Book 3W - Bebek arabası PEG PEREGO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Book 3W PEG PEREGO

Bir Peg-Perego urunun tercih ettiginiz icin size teşekür ederiz.

!UYARI

• ONEMLI: bu talimatlari dikkatli bir sekilde okuyunuz ve gelecekte kullanmak icin saklayiniz. Bebegin güvenligi, eger bu talimatlara riayet edilmez ise, tehlkiye attilibilir.
• Bu ürün, oturma yerinde 1 bebegin taşınması icin tasarlanmistir.
• Bu urunü, üreticiirma tarafindan öngörülenden daha fazla sayida bebeğin oturması icin kullanmayınüz.
• Bu urun,DOGumdan itibaren oturma yerinde 15 kg. agirliga kadar olan bebekler icinGPCerlidir.
• Bebekler ici, koltuk arkaliğını tamamen gerije yatırmanı oneririz.
  Book Cross / Book 3W, Ganciomatic Peg-Perego ürnlieryle kullanilacak sekilde tasarlanmistir: Book Cross / Book 3W + "Primo Viaggio SL" (0+ grup) arac koltuğu, yetiDOGANlar ile 13 kgarasinda cocuklar icin uygun; Book Cross / Book 3W + "Navetta Pop-Up / Navetta XL" yetiDOGANlar ile 9 kgarasinda bebekler icin uyqundur.
• Bebek arabasi govdesi ile birlakte kullanilirken: Bu urun kendi kendine oturamayan, donemeyen, elleri ve dizleri uzerinde kendini kaldiramayan bekler icin uygundur. En fazla;cocuk aqiriIqi: 9 Kq.
  Bebek arabasi govdesi Kullanim Talimati'nda Uretici tarafindan belirlenenden farkli bir minder kullanmayin.
  Kullanim sirasinda her turlu tasiyici kol (varsa) bebek arabasi govdesinin disinda bebegin erisemeyecegi bir yere konumlandirilmalidir.
  Bu urun, Peg Perego Ganciomatic urunleriyle birlikte kullanilacak sekilde tasarlanmistir: "Primo Viaggio SL" araç koltugu (0+ grubu) ile 0-13 kgarasinda agirliga sahip;cocuklar icin kullanilmasi onaylanmistir.
  Araç koltugü ile birlikte kullanildüznda bu araç bebek besoinin veya yatagün yerineGPCmez. Bebeginin uyuması gerekirse bebek uygunbirbebek arabasın,bebek besoinin veya yatagün içineyerlestirilmidlir.
• DIKKAT Kullanmadan once, koltugün veya puset koltugün ne veya oto koltugün baglanti mekanizmalarinin dokru sekilde takildigindan emin olunuz; Peg Perego Ganciomatic urünlerinin urüne dokru sekilde takildigindan emin olunuz.
  DIIKKAT Urunun montaj ve hazirlik islemleri, sadece yetiskinler tarafindan gerektelestilmelidir.
• Bu urunu, eger eksik veya kirk parçalar mevcut ise, kullanmayiniz.
  DIIKKAT Daima sinirlama sistemi kullaniniz. Daima beş noktali emniyet kemeri kullaniniz. Bel kemerini daima bacak arasi kemerine takiniz.
  DIKKAT bebeginizi asla tek basina birakmayiniz.
  Durdurulduqu zaman, freni daima kilitleyiniz.
  DIIKKAT Kullanmadan once, tum baglanti mekanizmalarinin doğru sekilde takildiqindan emin olunuz.
  DIIKKAT AÇma ve kapatma ilemlerinde, bebebigin yaralanmasini onlemek icin emniyet mesafesinde olduqundan emin olunuz.
  DIKKAT Bebegin bu urun ile oynamasina izin vermeyiniz.
  MekanizmalarinicineParmaklarinizi sukmaktan kacininiz.
• Mekanizmalarin (baglanti cubugu, arkalik) ayarlama islemleriGPCekestirildigi zaman, bebegin mevcudiyetine dikkat ediniz.
• Baglanti cubuguna veya kollara asilan her yuk, urunun dengesini bozabilir; kullanilabilir azami yülere iliskin üretici firmanin talimatarini takip ediniz.
• On bariyer, bebegin ağırkışı tasımak üzere tasarlanmamıstir; on bariyer, bebegi oturma yerinde tutmak üzere dizayn edilmemmiş ve emniyet kemerin yeriniGPCmez.
• Sepete 5 kg'dan fazla agirliga sahip yukler koymayiniz. Bardakliklara ayni bardaklikta belirtilenden fazla agirliklar ve asla sicak iccecekler koymayiniz. Cantalarin icine 0.2 Kg'dan daha agir atan tenteleri (eger mevcut

ise) koymayiniz.

• Ürünü basamaklarin veya merdivenlerin yakıninda kullanmayiniz; isi kaynaklarin, serbest alevlerin vya bebegin ulasabileceşi tehligi nesnelerin yaninda kullanmayiniz.
  Sadece uretici/distributor tarafindan onerilen veyatedarik edilen yedek parcalar kullanilmalidir.
  DIIKKAT Semsiyeyi (eger mevcut ise) kapali ortamlarda kullanmayiniz ve bebegin terlemedigi daima kontrl ediniz;isi kaynaklarinin yanina asla koymayiniz ve sigaralara dikkat ediniz.Yagmur tentesi bebek arabasina tenteyi tutabilen guneslik ya da ortu takilmadan kullanilmamaldir.Yagmur tentesini sadece yetiskin gozetiminde kullanin.Semsiyenin bebek arabasinin veya pusetin hareket halindeki hicbir mekanizmasi ile engellenmediiginden emin olunuz; bebek arabanizi veya pusetinizi kapatmadan once, semsiyeyi daima cikartiniz.
  DIIKKAT Bu urun, jogging veya patenlerle kaymak icin uygun deqildir.
• Bebeigi bindirme ve indirme ilemleri sirasinda fremi daima kilitteyiniz.
• DIKKAT Üretici tarafindan onaylanmamıs bir minder kullanmayın.
• Uretici tarafindan onaylanmamis aksesuarlan kullanmayin.

ÜRUN BILESENLERİ

Ambalaj iceriigini kontrl edin ve bir problem halinde luffen Destek Servisi ile temasaGPCIN.

• Book Cross:SEPET2 arka tekerlek, 1 on tekerlek dinamik frenli tutunma bar, on bar, tente, yaugmurdan koruyucu ve ayak tamponu.
  Book 3W:sepet;2 arka tekerlek, arka tekerlek fren bari, 1 on tekerlek,tutunma bari, on bar, tente, yaugmurdan koruyucu ve ayak tamponu.

ÜRUNUN AKSAMLARI

Ambalaj muhteviyatini kontrol ediniz ve herhangi bir sikayet durumunda Bakim Hizmet merkezine müracaat ediniz.

KULLANIM KILAVUZU

1 AÇILIŞ: Iskeleti acmadan önce, her turlü özel kesim kartonu (bıçak kullanmadan) seksün.
UYARI:
- TOKAYI SINIRININ ÖTESINE ÇEKMEYİN YA DA ZORLAMAYIN.
- TOKAYI TASIYICI KOL OLARAK YA DA AIGRILIK TASIMAK ICIN KULLANMAYIN.

BU DONANIMA CANTA VEYA BAŞKA BIR AKSESUAR ASMAYIN.

Yan mandali asaigiya dokru bastirin, tutamaigi ust kismindan tutun ve iskelet tam olarak açilana kadar kendinize dokru dondurun (sek_a). Iskeleti acin (sek_b). Taban uzerindeki baglanti ata mani sekilde gosterildigi gibi yerine oturdugunda iskelet uygun sekilde acilir.

2 TEKERLEKLERIN MONTAJI: Arka tekerlek milini,DOGRU yonde olmasina dikkat ederek desteklerin uzerine geçiriniz (sekol a),son olarak arka tekerlekleri klik sesi gelene kadarGPCrip takiniz (sekil b).On tekerlekleri takmak icin, yerliner kilitlenene kadar dik sasilere oturtun (sek_c).
3ANA KOLU TAKMA: kol borusu yukariDOGRU bakarsa, bebek arabasiyla hizalayin (Sek. a). Kolu sekilde (Sek. b) gosterildigi gibi cereveye sabitleyin Islemi tamamlamak icin, koldaki (Sek. c) iki yan dugmeye yerine kilitlenene kadar basarak kolun tamamen itilmesini saqlayin (Sek.d).
4 SEPETIN MONTAJI: Indirilimis haldeyse,SEPET borusunu yatay konuma kaldirin. Bebek arabasin arkasinda bulunan metal sepet borusunun altindaki gumus renk dugmelere (sekil a) basin ve metal boruyu (sekil b) cikarin. Iki gumus renk dugmenin asagi dokru baktigindan emin olarak boruyu sepetin arkasindaki kumasilmiktenGPCIRIN (sekil c). Boruyu govdeye tekrar takin (sekil d).

5 Iki ust sepet vinil halkarli metal boru govdesinin her iki yanindaki iki gri duğmeye sabitleyin. Halkarin acik olmasina lütfen dikkat edin(sekil e). ONEMLI! Alttaki üçsepet ilmigini arka cubuktaki üç gri duğmeyeGPCirin. Ilmeklerin acik olmasina dikkat edin (sek_f).
UYARI! Bu islem dokru yapilmazsa, seper aigrigi desteklemez.
OnSEP kanatciklarini govdedeki gri duqmelere gecirin (sek_g) ve arindan sepeti Velcro kayisi kullanarak merkezi olarak ayak dayama yerine sabitleyin (sek_h).
6 TENTE: Tenteyi Velcro bandi (sek_a) kullanarak arkaya sabitleyin, tente ek parçalarini yuvalarina takin (sek_b), dis kauçuk bantla baglanti cubugunun icindeki Düğmelere sabitleyin (sek_c) ve son olarak tenteyi yandan govdeye Düğmeleyin (sek_d).
7 SABIT VEYADONER ON TEKERLEKLER: on tekerlekleri sabitlemek icin kolu, kapali kilit resmine dokru saat yönünun tersinde (sek_a); tekerlekleri serbest birakmak icin kolu, acik kilit resmine dokru, saat yönunde cevirin (sek_b). Zorlu zeminlerde, tekerlekleri sabitleyerek kullanmani zi oneririz.
8 BOOK CROSS FREN: Freni calistirmak icin tutunma barindaki kolu kendinize dokru cekin (ok a) ve kirmizi kolu engelleyin (sek. b); freni birakmak icin kolu serbest birakin (ok c). Freni daima hareketsiz durumlarda calistirin. Freni daha da sertlestirmek icin tornavida ile disari dokru cekerek regulatoru (sek. d) gevsetin. Freni yumusatmak icin bunun tam tersini yapin.
9 BOOK 3W FREN: Govdeyi kiltlelemek icin fren koluna basiniz. Govdenin kilidini acmak icin bu islemi ters yonde yapiniz.
10 AYARLANABILIR TUTMA KOLU: Tutma kolunu yuksekligini ayarlamak icin, yan tuşlara aynianda basiniz (sekil a) ve tutma kolunu istenilen konuma ceviriniz (sekil b).
11 AYAK DAYAMA: ayak dayama yerini ayarlamadan once kappağınin.Doğru sekilde takildigiindan emin olun, degilse dizgün takin. Asağı doğru konumlandirmak icin iki kolu asağı istikamette itiniz (sekil a); yukari dokru konumlendirmak icin de ayak dayanaginci yukari istikamette indiriniz (sekil b).
12 ON BAR: On bari bir konumluk cekmek icin duğmeye gosterilen sekilde basin ve duğmeyi disa dokru cekin (sek. a). On bari cikarmak icin ikinci konuma dokru cekin ve cikarin (sek. b). On bari acma-kapama: bir tarafa dokru cekin ve cevirin.
13 TENTE: Tente,cocugunuzun en sevdiigi oyuncağinı asabileceginiz bir kanca (sek. a) ve kaldirilarak böglanilabilecek bir pencere (sek. b) icerir; bu penceredencocugunuzu gozlemleyebilirsiniz. Cirt ciri parçayi;cikarabilir, tentenin arka kismini yukari dokru yuvarlayibilir ve arka dayanak asagi getirilmis sekilde kullanirken daha iyi havalandirma saglamak uzere kauçuk banda sabitleyebilirsiniz (sek. c). Sepet çesitli konumlara*cekilebilir (sek_d).
14 SIRTLIGIN AYARLANMASI: Sirtligi alçaltmak icin klipse basin, sirtlik istenilen konuma kadar alçalacaktir. Sirtligi yükseltmek icin klipse basin ve sirtligi istenilen yükbsekliqe kadar kaldirin.
15 'AYAK TAMPONU: Ayak tamponunu arabaya sabitlemek icin kaucuk bandi yan bara (sek. a) sabitleyin ve ayak tamponunu ust parcasini ic dugmeye sabitleyin (sek. b).
16 5 NOKTALI EMNIYET KEMERI: Takmak icin, bel kayisinin iki kancasini (iki askisi kancelanmis- ok a) bacak ayirici kemereGPCiriniz ve tik sesini duyana kadar bastiriniz (ok b).Sokmek icin, kancanin ortasinda bulunan yuvarlak dugmeye basiniz (ok c) ve bel kayisini disariya dokru cekiniz (ok d).
17 Bel kayisini sikmak icin, her iki yandan ok yonunde cekin (ok a), gevsetmek icin ters yonde cekin.
18 Emniyet kemerin yuksekligini ayarlamadan once omuz kemer koruyucilarini ickarin (sek_a).Yuksekligi ayarlamak icin, kumas icindeki delikten kemerleriGPCirin (sek_b) ve en uygun delik icinde konumlandirin.

19 KATLAMA: Arabayi katlamak icin sabit durumda on tekerleklerin dondugunden ve tentenin kapali oldugundan emin olunmalidir.
Tutamaği yerleşirin (sek_a). Taban üzerindeki ic tutamaği cekin (sek_b) ve kaldırin (sek_c); tutamaği iskelet kapanana kadar ileri.Doğru indirin.
20 Doğru kapatmak icin yan tentenin takili oldugu nnu kontrl edin (sek_a). Otomatik olar kilitlenmezse govdeyi hafic sekin. Kapali haldeki bir bebek arabasi dok duracaktir (sek.b).
21 Daha fazla kompaktlik icin, tekerlekker cikarilabilir. Arka tekerlekkeri cikarmak icin: mili dişaDOGRU cekin ve tekerleği sekilde gosterildigi gibi cikarin (sek.a). On tekerlekkeri cikarmak icin: gosterilen sekilde parçaya bastirin ve tekerleği cikarin (sek.b).
TASIMA: ortadaki kolu kavrayip on tekerlekleri sabit tutarak, rahatca tasinabilitir (sek_c).
22 CIKARTILABILIR PARCALAR: Tenteyi cikartmak icin, lastik kayisi, tutamagin icindeki dugmelerden cikarin (sek_a), govdenin yan tarafindaki cetcitlari acin (sek_b), Velcro kayisi sirtlktan ayirin (sek_c) ve tente baglanti parcalarini govdedekci konumlarindan cikarin (sek_d).
23 Koltuk kumasini cikarmak icin, govdenin incindeki delijklere bastirin (sek_a), govde kumasinin sert ortusunu koltugun yan tarafindan cikarin (sek_b), tutama'in incindeki yan dugmelerden sineklik lastik kayisini czun (sek_c) ve govdenin incindeki dugmelerden lastik kayislari czun (sek_d).
24 On taraftan, ayak koyma yeri kaplamasini cikarin (sek_a), bacak ayirma kayisini koltugun altindan cikarin (sek_b), koltuk kumasini duqmelerinden dokun (sek_c), yan taraftaki bel kemerini dokun (sek_d) ve koltuk kumasini sirtlktan cikarin (sek_e).

GANCIOMATIC SISTEMI

Ganciomatic Sistemi Navetta Pop-Up / Navetta XL ve Primo Viaggio SL araç koltugunun (ayr olarak satilir) Ganciomatic kanca kullanan bebek arabalarina takabilmenizi saglayan hizl, pratik bir sistemdir.

25 BEBek ARABASINDAKI GANCIOMATIC KANCALAR: Bebek arabasin Ganciomatic kanceları kaldirmak 参数 koltuğun ketarındaki kuması katlayın.

Iskeletin yan kollarini disari dokru cekin (sek. a) ve Ganciomatic kancelari yukari dokru cevirin.

Kancalaririndirmekicinislemiti sirsada gereklestirin.

Primo Viaggio SL, sirtlik takili Book Cross / Book 3W bebek arabasi versiyonuna veya Booklet Naked versiyonuna (yani govde versiyonu) monte edilebilir.

Navetta Pop-Up / Navetta XL yalnizca Yalin surüme (klasik surüm) monte edilebilir.

Book Cross / Book 3W'i Booklet Naked, govde versiyonuna donusturmek icin asaigidakileri yapmalisiniz:

26 Bebek arabasindan tente ve koltuk kumasini cikarin (sekil 20'de gosterilen C noktasina kadar); sirtligin alt kisminda yer alan her iki taraftaki koltuk kumasini dugmelerine bastirin (sek_a). Yukari konumda kaldirarak sirtligi cikarin (sek_b).
Gövde konumunu bebek arabasi versiyonuna geri donustürmek icin yukarida siralanan islemleri tersi siradaGPCkelestirin.
27 Araba Yalin haldeyken, iskeletin yan kollarini disaogrue cekin (sek. a), Ganciomatic kancelari yukariogrdu dondurun ve kucuk kollari iceriogrdu cevirin (sek. b).

GANCIOMATIC BAGLAMA ISLEMI

28 Book Cross / Book 3W + Primo Viaggio SL.

Araba koltugunu增長 arabasi ya da govde uzerine monte etmek icin asagidakileri yerine getirmelisiniz: Cocuk arabasinin frenini calistirin;
Arabanin Ganciomatic kancelini kaldirin;

On barikinci konuma getirin (sek.a).
Arka destegi tamamen yatirin.
Araba koltugunu yuzu anneye bakacak sekilde
Ganciomatic kancelara yerleştin ve yerine oturanakadar itin.
Araba yerine oturduktan sonra arka destegi maksimum yukseklige cikartin (sek. c).
Araba koltugunu;cocuk arabasindan kaldirmak icin kullanim talimatlariini inceleyin.

Book Cross / Book 3W + Navetta Pop-Up / Navetta XL

Navetta Pop-Up / Navetta XL' góvde konumuna monte etmek icin asagidakileri yapmalisiniz:

Bebek arabasi frenlerini kitleyin;
Ganciomatic kancelarini kaldirin;
Yerindeyse, on bar kaldirin;
Navetta Pop-Up / Navetta XL'iyuzu anneyebakacak sekilde Ganciomatic kancelarin uzerinekonumlandirin ve bastirin, yerine oturma sesi duyulanakadar kenarlardan bastirin.
Navetta Pop-Up / Navetta XL' bebek arabasindan
cikarmak icin luften talimat kitabini okuyun.

SERI NUMARALARI

30 Book Cross / Book 3W, überinde uretilme tarihi ile ilgili bilgiler tasimaktadir.

Urun adi, uretim tarihi ve bebek arabasi numarası.

Bu bilgiler herhangi bir sikayet icin gereklidir.

AKSESUARLAR

31 BEBEK YASTIGI: Peg Perego yuksek sandalyeler ve;cocuk arabalar icin. Kislik tarafi kapitone orme kumas, yaslik tarafi ise %100 pamuktur (sek.a).

SINEKLIK: Tenteye sabitlenebilir (sek_b).

32 KILIF: Üzerinde bebegin.altı degiştrebileceğiniz��k bir kllf (sek. a).

BARDAK TUTUCU: iskeletin üzerindeki mantar sekilli dugmeye sabitlenebilir (sek. b).

BOOK BOARD: Arka ayak dayama yeri arti iki baglanti cubugu uzantisi (sek_c).

TEMIZLIK VE BAKIM

URUNUN BAKIMI; atmosferik etkenlerden koruyunuz: bu urunun, su, yağmur, kar gibi atmosferik etkenlerden muhafaza edilmesi gerekir; uzun sureli güneş maruz kalinmasi halinde bazı aksmada renk要考虑meleri görule bilir;öz konusu urunu kurz bir mekanda muhafaza ediniz. Temel aksamlar üzerine)düzenli aralıklarla kontrl ve bakim ilemleri uygulayiniz.

ASE TEMIZLI: plastik aktamlari periyodik olarak nemliBizbelez,herhangi b,ir solvent veyahut da benzeri mamul kullanmaksizin temizleyiniz; metal kismilarin paslanmaya karsi korunabilmesi icin kuru muhafaza edilmesi gerekmektedir; tum muteharrik aktamin (ayar mekanizmalari, kancelama mekanizmalari,vs.) temiz olmasini saglayiniz,toz ve kum gibi maddelerle kaplanmasina mahal vermeyiniz, gerektigi takdirle ince yag ile yaglayiniz.

YGMURLUGUN TEMIZLIGI: yagmurlu, bir sunger ve sabunlu su ile deterjan kullanmaksizin temizleyiniz.

KUMAS KISIMLARIN TEMIZLI: kumas zeminlerin tozdan arindirilmasi amaciyla firca kullaniniz ve azami 30^ derece isidaki pada yikayiniz; sikmayiniz; klorlu maddeler ile kaynatmayiniz; utulemeyiniz; kuru temizleme yapmayiniz, leke cikartici sol.

PEG-PEREGO S.p.A.

Peg-Perego S.p.A. ISO 9001 sertifikasina haizdir. Soz konusu sertifikalandirma, Kullanici Clara, Sirketin seffaf vegnuilir calismalari konusunda garanti sunmaktadir.

Peg Prego, bu belgede belirtilen urun

özellikleri üzerinde, teknik ve ticari gereksinilmere istinaden, arzuladiği zaman degişiklik yapabilme hakkın saki tutar.

Peg Prego, gereksinimlerine en iyi sekilde verebilmek icin tum Musterilerinin emrine amadedir. Bu nedenle de Musterilerimizin fikir ve goruslerini almak bizler icin gayet onemlidir. Ürunumuzu kullandiktan sonra, asagida belirtilen internet sitemizde bulabileceginiz "Musteri Memnuniyet Formunu" doldurmak suretyle muhtemel gorus ve onerilerinizi bildere bildirebilirseniz Sizlere muteşkir oluruz: www.pegperegco.com

PEG-PEREGO TEKNIK BAKIM SERVISI

Urünun herhangi bir aksam veyahut da parcasinin kaybolması veyahut da hasarlanması halinde, kesinlikle ve yalinizca original Peg Perego yedek parçalarini kullaniniz. Her turlu onarim, degistirme, urün bilgisi ve original yedek parca ve aksesuar siparişi,—in, Lütfen varsa urün seri numarası bildirerek Peg Perego Satis Sonrası Servis ile iletismir kurun.

Tel. [phone] Fax [phone] e-mail [e-mail]

Internet sitesi www.pegperegco.com