COSI OASYS UP - Araba koltuğu CHICCO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU COSI OASYS UP CHICCO

• ÖNEMLİ! KULLANIRKEN BAŞVURMAK İÇİN SAKLAYINIZ.
• Ürünün montajı ve kurulumundan önce, bu talimatları dikkatli bir şekilde okuyun. Kullanım talimatlarını okumadan kimsenin ürünü kullanmasına izin vermeyiniz.
• UYARI! Kaza istatistiklerine göre, bir aracın arka koltuğu genellikle ön koltuktan daha güvenlidir: bu nedenle, araç koltuğunun arka koltuklara takılmasını öneriyoruz. Özellikle, 3 uçlu emniyet kemeri ile donatılmış ise, arka orta koltuk en güvenlidir.
  • UYARİ CİDİ TEHLİKE! Bu çocuk koltuğunu kesinlikle ön hava yastığı bulunan araç ön koltuklarına takarak kullanmayınız. Çocuk araç koltuğu, yalnızca ön hava yastığı devre dışı bırakılmış ise ön koltuğa takılabilir: hava yastığı devre dışı bırakmak için araç üreticisi kullanıcı kılavuzuna bakın. Arkada yolcuların seyahat edip etmediğine bağlı olarak, araç koltuğunu mümkün olduğunca geriye itmeniz önerilir.
• Aracın tüm yolcularının acil durumda çocuğu çocuk araç koltuğundan nasıl serbest bırakacağını bildiğinden emin olun.
• Hareketli bir araç polituğu veya araç kapısının engellemesinden kaçınmak için, çocuk araç polituğunu araca takarken dikkat edin.
• Kaza anında hiçbir araç koltuğu çocuğunuzun tam güvenliğini garanti edemez, ancak bu ürünün kullanılması ciddi yaralanma ve ölüm riskini azaltır.
• Bu talimatlar dikkatli bir şekilde takip edilmez ise, çocukta ciddi yaralanma riski, yalnızca kaza durumlarında değil, diğer durumlarda da artar (örn. acil frenleme vb.) : daima çocuk araç koltuğunun araç koltuğuna düzgün bir şekilde tespit edildiğini kontrol edin.
• Çocuk araç koltuğu hasar görmüşse, deforme olmuşsa veya eskimişse değiştirilmelidir: asıl güvenlik standartları ile uygunluğu kaybetmiş olabilir. Küçük dahi olsa bir kazadan sonra, çıplak gözle görülemese bile çocuk araç koltuğu hasar görür. Bu nedenle, değiştirilmelidir.
• İkinci el çocuk araç koltuklarını kullanmayınız: çıplak gözle görülemeyen, ancak ürün güvenliğini tehlikeye atabilecek yapısal hasar görmüş olabilirler.
• Bu ürün üzerinde üreticinin onayı olmadan herhangi bir değişiklik ya da ilaveler yapılamaz.

- Üretici tarafından verilmeyen ve onaylanmayan aksesuar, yedek parça veya bileşenler takmayınız.

- Çocuğu kesinlikle çocuk araç koltuğunda yalnız başına bırakmayınız.

- Çocuk araç koltuğunu kesinlikle emniyetsiz bir şekilde araç koltuğu üzerinde bırakmayınız, yolculara zarar verebilir veya yolcuları yaralayabilir.

- Araç koltuğu ve çocuk araç koltuğu arasına veya çocuk araç koltuğu ile çocuk arasına onaylanmış aksesuar haricinde hiçbir şey koymayınız: kaza durumunda araç koltuğu doğru şekilde işlevini yapamayabilir.

- Araç doğrudan güneş ışığına maruz kalıyor ise, çocuk araç koltuğunu kapatmaniz önerilir. Araç koltuğunun bir ayrılmaz bir parçası olduğundan, koltuk kumaşı yalnızca üretici tarafından onaylanan bir yedek ile değiştirilebilir. Çocuğun güvenliğini tehlikeye atmamak için araç koltuğunu kesinlikle koltuk kumaşı olmadan kullanmayınız.

- Kayışın ve çocuk araç koltuğunun herhangi bir parçasının araç koltukları arasında sıkışmasını veya keskin kenarlara sürtmesini engellemek için, emniyet kemeri kayışının bükülmediğini kontrol edin. Emniyet kemeri mesilmiş veya hasar görmüş ise, değiştirilmelidir.

- Aracın arka cam ön kısmında gevşek veya emniyete alınmamış nesneler veya bagaj taşımayın: Bir kaza durumunda veya ani fren yapılması halinde yolcuların yaralanmalarına neden olabilir.

- Araçtaki bütün yolcuların gerek kendi güvenlikleri açısından gerekse yolculuk sırasında, kaza veya ani fren yapma durumunda çocuğun yaralanmasına neden olabileceklerinden, emniyet kemerlerini kullandıklarından emin olunuz.

- Uzun seyahatlerde sık sık mola verin. Çocuklar çabuk yorulur. Çocuğu kesinlikle araç hareket halindeyken çocuk araç koltuğundan çıkarmayın. Çocuğunuz ilgi istiyor ise, güvenli bir yer bulun ve sağa çekin.

- Hamileliğin 37. haftasından önce doğan prematüre bebekler, çocuk araç koltuğuna yerleştirilmeleri durumunda risk altında-dırlar. Bu yeni doğan bebekler, bir çocuk araç koltuğuna oturtulduklarında nefes alma sorunları yaşayabilirler. Bu nedenle, hastaneyi terk etmeden önce doktorunuz

veya hastane personeli ile irtibata geçerek, bebeğinizin uygun şekilde muayene edilmesini ve en uygun çocuk araç koltuğunun önerilmesini sağlamanızı tavsiye ederiz..

- ARTSANA, ürününün uygun olmayan kullanımına ilişkin tüm sorumluluğu reddeder.

1.2 ÜRÜN ÖZELLİKLERİ

- Bu çocuk araç koltuğu, yeni doğan bebeklerden 13 kiloya varan ağırlığa sahip çocukların (yaklaşık olarak 0 ila 10/12 ay) taşınması için "Grup 0+" için onaylanmış olup, ECE R 44/04 sayılı Avrupa Standardı'na uygundur.

UYARI

1. Bu, "Evrensel" bir çocuk sabitleme donanımıdır. Yönetmelik No. 44/04'e göre araçlarda genel kullanım için onaylanmıştır ve araç koltuklarının tümü ile olmasa da büyük çoğunluğu ile uyumludur.
2. Araç üreticisi, aracın bu yaş grubu için "Evrensel" bir çocuk sabitleme donanımına uygun olduğunu beyan etmiş ise, büyük ihtimalle uygun şekilde takılacaktır.
3. Bu çocuk sabitleme donanımı, bu uyarıyı belirtmeyen daha önceki tasarımlarda geçerli olanlardan daha kısıtlı olan koşullar altında "Evrensel" olarak sınıflandırılmıştır.
4. UN/ECE Yönetmeliği No.16 veya eşdeğeri uyarınca; aracın yalnızca 3 noktalı statik veya 3 noktalı geri sarılabilen emniyet kemerleriyle donatılmış olması halinde uygundur.
5. Tereddüt halinde ürün üreticisi ya da yetkili satıcı ile temas ediniz.

1.3 PARÇALARIN AÇIKLAMASI Şek. 1 (3/4)

A. Taşıma Tutamağı

B. Tente

C. Kumaş kaplama

D. Yükseltme yastığı

E. Taban

Resim 2 (Ön)

F. Çocuk araç koltuğu emniyet kemeri

G. Omuzluklar

H. Toka

I. Kemer ayar tuşu

J. Ayarlanabilir baş dayanağı

Resim 3 (Yan)

K. Çocuk araç koltuğu üzerindeki abdominal araç emniyet kemeri yuvası

L. Taban üzerindeki abdominal araç emniyet kemeri yuvası

M. Taşıma tutamağını döndürmek için düğmeler

N. Puset veya tabana bağlamak için yuva

Resim 4 (Arka)

O. Çapraz araç emniyet kemeri yuvası

P. Serbest bırakma kolu (taban ve pusetten)

Şek. 4A (Tepsi açık)

Q. Baş dayanağı ve kemer ayar tuşu

R. Kullanım kılavuzunu saklamak için bölme

1.4 TUTAMAK KONUMLARI

Çocuk araç koltuğu taşıma tutamağı, 6 farklı konumda ayarlanabilir (Şek. 5).

A. Tabansız şekilde araç içerisindeki konum.

A1. Tabanı ile birlikte araç içerisindeki konum (UYARI: konum A ve A1, araç içerisinde kullanım sırasında izin verilen tek konumdur).

X. KESİN LİKLE kullanmayın.

B. El ile taşınırken konum.

C. Sallanan sandalye modu konumu veya uygun bir Chicco pusete takmanız gerekirse kullanılacak konum.

D. Sabit sallanan sandalye konumu.

Konumu ayarlamak için, tutamak barı üzerindeki her iki düğmeye (M) basın ve bir tık sesi ile yerine oturana kadar istenen konuma çevirin.

1.5 ÜRÜNÜN VE ARAÇ KOLTUĞUNUN KULLANIMINA İLİŞKİN KISITLAMA VE GEREKLİLİKLER

DİKKAT! Aşağıda belirtilen ürün ve araç kol- tukları ile ilgili kısıtlama ve koşullara titizlik- le uyunuz: Aksi takdirde güvenlik garanti edilemez.

- Çocuk araç koltuğu, ön yolcu koltuğuna veya herhangi bir arka koltuğa takılabilir. Her durumda, araç koltuğu ileri yöne bakmalıdır. Araç koltuğunu kesinlikle yana dönük ya da hareket istikametinin aksi yöndeki koltuklar üzerine takmayınız (Resim 6). Aracın koltuğu, UN/ECE Yönetmeliği No.16 veya diğer eşdeğer standartlara göre onaylanmış,

statik veya geri sarılabilen 3 noktali emniyet kemeri ile donatılmalıdır (Şek. 7).

- UYARI! Arka koltuğu entegre hava yastıklı emniyet kemeri (şiirilebilir emniyet kemeri) ile donatılmış araçlarda kullanılması durumunda, araç emniyet kemerinin şiirilebilir kısmının bu çocuk koltuğu ile etkileşimi, ciddi yaralanma veya ölüm ile sonuçlanabilir! Bu çocuk koltuğunu, şiirilebilir emniyet kemeri ile monte etmeyin.

- UYARI! Çocuk araç koltuğunu yalnızca iki uçlu emniyet kemeri ile donatılmış bir araç koltuğuna kesinlikle takmayınız (Şek.. 8)

- Çocuğun ağırlığı 6 kg.'dan daha fazla ise yükseltme yastığını kesinlikle kullanmayınız.

- Aracın üç uçlu emniyet kemerinin tokası- nın çok yüksek olmadığından emin olunuz (Resim 11- 15). Aksi takdirde, araç koltu- ğunu aracın başka bir koltuğuna takmayı deneyiniz.

2. ARAÇ MONTAJI

Çocuk araç koltuğu, tabanlı veya tabansız monte edilebilir (E). Her durumda, çocuk araç koltuğu her zaman geriye bakacak şekilde monte edilmelidir.

2.1 TABANIYLA BİRLİKTE MONTAJ

Çocuk araç koltuğunu tabanı ile birlikte araç koltuğuna monte etmek için, aşağıdaki is- lemleri takip edin:

1. Sırt dayanağının arkasındaki serbest bırakma kolunu çekin, daha sonra taşıma tutamağını kullanarak kaldırın ve çocuk araç koltuğunu tabandan (E) sökün (Şek. 9).

2. Tabanı istenen araç koltuğuna yerleştirin ve araç koltuğu sırt dayanağına temas etmesi için, Şek. 10'da görüldüğü şekilde yerleştirin.

3. Araç emniyet kemerini çıkartın ve kemerin yatay (bel) kısmını iki mavi yuva (L) arasından geçirip ilgili tokaya takarak mümkün olduğu kadar sıkın (Şek. 11).

4. Çocuk araç koltuğunu (arkaya bakacak şekilde) tabana yerleştirin ve bir tık sesi çıkartıp yerine oturana kadar bastırın (Şek. 12).

5. Ön ve arka kesimleri kaldırarak çocuk araç koltuğunun tabana düzgünce oturduğunu kontrol edin.

6. Çapraz araç emniyet kemerini çekin ve çocuk araç koltuğu sırt dayanağının ar-

kasındaki ilgili yuvadan (O) geçirin (Şek. 13) UYARI! Araç ile seyahat ederken, bu çapraz emniyet kemeri DAİMA bu yuvadan geçirilmelidir.

1. Kemeri herhangi bir gevşeme olmaksızın ve kıvrılmadığına emin olarak mümkün olduğunca sıkı bir şekilde çekin.

2. Taşıma tutamağını konum A1'ya çevirin (Şek. 14).

DİİKATI Çocuk araç koltuğunu taktıktan sonra, DAİMA araç emniyet kemerinin kemerin tüm uzunluğu boyunca düzgün şekilde sıkıldığını ve herhangi bir parçanın kıvrılma-dığını KONTROL EDİN. Araç emniyet kemerini KESINLİKLE bu talimatlarda belirtilenden farklı bir şekilde takmayın.

Tabanı araç koltuğunda bırakarak çocuk araç koltuğunu çıkarmak:

1. Çapraz kemeri tokadan çıkarmadan sırt dayanağındaki yuvalardan çıkartın.

2. Tutamak barını dikey konum B'ye getirin (Şek. 5).

3. Yukarıda gösterildiği şekilde P düğmesine basarak çocuk oto koltuğunu çıkartın.

2.2 TABANI OLMADAN MONTAJ

Çocuk araç koltuğunu tabanı olmadan araç koltuğuna monte etmek için, aşağıdaki is- lemleri takip edin:

1. Çocuk araç koltuğunu, geriye bakacak şekilde istenen araç koltuğuna yerleştirin (Şek. 15).

2. Araç emniyet kemerini çıkartın ve kemerin yatay (bel) kısmını çocuk araç koltuğundaki iki mavi yuva (K) arasından geçirip ilgili tokaya takın (Şek. 15).

3. Çapraz araç emniyet kemerini çekin ve çocuk araç koltuğu sırt dayanağının arkasındaki ilgili mavi yuvadan (O) geçirin (Şek. 16) UYARII Araç ile seyahat ederken, bu çapraz emniyet kemerli DAİMA bu yuvadan geçirilmelidir.

4. Kemeri herhangi bir gevşeme olmaksızın ve kıvrılmadığına emin olarak mümkün olduğunca sıkı bir şekilde çekin.

5. Taşıma tutamağını konum A'ya çevirin (Şek. 17).

Çocuk araç koltuğunu çıkarmak için:

1. Tokaya basarak araç emniyet kemerini serbest bırakın.

2. Taşıma tutamağını konum B'ye (dikey) getirin.

3. Kemeri çapraz ve yatay yuvalardan çıkartın.

3. BEBÈCARE

BebèCare, oto koltuğuna entegre sensörleri sayesinde, çocuk oto koltuğunda bebek varlığını bildirmek ve kullanıcıyı, yanlışlika bebeği almadan arabadan uzaklaşırken uyarmak üzere tasarlanmış ve geliştirilmiştir. BebèCare, yalnızca toplam kilosu 4 ve 13 kg arasındaki çocuklarla kullanılmak üzere tasarlanmış ve geliştirilmiştir.

BU ÜRÜN 2012/19/AB DİREKTİFİNE UYGUNDUR.

Ekipman, Bluetooth® Düşük Enerji Standardıyla çalışır.

• Frekans aralıkları: 2.402 GHz – 2.480 GHz ISM bandı;
• Kanallar: Her biri 2 MHz'ye eşit banda sahip 40 kanal;
• İletim gücü: - 4 dBm (antene gönderilen);
  • Maksimum güç; 0,398 mW;
  • Standart Oran: 802.15.1;

FERAGAT

• Bu ekipmanın kullanılması, hiçbir şekilde araç sürücüsünün (ve/veya araçtaki yolcuların) sorumluluk ve/veya denetiminin yerini almaz. BebèCare, yalnızca bir destek aracıdır: Çocuğu asla arabada yalnız bırakmayınız.
• BebèCare yalnızca unutkanlıktan kaynaklanan olayları ve/veya sonuçları önleyecek bir alarm ve yardımcı alet olarak planlandığından, Artsana, herhangi bir türde zarar verici olaylardan ve/veya sonuçlardan (elektronik ekipmanın yanlış kullanılması da dahil) hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz.
• BebèCare, ciddi yaralanma veya ölüm riskini önlemez. Ekipmanın kullanılması, hiçbir şekilde sürücünün/bakıcının/görevlinin/dadının veya bebeğe bakan diğer hiç kimsenin denetim ve sorumluluğunun yerini almaz.

GÜVENLİK UYARILARI

• Oto koltuğunun doğru kullanımı için, bu kılavuzda yer alan talimatlara bakın.
• BebèCare, yalnızca oto koltuğunun kumaş kaplaması, oto koltuğu gövdesine mükemmel bir şekilde yapışırsa çalışır.
• Kumaş kaplamayı temizledikten sonra

(KUMAŞ KAPLAMANIN TEMİZLENMESİ), BebèCare'in düzgün çalıştığını kontrol edin.

• Oto koltuğunu temizler/bakımını yaparken, BebèCare bileşenlerini sökmeyin. Ekipman, yalnızca pili zayıfsa ve Müşteri Hizmetlerinin vereceği talimatlara göre değiştirilebilir.
• Oto koltuğunun herhangi tipte bir sıviya temas etmediğinden emin olun. Koltukta bulunan sensöre sıvı temas ederse ve islanan alan sınırlıyása, dikkatli bir şekilde kurutun ve sensör yüzeyini kuru bir bez kullanarak nazikçe temizleyin. Biraz bekleyin ve ardından BebèCare'in düzgün çalıştığını tekrar kontrol edin. Çalışmıyorsa veya şüpheniz varsa, Müşteri Hizmetleriyle iletişime geçin.
• Çocuk oto koltuğu herhangi tipte bir sıvıyla temas ederse, BebèCare, oto koltuğu tamamen kuruyana kadar geçici olarak çalışmayı durdurabilir.
• BebèCare'ın herhangı bir değişiklik olmadan çalışmasını sürdürmek için, oto kol-tuğunun doğru bir şekilde depolanması (arabadaki günlük kullanımının bir parçası olarak) önemlidir ve sıcaklık (-20°C ve +60°C arasında) ve nem (< %95) ile ilgili sınırlara uyulmalıdır.
• Onaylanmamış aksesuarların kullanılması durumunda BebèCare'ın doğru çalışması garanti edilmez.
• Akıllı telefon açık olmalı ve BebèCare ile eşleştirildiğinde kullanım süresince yeterli olacak batarya şarjına sahip olmalıdır.
• İlk yükleme sırasında ve aile hesabına her girildiğinde, internet bağlantısı olmalıdır (mobil veri veya WiFi ağı).

ÖNEMLİ:

• BebèCare, yalnızca BebèCare Uygulaması yüklenmiş olan bir akıllı telefonla çalışır.
• Akıllı telefon kapatılırsa, BebèCare sistemi çalışmaz.
• Bluetooth® hasarlıysa, BebèCare sistemi çalışmaz.
• Uçak modu etkinleştirilirse, BebèCare sistemi çalışmaz.
• BebèCare Uygulaması, yalnızca resmi mağazalardan indirilebilir.
• Sinyal yoksa, BebèCare ilk seviye alarmını doğru bir şekilde etkinleştirecektir; ancak, acil durum numaralarına (ikinci seviye alarm) SMS gönderememektedir.
• BebèCare, araçta mevcut olabilecek Blu-

etooth® sisteminin normal çalışmasını engellemez.

UYARI:

• BebèCare her kullanıldığında yapılacak kontroller:
• Paragraf 3.1 BebèCare'ın etkinleştirilmesi, madde d)'de açıklandığı gibi doğru çalış- tiğini kontrol edin.
• Akıllı telefon açık olmalı ve BebèCare ile eşleştirildiğinde kullanım süresince yeterli olacak batarya şarjına sahip olmalıdır.
• Bluetooth® etkin olmalıdır.
• "Uçak" modu devre dışı bırakılmalıdır.
• Akıllı telefon SIM kartında yeterli kredi olmalıdır.
  • GPS her zaman aktif olmalıdır.
• BebèCare Uygulaması yüklü olan iki veya daha fazla akıllı telefon kullanılırsa, hangisinin oto koltuğuna etkin olarak bağlandığının belirlenmesi ve dolayısıyla asla bırakılmaması gerekmektedir.

3.1 BEBÈCARE'IN ETKİNLEŞTİRİLMESİ a) BebèCare Uygulamasını indirin

BebèCare Uygulaması indirilmelidir. İlk kez giriş yaparken, Uygulama, hesap kaydı oluşturmak ve BebèCare'ı kullanmak için izlenmesi gereken tüm talimatları verecektir.

b) Aile hesabı oluşturun

Tek bir şifreye sahip bir "aile hesabı" oluşturulmalıdır. Bu hesap, BebèCare'a sahip ilgili çocuk oto koltuğunu kullananlar tarafından kullanılacak tek hesap olacaktır.

Şifre, BebèCare'ın yüklü olduğu oto koltuğuyla etkileşimde bulunan tüm kullanıcılarla paylaşılır.

ÖNEMLİ: Aile hesabı oluştururken, internet bağlantısı olmalıdır (mobil veri veya WiFi ağı). ÖNEMLİ: Aile şifresi değiştirilirse, yeni şifre, aynı aile hesabını kullanan herkesle paylaşılmalıdır.

c) Acil durum numaralarını girin

İlk kez giriş yaparken, bebeğin bulunduğu alanın coğrafi konumunu belirlemek için gereken bilgilerin yer aldığı bir alarm SMS'inin gönderileceği acil durum numaraları girilmelidir (ikinci seviye - bkz. paragraf 3.2 BebèCare'ın çalışması).

En az 1, en fazla 5 adet acil durum numarası

girilmelidir.

Acil durum numaraları, akıllı telefonunuzdaki kişi rehberinden seçilmelidir; bunların gelecekte eklenmesi, silinmesi ve/veya değiştirilmesi mümkündür.

ÖNEMLİ: Bu işlem sırasında, internet bağlantısı olmalıdır (mobil veri veya WiFi ağı).

ÖNEMLİ: Acil durum numaraları cep telefonu numaraları olmalıdır; sabit hat veya ulusal acil durum numaraları olmamalıdır.

ÖNEMLİ: Acil durum numaralarını girdikten sonra daima doğru ve çalışıyor olduklarıı kontrol edin.

d) Oto koltuğunu aile hesabıyla ilişkilendirin

BebéCare'a sahip oto koltuğunu aile hesabıyla ilişkilendirmek için, oto koltuğundaki kare kodu tarayın. Kare kod, tip onay etiketinin üzerine basılmıştır ve yalnızca gümüş film çıkarıldıktan sonra görülebilir. Kare kod tarandığında, uygulama, oto koltuğu modelini tespit eder; daha sonra Bluetooth®'u açın, oto koltuğuna basınç uygulayın ve akıllı telefonu, ilişkilendirilecek olan oto koltuğunun yanına getirerek, oto koltuğunu aile hesabına bağlayın.

BebèCare'a sahip en fazla 3 adede kadar oto koltuğu aynı aile hesabıyla ilişkilendirilebilir. Bir oto koltuğu, YALNIZCA bir adet aile hesabıyla ilişkilendirilebilir.

ÖNÉMLİ: Kare kod halihazırda görünüyor veya kısmen görünüyorsa, Müşteri Hizmetleriyle iletişime geçin.

ÖNEMLİ: Kare kodu tararken, internet bağlantısı olmalıdır (mobil veri veya WiFi ağı).

e) Sensörlerin doğru çalıştığını kontrol edin

BebèCare'ın çalışır durumda olduğunu kontrol etmek için, oto koltuğunda periyodik olarak basınç testleri gerçekleştirin (bebek olmadan da).

f) Bebekle ilgili bilgileri girin

Oto koltuğunu aile hesabıyla ilişkilendirdikten sonra, çocuğun adını ve doğum tarihini girin. Fotoğraf da ekleyebilirsiniz.

Artsana, ekipmanın yukarıda belirtilen koşullarda kullanılmaması veya yanlış kullanılması durumunda ekipmanın çalışmasını garanti etmez (çocukların oto koltuğuna doğru bir şekilde bağlanmadan kullanılması, hayvanlarla kullanılması vs. de dahil, ancak bunlarla sınırlı değildir).

3.2 BEBÈCARE'IN ÇALIŞMASI

Sistem, bebek oto koltuğuna yerleştirildiği andan itibaren birkaç saniye sonra etkinleştirilir/bağlanır ve Uygulama üzerinden oto koltuğunda bebek varlığını bildirir. Etkinleşme/bağlantı süresi, akıllı telefonun özelliklerine göre değişir; bazı durumlarda, uzun saniyeler gerekebilir.

Alarm sistemi, oto koltuğuna bağlı akıllı telefon, arabada bebek varken oto koltuğunun takılı olduğu arabadan uzaklaştığı anda etkinleşir.

BebèCare iki alarm seviyesine sahiptir:

1. Birinci seviye alarm: akıllı telefon, bebek arabadayken, oto koltuğunun bulunduğu arabadan uzaklaşırsa, akıllı telefonda, 40 saniye içinde susturulabilen sesli ve görün-tülü bir alarm verilecektir. Akıllı telefonun tekrar oto koltuğuna yaklaşması, alarmı durdurmayacaktır; "DURDUR" düğmesine basarak Uygulamayla etkileşime girmek gerekecektir.
2. İkinci seviye alarm: bu, birinci seviye alarmin, verilen zaman aralığında susturulmaması durumunda etkinleşir ve önceden tanımlanmış olan acil durum numaralarının tümüne, bebeğin bulunduğu alanın coğrafi konumunu belirlemek için gereken tüm bilgilerin yer aldığı bir SMS gönderir.
   Sinyal yoksa, BebèCare ilk seviye alarmını doğru bir şekilde etkinleştirecektir; ancak, acil durum numaralarına (ikinci seviye alarm) SMS gönderememektedir.
   SMS ücreti, daima kullanıcıının ücret planına göre belirlenir.

3.3 BEBÈCARE UYGULAMASININ BİRDEN FAZLA CİHAZDA KULLA-NILMASI

Aile hesabını kaydettikten ve BebèCare'a sahip oto koltuğunu, kare kodu taramak suretiyle akıllı telefonla ilişkilendirdikten sonra, BebèCare', BebèCare Uygulaması yüklü olan diğer akıllı telefonlarla da kullanmak mümkündür. Aynı aile hesabı, daha önceden BebèCare Uygulaması yüklenmiş olan sınırsız sayıda cihazla kullanılabilir.

İlk akıllı telefon kullanılarak önceden tanımlanmış olan ayarlar (acil durum numaraları, oto koltuğu ve çocuk verilerinin ilişkilendirilmesi), BebèCare Uygulaması bulunan ve aynı aile hesabını kullanan diğer akıllı telefonlarda da otomatik olarak mevcut olacaktır.

ÖNEMLİ: aile şifresi değiştirilirse, yeni şifre, aynı aile hesabını kullanan herkesle paylaşılmalıdır.

ÖNEMLİ: aynı arabada, daha önce oto koltuğuyla ilişkilendirilmiş olan ve her ikisindeki BebèCare Uygulaması aktif olan iki akıllı telefon varsa, oto koltuğu, bu iki akıllı telefonun Bluetooth® sisteminin tepki hızına göre münferit telefonlardan YALNIZCA birine bağlanacak olup, bebek oto koltuğundan kaldırılana kadar veya Bluetooth® sinyali kaybolana kadar bunu değiştirmek mümkün olmayacaktır.

Akıllı telefonu o anda çocuk oto koltuğuna bağlı olan kişi, bebek oto koltuğundayken arabadan uzaklaşırsa:

• Uygulamayla etkileşime girerek ve "DUR-DUR" düğmesine basarak susturulabilecek olan birinci seviye alarm, akıllı telefonda etkinleştirilecektir. Bu, acil durum numaralarına SMS gönderilmesini önler;
• birkaç saniye sonra, hala arabada olan ikinci akıllı telefon, oto koltuğuna otomatik olarak bağlanacaktır.

UYARI: BebèCare Uygulaması yüklü olan iki veya daha fazla akıllı telefon kullanılmışa, hangisinin oto koltuğuna etkin olarak bağlandığının belirlenmesi ve dolayısıyla asla bırakılmaması gerekmektedir.

3.4 BEBÈCARE'A SAHİP İKİ OTO KOLTUĞUNUN TEK BİR AİLE HESABIYLA YÖNETİMİ

Paragraf 4.1 BebèCare'ın etkinleştirilmesi, madde d) ve e)'deki işlemleri tekrarlayarak, aynı aile hesabıyla BebèCare'a sahip en fazla 3 adet oto koltuğu ilişkilendirilebilir.

BebèCare Uygulaması, her bir oto koltuğunun durumunu aynı anda izleyecektir.

3.5 UZUN BİR SÜRE BOYUNCA ARABADA ÇOCUK BULUNMASIYLA İLGİLİ PERİYODİK BİLDİRİM

Çocuk, oto koltuğunda 30 dakikadan uzun bir süre kalırsa, akıllı telefon ekranında, kısa bir sesli sinyal eşliğinde anlık bildirim görüntülenecektir. Kullanıcı, sesli sinyali yalnızca "ayarlar/bildirimler" ekranından devre dışı bırakabilir.

3.6 PİL

BebèCare cihazının pil seviyesi, Uygulama üzerinden izlenebilir. Seviye düşükse, değiştirme talimatları için Müşteri Hizmetleriyle iletişime geçin.

BU ÜRÜN 2012/19/AB DİREK-TİFİNE UYGUNDUR.

Cihazın üzerinde bulunan üzeri çizili sepet sembolü, ürünün kullanım ömrünün sonunda ev atıklarından ayrı olarak bertaraf edilmesi gerektiği doğrultusunda, elektrikli ve elektronik cihazların yeniden dönüştürülmesi için ayrıştırmalı bir çöp toplama merkezine götürülmesi veya benzer yeni bir cihaz satın alındığında ürünün satıcıya teslim edilmesi gerektiğini belirtir. Kullanıcı, cihazın kullanım ömrünün sonunda, cihazın uygun toplama merkezlerine tesliminden sorumludur. Kullanım ömrünün sonuna ulaşmış cihazın çevreye uygun yeniden dönüştürülme, işlenme ve bertaraf edilmesine yönelik uygun ayrıştırmalı çöp toplama, çevre ve sağlık üzerindeki olası olumsuz etkilerin önlenmesine katkıda bulunur ve ürünün oluşturulduğu malzemelerin yeniden dönüştürülmesini sağlar. Mevcut çöp toplama sistemleri ile ilgili daha detaylı bilgi için yerel atık bertaraf etme hizmetine veya ürünü satın almış olduğunuz mağazaya başvurunuz.

Değiştirilmiş şekliyle AB YÖNERGESİ 2006/66/EC'ye UYGUNLUK. Pil ya da ambalajının üzerindeki üstü çizili çöp kutusu

sembolü pillerin kullanım ömrü tamam-landıktan sonra ev çöplerinden ayrı olarak devlet ya da yerel makamlar tarafından tayin edilen toplama tesisleri aracılığıyla bertaraf edilmesi ya da eşdeğeri şarj edilebilen ya da şarj edilemeyen piller satın alınırken bayiye iade edilmesi gerektiği anlamına gelmektedir. Üstüne çarpı atılmış tekerleklı çöp kutusu sembolünün altında yazılı olan kimyasal semboller (cıva için Hg, kadmiyum için Cd, kurşun için Pb), pilin içerdiği maddelerin tipini belirtir. Kullanıcı, pille-

rin kullanım ömrünün sonunda; işlenebilmeleri ve geri dönüştürülebilmeleri için, pilleri özel atık toplama sahalarına götürmekle sorumludur. Bitmiş pillerin, ayrı atık toplama ve sonrasında geri dönüşüm, tasfiye ve çevreye uyumlu bertaraf yoluyla doğru şekilde imha edilmesi, çevre ve insan sağlığı üzerindeki olası olumsuz sonuçların önlenmesine ve pillerin yapıldığı malzemelerin geri dönüştürülmesine yardımcı olacaktır. Kullanıcıların pili uygun olmayan yollarla bertaraf etmesi, çevreye ve insan sağlığına zarar verebilir. Mevcut atık bertaraf hizmetleriyle ilgili daha detaylı bilgi için yerel atık bertaraf kurumuna veya ürünü satın aldığınız mağazaya başvuru-nuz.

BebèCare "Arabadaki çocuklar için güvenlik sistemi", mühendis Stefano Fontana tarafından yapılan icada dayalı olarak geliştirilmiştir.

4. DİĞER İŞLEMLER

4.1 ÇOCUĞUN ÇOCUK ARAÇ KOLTU- GUNA OTURTULMASI VE EMNİYET KEMERİNİN AYARLANMASI

Emniyet kemeri kayışlarını ayarlamak için, aşağıdaki işlemleri gerçekleştirin:

1. Ayar düğmesine (Şek. 2 - I) basın ve gev-şetmek için çocuk araç koltuğu emniyet kemeri şeritlerini çekin (Şek. 18).
2. Tokayı açmak için kırmızı düğmeye basın (Şek. 19A) ve emniyet kemeri kayışları ayırın (Şek. 19B).
3. Bebeği içine oturtun. DİKKAT! Emniyet kemeri kayışları daima çocuğun gelişim aşamasına uyacak şekilde ayarlanmalıdır. Çocuk araç koltuğunu araç içerisinde monte etmeden, emniyet kemerlerini doğru yüksekliğe ayarlayın. Doğru bir ayar için, emniyet kemeri kayışları sırt dayanağından çocuğun omuz hizasından çıkacak şekilde ayarlanmalıdır. (Şek. 20). Baş dayanağı ve kemerleri, çocuğunuzun gelişimini takip etmek için, Q düğmesi kullanılarak 6 farklı konumda ayarlanabilir (Şek. 4-A).
4. Emniyet kemerinin iki parçasını üst üste getiriniz ve takıldığını belirten çit sesini duyuncaya birlikte tokanın içine geçiriniz (Şek. 21). UYARI! Kesinlikle emniyet kemerinin tek ucunu takmayınız veya bunları

teker teker takmayınız. Kemerleri ayarlamak için Q düğmesine basın.

1. Çocuk araç koltuğunun emniyet kemerini, ayarlama kayışını çekerek gerdiriniz (Şek. 22). DİKKAT! Yükseltme yastığı, bebekler doğduktan 6 kg ağırlığa ulaşana kadar bebeklerin boyun ve sırları için uygun muhafaza ve ideal konumu sağlar.

4.2 YAYLANAN BEBEK OTURAĞI OLA-RAK KULLANIMI

Çocuk araç koltuğu araç içerisinde kullanılmadığında, bir yaylanan bebek oturağı olarak kullanılabilir.

Çocuk araç koltuğunu yalnızca dengeli yatay yüzeyler üzerine yerleştirin.

DİKKAT! Çocuk araç koltuğunu taşımadan önce, daima taşıma tutamağını konum B'ye (dikey) getirin.

DİKKAT! Çocuğunuzu asla gözetimsiz bırakmayınız.

DİKKAT! Daima bağlama sistemlerini kullanınız.

DİKKAT! Çocuk araç koltuğunun masalar, sandalyeler vb. gibi yükseltilmiş yüzeyler üzerinde kullanılması çok tehlikeli olabilir.

DİKKAT! Bu çocuk araç koltuğu, uzun süre uyku için tasarlanmamıştır.

DİKKAT! Koltuğu çocuk kendi başına ayağa kalkabilmeye başladığında kullanmayınız.

Bu çocuk koltuğu bir yatak veya karyola yerine geçmez. Çocuğun uyuması gerektiğini de, onu bir yatak veya karyolaya yatırmanız tavsiye edilir.

Parçalarından herhangi biri kırık veya eksik ise çocuk koltuğunu kullanmayın.

4.3 PUSET İLE KULLANIMI

Oasys 0+ UP araç polituğu, LOVE, LOVEmotion, LOVE UP – StyleGo, StyleGo UP. puset ile kullanılabilir.

DİKKAT! Araç koltuğunu puset üzerinde kullanırken lütfen puset kullanım talimatlarını okuyunuz.

Çocuk araç koltuğunu takmadan önce, puset koltuğunu sökünüz.

Çocuk araç koltuğunu pusete takmak için, aşağıdaki işlemleri gerçekleştirin:

- Çocuk araç koltuğunu taşıma tutamağı ile dikey konumda tutun (Şek. 5 - B) (Şek. 23).

- Koltuğun her iki tarafta geçtiğinden emin olarak, puset üzerindeki ilgili tespit eleman-

larında bulunan N yuvaları içine takınız (Şek. 24A - LOVEmotion UP, Şek. 24B - StyleGo UP). Yerine takıldığı zaman bir TIK sesi duycakısınız. UYARI: Kullanımdan önce, tüm çocuk araç koltuğu tespit tertibatlarının düzgün bir şekilde geçtiğinden emin olunuz.

Çocuk araç koltuğunu pusetten sökmek için:

1. Taşıma tutamağını dikey konuma (Şek. 5 - B) getirin.

2. Önce arka serbest bırakma kolunu (Şek. 4 – P) çekin, daha sonra çocuk araç koltuğunu taşıma tutamağından kaldırın (Şek. 25A - LOVEmotion UP, Şek. 25B - StyleGo UP).

3. Çocuk koltuğunu sökün ve düz, dengeli bir yüzey üzerine yerleştirin.

DİKKÂT! Çocuk araç koltuğu, bebek içerisindeyken sökülebilir ve takılabilir; bu prosedürler, bebeğin ağırlığı nedeniyle daha zor olabilir. Yukarıda belirtilen adımları gerçekleştirirken çok dikkatli olun.

4.4 TENTE

Çocuk araç koltuğu, koruyucu bir tente-ye sahiptir bir dizi konumda. Takmak için, tentenin uçlarını ilgili tespit donanımlarına takın (Şek. 26) ve daha sonra esnek kayışı ilgili kancalar içerisinde geçirin (Şek. 27). Montajı tamamlamak için düğmeleri tentenin arka kısmına takın (Şek. 28). Körüklü üst örtüyü çıkarmak için, X düğmesine (Şekil 26) basın ve uçları yukarı çekin.

4.5 TEMİZLİK VE SAKLAMA

KUMAŞ KAPLAMANIN TEMİZLENMESİ

Çocuk koltuğunun kılıfı tamamıyla çıkartılabilir ve elde ya da çamaşır makinesinde 30°C'de yıkanabilir.

Yikamak için, kayışları sökün, kullanım kılavuzunu saklamak için kullanılan bölme içerisindeki çiftçıtları açarak omuz kayışlarını çıkartın (Şek. 29) ve kayışlardan çekin (Şek. 30). Daha sonra kayışları yuvalardan, kaplamayı ise baş dayanağından sökün (Şek. 31). Ayaktan başlayan kumaş kaplamayı koltuktan çıkartın (Şek. 32), daha sonra kayış kılavuzlarının yakınındaki bölgeden sökün (Şek. 33) ve daha sonra tamamen çıkartın (Şek. 34).

Kaplamayı tekrar takmak için yukarıdaki adımları tersinden takip edin.

DİKKAT! Kayışları düzgünce geri takın ve kıvırmaktan çekinin.

Yıkama sırasında, aşağıdaki yıkama sem-bollerini gösteren kumaş etiketi üzerindeki temizlik talimatlarına uyunuz

Çamaşır makinesinde 30°C'de yıkayınız.

Çamaşır suyu kullanmayınız

Makinede kurutmayınız

Ütülemeyiniz

Kuru temizlemeye vermeyiniz

Asla aşındırıcı deterjan ya da çözümü madde kullanmayınız. Kılıfı makinede kurutmayınız ve sıkmadan kurumaya bırakınız.

PLASTİK VEYA METAL KISIMLARIN TE-MİZLIĞI

Plastik veya boyalı metal kısımları yalnızca nemli bir bezle temizleyiniz. Asla aşındırıcı deterjan ya da çözücü madde kullanmayınız. Oto koltuğunun hareketli kısımlarını asla yağlamayınız.

PARÇALARIN BÜTÜNLÜĞÜNÜN KONTROLÜ

Aşağıdaki parçaların bütünlüğünü ve aşınma durumlarını periyodik olarak kontrol edilmesi önerilir:

- Kumaş kaplama: Dolgu malzemesinin dışarı taşmadığını kontrol ediniz. Dikiş yerlerinin durumunu kontrol edin: daima sağlam ve hasarsız olmaları gerekmektedir.

- Emniyet kemerleri: Kumaşın özellikle ayar kayışı, bacak ayırıcı, omuzluklar ve kemer ayar kısmında aşırı derecede incelmemiş olduğunu kontrol ediniz.

- Plastik kısımlar: Plastikten oluşan tüm kısımların aşınma durumunu kontrol ediniz, gözle görülür hasar veya renkte solma belirtisi görülmemesi gerekir.

DİKKAT! Hasarlı, deforme olmuş veya aşırı derecede yıpranmış olan araç koltuğunu kullanmayınız ve yenisiyle değiştiriniz, orijinal güvenlik özelliklerini yitirmiş olabilir.

ÜRÜNÜN SAKLANMASI

Araca takılmadığı zaman araç koltuğunun kuru bir yerde, ısı kaynaklarından uzakta,

tozdan, rutubet ve direkt güneş ışınlarından korunarak saklanması önerilir.

ÜRÜNÜN BERTARAF EDİLMESİ

Ürün asıl güvenlik standartları ile uygunluğu kaybettiğinde, kullanmayı bırakın ve uygun bir toplama noktasında bertaraf edin. Ürünün bertarafi, kullanıldığı ülkede yürürlükte olan çevre düzenlemelerinde belirtildiği şekilde gerçekleştirilmelidir.

GARANTI

Ürün, kullanım talimatlarında belirtilen normal kullanım koşulları altında uygunluğa ilişkin tüm kusurlara karşı garanti edilmiştir. Bu nedenle garanti, hatalı kullanım, aşınma veya kazara meydana gelen olaylardan kaynaklanan hasarlar durumunda geçerli değildir.

Uygunluğa ilişkin kusurlara dair garantinin süresi için, mevcut olan durumlarda lütfen satın alınan ülkede geçerli ulusal kanunların özel hükümlerine bakınız.

CHICCO Oasys 0+ UP GR. 0+ (0-13kg) BebèCare

INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE

CUPRINS:

1. INTRODUCERE

1.1 AVERTISMENTE
1.2 CARACTERISTICILE PRODUSULUI
1.3 DESCRIERE COMPONENTE
1.4 POZITIILE MÂNERULUI
1.5 RESTRICTII ŞI CONDIȚII DE UTILIZARE CU PRIVIRE LA PRODUS ŞI LA SCAUNUL AUTO

2. INSTALAREA ÎN AUTOMOBIL

2.1 INSTALAREA CU BAZĂ
2.2 INSTALAREA FĂRĂ BAZĂ

3. BEBÈCARE

3.1 CUM SE ACTIVEAZĂ BEBĖCARE
3.2 CUM FUNCȚIONEAZĂ BEBĖCARE
3.3 UTILIZAREA APLICATIEI BEBÈCARE PE MAI MULTE DISPOZITIVE
3.4 GESTIONAREA A DOUĂ SCAUNE CU BEBÈCARE PRINTR-UN SINGUR CONT DE FAMILIE
3.5 NOTIFICARE PERIODICĂ A PREZENTEI COPILULUI LA BORD PENTRU O LUNGĂ PERIOADĂ DE TIMP
3.6 BATERIE

4. OPERATIUNI ULTERIOARE

1. OPERATIUNI ULTERIOARE
   4.1 AŞEZAREA COPILULUI ÎN SCAUN ŞI REGLAREA POZITIEI CENTURILOR
   4.2 UTILIZARE CA BALANSOAR
   4.3 UTILIZARE CU CĂRUCIOR
   4.4 COPERTINĂ
   4.5 CURĂȚARE ȘI PĂSTRARE

1. INTRODUCERE

1.1 ATENTIONĂRI

FOARTE IMPORTANT: A SE CITI IMEDIAT
- IMPORTANT! A SE PĂSTRA PENTRU VERIFI-

CARE ULTERIOARĂ.

Artsana Turkey Bebek ve Sağlık Ürünleri A.Ş.

İçerenköy Mh. Erkut Sk. No:12 Üner Plaza K:12

Ataşehir ISTANBUL

Tel: [phone]

Eser Puset Tamir ve Bakım Servisi Tic. Ltd. Şti.

Seyrantepe Mh. Ispar İş Merkezi No:107 Kağıthane

İSTANBUL

Tel: [phone]