Coffee 66 Time - Kahve makinesi CECOTEC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Coffee 66 Time CECOTEC

1. Parçalar ve bileşenler 111
2. Kullanmadan önce 111
3. Operasyon 112
4. Temizlik ve bakım 114
5. Elektrikli ve elektronik ekipmanların geri dönüşümü 114
6. Telif Hakkı 115
7. Basitleştirilmiş AB uygunluk beyanı 115

ΔΕΙΚΤΗΣ

TR · Bu kılavuzdaki kodlama geneldir ve cihazın tüm kod varyantları için geçerlidir.

Güvenlik talimatları

Ürünü kullanmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride başvurmak veya yeni kullanıcılar için saklayın.

• , güvenli bir şekilde kullanımı konusunda uygun gözetim veya talimat verilmesi ve olası tehlikelerin anlaşılması halinde 8 yaş ve üzeri çocuklar tarafından kullanılabilir. Temizlik ve kullanıcı bakımı, 8 yaşından büyük ve gözetim altında olmadıkları sürece çocuklar tarafından yapılmamalıdır. Cihazı ve kablosunu 8 yaşın altındaki çocukların erişemeyeceği yerde saklayın.
• , cihazın güvenli bir şekilde kullanımı konusunda uygun gözetim veya talimat verilmesi ve içerdiği tehlikelerin anlaşılması halinde, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri azalmış veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir.
• Çocuklar cihazla oynamamalıdır.
  Bu sembol şu anlama gelir: Dikkat: Sıcak yüzey. Cihazın erişilebilir yüzeyleri, çalışma sırasında yüksek sıcaklıklara ulaşabilir. Yanıklardan kaçınmak için dikkatli olun.
• UYARI: Su kaynarken kapağı açmayınız.
• Uyarı: Çalışma esnasında dolum ağzı açılmamalıdır.
• Filtre kahve makinesi yalnızca birlikte verilen standla kullanılmalıdır.
• Bu cihaz sadece evlerde kullanılmak üzere tasarlanmıştır ve bar, restoran, çiftlik, otel, motel ve ofislerde kullanıma uygun değildir.
• Kullanım sırasında ve soğuyana kadar sıcak yüzeye dokunmaktan kaçının. Ürünü almak için kulpu kullanın.

• Yanıkları önlemek için yüzünüzü buharın geldiği yöne doğru tutmayın.

• Cihaz çalışırken üzerini örtmeyin veya üzerine ağır cisimler koymayın.

• Şebeke voltajının ürün etiketinde belirtilen voltaja uygun olduğundan ve fisin topraklı olduğundan emin olun.
• Ürünün kablosunu, fişini veya diğer sabit parçalarını suya veya başka bir sıvıya batırmayın. Elektrik bağlantılarını suya maruz bırakmayın.
• Fişe dokunmadan veya ürünü açmadan önce ellerinizi tamamen kurulayın.
• Ürünü susuz çalıştırmayınız.
• Cihazın suya batırılmasına gerek yoktur.
• Cihazı kuru, sabit, düz ve ısıya dayanıklı bir yüzeye yerleştirin.
• Kahve makinesi kullanım sırasında dolapta bulundurulmamalıdır.
• Kahve makineniz çalışırken kahve eklemyin.
• Ürün yanlışlıkla suya düşerse, derhal fişini çekin. Suya dokunmayın!
• herhangi bir tehlikeyi önlemek için Cecotec Resmi Teknik Destek Servisi tarafından onarılmalıdır.
• Ürünü güç kablosundan tutarak taşımayın veya çekmeyin. Kabloyu sap olarak kullanmayın. Kabloyu keskin köşelerden veya kenarlardan zorla geçirmeyin. Ürünü yuvarlamayın.
• Güç kablosunun üzerinden geçirin. Kabloyu sıcak yüzeylerden uzak tutun.
• Kablo, fiş veya çerçeve hasarlıysa, düzgün çalışmıyorsa veya düşürülmüşse ürünü kullanmayın.
• Temizlik ve kullanıcı bakımı gözetimsiz olarak çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
• Cihaz gözetimsiz bırakılacaksa ve montaj, demontaj veya temizlik işlemlerinden önce mutlaka cihazın elektrik bağlantısını kesin.

• Kullanım esnasında ürünü gözetimsiz bırakmayınız.
• Kullanmayı bitirdiğinizde veya odadan çıktığınızda fişini prizden çekin.
• En iyi sonuçlar için şişelenmiş su kullanın. Sıcak su veya başka sıvılar kullanmayın, çünkü bu ürüne zarar verebilir.
• Ürünü kendiniz onarmaya çalışmayın. Cecotec'in Resmi Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.
• Cihazı kullanmadığınız zamanlarda, bir yerden başka bir yere taşırken veya parçalarını takıp çıkarmadan önce kapatın ve fişini prizden çekin. Takılma tehlikesini önlemek için kabloyu sıkıca sarın.
• Ürünün düzgün çalışmasını sağlamak için temizlik ve bakımı bu kullanım kılavuzuna uygun olarak yapılmalıdır. Temizlemeden önce ürünü kapatın ve fişini çekin.
• Bu ürünü yalnızca amacına uygun olarak kullanın.
• Cecotec tarafından sağlanmayan veya önerilmeyen hiçbir aksesuarı kullanmayın, aksi takdirde hasar meydana gelebilir.
• Kullanım sırasında hareket eden aksesuarları veya yakındaki parçaları değiştirmeden önce cihazın bağlantısını kesin ve fişini elektrik prizinden çekin.
• Su seviyesi MAX ve MIN işaretleri arasında olmalıdır.
• Kapağın her zaman güvenli bir şekilde yerinde olduğundan emin olun.
• Kapağı sıcakken dikkatlice açıp kapatın.
• Sürücüye olabilecek dökülmeleri önleyin.
• Isıtma elemanının yüzeyi kullanımdan sonra artık ısıya maruz kalır.
• Cihazın yanlış kullanımı durumunda yaralanma, sakatlanma ve/veya maddi hasar riskleri oluşabilir.
• Damlama kahve makinenizi boşken çalıştırmayınız.

• Bu cihaz çocuklar tarafından kullanılmamalıdır. Cihazı ve kablosunu çocukların erişemeyeceği yerde saklayın.

• Tabanı başka amaçlar için kullanmayınız.

• Buhardan kaynaklanan yanıkları önlemek için ısıtma işlemi sırasında veya birkaç dakika önce veya sonra kapağı açmayın.
• Uyarı: Bu ürün, düzgün çalıştığından emin olmak için satış öncesi kalite kontrolünden geçirilmiştir. İncelemeden sonra ürün iyice temizlenir; bu nedenle su izleri kalabilir.

Cam Sürahi Güvenlik Talimatları

• Cam sürahi yalnızca bu ürünle birlikte kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Başka bir damlama kahve makinesiyle kullanmayın veya mikrodalgada ısıtmayın.
• Sürahinin içinde kaşık veya başka bir aletle karıştırmayınız.
• Camı çatlak veya sapı gevşek ya da gevşek ise sürahiyi kullanmayın.
• Sürahide asla buz küpü kullanmayın veya sürahiyi buzdolabına koymayın.
• Sürahiden doğrudan içmeyiniz.
• Sürahiyi eğmeyin veya çevirmeyin, aksi takdirde sıvı dökülebilir.
• Sürahiyi taşırken mutlaka sapından tutun.
• Çatlamaması için boş sürahiyi sıcak plakanın üzerinde bırakmayın.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

1. LED ekran
2. Su deposu kapağı
3. Filtre
4. Huni
5. Huni desteği
6. Cam sürahi
7. Su deposu
8. Su seviyesi göstergesi
9. Ana gövde
10. Sicak plaka
11. Temel
12. Ezme kaşığı

kontrol Paneli

Şekil 2

1. Açma/Kapama düğmesi
2. Program Düğmesi
3. Aroma Düğmesi
4. Ayarlama Düğmesi

NOT:

Bu kılavuzda yer alan grafikler şematik gösterimlerdir ve üründeki grafiklerle birebir aynı olmayabilir.

2. KULLANMADAN ÖNCE

• Bu cihaz, nakliye sırasında cihazı korumak için tasarlanmış bir ambalajla birlikte gelir. Cihazı kutusundan çıkarın ve tüm ambalaj malzemelerini çıkarın. Gelecekte taşımanız gerekirse, cihazın hasar görmesini önlemek için orijinal kutuyu ve diğer ambalaj malzemelerini güvenli bir yerde saklamak isteyebilirsiniz. Orijinal ambalajı atmak isterseniz, lütfen tüm ürünlerin uygun şekilde geri dönüştürüldüğünden emin olun.
• Cecotec Resmi Teknik Destek Servisi ile iletişime geçin.

Kutu içeriği:

• Kahve makinesi
• Cam kavanoz

COFFEE 66 TIME

TÜRKÇE

• Ölçü kaşığı
• Filtre
• Bu kullanım kılavuzu

- Yardıma ihtiyaç duymanız halinde ekipmanınızın doğru bir şekilde izlenebilmesi için seri numarasını üründen çıkarmayın.

3. OPERASYON

İlk kahveden önce

1. Su deposunu maksimum miktarda doldurun
2. Suyu bir veya iki kez kaynatın ve sonra suyu dökün.
3. Cam sürahi, huni, filtre ve su ve kahve ile temas eden tüm parçalar ılık sabunlu suyla iyice temizlenmelidir.

Kahve yapımı

1. Su deposunun kapağını açın ve suyla doldurun.
2. Huniyi yuvasına yerleştirin, doğru konumda olduğundan emin olun ve ardından filtreyi takın.
3. Filtreye uygun miktarda çekilmiş kahve ekleyin. Çekilmiş kahve miktarını damak tadınıza göre artırabilir veya azaltabilirsiniz.
4. Kahvenin eşit şekilde dağılması için huniyi ve filtreyi hafifçe sallayın, ardından hazne kapağını kapatın ve düzgün bir şekilde oturduğundan emin olun.
5. Cam sürahiyi ısıtma plakasının üzerine yerleştirin,
6. Kahve makinenizi prize takın ve ekranda 12:00 görünecektir.
7. Kontrol panelindeki Açma/Kapama tuşuna iki kez basın, kırmızı gösterge ışığı yanacak ⏻ ve kahve makineniz çalışmaya başlayacaktır.
8. Kahve yapma işlemi sırasında istediğiniz zaman Açma/Kapama düğmesine basarak işlemi durdurabilirsiniz.

Not: Kahvenin damlaması otomatik olarak duracaktır ancak kahvenin huninin kenarından taşmasını önlemek için cam sürahiden çıkarma süresi 30 saniyeyi geçmemelidir.

1. Kahve yapma işlemi sırasında buhardan yanmamak veya sıcak suyun geri akması nedeniyle kahve makinenizin zarar görmemesi için su deposunun kapağını açmayın.

2. Kahveniz demleninceye kadar bekleyin, ardından cam sürahiyi çıkarın, kahveyi dökün ve keyfini çıkarın.

Not: Kahve tozu belirli bir miktarda su emdiği için dökülen kahve miktarı daha az olabilir. Isıtma plakası çalışma sırasında çok sıcak olacaktır; dokunmayın!

112

COFFEE 66 TIME

TÜRKÇE

1. Sıcak tutma fonksiyonu, demlenen kahveyi etkinleştirir ve başka bir işlem yapılmazsa kahve makinesi 40 dakika sonra otomatik olarak kapanır. Kahve makinesini uzun süre kullanmayacaksanız, fişini çekin.

Uyarılar:

- Su seviyesi tank üzerinde işaretli olan maksimum seviyeyi aşmamalı veya minimum seviyenin altında olmamalıdır.

- Kahve makinenizi veya güç kablosunu suya veya başka sıvılarabatırmayın. Taze demlenmiş kahve çok sıcaktır; yanıklardan kaçınmak için dökerken dikkatli olun.

Önceden ayarlanmış hazırlık süresi

önceden ayarlanmış demleme süresi özelliği bulunmaktadır. Yukarıdaki adımlara (1'den 6'ya kadar) göre kahveyi hazırladıktan sonra, saatin sabah 8:10 olduğunu varsayarak, kahve makinenizin saat 13:00'te otomatik olarak kahve demlemesini istiyorsanız aşağıdaki adımları izleyin.

Not: Kahve makinenizin çalışma süresi 24 saat olarak gösterilmektedir.

1. Program düğmesine bir kez basın, gösterge yanacaktır ⏻ . Saati seçmek için Set düğmesine basın; Program düğmesine tekrar basın, ardından mevcut saat ayarlanana kadar (yani 8:10) dakikaları seçmek için Set düğmesine basın.
2. Program tuşuna bir kez basın, gösterge yanacaktır ⏻.
3. Saati seçmek için Set tuşuna basın ve seçilen saati onaylamak için tekrar Set tuşuna basın.
4. Dakikayı seçmek için Set tuşuna basın, ardından 13:00'te kahve demleme süresini seçin.

Not: Kahve demleme süresi ayarlandıktan sonra 15 saniye içerisinde herhangi bir işlem yapılmazsa, ekran otomatik olarak mevcut zamana geri döner ve ilgili gösterge söner.

1. Açma/Kapama düğmesine basın, gösterge yanacaktır ⏻. Gösterge yandığında, kahve makinesi ⏻ön ayar durumuna girmiştir . Mevcut saati veya ön ayarlı saati kontrol etmek için sırasıyla Ayar düğmesine basabilirsiniz.

2. Saat 13:00'e ulaştığında gösterge ışığı ☑söner ve gösterge ışığı ☑yanar, ardından kahve makinesi kahve demlemeye başlar. Kahve demledikten sonra kahve makinesini kapatmazsanız, ürün sıcak tutma moduna geçer.

Not: Başka bir işlem yapılmadığı takdirde ürün 40 dakika sonra otomatik olarak kapanacaktır.

Kahvenin aromasını seçin

Bu kahve makinesinin üç farklı seviyede kahve aroması seçme fonksiyonu bulunmaktadır:

- ekranın alt kısmında sembolü belirecektir, ardından kahveyi demlemek için Açma/Kapama tuşuna bir kez basın.

COFFEE 66 TIME

TÜRKÇE

• ekranın alt kısmında sembolü görünene kadar Aroma düğmesine iki kez basın. Ardından kahveyi demlemek için Açma/Kapama düğmesine iki kez basın.
• ekranın alt kısmında sembolü görünene kadar Aroma düğmesine üç kez basın. Ardından kahveyi demlemek için Açma/Kapama düğmesine iki kez basın.

önceden ayarlamanız gerekiyorsa, ilgili seviyeyi ayarlayın ve yukarıdaki adımları izleyin. (Not: Kahve aromasını ayarlamak için aroma düğmesine basın.)

4. TEMIZLIK VE BAKIM

Uyarı:

Cihazı temizlemeden önce fişini çekin ve yanma riskini önlemek için ıstıma plakasının yeterince soğumasını bekleyin. Herhangi bir tehlikeyi önlemek için kahve makinesini veya güç kablosunu suya veya başka sıvılara batırmayın.

• Her kullanımdan sonra hazne kapağını açın ve filtreyi çıkararak kahve telvesini boşaltın. Ardından filtreyi ve cam sürahiyi ılık suyla temizleyin ve gerekirse temizleme solüsyonu ekleyin.
• Ürünün dış yüzeyini yumuşak ve nemli bir bezle silerek kirlerden arındırın.
• Kahve hazırlarken, huninin üst kısmında su damlacıkları oluşup ısıtma plakasına düşebilir. Bu nedenle, ilgili parçalar her kullanımdan sonra temizlenmelidir.

Kireç çözme

• Verimli bir çalışma sağlamak için, bulunduğunuz bölgedeki su kalitesine ve kahve makinenizin kullanım sıklığına bağlı olarak, ürünü düzenli olarak aşağıdaki şekilde kireçten arındırmalısınız:
• Hazneye uygun miktarda beyaz sirke çözeltisi (3 ölçek suya 1 ölçek sirke) dökün, ancak kahve telvesi eklemyin. Suyu ve sirkeyi kaynatın ve gerekirse işlemi birkaç kez tekrarlayın. Ardından sirkeyi çıkarın ve sirke kokusu gidene kadar kahve makinesini damıtılmış suyla kaynatın.

5. ELEKTRIKLI VE ELEKTRONIK EKIPMANLARIN GERI DÖNÜŞÜMÜ

Bu sembol, geçerli düzenlemelere uygun olarak, ürün ve/veya pilin evsel atıklardan ayrı olarak atılması gerektiğini belirtir. Bu ürün kullanım ömrünü tamamladığında, pilleri çıkarmalı ve yerel makamlarca belirlenen bir toplama noktasına götürmelisiniz.

Elektrikli ve elektronik cihazların ve/veya pillerin en uygun şekilde nasıl

bertaraf edileceğine ilişkin detaylı bilgi için tüketicilerin yerel yetkililerle iletişime geçmeleri gerekmektedir.

TÜRKÇE

Yukarıdaki kurallara uymak çevrenin korunmasına yardımcı olacaktır.

Ulusal ambalaj geri dönüşüm sistemleri ve bunların işaretlenmesi hakkında bilgiye web sitemizden ulaşabilirsiniz.

6. TELIF HAKKI

Bu kılavuzdaki metinlerin fikri mülkiyet hakları CECOTEC INNOVACIONES, SL'ye aittir. Tüm hakları saklıdır. Bu yayının içeriği, CECOTEC INNOVACIONES, SL'nin önceden izni olmaksızın hiçbir şekilde (elektronik, mekanik, fotokopi, kayıt veya benzeri) çoğaltılamaz, bir erişim sisteminde saklanamaz, iletilemez veya dağıtılamaz.

7. BASITLEŞTIRILMIŞ AB UYGUNLUK BEYANI

CE

Cecotec Innovaciones, bu ürünün Avrupa Birliği'nde geçerli yönetmeliklerin temel gerekliliklerine ve diğer ilgili hükümlerine uygun olduğunu beyan eder. Bu ürün, gerekli güvenlik ve kalite standartlarına uygun olarak tasarlanmış, üretilmiş ve test edilmiştir. AB Uygunluk Beyanı'nın tam metnine şu web

adresinden ulaşabilirsiniz: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

ΕΛΛΗΝΙΚΑ

1. MEPH KAI E≡APTHMATA

Σχήμα 1