MB-D14 - ด้ามจับแบตเตอรี่ NIKON - คู่มือผู้ใช้ฟรี

คู่มือผู้ใช้ MB-D14 NIKON

• ชุดแหลงพลังงานแบตเตอรี่หลายรูปแบบ MB-D14 คูมือการใชงาน ขอควรระมัดระวังเพื่อความปลอดภัย p. 2
• ขอควรระมัดระวังในการใชงาน p. 2
• บทนํา p. 3
• MB-D14 และอุปกรณ์เสริม p. 3
• MB-D14 และอุปกรณ์เสริมที่ใหมา p. 3
• การใชอะแดปเตอร์ AC รุน EH-5a/EH-5b และปลั๊กตออะแดปเตอร์ AC EP-5B ซึ่งเปนอุปกรณ์เสริม p. 3
• สวนประกอบของ MB-D14 p. 4
• ปุมกดชัตเตอร์ MB-D14, ตัวเลือกคําสั่ง, แปนหมุนเลือกคําสั่ง และปุมAE-L/AF-L p. 4
• ล็อคปองกัน MB-D14 p. 4
• การใชชุดแหลงพลังงานแบตเตอรี่ p. 5
• การประกอบชุดแหลงพลังงานแบตเตอรี่ p. 5
• การถอดชุดแหลงพลังงานแบตเตอรี่ p. 5
• การใสแบตเตอรี่ p. 6
• Th การถอดแบตเตอรี่ p. 8
• ขอมูลจําเพาะ p. 9

ขอควรระมัดระวังเพื่อความปลอดภัย ขอควรระมัดระวังในการใชงาน เพื่อการใชงานที่ถูกตองเหมาะสม ควรอานคูมือเลมนี้โดยละเอียดกอน การใชงานผลิตภัณฑ์ เมื่ออานคูมือจบแลว ควรเก็บคูมือไวในสถานที่ ที่ผูใชงานผลิตภัณฑ์คนอื่นๆ สังเกตเห็นไดงาย

• MB-D14 เปนชุดแบตเตอรี่ที่ใชกับกลองที่รองรับเทานั้น
• หามใชแบตเตอรี่และแทนใสแบตเตอรี่ที่ไมไดแนะนําไวในคูมือเลมนี้
• เพื่อเปนการปองกันไฟฟาลัดวงจรที่เกิดจากวัตถุซึ่งเปนโลหะแตะโดน ขั้วตอสายไฟ ใหใสฝาปองกันหนาสัมผัสเมื่อไมใชงาน MB-D14
• หากตองการถอดแทนใสแบตเตอรี่ออกจาก MB-D14 ใหนําแบตเตอรี่ ออกหรือใสแทนใสแบตเตอรี่หรือฝาครอบลงในซองบรรจุแทนใสแบตเตอรี่เพื่อ ปองกันไฟฟาลัดวงจรที่เกิดจากการสัมผัสกับวัตถุอื่นๆ ที่เปนโลหะ

• ไฟแสดงการเขาถึงการ์ดหนวยความจําจะสวางขึ้นเมื่อประกอบหรือถอด MB-D14 ออกจากตัวกลอง ซึ่งไมใชการทํางานผิดปกติ
• หากสังเกตุเห็นควันหรือกลิ่นแปลกปลอม หรือมีเสียงรบกวนจากชุด แบตเตอรี่ ใหหยุดใชงานทันที เมื่อถอดแบตเตอรี่ออกแลว ใหนํา อุปกรณ์ไปตรวจสอบที่ตัวแทนจําหนายหรือตัวแทนบริการของ Nikon ที่ไดรับการแตงตั้ง
• MB-D14 ไมมีสวิทช์เปดปดการทํางาน ใชสวิทช์เปดปดการทํางานของ กลองเพื่อเปดหรือปดชุดแบตเตอรี่

MB-D14 และอุปกรณ์เสริม ขอบคุณที่เลือกซื้อชุดแหลงพลังงานแบตเตอรี่หลายรูปแบบ MB-D14 สําหรับใชกับกลองดิจิตอลแบบสะทอนเลนส์เดี่ยวของ Nikon ที่แสดง ในคูมือกลองวารองรับอุปกรณ์เสริม MB-D14 MB-D14 ใชแบตเตอรี่ แบบรีชาร์จชนิด EN-EL15 หรือ แบตเตอรี่ขนาด AA (อัลคาไลน์, Ni-MH หรือลิเธียม) หกกอน และมีตัวเลือกปุมกดชัตเตอร์ ปุม AE-L/AF-L ตัวเลือกคําสั่ง และแปนหมุนเลือกคําสั่งหลักและรอง สําหรับการถายภาพใน "แนวดิ่ง" (แนวตั้ง) ตัวเลือกเมนูกลองจะชวยให ผูใชสามารถเลือกวาจะใชแบตเตอรี่ในกลองหรือแบตเตอรี่ในชุด แบตเตอรี่ MB-D14 กอน ดูรายละเอียดในคูมือกลอง MB-D14 และอุปกรณ์เสริมที่ใหมา ตรวจสอบใหแนใจวารายการตอไปนี้ไดใหมาพรอมกับ MB-D14 (แบตเตอรี่แยกจําหนาย) MB-D14 แทนใสแบตเตอรี่ MS-D14EN สําหรับแบตเตอรี่ EN-EL15 แทนใสแบตเตอรี่ MS-D14 สําหรับแบตเตอรี่ AA ซองบรรจุแทนใสแบตเตอรี่

• คูมือการใชงาน (คูมือเลมนี้)
• ใบรับประกัน MS-D14EN จะเสียบไวใน MB-D14 เมื่อทําการจัดสง โปรดดูรายละเอียด เกี่ยวกับการถอดแทนใสแบตเตอรี่ไดจากหัวขอ "การใสแบตเตอรี่" ฝาปองกันหนาสัมผัส การใชอะแดปเตอร์ AC รุน EH-5a/EH-5b และปลั๊กตออะแดปเตอร์ AC EP-5B ซึ่งเปนอุปกรณ์เสริม อะแดปเตอร์ AC รุน EH-5a/EH-5b และปลั๊กตออะแดปเตอร์ AC EP-5B ซึ่งเปนอุปกรณ์เสริมเปนแหลงจายพลังงานที่ไววางใจไดเมื่อจะใชงานกลองเปน ระยะเวลานาน ในการใชอะแดปเตอร์ AC กับ MB-D14 ใหเสียบ EP-5B ลงในแทนบรรจุแบตเตอรี่ MS-D14EN ตามที่ไดอธิบายไวในหนาที่ 6 จากนั้น เชื่อมตอ EH-5a/EH-5b ตามที่ไดอธิบายไวในเอกสารประกอบที่ใหมาพรอมกับอุปกรณ์จายไฟ EP-5B

สวนประกอบของ MB-D14 (ภาพประกอบ A)

ฝาปองกันหนาสัมผัส ตัวล็อคฝาครอบหนาสัมผัสกลอง ขั้วตอไฟฟา/ขั้วตอสัญญาณ ปุมAE-L/AF-L แปนหมุนเลือกคําสั่งหลัก ตัวเลือกคําสั่ง วงลอเชื่อมตอ ตัวล็อคฝาปดปลั๊กตออะแดปเตอร์ AC ฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่ ชองบรรจุแบตเตอรี่ กานล็อคชองบรรจุแบตเตอรี่ ปุมกดชัตเตอร์ แปนหมุนเลือกคําสั่งยอย ชองตอขาตั้งกลอง แทนใสแบตเตอรี่ MS-D14EN สําหรับแบตเตอรี่ EN-EL15 ขั้วตอ (แทนใสแบตเตอรี่ MS-D14EN) แทนใสแบตเตอรี่ MS-D14 สําหรับแบตเตอรี่ AA ขั้วตอ (แทนใสแบตเตอรี่ MS-D14) ปุมกดชัตเตอร์ MB-D14, ตัวเลือกคําสั่ง, แปนหมุนเลือกคําสั่ง และปุมAE-L/AF-L ชุดแบตเตอรี่ MB-D14 ประกอบไปดวยปุมกดชัตเตอร์ (ภาพประกอบ A- !3), ตัวเลือกคําสั่ง (ภาพประกอบ A- y), แปนหมุนเลือกคําสั่งหลัก (ภาพประกอบ A- t), แปนหมุนเลือกคําสั่งยอย (ภาพประกอบ A- !5) และปุมAE-L/AF-L (ภาพประกอบ A- r) สําหรับการใชงานเมื่อตองการถายภาพแนวตั้ง ("ตั้ง" หรือภาพบุคคล) ปุมควบคุมเหลานี้ทําหนาที่เดียวกันกับปุมควบคุมที่เกี่ยวของของตัวกลอง และจะมีผลตามการเปลี่ยนคาตัวเลือกในเมนูการตั้งคาแบบกําหนดเอง (กลุม f) ซึ่งจะสงผลตอปุมควบคุมของตัวกลอง โปรดอานขอมูลเพิ่มเติมไดจากคูมือการใชงานกลอง ล็อคปองกัน MB-D14 ล็อคปองกัน (ภาพประกอบ A- !4) จะล็อคปุมควบคุมของชุดแบตเตอรี่ MB-D14 เพื่อปองกันการใชงานโดยไมตั้งใจ กอนจะใชงานปุมควบคุม เหลานี้เพื่อถายภาพในแนวตั้ง (ภาพบุคคล) ใหปลดล็อคปองกันตาม ภาพประกอบดานขวา ล็อคปองกันไมใชสวิทช์เปดปดการทํางาน ใชสวิทช์เปดปดการทํางาน ของกลองเพื่อเปดหรือปดกลอง

การใชชุดแหลงพลังงานแบตเตอรี่ การประกอบชุดแหลงพลังงานแบตเตอรี่ กอนจะประกอบชุดแหลงพลังงานแบตเตอรี่ ตองแนใจวาไดปดกลองและล็อคปองกัน MB-D14 (ภาพประกอบ A- !4) อยูที่ตําแหนง L (ภาพประกอบจากกลองรุน D600) 1 ถอดฝาปองกันหนาสัมผัส (ภาพประกอบ A- q) ออกจากชุดแหลงพลังงานแบตเตอรี่ การถอดชุดแหลงพลังงานแบตเตอรี่ ในการถอด MB-D14 ใหปดกลอง แลวปรับล็อคปองกันของ MB-D14 ไปที่ตําแหนง L จากนั้น คลายวงลอเชื่อมตอ แลวถอด MB-D14 ออก ตองแนใจวาไดใสฝาครอบหนาสัมผัสที่ตัวกลองและฝาปองกัน หนาสัมผัสที่ MB-D14 เมื่อไมตองการใชงานชุดแหลงพลังงานแบตเตอรี่ 2 หนาสัมผัสของ MB-D14 จะอยูที่ดานลางของตัวกลอง ซึ่งจะปองกันไวดวยฝาครอบหนาสัมผัส ถอดฝาครอบหนาสัมผัสตามภาพประกอบ B- q แลวเสียบไวที่ตัวล็อคฝาครอบหนาสัมผัสของ MB-D14 (ภาพประกอบ B- w) 3 จัดตําแหนง MB-D14 โดยใหสกรูยึด MB-D14 (ภาพประกอบ C- w) ตรงกับชองตอขาตั้งกลอง (ภาพประกอบ C- q) แลวหมุนวงลอเชื่อม

ตอใหแนนโดยหมุนตามทิศทางที่แสดงไวดวยลูกศร LOCK (ภาพประกอบ D) กอนจะเชื่อมตอ MB-D14 คุณไมจําเปนตองถอดแบตเตอรี่ออก

จากตัวกลอง ตามคาที่ตั้งจากโรงงาน แบตเตอรี่ที่ใสไวในกลองจะถูกใชงานเมื่อแบตเตอรี่ใน MB-D14 หมด ตัวเลือก ลําดับแบตเตอรี่ ในเมนูการตั้งคาแบบกําหนดเอง (กลุม d) สามารถใชเปลี่ยนลําดับของแบตเตอรี่ที่ตองการใชงานได

ตองแนใจวาไดเสียบฝาครอบหนาสัมผัสไวที่ตัวล็อคฝาครอบหนาสัมผัส แลวเก็บฝาปองกันหนาสัมผัส MB-D14 ไวในที่ปลอดภัยเพื่อปองกันการสูญหาย ตองมีวงแหวนสวนตอขยายอัตโนมัติ PB-6D และ PK-13 เมื่อใชตัวจับชุดโฟกัสเบลโล PB-6 กับ MB-D14

การใสแบตเตอรี่ MB-D14 สามารถใชรวมกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนแบบรีชาร์จ EN-EL15 หรือแบตเตอรี่ขนาด AA 6 กอน กอนจะใสแบตเตอรี่ ตองแนใจวาไดปดกลองและล็อคปองกัน MB-D14 อยูที่ตําแหนง L 1 บิดกานล็อคฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่ MB-D14 ไปที่ แลวถอดแทนใสแบตเตอรี่ออก (ภาพประกอบ E) 2 เตรียมแบตเตอรี่ใหพรอมตามที่ไดอธิบายไวดานลาง EN-EL15: ใสแบตเตอรี่โดยใหลูกศร (▲) ที่แบตเตอรี่หันไปทางขั้วตอของแทนใสแบตเตอรี่ โดยปรับใหรอยบากที่แบตเตอรี่ตรงกับสวนที่ยื่นออกมาของตัวยึด MS-D14EN (ภาพประกอบ F- q) ดันแบตเตอรี่ลงไปเบาๆ แลวเลื่อนกอนแบตเตอรี่ไปตามทิศทางลูกศรจนขั้วตอล็อคเขาตําแหนง (ภาพประกอบ F- w) ถานขนาด AA: วางถานขนาด AA หกกอนลงในชองใสแบตเตอรี่ MS-D14 ตามที่แสดงในรูป G ตรวจสอบใหแนใจวาวางแบตเตอรี่ไวในแนวที่ถูกตอง 3 ใสแทนใสแบตเตอรี่ลงใน MB-D14 แลวล็อคฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่ (ภาพประกอบ H) กอนจะล็อคฝาปด ตองแนใจวาไดเสียบแทนใสแบตเตอรี่เขาไปจนสุดแลว 4 เปดกลอง แลวตรวจสอบระดับพลังงานแบตเตอรี่จากแผงควบคุมหรือชองมองภาพ หากกลองไมเปดการทํางาน ใหตรวจดูวาไดใสแบตเตอรี่ถูกตองหรือไม

ปลั๊กตออะแดปเตอร์ AC EP-5B เมื่อตองการใชปลั๊กตออะแดปเตอร์ AC EP-5B ใหเสียบปลั๊กตอเขากับตัวยึด MS-D14EN โดยใหลูกศร (▲) ที่ปลั๊กตอหันไปทางขั้วแบตเตอรี่ ดันขั้วตอลงไปเบาๆ แลวเลื่อนกอนแบตเตอรี่ไปตามทิศทางลูกศรจนขั้วตอล็อคเขา ตําแหนง (ภาพประกอบ I- q) เปดฝาปดปลั๊กตออะแดปเตอร์ AC แลวสอดสายไฟ EP-5B ไปตามชอง (ภาพประกอบ I- w)

ระดับพลังงานแบตเตอรี่ กลองจะแสดงระบบพลังงานแบตเตอรี่ดังตอไปนี้: แบตเตอรี่ EN-EL15 แผงควบคุม ชองมองภาพ

แบตเตอรี่คายประจุไปแลว แบตเตอรี่ออน ชาร์จแบตเตอรี่ หรือเตรียมแบตเตอรี่สํารองที่ ชาร์จไวเต็มแลว แบตเตอรี่หมด ชาร์จหรือเปลี่ยน

แบตเตอรี่ออน d เตรียมแบตเตอรี่สํารอง d แบตเตอรี่หมด การลั่นชัตเตอร์ถูก (กะพริบ) ยกเลิกใชงาน ตัวเลือกในกลุม d จากเมนูการตั้งคา แบบกําหนดเองของกลองสามารถใช เปลี่ยนลําดับของแบตเตอรี่ที่ตองการใช งานได เมื่อกลองดึงพลังงานจาก MB-D14 มาใช สัญลักษณ์ s จะปรากฏบนแผงควบคุม หากสัญลักษณ์ s กะพริบ แสดงวาไมไดล็อคฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่ ปดและล็อคฝาปดชองบรรจุแบตเตอรี่ เพื่อใหแนใจวากลองไดแสดงระดับพลังงานแบตเตอรี่ที่ถูกตองเมื่อใช แบตเตอรี่ AA ใหเลือกตัวเลือกที่ถูกตองสําหรับ แบตเตอรี่ประเภท MB-D14 ในเมนูการตั้งคาแบบกําหนดเองของกลอง (กลุม d) หากเลือกตัวเลือกไมถูกตอง กลองอาจไมทํางานตามที่ตองการ 1 LR6 (AA อัลคาไลน์) 2 HR6 (AA Ni-MH) 3 FR6 (AA ลิเทียม) ขอมูลแบตเตอรี่ ขอมูลแบตเตอรี่สามารถดูไดจาก เมนูตั้งคากลอง (แบตเตอรี่ของ กลองจะแสดงไวทางดานซาย สวน MB-D14 จะอยูดานขวา) สัญลักษณ์ระดับพลังงานแบตเตอรี่ จะปรากฏขึ้นเมื่อใชแบตเตอรี่ AA เทานั้น โปรดอานรายละเอียดเพิ่มเติมไดจากคูมือการใชงานกลอง ชนิดของแบตเตอรี่ แบตเตอรี่อัลคาไลน์ AA (LR6) AA Ni-MH (HR6) แบตเตอรี่ลิเธียม AA (FR6)

ถอดแบตเตอรี่ออกเมื่อไมตองการใชงาน MB-D14 หมายเหตุ: ภาพประกอบในหนานี้เปนภาพประกอบจากกลองรุน D600

การถอดแบตเตอรี่ ระวังอยาทําแบตเตอรี่หรือแทนใสแบตเตอรี่ตก 1 บิดกานล็อคชองบรรจุแบตเตอรี่ MB-D14 ไปที่ แลวถอดแทนใสแบตเตอรี่ออก (ภาพประกอบ E) 2 ถอดแบตเตอรี่ออกจากแทนใสแบตเตอรี่ EN-EL15 ขณะที่กดปุม PUSH ของตัวยึด ใหเลื่อนแบตเตอรี่ไปทางปุมกด จากนั้น ถอดแบตเตอรี่ออกตามภาพ

ขั้นตอนในการถอดปลั๊กตออะแดปเตอร์ AC EP-5B จะเหมือนกันกับขั้นตอนการถอด EN-EL15

แบตเตอรี่ AA ถอดแบตเตอรี่ออกตามภาพประกอบ ระวังอยาทําแบตเตอรี่ตกขณะที่ถอดแบตเตอรี่ออกจากแทนใส

ขอมูลจําเพาะ แบตเตอรี่ EN-EL15 ลิเธียมไอออนหนึ่งกอน หรือ แบตเตอรี่ขนาด AA อัลคาไลน์ LR6, Ni-MH HR6 หรือ ลิเธียม FR6 หกกอน หรืออะแดปเตอร์ AC รุน EH-5b/EH-5a/EH-5 (ตองใชปลั๊กตออะแดปเตอร์ AC EP-5B) อุณหภูมิที่เหมาะกับการใชงาน 0 – 40 °C ขนาด (กวาง × สูง × ลึก) ประมาณ 143 × 49.5 × 78 มม. ประมาณ 350 g พรอม MS-D14EN และแบตเตอรี่เสริม EN-EL15 ประมาณ 405 g พรอม MS-D14 และแบตเตอรี่ขนาด AA หกกอน (สามารถแยกซื้อไดจากรานคาทั่วไป) ประมาณ 290 g พรอม MS-D14EN และสายตอไฟเสริม EP-5B ประมาณ 265 g พรอม MS-D14EN ประมาณ 265 g พรอม MS-D14 แหลงพลังงาน ขอมูลจําเพาะและการออกแบบอาจเปลี่ยนแปลงไดโดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

แบตเตอรี่ EN-EL15 ประสิทธิภาพของแบตเตอรี่ EN-EL15 จะตํ่าลงหากอุณหภูมิตํ่ากวา 10 °C โดยประมาณ ตองแนใจวาไดชาร์จแบตเตอรี่จนเต็มแลวและเก็บแบตเตอรี่สํารองไวใกลมือสําหรับเปลี่ยนแบตเตอรี่หากจําเปน แบตเตอรี่ที่เย็นจะเรียกคืน ประจุเมื่อไดรับความรอน

แบตเตอรี่ AA เนื่องจากความจุที่มีจํากัด ควรใชแบตเตอรี่อัลคาไลน์ AA LR6 เทานั้น เมื่อไมมีแบตเตอรี่ชนิดอื่นใหเลือกใช

ความจุของแบตเตอรี่ AA จะตางกันตามสภาพการผลิตและการเก็บรักษา และในบางกรณี อาจมีประจุตํ่ามาก หรือในบางกรณี แบตเตอรี่ AA อาจหยุดการทํางานกอนวันหมดอายุ โปรดทราบวาความจุของแบตเตอรี่ AA อาจตํ่าลงที่อุณหภูมิตํ่ากวา 20 °C ไมแนะนําใหใชงานในอุณหภูมิตํ่า