COSI OASYS UP - Seggiolino auto CHICCO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE COSI OASYS UP CHICCO

• Per il montaggio e l’installazione del prodotto seguire scrupolosamente le istruzioni. Evitare che qualcuno utilizzi il prodotto senza aver letto le istruzioni. • ATTENZIONE! In base alle statistiche sugli incidenti, generalmente i sedili posteriori del veicolo sono più sicuri di quello anteriore: si consiglia pertanto di installare il Seggiolino sui sedili posteriori. In particolare il sedile più sicuro è quello centrale posteriore, se dotato di cintura a 3 punti. • ATTENZIONE! GRAVE PERICOLO! Non utilizzare mai questo Seggiolino su un sedile anteriore dotato di airbag frontale. E’ possibile installare il Seggiolino sul sedile anteriore soltanto se l’airbag frontale è stato disattivato: verificare con la casa automobilistica o sul manuale d’istruzioni dell’auto la possibilità di disinserire l’airbag. Si consiglia in ogni caso di arretrare il più possibile il sedile compatibilmente con la presenza di altri passeggeri sul sedile posteriore. • Si raccomanda che tutti i passeggeri occupanti siano informati della modalità di sgancio del bambino in caso di emergenza. • Prestare attenzione a come si installa il Seggiolino in auto in modo da evitare che un sedile mobile o la portiera possano interferire con esso. • Nessun Seggiolino può garantire la totale sicurezza del bambino in caso d’incidente, ma l’utilizzo di questo prodotto riduce il rischio di lesioni gravi o di morte. • Il rischio di seri danni al bambino, non solo in caso d’incidente, ma anche in altre circostanze (per es. brusche frenate, ecc.) aumenta se le indicazioni riportate in questo manuale non vengono seguite in modo scrupoloso: verificare sempre che il Seggiolino sia agganciato correttamente al sedile. • Nel caso in cui il Seggiolino fosse danneggiato, deformato o fortemente usurato, questo deve essere sostituito, potrebbe aver perso le caratteristiche originali di sicurezza. In seguito ad un incidente anche lieve il Seggiolino può subire danni non sempre visibili a occhio nudo: è pertanto necessario sostituirlo. • Non utilizzare Seggiolini di seconda mano: potrebbero avere subito danni strutturali non visibili a occhio nudo, ma compromet-

ISTRUZIONI D’USO INDICE: 1. INTRODUZIONE 1.1 AVVERTENZE 1.2 CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO 1.3 DESCRIZIONE COMPONENTI 1.4 POSIZIONI DEL MANIGLIONE 1.5 LIMITAZIONI E REQUISITI D’USO RELATIVI AL PRODOTTO E AL SEDILE AUTO 2. INSTALLAZIONE IN AUTO 2.1 INSTALLAZIONE CON BASE 2.2 INSTALLAZIONE SENZA BASE 3. BEBÈCARE 3.1 COME ATTIVARE BEBÈCARE 3.2 COME FUNZIONA BEBÈCARE 3.3 UTILIZZO DELLA APP BEBÈCARE SU PIÙ DISPOSITIVI 3.4 GESTIONE DI DUE SEGGIOLINI CON BEBÈCARE, MEDIANTE UN UNICO AC COUNT FAMIGLIA 3.5 NOTIFICA BIMBO A BORDO PER UN PERIODO DI TEMPO PROLUNGATO 3.6 BATTERIA 4. ULTERIORI OPERAZIONI 4.1 ALLOGGIAMENTO DEL BAMBINO NEL SEGGIOLINO E REGOLAZIONE DELLA POSIZIONE DELLE CINTURE 4.2 UTILIZZO COME SDRAIETTA 4.3 UTILIZZO CON PASSEGGINO 4.4 CAPOTTA 4.5 PULIZIA E CONSERVAZIONE 1. INTRODUZIONE 1.1 AVVERTENZE IMPORTANTISSIMO: DA LEGGERE SUBITO • IMPORTANTE! CONSERVARE PER FUTURI RIFERIMENTI. 10

tenti la sicurezza del prodotto. • Non effettuare modifiche o aggiunte al prodotto senza l’approvazione del costruttore. • Non installare accessori, parti di ricambio e componenti non forniti dal costruttore. • Non lasciare mai il bambino incustodito nel Seggiolino per nessun motivo. • Non lasciare mai il Seggiolino sul sedile dell’auto non agganciato, potrebbe urtare e ferire i passeggeri. • Non interporre nulla, che non sia un accessorio approvato per il prodotto, né tra il sedile auto e il seggiolino, né tra il Seggiolino e il bambino: in caso di incidente il Seggiolino potrebbe non funzionare correttamente. • Nel caso in cui l’auto venisse lasciata sotto il sole diretto si consiglia di coprire il Seggiolino. La fodera può essere sostituita esclusivamente con una approvata dal costruttore, poiché costituisce una parte integrante del Seggiolino. Il Seggiolino non deve essere mai usato senza la fodera, per non compromettere la sicurezza del bambino. • Controllare che il nastro della cintura non risulti attorcigliato ed evitare che quest’ultimo o parti del Seggiolino vengano pizzicate tra le portiere o sfreghino contro punti taglienti. Qualora la cintura presenti tagli o sfilacciature è necessario sostituirla. • Verificare che non vengano trasportati, in particolare sul ripiano posteriore all’interno del veicolo, oggetti o bagagli che non siano stati fissati o posizionati in maniera sicura: in caso di incidente o brusca frenata potrebbero ferire i passeggeri. • Assicurarsi che tutti i passeggeri dell’auto utilizzino la propria cintura di sicurezza sia per la propria sicurezza sia perché durante il viaggio, in caso di incidente o brusca frenata, potrebbero ferire il bambino. • In caso di lunghi viaggi fate delle soste frequenti. Il bambino si stanca molto facilmente. Per nessuna ragione estrarre il bambino dal Seggiolino mentre l’auto è in movimento. Se il bambino ha bisogno di attenzione, è necessario trovare un posto sicuro e accostare. • Neonati prematuri nati con meno di 37 settimane di gestazione possono essere a rischio nel Seggiolino. Tali neonati possono avere difficoltà respiratorie mentre sono seduti nel Seggiolino. Consigliamo quindi

di rivolgervi al vostro medico o al personale dell’ospedale affinché possano valutare il vostro bambino e raccomandare il Seggiolino adatto prima di lasciare l’ospedale. • La società Artsana declina ogni responsabilità per un uso improprio del prodotto. 1.2 CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO • Questo Seggiolino è omologato “Gruppo 0+”, per il trasporto di bambini dalla nascita fino a 13 kg di peso (da 0 a 10 mesi/1 anno circa), nel rispetto del regolamento europeo ECE R44/04. AVVISO IMPORTANTE 1. Questo è un dispositivo di ritenuta bambini “Universale”, omologato secondo Regolamento ECE R44/04 e compatibile con la maggior parte, ma non tutti, i sedili auto. 2. La perfetta compatibilità è più facilmente ottenibile nei casi in cui il costruttore del veicolo dichiara nel manuale veicolare che il veicolo prevede l’installazione di dispositivi di ritenuta bambini “Universali” per la fascia d’età in questione. 3. Questo dispositivo di ritenuta è stato classificato “Universale” secondo criteri di omologazione più severi rispetto a modelli precedenti che non dispongono del presente avviso. 4. Adatto per l’impiego nei veicoli dotati di cintura di sicurezza a 3 punti, statica o con arrotolatore, omologata in base al Regolamento UN/ECE N°16 o altri standard equivalenti. 5. In caso di dubbio, contattare il produttore del dispositivo di ritenuta oppure il rivenditore. 1.3 DESCRIZIONE COMPONENTI Fig. 1 (3/4) A. Maniglione B. Capote C. Rivestimento tessile D. Cuscino riduttore E. Base

Fig. 2 (Fronte) F. Cinture del Seggiolino G. Spallacci H. Fibbia I. Pulsante di regolazione delle cinture

J. Poggiatesta regolabile

in base al Regolamento UNI/ECE N°16 o altri standard equivalenti (Fig. 7). • ATTENZIONE! In caso di utilizzo in veicoli dotati di cinture di sicurezza posteriori con airbag integrati (cinture gonfiabili), l’interazione tra la porzione gonfiabile della cintura del veicolo con questo sistema di ritenuta per bambini può provocare gravi lesioni o la morte. Non installare questo dispositivo di ritenuta per bambini utilizzando una cintura di sicurezza gonfiabile. • ATTENZIONE! Non installare mai il Seggiolino con la cintura dell’auto a due punti di ancoraggio (Fig. 8). • Non utilizzare mai il cuscino riduttore se il bambino ha un peso superiore a 6 kg. • Assicurarsi che la fibbia della cintura a tre punti dell’auto non sia troppo alta (Fig. 1115). In caso contrario, provare a installare il seggiolino in un altro sedile dell’auto.

Fig. 3 (Profilo) K. Guida cintura auto addominale sul Seggiolino L. Guida cintura auto addominale sulla base M. Pulsanti per la rotazione del maniglione N. Sede per aggancio al passeggino o alla base Fig. 4 (Dietro) O. Guida cintura auto diagonale P. Maniglia di sgancio (dalla base e dal passeggino) Fig. 4A (Cassetto aperto) Q. Pulsante regolazione poggiatesta e cinture R. Vano porta libretto istruzione 1.4 POSIZIONI DEL MANIGLIONE Il maniglione del Seggiolino è regolabile in 6 posizioni (Fig. 5). A. Posizione di trasporto in auto senza base. A1. Posizione di trasporto in auto con base (ATTENZIONE: le posizioni A e A1 sono le uniche posizioni consentite durante il trasporto in auto). X. NON utilizzare mai. B. Posizione trasporto a mano. C. Posizione uso sdraietta a dondolo o per aggancio a passeggino Chicco predisposto. D. Posizione uso sdraietta fissa.

2. INSTALLAZIONE IN AUTO Il Seggiolino può essere installato sia con la base (E) che senza. In entrambe le configurazioni, deve essere installato solo in senso contrario rispetto alla direzione di marcia.

Per effettuare la regolazione premere contemporaneamente i pulsanti (M) sul maniglione ruotandolo nella posizione prescelta fino a udire uno scatto. 1.5 LIMITAZIONI E REQUISITI D’USO RELATIVI AL PRODOTTO E AL SEDILE AUTO ATTENZIONE! Rispettare scrupolosamente le seguenti limitazioni e requisiti d’uso relativi al prodotto e al sedile auto: in caso contrario non è garantita la sicurezza. • Il Seggiolino può essere installato sul sedile anteriore lato passeggero o su uno qualsiasi dei sedili posteriori. In ogni caso il sedile dell’auto deve essere rivolto in senso di marcia. Non utilizzare mai questo Seggiolino su sedili rivolti lateralmente o opposti al senso di marcia (Fig. 6). Il sedile dell’auto deve essere dotato di cintura di sicurezza a 3 punti, statica o con arrotolatore, omologata

2.1 INSTALLAZIONE CON BASE Per installare il Seggiolino con la base sul sedile dell’auto, procedere come segue: 1. Sganciare il Seggiolino dalla base (E) tirando la maniglia di sgancio posta dietro lo schienale e successivamente sollevarlo attraverso il maniglione (Fig. 9). 2. Posizionare la base sul sedile prescelto per l’installazione, orientandola come in Fig. 10, facendo in modo che sia a contatto con lo schienale del sedile dell’auto. 3. Tirare la cintura di sicurezza dell’auto ed agganciarla alla corrispondente fibbia, facendo passare la parte orizzontale (addominale) nelle due apposite guide (L) azzurre e tenderla il più possibile (Fig.11) 4. Inserire il Seggiolino nella base (rivolto in senso contrario di marcia) spingendolo verso il basso fino ad ottenere l’aggancio (udirete un “clack” di fissaggio) (Fig. 12). 5. Verificare il corretto aggancio del Seggiolino alla base tentando di sollevarlo sia dalla parte anteriore che posteriore. 6. Impugnare la cintura diagonale dell’auto e

la fibbia. 2. Riportare il maniglione in posizione B (verticale). 3. Sfilare la cintura dalla guida diagonale e da quelle orizzontali.

farla passare nell’apposita guida (O) posta sul retro dello schienale del Seggiolino (Fig. 13). ATTENZIONE! La cintura diagonale durante il trasporto deve SEMPRE rimanere inserita all’interno di questa guida. 7. Tendere il più possibile la cintura, senza lasciare eccessi di nastro ed assicurandosi che non risulti attorcigliata. 8. Ruotare il maniglione in posizione A1 (Fig. 14). ATTENZIONE! dopo l’installazione verificare SEMPRE che la cintura dell’auto sia correttamente in tensione e che sia distribuita uniformemente in tutti i punti, senza presentare attorcigliamenti. Non far passare MAI la cintura dell’auto in posizioni diverse da quelle indicate. Per disinstallare il seggiolino mantenendo la base installata sull’auto: 1. Sfilare dalla guida sullo schienale la cintura diagonale senza sganciarla dalla fibbia. 2. Riportare il maniglione in posizione verticale B (Fig. 5). 3. Sganciare il Seggiolino come illustrato in precedenza azionando il pulsante P. 2.2 INSTALLAZIONE SENZA BASE Per installare il Seggiolino senza base, procedere come segue: 1. Posizionare il Seggiolino sul sedile dell’auto prescelto (Fig. 15) nel senso contrario alla direzione di marcia. 2. Tirare la cintura di sicurezza dell’auto ed agganciarla alla corrispondente fibbia, facendo passare la parte orizzontale (addominale) della cintura nelle due apposite guide (K) del seggiolino di colore azzurro (Fig. 15). 3. Impugnare il ramo diagonale della cintura dell’auto e farlo passare nell’apposita guida azzurra(O) posta sul retro dello schienale del Seggiolino (Fig.16). ATTENZIONE! La cintura diagonale durante il trasporto deve SEMPRE rimanere inserita all’interno di questa guida. 4. Tendere il più possibile la cintura, senza lasciare eccessi di nastro ed assicurandosi che non risulti attorcigliata. 5. Ruotare il maniglione in posizione A (Fig. 17). Per disinstallare il seggiolino: 1. Sganciare la cintura dell’auto premendo

3. BEBÈCARE BebèCare è stato studiato e sviluppato per segnalare la presenza del bambino sul seggiolino e avvisare l’utente nel momento in cui dovesse accidentalmente allontanarsi dall’auto senza il bambino, grazie alla presenza di sensori integrati all’interno del seggiolino. BebèCare è studiato e sviluppato per un utilizzo esclusivamente con minori con un peso compreso tra 4 e 13 kg. QUESTO PRODOTTO È CONFORME ALLA DIRETTIVA 2012/19/UE. Il dispositivo opera in conformità allo standard Bluetooth® Low-Energy. • Range di frequenze: 2.402 GHz – 2.480 GHz ISM band; • Canali: 40 canali, ognuna caratterizzata da una larghezza di banda pari a 2 MHz; • Potenza in trasmissione: - 4 dBm (trasmessa all’antenna); • Potenza massima; 0.398 mW; • Standard Radio: 802.15.1;

DISCLAIMER • L’utilizzo del dispositivo non sostituisce in alcun caso la responsabilità e/o la vigilanza del conducente del veicolo (e/o degli altri occupanti dello stesso). BebèCare costituisce solo uno strumento di supporto: non lasciare mai il bambino incustodito in auto. • Artsana non potrà in alcun modo essere ritenuta responsabile in caso di eventi e/o conseguenze pregiudizievoli (anche legate al non corretto funzionamento del dispositivo elettronico) di qualsivoglia natura, costituendo BebèCare unicamente uno strumento di ausilio ed allarme per la prevenzione di eventi e/o conseguenze causati da dimenticanza. • BebèCare non impedisce il rischio di lesioni gravi o di morte. L’utilizzo del dispositivo non sostituisce in alcun caso la vigilanza e responsabilità del conducente/affidatario/

vigilante/tutore o di chi abbia comunque in custodia il bambino. AVVERTENZE DI SICUREZZA • Per il corretto utilizzo del seggiolino auto si rimanda alle istruzioni presenti in questo manuale. • BebèCare funziona esclusivamente se il rivestimento tessile del seggiolino aderisce perfettamente alla scocca del seggiolino. • A seguito delle operazioni di pulizia del rivestimento tessile (PULIZIA DEL RIVESTIMENTO TESSILE), verificare che BebèCare funzioni correttamente. • Nelle operazioni di pulizia/manutenzione del seggiolino auto non smontare i componenti del BebèCare. La sostituzione del dispositivo è ammessa solo nel caso in cui si sia nelle condizioni di batteria scarica e secondo le indicazioni per la sostituzione che verranno fornite dal Customer Service. • Evitare che il seggiolino entri in contatto con liquidi di qualsiasi tipo. Se il liquido entra in contatto con il sensore posizionato sulla seduta e se il bagnamento è limitato, asciugare con cura e pulire delicatamente la superficie del sensore utilizzando un panno asciutto. Attendere e riverificare che BebèCare funzioni correttamente. In caso di mancato funzionamento o di dubbi contattare il Customer Service. • Se il seggiolino entra in contatto con liquidi di qualsiasi tipo, BebèCare può temporaneamente smettere di funzionare fino a quando il seggiolino non è completamente asciutto. • La corretta conservazione del seggiolino (al di fuori del quotidiano utilizzo in auto) è importante per mantenere inalterato il funzionamento di BebèCare e deve rispettare le limitazioni di temperatura (da -20°C a +60° C) e umidità (< 95%). • L’utilizzo di qualsiasi accessorio non approvato non garantisce il corretto funzionamento di BebèCare. • Lo smartphone deve essere acceso e avere autonomia sufficiente per il periodo di utilizzo in abbinamento con BebèCare. • Durante la prima installazione e ad ogni inserimento dell’account famiglia è necessario disporre di una connessione internet (rete dati mobile o WiFi).

IMPORTANTE: • BebèCare funziona solo in presenza di uno smartphone con APP BebèCare installata. • Se si spegne lo smartphone il sistema BebèCare non funziona. • Se si danneggia il Bluetooth® il sistema BebèCare non funziona. • Con la modalità aereo attivata il sistema BebèCare non funziona. • L’APP BebèCare deve essere scaricata solamente da store ufficiali. • Nel caso non vi sia campo BebèCare attiva correttamente l’Allarme di primo livello, mentre non è in grado di inviare gli SMS ai numeri di emergenza (Allarme di Secondo Livello). • BebèCare non interferisce nel normale funzionamento del sistema Bluetooth® eventualmente presente nell’autoveicolo. ATTENZIONE: • Controllo da effettuare ogni volta che si utilizza BebèCare: • Verificare il corretto funzionamento come descritto nel paragrafo 3.1 Come attivare BebèCare punto d). • Lo smartphone deve essere acceso e avere autonomia sufficiente per il periodo di utilizzo in abbinamento con BebèCare. • Il Bluetooth® deve essere attivo. • La modalità “aereo” deve essere disattivata. • La SIM dello smartphone deve avere credito sufficiente. • Il GPS deve essere sempre attivo. • In caso si utilizzino contemporaneamente due o più smartphone su cui è installata la APP BebèCare occorre identificare quello effettivamente connesso al seggiolino e che quindi non deve mai essere mai abbandonato. 3.1 COME ATTIVARE BEBÈCARE a) Scaricare la APP BebèCare È necessario scaricare la APP BebèCare. Al primo accesso, la APP fornirà tutte le istruzioni da seguire per registrare l’account e per utilizzare BebèCare.

b) Creazione dell’account famiglia È necessario creare un “account famiglia” con un’unica password. Questo account sarà l’unico a poter essere utilizzato da coloro

che useranno quello specifico seggiolino con BebèCare. La password è condivisa con tutti gli utenti che interagiranno con il seggiolino dotato di BebèCare. IMPORTANTE: Nell’operazione di creazione dell’account famiglia è necessario disporre di una connessione internet (rete dati mobile o WiFi). IMPORTANTE: Qualora la password famiglia venga modificata, la nuova password deve essere condivisa con tutti gli utenti che utilizzano lo stesso account famiglia.

Possono essere associati allo stesso account famiglia fino ad un massimo di 3 seggiolini con BebèCare. Lo specifico seggiolino può essere associato ad un SOLO account famiglia. IMPORTANTE: Se il QR code è già visibile o parzialmente visibile contattare il Customer Service. IMPORTANTE: Durante la scansione del QR è necessario disporre di una connessione internet (rete dati mobile o WiFi). e) Verificare corretto funzionamento dei sensori Fare periodicamente delle prove di pressione sulla seduta (anche senza bambino) per verificare il funzionamento del BebèCare.

c) Inserimento numeri di emergenza Al primo accesso è necessario inserire i numeri di emergenza ai quali verrà inviato un SMS di allarme (secondo livello - vedi paragrafo 3.2 Come funziona BebèCare) contenente i dati che serviranno a geolocalizzare l’area in cui si trova il bambino. I numeri di emergenza da inserire vanno da un minimo di 1 ad un massimo di 5. I numeri di emergenza devono essere selezionati dalla rubrica del proprio smartphone e possono essere aggiunti, cancellati e/o sostituti nel tempo. IMPORTANTE: Durante questa operazione è necessario disporre di una connessione internet (rete dati mobile o WiFi). IMPORTANTE: I numeri di emergenza devono essere numeri di telefonia mobile, non di rete fissa o di emergenza nazionale. IMPORTANTE: Effettuare sempre una verifica di correttezza e funzionamento dei numeri di emergenza dopo aver completato l’inserimento. d) Associazione del seggiolino con l’account famiglia Per associare il seggiolino con BebèCare all’account famiglia è necessario procedere con la scansione del QR code del seggiolino. Il QR code è stampato sull’etichetta di omologazione ed è visibile solo dopo aver rimosso il film argentato. Scansionando il QRCode l’applicazione riconosce il modello del seggiolino, successivamente sarà sufficiente accendere il Bluetooth®, premere sulla seduta e avvicinare lo smartphone al seggiolino per associare e connettere il seggiolino all’account famiglia.

f) Inserimento dati del bambino Dopo aver associato il seggiolino all’account famiglia, è necessario inserire il nome e la data di nascita del bambino. È possibile anche inserire una sua foto. Artsana non garantisce il funzionamento del dispositivo in condizioni diverse da quelle sopra esposte, oltre che in caso di qualsiasi utilizzo improprio (fra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, in caso di utilizzo con minori non correttamente assicurati ai seggiolini, in caso di utilizzo con animali, ecc.).

3.2 COME FUNZIONA BEBÈCARE Il sistema si attiva/connette dopo alcuni secondi dal momento in cui il bambino viene posizionato all’interno del seggiolino e segnala la presenza del bambino a bordo del seggiolino attraverso la APP. Il tempo di attivazione/connessione varia in base alle caratteristiche specifiche dello smartphone; in alcuni casi può richiedere qualche decina di secondi. Il sistema di allarme si attiva nel momento in cui lo smartphone connesso al seggiolino si allontana dall’auto su cui è installato il seggiolino con il bambino a bordo. BebèCare prevede due livelli di allarme: 1. Allarme di primo livello: qualora lo smartphone dovesse allontanarsi dall’auto su cui è installato il seggiolino con il bambino a bordo, comparirà sullo smartphone

un allarme acustico e visivo che è possibile silenziare entro 40 secondi. Il riavvicinamento dello smartphone al seggiolino non determina il cessato allarme, ma è indispensabile interagire con la APP premendo il pulsante “STOP”. 2. Allarme di secondo livello: si attiva nel momento in cui l’allarme di primo livello non è stato silenziato nella finestra temporale prevista dall’allarme di primo livello, inviando SMS a tutti i numeri di emergenza predefiniti con le indicazioni utili a geolocalizzare l’area in cui si trova il bambino. Nel caso non vi sia campo BebèCare attiva correttamente l’Allarme di primo livello, mentre non è in grado di inviare gli SMS ai numeri di emergenza (Allarme di Secondo Livello). Il costo degli SMS è sempre a carico dell’utente, conformemente al proprio piano tariffario. 3.3 UTILIZZO DELLA APP BEBÈCARE SU PIÙ DISPOSITIVI Dopo aver fatto la registrazione dell’account famiglia ed aver associato il seggiolino con BebèCare con lo smartphone attraverso la scansione del QR code, è possibile utilizzare BebèCare anche con altri smartphone che hanno installata la APP BebèCare. E’ possibile utilizzare lo stesso account famiglia su un numero illimitato di dispositivi che hanno precedentemente installato la APP BebèCare. Le impostazioni predefinite mediante il primo smartphone (numeri emergenza, associazione seggiolino e dati bambino) saranno automaticamente disponibili anche sugli altri smartphone con la APP BebèCare e che utilizzano lo stesso account famiglia. IMPORTANTE: qualora la password famiglia venga modificata, la nuova password deve essere condivisa con tutti gli utenti che utilizzano lo stesso account famiglia. IMPORTANTE: se sulla stessa auto sono presenti due smartphone precedentemente associati con il seggiolino e con attiva la APP BebèCare, il seggiolino si connetterà con SOLO uno dei due in base alla reattività del sistema Bluetooth® del singolo smartphone e questa condizione non potrà essere modificata fino all’estrazione del bambino dal seggiolino o fino alla perdita del segnale

Bluetooth®. Qualora il possessore dello smartphone in quel momento connesso con il seggiolino si allontani dall’auto con bambino seduto sul seggiolino: • si attiva l’allarme di primo livello sul suo smartphone che può essere silenziato interagendo con la APP premendo sul pulsante “STOP”. In questo modo l’invio degli SMS ai numeri di emergenza viene evitato; • dopo pochi secondi, il secondo smartphone ancora in auto si connetterà automaticamente al seggiolino. ATTENZIONE: in caso si utilizzino contemporaneamente due o più smartphone su cui è installata la APP BebèCare occorre identificare quello effettivamente connesso al seggiolino e che quindi non deve mai essere mai abbandonato. 3.4 GESTIONE DI DUE SEGGIOLINI CON BEBÈCARE, MEDIANTE UN UNICO ACCOUNT FAMIGLIA E’ possibile associare ad uno stesso account famiglia un massimo di 3 seggiolini con BebèCare, ripetendo le operazioni paragrafo 3.1 Come attivare BebèCare punti d) e e). La APP BebèCare monitorerà lo stato di ciascun seggiolini contemporaneamente. 3.5 NOTIFICA PERIODICA BIMBO A BORDO PER UN PERIODO DI TEMPO PROLUNGATO Qualora il bambino rimanga seduto sul seggiolino per più di 30 minuti, sullo smartphone compare una notifica push, accompagnata da un breve segnale acustico. Solo il segnale acustico può essere disabilitato dall’utente mediante la schermata “setting/notifiche”. 3.6 BATTERIA Attraverso la APP è possibile monitorare il livello della batteria presente all’interno del dispositivo BebèCare. In caso di livello basso, contattare il Customer Service che darà indicazioni per la sostituzione. QUESTO PRODOTTO È CONFORME ALLA DIRETTIVA 2012/19/UE. Il simbolo del cestino barrato riportato sull’apparecchio indica 16

che il prodotto, alla fine della propria vita utile, dovendo essere trattato separatamente dai rifiuti domestici, deve essere conferito in un centro di raccolta differenziata per apparecchiature elettriche ed elettroniche oppure riconsegnato al rivenditore al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura equivalente. L’utente è responsabile del conferimento dell’apparecchio a fine vita alle appropriate strutture di raccolta. L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchio dismesso al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce a evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composto il prodotto. Per informazioni più dettagliate inerenti i sistemi di raccolta disponibili, rivolgersi al servizio locale di smaltimento rifiuti, o al negozio in cui è stato effettuato l’acquisto.

alla salute umana. Per informazioni più dettagliate inerenti i sistemi di raccolta disponibili, rivolgersi al servizio locale di smaltimento rifiuti, o al negozio in cui è stato effettuato l’acquisto. Il “Sistema di sicurezza per bambini in auto” BebèCare è stato sviluppato sulla base del trovato inventivo dell’Ing. Stefano Fontana. 4. ULTERIORI OPERAZIONI 4.1 ALLOGGIAMENTO DEL BAMBINO NEL SEGGIOLINO E REGOLAZIONE DELLA POSIZIONE DELLE CINTURE Per effettuare lo spostamento delle cinture procedere come segue: 1. Premere il pulsante di regolazione (Fig. 2 – I) e tirare le cinture del Seggiolino in modo da allentarle (Fig. 18) 2. Aprire la fibbia, premendone il bottone rosso (Fig. 19A) , e tenere divaricate le cinture (Fig. 19B). 3. Alloggiare il bambino. ATTENZIONE! Le cinture devono sempre essere adattate alla crescita del bambino. Prima di installare il Seggiolino in auto bisogna posizionarle all’altezza corretta. Per una corretta regolazione, le cinture devono uscire dallo schienale all’altezza delle spalle del bambino (Fig. 20). Il poggiatesta e le cinture si regolano simultaneamente in altezza in 6 posizioni mediante il pulsante Q (Fig. 4-A) per seguire la crescita del bambino. 4. Sovrapporre le due linguette della fibbia e inserirle una volta unite nella fibbia fino a sentire un “click” (Fig. 21). ATTENZIONE! Non infilare mai le linguette nella fibbia una alla volta o una sola. Per effettuare la regolazione delle cinture azionare il pulsante Q. 5. Tensionare le cinture di sicurezza del Seggiolino tirando l’apposito nastro di regolazione (Fig. 22). ATTENZIONE! Il cuscino riduttore garantisce al bambino dalla nascita fino a 6 kg il corretto contenimento e la posizione ideale per collo e schiena.

CONFORMITA’ ALLA DIRETTIVA EU 2006/66/CE e successive modifiche. Il simbolo del cestino barrato riportato sulle pile o sulla confezione del prodotto, indica che le stesse, alla fine della propria vita utile, dovendo essere trattate separatamente dai rifiuti domestici, non devono essere smaltite come rifiuto urbano, ma devono essere conferite in un centro di raccolta differenziata oppure riconsegnate al rivenditore al momento dell’acquisto di pile ricaricabili e non ricaricabili nuove equivalenti. L’eventuale simbolo chimico Hg, Cd, Pb, posto sotto al cestino barrato indica il tipo di sostanza contenuta nella pila, Hg=Mercurio, Cd=Cadmio, Pb=Piombo. L’utente e responsabile del conferimento delle pile a fine vita alle appropriate strutture di raccolta al fine di agevolare il trattamento e il riciclaggio. L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo delle pile esauste al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute umana e favorisce il riciclo delle sostanze di cui sono composte le pile. Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell’utente comporta danni all’ambiente e 17

4.2 UTILIZZO COME SDRAIETTA Quando non viene utilizzato in auto, il Seggiolino può anche essere usato come sdraietta.

Posizionare solo su superfici stabili ed orizzontali. ATTENZIONE! Prima di trasportare il Seggiolino, riportare sempre il maniglione in posizione B (verticale). AVVERTENZA! Non lasciare il bambino incustodito. AVVERTENZA! Utilizzare sempre il sistema di ritenuta. AVVERTENZA! E’ pericoloso utilizzare il Seggiolino su una superficie sopraelevata, come tavoli, sedie, ecc. AVVERTENZA! Questo Seggiolino non è inteso per prolungati periodi di sonno. AVVERTENZA! Non utilizzare il Seggiolino se il bambino è in grado di stare seduto da solo. Il Seggiolino non sostituisce un letto o una culla. Se il bambino necessita di dormire, dovrebbe essere posto in un letto o in una culla adatta. Non usare il Seggiolino se qualsiasi parte fosse rotta o mancante. 4.3 UTILIZZO CON PASSEGGINO Il seggiolino Oasys 0+ UP può essere utilizzato con il passeggino LOVE, LOVEmotion, LOVE UP – StyleGo, StyleGo UP. ATTENZIONE! Per l’utilizzo insieme al passeggino fare riferimento alle istruzioni del passeggino. Prima di agganciare la poltroncina rimuovere la seduta del passeggino. Per agganciare il Seggiolino al passeggino procedere come segue: - Impugnare il seggiolino con il maniglione in posizione verticale (Fig. 5 - B) (Fig. 23). - Infilare le sedi N negli appositi innesti presenti sul passeggino (Fig. 24A - LOVEmotion UP, Fig. 24B - StyleGo UP) Prestando particolare attenzione a che si aggancino su entrambi i lati. Si udirà un CLICK di avvenuto aggancio. AVVERTENZA: Prima dell’uso controllare che i dispositivi di fissaggio del Seggiolino siano correttamente innestati. Per sganciare il Seggiolino dal passeggino: 1. Riportare il maniglione in posizione verticale (Fig. 5 - B). 2. Prima tirare la maniglia di sgancio posteriore (Fig. 4 – P), successivamente sollevare il Seggiolino dal maniglione (Fig. 25A LOVEmotion UP, Fig. 25B - StyleGo UP).

3. Spostare e appoggiare il Seggiolino su una superficie piana. ATTENZIONE! L’aggancio e lo sgancio si possono effettuare anche con il bambino nel Seggiolino anche se con il peso del bambino le operazioni suddette potrebbero risultare meno agevoli. In questo caso si raccomanda attenzione nell’effettuare le operazioni di cui sopra. 4.4 CAPOTTA Il seggiolino auto è dotato di una capotta protettiva regolabile in più posizioni. Per montarla inserire i terminali della capotta negli appositi innesti (Fig. 26) di seguito inserire l’elastico negli appositi ganci (Fig. 27). Completare il montaggio agganciando i bottoni posti sul retro capotta (Fig. 28). Per smontare la capotta è sufficiente premere il pulsante X (Fig. 26) e tirare verso l’alto i terminali. 4.5 PULIZIA E CONSERVAZIONE PULIZIA DEL RIVESTIMENTO TESSILE Il rivestimento tessile del Seggiolino è completamente sfoderabile e lavabile a mano o in lavatrice a 30°C. Per lavarlo, slacciare le cinture ,rimuovere gli spallacci sganciandoli dai bottoni automatici posti nel vano porta libretto istruzioni (Fig. 29) e sfilandoli dalle cinture (Fig. 30). Rimuovere in sequenza le cinture dalle asole e il rivestimento dal poggiatesta (Fig. 31). Sfilare il rivestimento tessile dalla seduta partendo dalla zona piedi (Fig. 32), di seguito sfilarlo in corrispondenza delle guide cinture (Fig. 33) e completare l’operazione rimuovendolo completamente (Fig. 34). Per rivestire il seggiolino eseguire le operazioni appena descritte in senso inverso. ATTENZIONE! Riposizionare le cinture correttamente evitando attorcigliamenti. Per il lavaggio seguire le istruzioni riportate sull’etichetta del rivestimento contenente i seguenti simboli per il lavaggio:

30° C Lavaggio in lavatrice a 30°C Non candeggiare Non asciugare in asciugatrice

dell’ambiente, separare i diversi tipi di rifiuti secondo quanto previsto dalla normativa vigente nel proprio Paese.

Non stirare Non lavare a secco

GARANZIA Il prodotto è garantito contro ogni difetto di conformità in normali condizioni di utilizzo secondo quanto previsto dalle istruzioni d’uso. La garanzia non sarà applicata, dunque, in caso di danni derivanti da un uso improprio, usura o eventi accidentali. Per la durata della garanzia sui difetti di conformità si rinvia alle specifiche previsioni delle normative nazionali applicabili nel paese d’acquisto, dove previste.

Non usare mai detergenti abrasivi o solventi. Non centrifugare la fodera e lasciarla asciugare senza strizzarla. PULIZIA DELLE PARTI PLASTICHE E DI METALLO Per la pulizia delle parti in plastica o in metallo verniciato utilizzare solamente un panno umido. Non utilizzare mai detergenti abrasivi o solventi. Le parti mobili del Seggiolino non devono essere in alcun modo lubrificate. CONTROLLO DELL’INTEGRITA' DEI COMPONENTI Si raccomanda di verificare regolarmente l’integrità e lo stato di usura dei seguenti componenti: • Rivestimento tessile: verificare che non fuoriescano imbottiture o che non ci sia rilascio di parti di esse. Verificare lo stato delle cuciture che devono essere sempre integre. • Cinture: verificare che non ci sia un anomalo sfibramento della trama tessile con evidente riduzione dello spessore in corrispondenza del nastro di regolazione, dello spartigambe, sui rami spalle e nella zona della piastra di regolazione delle cinture. • Plastiche: verificare lo stato di usura di tutte le parti in plastica che non devono presentare evidenti segni di danneggiamento o di scolorimento. ATTENZIONE! Nel caso in cui il Seggiolino risultasse deformato o fortemente usurato deve essere sostituito: potrebbe aver perso le caratteristiche originali di sicurezza. CONSERVAZIONE DEL PRODOTTO Quando non installato sull’auto si raccomanda di conservare il Seggiolino in un posto asciutto, lontano da fonti di calore e al riparo da polvere, umidità e luce solare diretta. SMALTIMENTO DEL PRODOTTO Raggiunto il limite di utilizzo previsto per il Seggiolino, interrompere l’uso dello stesso e depositarlo tra i rifiuti. Per motivi di rispetto