Book 3W - Bebek arabası PEG PEREGO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Book 3W PEG PEREGO

Страна производства: Италия. - 56 -TR_Türkçe Bir Peg-Pérego ürününü tercih ettiğiniz için size teşekkür ederiz. UYARI _ ÖNEMLİ: bu talimatları dikkatli bir şekilde okuyunuz ve gelecekte kullanmak için saklayınız. Bebeğin güvenliği, eğer bu talimatlara riayet edilmez ise, tehlikeye atılabilir. _ Bu ürün, oturma yerinde 1 bebeğin taşınması için tasarlanmıştır. _ Bu ürünü, üretici firma tarafından öngörülenden daha fazla sayıda bebeğin oturması için kullanmayınız. _ Bu ürün, doğumdan itibaren oturma yerinde 15 kg. ağırlığa kadar olan bebekler için geçerlidir. _ Bebekler için, koltuk arkalığını tamamen geriye yatırmanızı öneririz. _ Book Cross / Book 3W, Ganciomatic Peg-Perego ürünleriyle kullanılacak şekilde tasarlanmıştır: Book Cross / Book 3W + "Primo Viaggio SL" (0+ grup) araç koltuğu, yeni doğanlar ile 13 kg arasında çocuklar için uygun; Book Cross / Book 3W + "Navetta Pop-Up / Navetta XL" yeni doğanlar ile 9 kg arasında bebekler için uygundur. _ Bebek arabası gövdesi ile birlikte kullanılırken : Bu ürün kendi kendine oturamayan, dönemeyen, elleri ve dizleri üzerinde kendini kaldıramayan bebekler için uygundur. En fazla çocuk ağırlığı: 9 Kg. Bebek arabası gövdesi Kullanım Talimatı'nda Üretici tarafından belirlenenden farklı bir minder kullanmayın. Kullanım sırasında her türlü taşıyıcı kol (varsa) bebek arabası gövdesinin dışında bebeğin erişemeyeceği bir yere konumlandırılmalıdır. _ Bu ürün, Peg Perego Ganciomatic ürünleriyle birlikte kullanılacak şekilde tasarlanmıştır: “Primo Viaggio SL” araç koltuğu (0+ grubu) ile 0-13 kg arasında ağırlığa sahip çocuklar için kullanılması onaylanmıştır. _ Araç koltuğu ile birlikte kullanıldığında bu araç bebek beşiğinin veya yatağının yerine geçmez. Bebeğinizin uyuması gerekirse bebek uygun bir bebek arabasının, bebek beşiğinin veya yatağın içine yerleştirilmelidir. _ DİKKAT Kullanmadan önce, koltuğun veya puset koltuğunun veya oto koltuğun bağlantı mekanizmalarının doğru şekilde takıldığından emin olunuz; Peg Perego Ganciomatic ürünlerinin ürüne doğru şekilde takıldığından emin olunuz. _ DİKKAT Ürünün montaj ve hazırlık işlemleri, sadece yetişkinler tarafından gerçekleştirilmelidir. _ Bu ürünü, eğer eksik veya kırık parçalar mevcut ise, kullanmayınız. _ DİKKAT Daima sınırlama sistemini kullanınız. Daima beş noktalı emniyet kemeri kullanınız. Bel kemerini daima bacak arası kemerine takınız. _ DİKKAT bebeğinizi asla tek başına bırakmayınız. _ Durdurulduğu zaman, freni daima kilitleyiniz. _ DİKKAT Kullanmadan önce, tüm bağlantı mekanizmalarının doğru şekilde takıldığından emin olunuz. _ DİKKAT Açma ve kapatma işlemlerinde, bebeğin yaralanmasını önlemek için emniyet mesafesinde olduğundan emin olunuz. _ DİKKAT Bebeğin bu ürün ile oynamasına izin vermeyiniz.

Mekanizmaların içine parmaklarınızı sokmaktan kaçınınız. _ Mekanizmaların (bağlantı çubuğu, arkalık) ayarlama işlemleri gerçekleştirildiği zaman, bebeğin mevcudiyetine dikkat ediniz. _ Bağlantı çubuğuna veya kollara asılan her yük, ürünün dengesini bozabilir; kullanılabilir azami yüklere ilişkin üretici firmanın talimatlarını takip ediniz. _ Ön bariyer, bebeğin ağırlığı taşımak üzere tasarlanmamıştır; ön bariyer, bebeği oturma yerinde tutmak üzere dizayn edilmemiştir ve emniyet kemerinin yerini geçmez. _ Sepete 5 kg'dan fazla ağırlığa sahip yükler koymayınız. Bardaklıklara aynı bardaklıkta belirtilenden fazla ağırlıklar ve asla sıcak içecekler koymayınız. Çantaların içine 0.2 Kg'dan daha ağır olan tenteleri (eğer mevcut ise) koymayınız. _ Ürünü basamakların veya merdivenlerin yakınında kullanmayınız; ısı kaynaklarının, serbest alevlerin veya bebeğin ulaşabileceği tehlikeli nesnelerin yanında kullanmayınız. _ Sadece üretici/distribütör tarafından önerilen veya tedarik edilen yedek parçalar kullanılmalıdır. _ DİKKAT Şemsiyeyi (eğer mevcut ise) kapalı ortamlarda kullanmayınız ve bebeğin terlemediğini daima kontrol ediniz; ısı kaynaklarının yanına asla koymayınız ve sigaralara dikkat ediniz. Yağmur tentesi bebek arabasına tenteyi tutabilen güneşlik ya da örtü takılmadan kullanılmamalıdır. Yağmur tentesini sadece yetişkin gözetiminde kullanın. Şemsiyenin bebek arabasının veya pusetin hareket halindeki hiçbir mekanizması ile engellenmediğinden emin olunuz; bebek arabanızı veya pusetinizi kapatmadan önce, şemsiyeyi daima çıkartınız. _ DİKKAT Bu ürün, jogging veya patenlerle kaymak için uygun değildir. _ Bebeği bindirme ve indirme işlemleri sırasında freni daima kilitleyiniz. _ DİKKAT Üretici tarafından onaylanmamış bir minder kullanmayın. _ Üretici tarafından onaylanmamış aksesuarları kullanmayın.

Ambalaj içeriğini kontrol edin ve bir problem halinde lütfen Destek Servisi ile temasa geçin. _ Book Cross: sepet; 2 arka tekerlek, 1 ön tekerlek, dinamik frenli tutunma barı, ön bar, tente, yağmurdan koruyucu ve ayak tamponu. _ Book 3W: sepet; 2 arka tekerlek, arka tekerlek fren barı, 1 ön tekerlek, tutunma barı, ön bar, tente, yağmurdan koruyucu ve ayak tamponu.

Ambalaj muhteviyatını kontrol ediniz ve herhangi bir şikayet durumunda Bakım Hizmet merkezine müracaat ediniz. KULLANIM KILAVUZU 1 AÇILIŞ: İskeleti açmadan önce, her türlü özel kesim kartonu (bıçak kullanmadan) sökün. UYARI: _ TOKAYI SINIRININ ÖTESİNE ÇEKMEYİN YA DA ZORLAMAYIN. _ TOKAYI TAŞIYICI KOL OLARAK YA DA AĞIRLIK TAŞIMAK İÇİN KULLANMAYIN. BU DONANIMA ÇANTA VEYA BAŞKA BİR AKSESUAR ASMAYIN. Yan mandalı aşağıya doğru bastırın, tutamağı üst kısmından tutun ve iskelet tam olarak açılana kadar kendinize doğru döndürün (şek_a). İskeleti açın (şek_b). Taban üzerindeki bağlantı ataşmanı şekilde gösterildiği gibi yerine oturduğunda iskelet uygun şekilde açılır. 2 TEKERLEKLERİN MONTAJI: Arka tekerlek milini, doğru yönde olmasına dikkat ederek desteklerin üzerine geçiriniz (şekil a), son olarak arka tekerlekleri klik sesi gelene kadar geçirip takınız (şekil b). Ön tekerlekleri takmak için, yerlerine kilitlenene kadar dik şasilere oturtun (şek_c). 3 ANA KOLU TAKMA: kol borusu yukarı doğru bakarsa, bebek arabasıyla hizalayın (Şek. a). Kolu şekilde (Şek. b) gösterildiği gibi çerçeveye sabitleyin. İşlemi tamamlamak için, koldaki (Şek. c) iki yan düğmeye yerine kilitlenene kadar basarak kolun tamamen itilmesini sağlayın (Şek. d). 4 SEPETİN MONTAJI: İndirilmiş haldeyse, sepet borusunu yatay konuma kaldırın. Bebek arabasının arkasında bulunan metal sepet borusunun altındaki gümüş renk düğmelere (şekil a) basın ve metal boruyu (şekil b) çıkarın. İki gümüş renk düğmenin aşağı doğru baktığından emin olarak boruyu sepetin arkasındaki kumaş ilmikten geçirin (şekil c). Boruyu gövdeye tekrar takın (şekil d). - 57 -5 İki üst sepet vinil halkaları metal boru gövdesinin her iki yanındaki iki gri düğmeye sabitleyin. Halkaların açık olmasına lütfen dikkat edin(şekil e). ÖNEMLİ! Alttaki üç sepet ilmiğini arka çubuktaki üç gri düğmeye geçirin. İlmeklerin açık olmasına dikkat edin (şek_f). UYARI! Bu işlem doğru yapılmazsa, sepet ağırlığı desteklemez. Ön sepet kanatçıklarını gövdedeki gri düğmelere geçirin (şek_g) ve ardından sepeti Velcro kayışı kullanarak merkezi olarak ayak dayama yerine sabitleyin (şek_h). 6 TENTE: Tenteyi Velcro bandı (şek_a) kullanarak arkaya sabitleyin, tente ek parçalarını yuvalarına takın (şek_b), dış kauçuk bantla bağlantı çubuğunun içindeki düğmelere sabitleyin (şek_c) ve son olarak tenteyi yandan gövdeye düğmeleyin (şek_d). 7 SABİT VEYA DÖNER ÖN TEKERLEKLER: ön tekerlekleri sabitlemek için kolu, kapalı kilit resmine doğru saat yönünün tersinde (şek_a); tekerlekleri serbest bırakmak için kolu, açık kilit resmine doğru, saat yönünde çevirin (şek_b). Zorlu zeminlerde, tekerlekleri sabitleyerek kullanmanızı öneririz. 8 BOOK CROSS FREN: Freni çalıştırmak için tutunma barındaki kolu kendinize doğru çekin (ok a) ve kırmızı kolu engelleyin (şek. b); freni bırakmak için kolu serbest bırakın (ok c). Freni daima hareketsiz durumlarda çalıştırın. Freni daha da sertleştirmek için tornavida ile dışarı doğru çekerek regülatörü (şek. d) gevşetin. Freni yumuşatmak için bunun tam tersini yapın. 9 BOOK 3W FREN: Gövdeyi kilitlemek için fren koluna basınız. Gövdenin kilidini açmak için bu işlemi ters yönde yapınız. 10 AYARLANABİLİR TUTMA KOLU: Tutma kolunun yüksekliğini ayarlamak için, yan tuşlara aynı anda basınız (şekil a) ve tutma kolunu istenilen konuma çeviriniz (şekil b). 11 AYAK DAYAMA: ayak dayama yerini ayarlamadan önce kapağının doğru şekilde takıldığından emin olun, değilse düzgün takın. Aşağı doğru konumlandırmak için iki kolu aşağı istikamette itiniz (şekil a); yukarı doğru konumlandırmak için de ayak dayanağını yukarı istikamette indiriniz (şekil b). 12 ÖN BAR: Ön barı bir konumluk çekmek için düğmeye gösterilen şekilde basın ve düğmeyi dışa doğru çekin (şek. a). Ön barı çıkarmak için ikinci konuma doğru çekin ve çıkarın (şek. b). Ön barı açma-kapama: bir tarafa doğru çekin ve çevirin. 13 TENTE: Tente, çocuğunuzun en sevdiği oyuncağını asabileceğiniz bir kanca (şek. a) ve kaldırılarak bağlanılabilecek bir pencere (şek. b) içerir; bu pencereden çocuğunuzu gözlemleyebilirsiniz. Cırt cırtlı parçayı çıkarabilir, tentenin arka kısmını yukarı doğru yuvarlayabilir ve arka dayanak aşağı getirilmiş şekilde kullanırken daha iyi havalandırma sağlamak üzere kauçuk banda sabitleyebilirsiniz (şek. c). Sepet çeşitli konumlara çekilebilir (şek_d). 14 SIRTLIĞIN AYARLANMASI: Sırtlığı alçaltmak için klipse basın, sırtlık istenilen konuma kadar alçalacaktır. Sırtlığı yükseltmek için klipse basın ve sırtlığı istenilen yüksekliğe kadar kaldırın. 15 AYAK TAMPONU: Ayak tamponunu arabaya sabitlemek için kauçuk bandı yan bara (şek. a) sabitleyin ve ayak tamponunun üst parçasını iç düğmeye sabitleyin (şek. b). 16 5 NOKTALI EMNİYET KEMERİ: Takmak için, bel kayışının iki kancasını (iki askısı kancalanmış- ok a) bacak ayırıcı kemere geçiriniz ve tık sesini duyana kadar bastırınız (ok b). Sökmek için, kancanın ortasında bulunan yuvarlak düğmeye basınız (ok c) ve bel kayışını dışarıya doğru çekiniz (ok d). 17 Bel kayışını sıkmak için, her iki yandan ok yönünde çekin (ok a), gevşetmek için ters yönde çekin. 18 Emniyet kemerinin yüksekliğini ayarlamadan önce omuz kemer koruyucularını çıkarın (şek_a). Yüksekliği ayarlamak için, kumaş içindeki delikten kemerleri geçirin (şek_b) ve en uygun delik içinde konumlandırın. 19 KATLAMA: Arabayı katlamak için sabit durumda ön tekerleklerin döndüğünden ve tentenin kapalı olduğundan emin olunmalıdır. Tutamağı yerleştirin (şek_a). Taban üzerindeki iç tutamağı çekin (şek_b) ve kaldırın (şek_c); tutamağı iskelet kapanana kadar ileri doğru indirin. 20 Doğru kapatmak için yan tentenin takılı olduğunu kontrol edin (şek_a). Otomatik olarak kilitlenmezse gövdeyi hafifçe sıkın. Kapalı haldeki bir bebek arabası dik duracaktır (şek. b). 21 Daha fazla kompaktlık için, tekerlekler çıkarılabilir. Arka tekerlekleri çıkarmak için: mili dışa doğru çekin ve tekerleği şekilde gösterildiği gibi çıkarın (şek. a). Ön tekerlekleri çıkarmak için: gösterilen şekilde parçaya bastırın ve tekerleği çıkarın (şek. b). TAŞIMA: ortadaki kolu kavrayıp ön tekerlekleri sabit tutarak, rahatça taşınabilir (şek_c). 22 ÇIKARTILABİLİR PARÇALAR: Tenteyi çıkartmak için, lastik kayışı, tutamağın içindeki düğmelerden çıkarın (şek_a), gövdenin yan tarafındaki çıtçıtları açın (şek_b), Velcro kayışı sırtlıktan ayırın (şek_c) ve tente bağlantı parçalarını gövdedeki konumlarından çıkarın (şek_d). 23 Koltuk kumaşını çıkarmak için, gövdenin içindeki deliklere bastırın (şek_a), gövde kumaşının sert örtüsünü koltuğun yan tarafından çıkarın (şek_b), tutamağın içindeki yan düğmelerden sineklik lastik kayışını çözün (şek_c) ve gövdenin içindeki düğmelerden lastik kayışları çözün (şek_d). 24 Ön taraftan, ayak koyma yeri kaplamasını çıkarın (şek_a), bacak ayırma kayışını koltuğun altından çıkarın (şek_b), koltuk kumaşını düğmelerinden sökün (şek_c), yan taraftaki bel kemerini sökün (şek_d) ve koltuk kumaşını sırtlıktan çıkarın (şek_e).

Ganciomatic Sistemi Navetta Pop-Up / Navetta XL ve Primo Viaggio SL araç koltuğunun (ayrı olarak satılır) Ganciomatic kanca kullanan bebek arabalarına takabilmenizi sağlayan hızlı, pratik bir sistemdir. 25 BEBEK ARABASINDAKİ GANCIOMATIC KANCALAR: Bebek arabasının Ganciomatic kancalarını kaldırmak için koltuğun kenarlarındaki kumaşı katlayın. İskeletin yan kollarını dışarı doğru çekin (şek. a) ve Ganciomatic kancaları yukarı doğru çevirin. _ Kancaları indirmek için işlemi tersi sırada gerçekleştirin. Primo Viaggio SL, sırtlık takılı Book Cross / Book 3W bebek arabası versiyonuna veya Booklet Naked versiyonuna (yani gövde versiyonu) monte edilebilir. Navetta Pop-Up / Navetta XL yalnızca Yalın sürüme (klasik sürüm) monte edilebilir. Book Cross / Book 3W'i Booklet Naked, gövde versiyonuna dönüştürmek için aşağıdakileri yapmalısınız: 26 Bebek arabasından tente ve koltuk kumaşını çıkarın (şekil 20'de gösterilen C noktasına kadar); sırtlığın alt kısmında yer alan her iki taraftaki koltuk kumaşının düğmelerine bastırın (şek_a). Yukarı konumda kaldırarak sırtlığı çıkarın (şek_b). _ Gövde konumunu bebek arabası versiyonuna geri dönüştürmek için yukarıda sıralanan işlemleri tersi sırada gerçekleştirin. 27 Araba Yalın haldeyken, iskeletin yan kollarını dışa doğru çekin (şek. a), Ganciomatic kancaları yukarı doğru döndürün ve küçük kolları içeri doğru çevirin (şek. b).

GANCIOMATIC BAĞLAMA İŞLEMİ

28 Book Cross / Book 3W + Primo Viaggio SL. Araba koltuğunu çocuk arabası ya da gövde üzerine monte etmek için aşağıdakileri yerine getirmelisiniz: _ Çocuk arabasının frenini çalıştırın; _ Arabanın Ganciomatic kancalarını kaldırın; - 58 -_ Ön barı ikinci konuma getirin (şek. a). _ Arka desteği tamamen yatırın. _ Araba koltuğunu yüzü anneye bakacak şekilde Ganciomatic kancalara yerleştirin ve yerine oturana kadar itin. _ Araba yerine oturduktan sonra arka desteği maksimum yüksekliğe çıkartın (şek. c). _ Araba koltuğunu çocuk arabasından kaldırmak için kullanım talimatlarını inceleyin. Book Cross / Book 3W + Navetta Pop-Up / Navetta XL Navetta Pop-Up / Navetta XL’ı gövde konumuna monte etmek için aşağıdakileri yapmalısınız: _ Bebek arabası frenlerini kilitleyin; _ Ganciomatic kancalarını kaldırın; _ Yerindeyse, ön barı kaldırın; _ Navetta Pop-Up / Navetta XL’ı yüzü anneye bakacak şekilde Ganciomatic kancalarının üzerine konumlandırın ve bastırın, yerine oturma sesi duyulana kadar kenarlardan bastırın. _ Navetta Pop-Up / Navetta XL’ı bebek arabasından çıkarmak için lütfen talimat kitabını okuyun. SERİ NUMARALARI 30 Book Cross / Book 3W , üzerinde üretilme tarihi ile ilgili bilgiler taşımaktadır. _ Ürün adı, üretim tarihi ve bebek arabası numarası. Bu bilgiler herhangi bir şikâyet için gereklidir. AKSESUARLAR 31 BEBEK YASTIĞI: Peg Perego yüksek sandalyeler ve çocuk arabaları için. Kışlık tarafı kapitone örme kumaş, yaslık tarafı ise %100 pamuktur (şek. a). SİNEKLİK: Tenteye sabitlenebilir (şek_b). 32 KILIF: Üzerinde bebeğin altını değiştirebileceğiniz büyük bir kılıf (şek. a). BARDAK TUTUCU: iskeletin üzerindeki mantar şekilli düğmeye sabitlenebilir (şek. b). BOOK BOARD: Arka ayak dayama yeri artı iki bağlantı çubuğu uzantısı (şek_c).