ! Hasar tehlikesi

• Kahve makinesini boşken çalıştırmayın.

• Su haznesini maksimum doldurma çizgisinin üzerinde doldurmayın.

• Demleme işlemi sırasında kahve potunu cihazdan 30 saniyeden fazla çıkarmayın, aksi takdirde filtre taşabilir.

• Kalıcı filtreyi asla kağıt filtre ile birlikte kullanmayın, aksi takdirde filtre taşabilir. NOT Beş fincan kahve için toplam demleme süresi MC052’de (12 V) yaklaşık olarak 25 dakika ve MC054’te (24 V) 20 dakikadır. UYARI! Elektrik çarpması tehlikesi Cihazı temizlemeden önce güç kaynağı ile bağlantısını kesin. İKAZ! Hasar tehlikesi

• Cihazı asla akan su altında veya deterjanlı su ile temizlemeyin.

• Temizlik için aşındırıcı temizlik maddeleri veya sert nesneler kullan- mayın. DometicMC052-MC054_IOM_4445101699_EMEA17_20xx-xx-xx.book Page 156 Tuesday, August 3, 2021 12:04 PMTR MC052, MC054 Garanti

➤ Cihazın kirecini düzenli aralıklarla (yılda yaklaşık dört kez) temizleyin. Bu, cihazın kullanım ömrünü uzatır ve uzun vadede kahvenin en iyi şekilde hazırlanmasını sağ- lar. Kireç çözmek için piyasada bulunan, üreticinin talimatlarına uygun bir kireç çözücü kullanın. 10 Garanti Yasal garanti süresi geçerlidir. Bu ürün bozulduğunda, üreticinin ülkenizdeki temsilciliğine (dometic.com/dealer) veya uzman satıcınıza başvurunuz. Onarım ya da garanti işlemlerinin yapılabilmesi için birlikte gönderilmesi gereken belgeler:

• satın alma tarihini gösteren faturanın bir kopyası,

• bir şikayet nedeni veya hatanın tanımlanması. 11 Atık imhası ➤ Ambalaj malzemesini mümkünse ilgili geridönüşüm atık sistemine kazandırın.

Ürünün servis ömrü tamamlandığında, hurdaya çıkartmak için en yakın recycling merkezinden bilgi alın veya uzman satıcınızın ilgili atık bertaraf talimatlarını isteyin. 12 Teknik veriler Perfect Coffee MC052 Perfect Coffee MC054Parça no.: 9600000340 9600000341Kapasite: 125 ml’lik 5 fincanVoltaj: 12 Vg 24 VgGüç tüketimi: 170 W 300 W Demleme süresi (5 fincan için): yaklaşık 25 dakika yaklaşık 15 dakika Boyutlar (G x Y x D): 240 x 270 x 155 mm DometicMC052-MC054_IOM_4445101699_EMEA17_20xx-xx-xx.book Page 157 Tuesday, August 3, 2021 12:04 PMTR Teknik veriler MC052, MC054

Cihazınızın güncel AB Uygunluk Beyanı için lütfen dometic.com adresindeki ilgili ürün sayfasına bakın veya doğrudan üretici ile ilişkiye geçin (bakın dometic.com/dealer). Ağırlık: 1080 g Onaylar: DometicMC052-MC054_IOM_4445101699_EMEA17_20xx-xx-xx.book Page 158 Tuesday, August 3, 2021 12:04 PMAR MC052, MC054ﺯﻭﻣﺭﻟﺍ ﺡﺭﺷ